亨利(埃德蒙·戈溫 Edmund Gwenn 飾)和女兒西爾維婭(凱瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 飾)一起過(guò)著相依為命的日子。受生活所迫,亨利挪用了公款無(wú)法還債,東窗事發(fā)之后,他和女兒一起隱姓埋名踏上了逃亡之旅,途中,為了隱藏身份,西爾維婭女扮男裝,易名賽爾維斯特。 在逃亡途中,亨利和西爾維婭結(jié)識(shí)了名為吉米(加里·格蘭特 Cary Grant 飾)的男子,吉米也是一個(gè)騙子,氣味相投一拍即合的一行人結(jié)為了旅伴。之后,提爾特(娜塔麗·帕蕾 Natalie Paley 飾)也加入了他們的行列,好笑的是,雖然朝夕相處,但沒(méi)有一個(gè)人能夠識(shí)破西爾維婭的偽裝,直到一位名為邁克爾(布賴恩·艾亨 Brian Aherne 飾)的藝術(shù)家出現(xiàn)了。
加里.格蘭特演了一個(gè)不同以往的角色,是一個(gè)倫敦騙子,不務(wù)正業(yè),集結(jié)了幾個(gè)人,靠演戲騙人生活。這里,他不是那個(gè)風(fēng)度翩翩的紳士形象,但此片里他和喬治.庫(kù)克合作,后者讓他自由地表演,他由此找到了靈感,開(kāi)始確立了幽默的表演風(fēng)格。此后他開(kāi)啟了輕喜劇的表演模式,而且演技越來(lái)越好,越來(lái)越成功。
凱瑟琳.赫本演的是一個(gè)女扮男裝的人,也比較特別的角色,到后來(lái)她除去了偽裝,為了自己所愛(ài)的人。
本片是加里.格蘭特第一次外借到別的電影公司,第一次和凱瑟琳.赫本合作。之后,他們又合作了好幾部成功的片子,比如《育嬰奇譚》、《休假日》和《費(fèi)城故事》。他們合作非常默契,每部都很不錯(cuò)。
Everything went downhill when that obnoxiously loud servant girl join in.
My queer self was expecting some gay sub-narrative but everything turned out to be perfectly cliche (and freaking damn heterosexual). However, I don’t think me being queer really was the problem, because the punchlines are as glib and shallow as an expired cream cake. This movie showed perfectly how structurally oppressed females were during that time - they are expected to fit into certain dress and behavioural codes, and only for male’s pleasure; their lives are terribly limited. And the filmmaker never thought of challenging it even a tiny bit in the film. He certainly had NO feminist thinking at all when he established so many binary gender dynamics. The female characters were coy and shallow, while the male characters were vulgar, impolite and greasy.
In a word - the concept of all the “disguised as male” idea is indeed fascinating and, with certain mindset, it could have turned out to be deep and meaningful. But the filmmaker ruined the beautiful potential of exploring/revealing gender norms, let alone surpass it.
The plot was rubbish too. Don’t even make me start. Skip this film and you won’t miss a thing - I recommend Notorious, even The Philadelphia Story if you’re into comedies.
女人帥起來(lái)真就沒(méi)男人什么事兒了,盤點(diǎn)影史十大女扮男裝https://www.bilibili.com/video/BV1HD4y1D79n
赫本一號(hào)赫本二號(hào)我都不喜歡
恐怕只有Kate一人的角色是豐滿性格是完整的,Cukor要對(duì)影片其他缺點(diǎn)負(fù)責(zé)。沖著Kate+Cary第一次合作和女扮男裝英氣劇照看的,結(jié)果怎么沒(méi)在一起呢混蛋,Cary各方面都比Brian Aherne表現(xiàn)好呀!還是那句話在遇見(jiàn)Tracy之前Kate和Cary在熒幕上是最最般配的。
舞臺(tái)劇味道濃重,幾個(gè)女演員的聲音都好嘰喳,煩得慌。。。劇情挺有趣的,凱瑟琳.赫本的男裝造型甚至比女裝更適合她,剪了超短發(fā)的她穿上長(zhǎng)裙后的某些角度和奧黛麗.赫本非常相似。。。PS這是部偷渡同志電影。。。
看到男裝凱瑟琳赫本和藝術(shù)家在陽(yáng)臺(tái)那段,黑白片有了彩虹的顏色!?? 我瞬間腦補(bǔ)了一萬(wàn)字脆皮鴨文學(xué)。而且,就當(dāng)我以為這故事要BE的時(shí)候,居然HE了,天吶,忍不住想給喬治庫(kù)克投喂一波營(yíng)養(yǎng)液+深水魚雷。
救命,看完折陽(yáng)壽的那種,從劇本到表演都是雷出天際,赫本開(kāi)場(chǎng)那個(gè)雙麻花辮加賣萌嗓音直接把人嚇個(gè)半死,演懷春少女那段更是簡(jiǎn)直了,尬得我恨不得找把刀捅死我自己。這片唯二值得表?yè)P(yáng)一下的點(diǎn)應(yīng)該就是結(jié)局沒(méi)讓赫本和格蘭特硬配成一對(duì)以及格蘭特裸上身那段了
(凡是George Cukor和K.H的合作, 我都會(huì)推薦。因?yàn)閮晌欢际遣豢啥嗟?。)這一次,雌雄同體只是一種敘事gimmick,女主角被愛(ài)的原因、愛(ài)上男主角的原因依然陳腐,用女性主義視角看,算不上任何先進(jìn)。
It's this or that, or it's more this plus that minus this plus that times that and etc...
感覺(jué)就是看了一出充滿了各種生硬轉(zhuǎn)折的鬧騰舞臺(tái)劇,前一秒騙子老爸突然溺水死了,后一秒Cary Grant就吻上Katharine Hepburn了。前一秒女仆意識(shí)到自己被騙了,后一秒四個(gè)人就歡樂(lè)地組成了鄉(xiāng)村芭樂(lè)劇團(tuán)。混亂的愛(ài)情速配和排列組合也是讓人問(wèn)號(hào)。整個(gè)鏡頭十分靜默,各種wipes直擊classical Hollywood內(nèi)核。Katharine Hepburn的男裝造型雖然經(jīng)典,但她和那個(gè)女仆二人實(shí)實(shí)演繹了什么叫無(wú)腦的下限,毫無(wú)同時(shí)期Queen Christina, Morocco等電影的女性意識(shí),即使它在某幾個(gè)瞬間挑戰(zhàn)了異性戀霸權(quán)。
比較無(wú)聊。play with gender (performance), still a cliched (multi-angle) love story. Class and gender prejudice naturalized, presented in a comic way.
男裝麗人永不過(guò)時(shí), 可惜赫本的角色太小孩子氣了.
女人帥起來(lái)沒(méi)有男人的事…男二上位沒(méi)big heat的女二上位表現(xiàn)好…
6。30年代流行鬧劇,明顯這部不大成功
凱瑟琳·赫本和加里·格蘭特主演的老片,很一般,比較鬧。
很歐洲。Kate同學(xué)的聲音怎么感覺(jué)比正常的高了八度。
凱瑟琳·赫本女扮男裝沒(méi)有什么違和感
凱瑟琳·赫本剪短發(fā),穿西服,扮男裝,自然沒(méi)得說(shuō),但她居然沒(méi)有和加里·格蘭特演情侶。
CG大概就是從這部開(kāi)始找到自己角色定位了吧
很難想象在七十多年前的電影中能看到女扮男、同性親吻的大膽劇情,但它并沒(méi)有取得一種突破。一度以為其實(shí)是悲劇結(jié)果又轉(zhuǎn)回了喜劇,中間畫師和別人接吻那段讓人想到《甜蜜的生活》
能看到喬治庫(kù)克的突破嘗試,只不過(guò)不成功