虎丘少俠秦歌(嚴(yán)屹寬 飾)因其獨(dú)戰(zhàn)七虎的光輝戰(zhàn)記名震江湖。田思思(李心潔 飾)是錦繡山莊莊主的獨(dú)生女,深居閨閣的她打小就對(duì)江湖上快意恩仇的故事十分著迷,對(duì)江湖大俠的奇聞異事亦是如數(shù)家珍。在得知秦歌的英勇事跡后,田思思當(dāng)即決定,非他不嫁。 可是,父親早已經(jīng)把思思許配給了大名府公子楊凡(謝霆鋒 飾),盡管思思心中百般不情愿,但父命難為,思思還是披上了嫁衣。新婚當(dāng)夜,思思竟然打算逃婚,她點(diǎn)了江湖第一女公子楚楚(劉濤 飾)的穴道,讓她替自己出嫁。之后,楚楚離開(kāi)山莊找到了出逃的思思,意外的發(fā)現(xiàn)兩人意氣相投,于是結(jié)伴闖蕩江湖。那邊廂,丟了妻子的楊凡亦踏上了尋找思思的旅途。
最近看了電影《“大”人物》.
小警察力斗有錢人的故事,題目上的“大”字看似是諷刺,卻有一種諂媚的味道。這群枉顧法紀(jì)的人確實(shí)是“大人物”,不用那么刻意否定而顯得政治正確。
這部電影翻拍自2015年的韓國(guó)電影《老手》,我男神劉亞仁就是從這部電影里脫穎而出,然后在《思悼》里升華,成為年輕的影帝的。
作為“反一”,原屬文藝派的劉亞仁演了一個(gè)兇殘囂張到極致的富二代,由此掀起了一股跟風(fēng)小潮流,一大批“變態(tài)”都設(shè)置成了好看的小哥哥,讓人又愛(ài)又恨,又怕又感嘆。
如《看見(jiàn)味道的少女》里的南宮民,《voice》里的金材昱等等。
這種反差感帶來(lái)一種“反類型化”,顯得很有新意,畢竟如今的世界上,多的還是這種“斯文敗類”。這種反差感也帶來(lái)一種“反思”,反思世界上存在的種種虛偽,揭露那些“冠冕堂皇”之下的深層黑暗。
看,“選角”對(duì)于一部電影意義重大。
《“大”人物》選了包貝爾來(lái)演劉亞仁的角色。
是的,你沒(méi)有看錯(cuò),先讓我內(nèi)心安靜三秒鐘。簡(jiǎn)直可怕!
于是,原本表面帥氣內(nèi)在陰險(xiǎn)的角色變成了表面和內(nèi)在一樣猥瑣的存在。原著的“反類型”到這里成了“套路化”。
包貝爾往那一站,賊眉鼠眼,五短身材,再戴個(gè)別扭的假發(fā),穿上西裝最多也是暴發(fā)戶的小舅子,笑一笑是大傻,眼珠轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)就直接是惡霸本人了。
那種反轉(zhuǎn)的驚喜,蕩然無(wú)存。
戲里面還給他設(shè)置了一場(chǎng)說(shuō)英文的戲碼,卻土味十足。我不是那種喜歡恥笑口音的“杠精”,可是電影設(shè)定了他的“海歸”身份是為了諷刺上流社會(huì)里有很多高學(xué)歷人渣。他這種口音能有說(shuō)服力嗎?我都懷疑是刻意來(lái)鬧的,可看了看電影票確定了這真的不是一部東北小品特輯。
關(guān)于角色的選擇,還有一組對(duì)比。
《老手》的男主角是黃政民,一個(gè)普通的小警察,世俗、底層、年紀(jì)大,長(zhǎng)得也不行。他還上過(guò)韓國(guó)綜藝節(jié)目《無(wú)限挑戰(zhàn)》的“介丑朋”特輯呢。黃大叔的定位就是“普通”。
我覺(jué)得《老手》選他來(lái)演,就是為了表現(xiàn)“小人物”的“大勇敢”。生活中有多少其貌不揚(yáng)的人,其實(shí)有著堅(jiān)強(qiáng)和偉大的內(nèi)心。這又是一處“反類型”。
所以他跟蹤罪犯,是蜷縮在汽車后備箱里的,下車后又急著上廁所。有一種戲謔的味道,但想想又覺(jué)得真是那么一回事。沒(méi)有“高大上”的先進(jìn)追蹤科技,只有這種豁出命去的笨方法,貼合他這個(gè)人物。
他下車后,一邊轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去打著電話,讓這群罪犯?jìng)儚埗恢^腦。當(dāng)對(duì)方問(wèn)他是誰(shuí)的時(shí)候,他隨意地將自己腰上的手銬丟了過(guò)去,一個(gè)暴躁的、勇敢的老警察形象就出來(lái)了。
《“大”人物》選擇了王千源來(lái)飾演小警察,還做了接地氣的改編:為個(gè)學(xué)區(qū)房發(fā)愁??墒牵纯赐跚г吹男蜗蟀?,就是一個(gè)男模特好吧。他是靠《綁架吾先生》里的反派火起來(lái)的,身上還自帶一種叛逆、痞帥的氣質(zhì)。
正是因?yàn)樗叽笸Π?,所以小汽車的后備箱鉆不進(jìn)去了,電影特意改編成了一輛大冰柜卡車讓他鉆。
而且“手銬”的那個(gè)細(xì)節(jié)也不一樣,當(dāng)罪犯納悶他是誰(shuí)的時(shí)候,他的手銬“吧唧”掉到了地上。這樣的設(shè)置和原版的意圖可就完全相反了,原版的“扔”是為了體現(xiàn)老警察的游刃有余和他做事的特立獨(dú)行。而這里呢?像一個(gè)剛工作的新兵一樣毛毛躁躁。編劇沒(méi)想明白吧,為喜劇而喜劇,真的很難笑。
我特別討厭把他的名字取成“孫大圣”,而且還在劇中反復(fù)加強(qiáng)。這是本土化的改編,可是真的不成功。原電影里的“小人物”形象煙消云散了,取而代之的是“齊天大圣”,是法力無(wú)邊,是歌功頌德,是個(gè)人崇拜。世界的公平正義,光靠個(gè)別人就有用嗎?
編劇甚至都沒(méi)能想通,他到底是要寫一個(gè)超級(jí)英雄的奇幻故事,還是一個(gè)心酸的真切的現(xiàn)實(shí)事件。
韓國(guó)的犯罪片“黑政府”是出了名的,大膽自由,酣暢淋漓。我們只能借鑒它的前半部分:
小人物被任意地欺凌,大人物只手遮天。
小警察仍勇敢地對(duì)抗,大人物威脅恐嚇。
這才是現(xiàn)實(shí),赤裸裸的現(xiàn)實(shí)!
后半段,一個(gè)小警察局小部門的小警察們忽然就絕地反擊了,那是一個(gè)童話。童話,就是你小時(shí)候讀的,那里面“公主和王子最終過(guò)著幸福的生活”“正義必將戰(zhàn)勝邪惡”。
可是,進(jìn)入這個(gè)社會(huì)你才會(huì)發(fā)現(xiàn),大多時(shí)候,也“只有王子和公主能幸福生活”,“‘正義’是掌握在某一類人手中的”,你想對(duì)抗大人物,那無(wú)異于“以卵擊石”,“大人物”有辦法將你變成“邪惡”。
個(gè)人的勇敢一文不值。
某某地區(qū)罷工了。要是能夠通過(guò)平等對(duì)談而得到自己的合法權(quán)益,誰(shuí)會(huì)選擇不去做自己的工作呢。“討薪”的這個(gè)“討”字本就心酸無(wú)比。他們有一點(diǎn)點(diǎn)的勇敢,他們還不到那么麻木,他們還有一點(diǎn)點(diǎn)天真,對(duì)“公正”抱有一點(diǎn)點(diǎn)希望,于是他們將所有事情都攤在面上,喊出自己的遭遇和渴望。
可換來(lái)的呢?是齊天大圣的“斬妖除魔”嗎?他們自己就成了被斬的對(duì)象,他們明晃晃的訴求換來(lái)的是暗戳戳的回報(bào)。我不想再具體說(shuō)了,因?yàn)槲覂H有的“一絲絲勇敢”即將要被丟掉了。“大人物”,誰(shuí)能對(duì)抗?靠著一腔熱血,靠著一顆勇敢的心,就能對(duì)抗嗎?
這部電影演到后面,已經(jīng)變得可笑了。
最近我很矛盾很矛盾,但“矛盾”就是希望,總比心死了好吧。這一天的到來(lái)也許不容易,也許很晚很晚,晚到有生之年我無(wú)法看見(jiàn)??墒?,它是支撐我們活著的動(dòng)力。
你小時(shí)候讀過(guò)的童話,你能不能和它再次重逢呢?
圖文并茂請(qǐng)戳公眾號(hào)
《“大”人物》是購(gòu)買了韓國(guó)電影《老手》的故事創(chuàng)意,然后由導(dǎo)演、編劇對(duì)故事進(jìn)行了本土化改編。對(duì)于這種翻拍電影來(lái)說(shuō),沒(méi)有看過(guò)原版的觀眾是幸運(yùn)的,因?yàn)闆](méi)有劇透,沒(méi)有比較,所以本片給我的感受是超出預(yù)期,值得一看。
套用時(shí)下流行的“六學(xué)語(yǔ)錄”來(lái)說(shuō),本片雖然是虛構(gòu)的警匪故事,戲說(shuō)卻沒(méi)有胡說(shuō),結(jié)局終究是邪不壓正,弘揚(yáng)了社會(huì)主義核心價(jià)值觀;改編也沒(méi)有亂編,雖然是改編自韓國(guó)電影,本土化做得很成功,演員、臺(tái)詞、配樂(lè)、布景都很接地氣。
相信很多選擇本片的影迷都是沖著王千源來(lái)的,王千源曾憑借《鋼的琴》拿下東京影帝,后來(lái)在《解救吾先生》里的悍匪形象又讓他賺足了觀眾緣兒。
這次在《“大”人物》中,王千源扮演了一個(gè)正義警察,而且這個(gè)角色的名字就很正氣——孫大圣。
(六學(xué)家:律師函警告)
“悍匪”演警察,王千源的表現(xiàn)卻并不出戲,畢竟這是一個(gè)號(hào)稱“濱海FBI”,敢于挑戰(zhàn)警隊(duì)陳腐規(guī)則的“悍警”。
至于其他配角戲骨,如王迅、梅婷、王硯輝、屈菁菁、杜源、高捷、寇占文等,也都穩(wěn)定發(fā)揮,沒(méi)有讓我失望。
“大松鼠”王迅依然是那個(gè)大老板身邊的狗腿子,從《瘋狂的石頭》到《一出好戲》,他已經(jīng)多次扮演這類角色了,自然是四平八穩(wěn),不出差錯(cuò)。
更出彩的是被影迷戲稱為“最適合演強(qiáng)奸犯”的王硯輝老師,那個(gè)《烈日灼心》里驚鴻一瞥的殺人犯,《我不是藥神》里油滑市儈的假藥販子,居然在本片中演了一個(gè)警察隊(duì)長(zhǎng),并且把那種老警察身上的責(zé)任感、正義感刻畫的十分到位,還貢獻(xiàn)了不少笑點(diǎn)。
本片的另一個(gè)男主比較一言難盡,是沒(méi)多少觀眾緣兒的包貝爾。
不過(guò)如果你覺(jué)得包貝爾很討厭、很欠扁、很招人煩,那就大可放心了,因?yàn)樗谄芯褪恰氨旧鲅荨绷艘粋€(gè)很討厭、很欠扁、很招人煩的跋扈富二代。
這個(gè)角色是富商的私生子,富裕的生活讓他漠視生命,不光彩的出身又讓他感到自卑,因此他的心里極度扭曲,性格異??裨辍?/p>
包貝爾演這個(gè)角色,確實(shí)突破了自己,演的沒(méi)有違和感,真的讓人恨得牙癢癢。
最后兩位男主的街頭互毆,看到王千源手上蘸著辣椒油,狂扇包貝爾大嘴巴子,實(shí)在是太過(guò)癮了。(真的不是黑)
富二代是片中的反一號(hào),也是某個(gè)房地產(chǎn)企業(yè)的公子哥,而影片的矛盾沖突就是一場(chǎng)鬧出人命的強(qiáng)拆案。
強(qiáng)拆、命案、房地產(chǎn)、官商勾結(jié),看似苦大仇深,卻又很黑色幽默。
寇占文飾演的修理工,因?yàn)閹浊K的房租在兒子面前受辱,甚至險(xiǎn)些喪命,而這件事情原本就不該發(fā)生。
真正的“大人物”,怎么會(huì)因?yàn)橐稽c(diǎn)小錢讓自己惹上麻煩呢?其實(shí)是“大人物”的狗腿子貪得無(wú)厭,激化了社會(huì)矛盾。
那“大人物”就是大善人嗎?非也,“大人物”貪的是大錢,是城市的大蛀蟲(chóng),像強(qiáng)拆啊,欺男霸女啊,“大人物”們已經(jīng)不屑于這種低段位的斂財(cái)手段了。
他們玩兒的是官商勾結(jié),是悶聲發(fā)大財(cái),是抱緊“大老虎”的大腿,這些內(nèi)幕交易,一般人還真發(fā)現(xiàn)不了。
為什么說(shuō)這個(gè)片改編的很“中國(guó)”呢?
不僅因?yàn)榉康禺a(chǎn)、學(xué)區(qū)房的重壓讓每個(gè)中國(guó)老百姓都感同身受,還因?yàn)橛捌兄鞯男蜗缶褪侵袊?guó)版本的“超級(jí)英雄”。
王千源飾演的警察叫孫大圣,他雖然社會(huì)階層只能算個(gè)屌絲,為了給兒子的學(xué)區(qū)房搖號(hào)求爺爺告奶奶,面對(duì)邪魔歪道卻有著孫大圣一樣的脾氣,任你后臺(tái)有多硬,背景有多強(qiáng),哪怕是太上老君的煉丹爐,我也要給你砸個(gè)窟窿。
而包貝爾飾演的公子哥,就像那個(gè)橫行霸道、殘害百姓的龍王三太子,平日里作威作福、不可一世,最終被抽筋扒皮,死有余辜。
咦?我好像從“大鬧天宮”跳戲到“哪吒鬧?!绷??
對(duì)不起對(duì)不起,在這里向全國(guó)人民謝個(gè)罪。
雖然在今天“六學(xué)風(fēng)靡”的語(yǔ)境下,“孫大圣”這個(gè)名字已經(jīng)有點(diǎn)被惡搞化,可是這個(gè)名字背后不畏強(qiáng)權(quán)、為民除暴的正義精神,永遠(yuǎn)是值得贊揚(yáng)的。
總的來(lái)說(shuō),《“大”人物》的劇情緊湊、風(fēng)格幽默,演員的表現(xiàn)不失水準(zhǔn),幾段打戲和追車戲的設(shè)計(jì)、剪輯也很精彩,是一部值得一看的國(guó)產(chǎn)商業(yè)片。
而王千源版的“孫大圣”,雖然沒(méi)有火眼金睛、七十二變,身上的正義感和責(zé)任感卻不遑多讓,總之就是一個(gè)正能量的形象,文體兩開(kāi)花,弘揚(yáng)了中華文化,希望大家多多支持。
2015年,柳昇完執(zhí)導(dǎo),黃政民、劉亞仁主演的警匪動(dòng)作片《老手》以黑馬的姿態(tài)在韓國(guó)創(chuàng)下了千萬(wàn)人次的票房記錄,累積票房位列韓國(guó)影史第七,雖然相比諸如《釜山行》、《鳴梁海戰(zhàn)》、《盜賊們》等商業(yè)大片來(lái)說(shuō),《老手》顯得簡(jiǎn)單粗暴、格局不大,但是極其接地氣的故事以及極其爽快的表達(dá)方式都狠戳觀眾的G點(diǎn),而師承港片的風(fēng)格更是受到了大陸影迷的喜愛(ài),于是乎,影片的版權(quán)也是早早被國(guó)內(nèi)的片方買了下來(lái)。
當(dāng)初知道《老手》被購(gòu)買版權(quán)的時(shí)候,其實(shí)內(nèi)心深處還是非常不看好的,這么多年以來(lái),中國(guó)的創(chuàng)作者一直在證明自己最大的能力就是把外國(guó)的優(yōu)秀電影翻拍成爛片或者把外國(guó)的爛片翻拍得更加慘不忍睹,從當(dāng)年的《新娘大作戰(zhàn)》、《我最好朋友的婚禮》到《捉迷藏》、《嫌疑人X的獻(xiàn)身》、《外公芳齡38》等等,而且,幾乎每一部大火并且適合改編中國(guó)版的韓國(guó)新片都無(wú)一例外地購(gòu)買了翻拍權(quán)。
而國(guó)內(nèi)的翻拍片基本呈現(xiàn)了幾種創(chuàng)作形態(tài),第一就是照抄,甚至一個(gè)分鏡頭一個(gè)分鏡頭對(duì)照著拍,就比如《捉迷藏》,第二就是買了一個(gè)故事核然后瞎編亂造,就比如《新娘大作戰(zhàn)》、《情圣2》,第三種就是既想保留原汁原味又想接中國(guó)地氣,最后不知道拍出了哪個(gè)平行宇宙發(fā)生的故事,就比如《嫌疑人X的獻(xiàn)身》。
仔細(xì)想想,這么多年下來(lái),真的除了翻拍《奇怪的她》的《重返20歲》成功落地之外,其他的電影都毫無(wú)疑問(wèn)地難看到讓人撓頭,不過(guò),今年,《重返20歲》終于不再孤單了。
從看到《大人物》的演員陣容開(kāi)始,我個(gè)人其實(shí)對(duì)影片是拒絕的,這幾年演技稍有下滑的王千源搭配爛片之王包貝爾,如此的陣容真的讓人感覺(jué)毫無(wú)賣點(diǎn),尤其是在翻拍自《走到盡頭》的《破局》全面撲街之后,更讓人不敢對(duì)《大人物》抱有什么期待。
不過(guò),從影片的第一支預(yù)告片放出到我看完影片這段時(shí)間,我可以說(shuō)是一直被打臉,而《大人物》在我看來(lái),簡(jiǎn)直是好看的要命!
影片片方做對(duì)的第一件事情就是找了一個(gè)正確的導(dǎo)演。執(zhí)導(dǎo)過(guò)《心理罪》、《滅罪師》并且監(jiān)制《白夜追兇》的五百絕對(duì)稱得上是犯罪劇第一人,在大量國(guó)產(chǎn)犯罪劇還在模仿日劇的獵奇,美劇的快節(jié)奏以及韓劇的光鮮亮麗并且還學(xué)得四不像的時(shí)候,五百以一種相對(duì)寫實(shí)并且具有電影感的影像以及嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖锇讣?xì)節(jié)展現(xiàn)征服了觀眾。
強(qiáng)大的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)、出色的導(dǎo)演技巧以及嫻熟的落地能力讓五百的作品一次都沒(méi)有失手過(guò),而這一次在《大人物》中,他就淋漓盡致地展現(xiàn)了自己的價(jià)值所在,甚至我可以說(shuō),《大人物》比原版更加好看。
看得出來(lái),對(duì)于五百來(lái)說(shuō),僅僅翻拍絕對(duì)不夠展現(xiàn)自己的野心,《大人物》不僅僅是《老手》的中國(guó)版,更是一部非常具有中國(guó)特色并且具有現(xiàn)實(shí)批判意義的華語(yǔ)警匪動(dòng)作片。五百在創(chuàng)作和拍攝上下足了功夫,也使得影片成為了目前為止娛樂(lè)性最強(qiáng)、完成度最高也最落地的韓國(guó)電影翻拍片,最可貴的是五百還修補(bǔ)了原版所存在的問(wèn)題,使得《大人物》對(duì)比《老手》來(lái)說(shuō)更精良、更緊湊、更流暢也更具有戲劇張力。
雖然,《大人物》沒(méi)有改變《老手》老炮兒警察大戰(zhàn)富二代的核心劇情,但是影片還在很多關(guān)鍵的部分做出了改編,并且在一些細(xì)節(jié)上做到了加分。舉例子來(lái)說(shuō),原版電影花了近20分鐘來(lái)展現(xiàn)男主角的神勇,倉(cāng)庫(kù)的打斗之后又是一段集裝箱追逐,就連老式的港片都不敢用如此大量的時(shí)間構(gòu)建男主角的雜耍時(shí)刻。
而在《大人物》之中,用一段倉(cāng)庫(kù)打斗展現(xiàn)了男主角孫大圣的神勇以及刑警小組的各顯神通,之后一段采用緊湊的漫畫式剪輯讓整個(gè)電影迅速進(jìn)入狀態(tài),五百不但在短時(shí)間建立了孫大圣爆裂刑警的形象,更是極其精準(zhǔn)地刻畫了王硯輝、屈菁菁、周游以及韓燁洲飾演的刑警小隊(duì)的形象,而在影片之后的時(shí)間中,這群人執(zhí)行任務(wù)的時(shí)候濃重的個(gè)人標(biāo)簽不斷重復(fù)出現(xiàn)創(chuàng)造了很強(qiáng)的喜感,這也就讓影片不僅僅是一個(gè)爆裂刑警單打獨(dú)斗的故事,而是一個(gè)爆裂刑警和自己一群性格迥異的同事共同探案的故事。
這也就非常好地解決了原版電影節(jié)奏相對(duì)拖沓并且配角塑造相對(duì)單一的問(wèn)題。
而影片另一個(gè)非常不俗的地方就是某些細(xì)節(jié)的處理,其中有兩個(gè)讓人非常印象深刻:
第一就是兩部電影中都出現(xiàn)了男主角想象自己朋友墜樓死亡的場(chǎng)景,《老手》之中,主角腦中的畫面聚焦著一個(gè)落魄男人的縱身一躍,但是在下落到一半的時(shí)候,鏡頭就切掉了,而到了《大人物》,鏡頭展現(xiàn)的是其墜落到地面的全過(guò)程,整個(gè)鏡頭更具壓迫感也讓人感到窒息,如此的處理使得影片和觀眾在情緒上的聯(lián)系更加緊密,也更加可以感受到這一次死亡背后的悲劇性。
而第二個(gè)細(xì)節(jié)就是編劇在劇中設(shè)計(jì)了一個(gè)刑警隊(duì)的文藝演出,而這一次的文藝演出耽誤了孫大圣的查案,雖然影片最后的警察局長(zhǎng)有一段照顧到審查的臺(tái)詞設(shè)計(jì),但是這段情節(jié)依然很大程度上對(duì)于內(nèi)地體制內(nèi)的官僚氣息完成了諷刺,原作中警察局上層的腐敗替換成如此的情節(jié)讓人頗為驚喜,也讓人非常佩服影片主創(chuàng)在枷鎖中跳舞的努力。
從觀感上來(lái)說(shuō),《大人物》全面超越《老手》的部分就是其出色的視聽(tīng)語(yǔ)言和更加帶感的動(dòng)作設(shè)計(jì)了,《老手》的動(dòng)作設(shè)計(jì)兼顧了成龍依靠道具的雜耍式風(fēng)格以及一些跑酷的元素,而《大人物》則把這一點(diǎn)更加放大,動(dòng)作設(shè)計(jì)上也更加凌厲和硬氣,而個(gè)人非常中意屈菁菁角色的各式飛踢,爽度驚人!
一開(kāi)始,我覺(jué)得《大人物》的選角不對(duì),由于《老手》的先入為主,讓我很難看待影片中與韓國(guó)版一一對(duì)應(yīng)的演員們,但是好在《大人物》在表演上不是對(duì)于《老手》的模仿,而是一次本土化,個(gè)人化的重新演繹。
就以《老手》的黃政民來(lái)說(shuō),他的表演風(fēng)格像極了當(dāng)年《野獸刑警》中的黃秋生,而這一次王千源根本無(wú)意延續(xù)黃政民的表演風(fēng)格,而是在角色中加入了更加硬漢的氣質(zhì),增加了荷爾蒙的濃度,而飾演原版吳達(dá)洙角色的王硯輝與王千源兩人火花四射,幾段互懟的戲碼極富趣味。
《大人物》中最讓人捏一把汗的當(dāng)然就是飾演原版劉亞仁角色的包貝爾了,在經(jīng)歷了《斷片兒》、《胖子行動(dòng)隊(duì)》等一系列爛片之后,我都以為包貝爾忘記自己當(dāng)年是一個(gè)多么好的演員了。
而這一次在《大人物》中,包貝爾脫胎換骨并且極度扭曲癲狂的表演成為了全片最大的亮點(diǎn)之一,大量的表演細(xì)節(jié)和完全放開(kāi)的表演狀態(tài)都讓人對(duì)他刮目相看,這也是在《致我們終將逝去的青春》之后,第二次為他的表演點(diǎn)贊,希望,這不是最后一次。
不過(guò),說(shuō)到底,影片最戳我的還是某一張海報(bào)上的一句slogan:“沉默就是幫兇”,這句話很好地說(shuō)明了電影的魅力到底在哪里。即使現(xiàn)實(shí)充滿了不公,即使我們的國(guó)家出現(xiàn)了種種問(wèn)題,但是有這么一群電影人在電影的世界里面對(duì)抗著如此的不公,并且激勵(lì)著觀眾替身而出,即使,對(duì)于觀眾來(lái)說(shuō),這可能僅僅只是一瞬間的沖動(dòng),但是也足夠了。
不用懷疑,一月份的華語(yǔ)電影中,你就是大人物!
? 這個(gè)世界從來(lái)就不公平,總有人利用手中的權(quán)利和資源破壞規(guī)則,侵占別人的利益,踐踏別人的尊嚴(yán),正義往往在最后出現(xiàn),也只能亡羊補(bǔ)牢。 ? 這個(gè)電影的前半段把社會(huì)中的各色人物刻畫的很到位,沒(méi)有道德底線的紈绔子弟,想要上位含淚喝酒的女星,溜須拍馬的掮客。 ? 有兩個(gè)場(chǎng)景讓我印象很深,修車行老板來(lái)到紈绔子弟的辦公室,當(dāng)他知道修車行老板因?yàn)閹浊K錢在大樓門口舉牌子請(qǐng)?jiān)傅臅r(shí)候,變態(tài)的大笑,拿了幾摞錢丟在桌子上,把一個(gè)電擊棒塞到修車行老板手里,讓他電強(qiáng)拆他房子的混混,就給他十倍的賠償。修車行老板掙扎著不肯,紈绔更加的生氣,反過(guò)來(lái)讓混混電擊修車行老板,修車行老板痛苦的倒地,他的兒子在旁邊驚恐的看著這一幕。 ? 第二個(gè)場(chǎng)景,警察的妻子拒絕了紈绔子弟狗腿子的賄賂后,去找警察發(fā)泄,說(shuō)了一句“我生氣是因?yàn)?,我看到學(xué)區(qū)房和那么多錢的時(shí)候,我心動(dòng)了”這兩個(gè)場(chǎng)景中把人性的復(fù)雜表達(dá)的很深刻。 ? 后來(lái)看介紹,這部片子也是翻拍韓國(guó)的電影,才明白這兩個(gè)場(chǎng)景應(yīng)該是原來(lái)片子里的,和警察局里三個(gè)警察脫褲子的場(chǎng)景,都充滿了濃濃的韓國(guó)味。韓國(guó)原版還沒(méi)看,這部電影應(yīng)該是在韓國(guó)電影的基礎(chǔ)上,增加了學(xué)區(qū)房和反貪腐的情節(jié),其它都是原來(lái)劇本和場(chǎng)景。 ? 王千源的硬漢警察和包貝爾的變態(tài)紈绔子弟演的都很好,但是劇情是翻拍的,缺乏原創(chuàng)精神,給6分。
由于碰巧前幾天看了原版,帶著這股熱乎勁看的本片。
先說(shuō)結(jié)論:本土化的劇本改編很聰明但影片的節(jié)奏有些問(wèn)題,選角的問(wèn)題更大。
其實(shí)原作《老手》的本土化是有一定難度的,特別是韓國(guó)電影普遍黑ZF的現(xiàn)象,如果單純照搬根本沒(méi)有上映的可能性。
在原作中反派boss是因?yàn)橘I通了警察的高層才導(dǎo)致的男主查案時(shí)困難重重。甚至連直接辦案的小警探也選擇收了錢草草結(jié)案。這種情況下男主夫人“受賄”被發(fā)現(xiàn),受到高層施壓,毆打嫌犯的事又被調(diào)查,內(nèi)憂外患之下才凸顯出了反派“劉亞任”不僅僅是變態(tài)和壞,還有權(quán)力滔天的可怕。
然而這些全都沒(méi)有辦法搬上銀幕,于是無(wú)奈的編劇只好把高層被收買改成了上頭是要放長(zhǎng)線釣大魚,才不讓男主輕舉妄動(dòng),合情合理令人信服讓人眼前一亮。
好本作的優(yōu)點(diǎn)也就到此結(jié)束了。
高層施壓的事解決了,包貝爾的可怕還沒(méi)體現(xiàn)出來(lái)怎么辦呢。于是導(dǎo)演特意安排了一出把男主兒子拐走的劇情,拐走干什么呢,拐走剃了個(gè)頭?。?!反派指示一個(gè)未成年拐走警察的兒子剃了個(gè)頭!一個(gè)叱詫風(fēng)云的商界富二代手段堪比地痞小流氓。原作很重要的一個(gè)懸念就是一個(gè)自殺案件而且是“道歉就能解決的”自殺案件為什么反派要花這么大精力去掩飾。在這個(gè)改編中完全看不出來(lái),反派不僅不想辦法壓下去這個(gè)事還要去拐一個(gè)警察的兒子來(lái)警告。好像在說(shuō):“你接著查呀,來(lái)查我呀,我有一堆貓膩呢。”讓人完全無(wú)法信服。
然后節(jié)奏的問(wèn)題不是專業(yè)影評(píng)人不好給予太中肯的評(píng)價(jià)。但從我那場(chǎng)影院內(nèi)其他觀眾的仿佛在看個(gè)搞笑片的反應(yīng)來(lái)看,該片作為一個(gè)偵破電影應(yīng)該是營(yíng)造懸念時(shí)出了問(wèn)題。案件水落石出的爽快感,中間障礙重重的緊張感并沒(méi)有太感受到。只在追車和對(duì)打戲中才能聽(tīng)到幾聲驚嘆聲,其余時(shí)間我都被笑聲的海洋淹沒(méi)了。
最后說(shuō)說(shuō)選角:
1、問(wèn)題最少的王千源
很喜歡這個(gè)演員的悍匪氣息。《解救吾先生》中的表現(xiàn)真的讓人嘆服。片中王千源身穿緊身白色體恤,身體線條顯露無(wú)疑。作為一個(gè)人到中年的“l(fā)oser”警察在家要為學(xué)區(qū)房折腰,在局里要站在一線做沖在最前的打手。不容易啊,道盡了無(wú)數(shù)中年人的心聲。微微佝僂著背的站姿讓人感受到了這樣一個(gè)資深老油子警察的滄桑感。
可惜的是王千源還是太正面了,有了“悍”卻少了幾分“痞氣”。說(shuō)說(shuō)原作中的黃鄭民,《新世界》中的黑幫老大塑造的無(wú)與倫比,到了《老手》中亦真亦邪的警察形象也是手到擒來(lái)。開(kāi)篇中為了教訓(xùn)毆打犯人而故意割傷自己創(chuàng)造正當(dāng)防衛(wèi)的橋段迅速塑造了一個(gè)痞壞痞壞的警察形象同時(shí)也為結(jié)尾伏了一個(gè)筆。沒(méi)想到就是這樣一個(gè)看似沒(méi)心沒(méi)肺的人卻心有猛虎細(xì)嗅薔薇,為了一個(gè)僅僅只是載過(guò)自己一程的毫不相干的貨車司機(jī)卻拼了命的與整個(gè)警界和商界為敵。形象上的反差讓人物迅速豐滿了起來(lái)。
到了本片中的王千源卻略顯薄弱,雖然夠悍勇但本質(zhì)仍然是個(gè)正氣凌然的人民警察形象,正義口號(hào)喊的讓我竟然有些出戲,孫大圣這名字起的更是讓人懷疑編劇在蹭最近“兩開(kāi)花”的熱度。總體有些單薄少了幾分驚喜?;蛟S是本土化改編上的妥協(xié),但在制造沖突反差上遜了一籌有些可惜。
而開(kāi)篇正當(dāng)防衛(wèi)的伏筆被砍也讓人覺(jué)得最后一場(chǎng)打戲打的莫名其妙。一個(gè)戰(zhàn)力超群的王千源怎么被包貝爾按在地上錘。原因竟然只是吃瓜群眾若有若無(wú)的喊“警察打人了”。聽(tīng)到這句臺(tái)詞時(shí)電影院響起了此起彼伏的臟話。原作中解釋的如此清晰,為了讓攝像頭拍到主角被打的場(chǎng)面來(lái)制造正當(dāng)防衛(wèi)才故意在前期挨打到了本片中完全不明所以。也是減分項(xiàng)。
2、略感意外的包貝爾
本來(lái)對(duì)包貝爾毫無(wú)期待,但正是這種低預(yù)期竟讓我感覺(jué)片中的包貝爾表現(xiàn)的可圈可點(diǎn)。
在原作中的劉亞仁幾乎是被一邊倒的夸上了天,把一個(gè)壞人演到了極致,壞到變態(tài),壞到讓人想到屏幕里打他。而這點(diǎn)不吹不黑,包貝爾也做到了。
但可惜的是還是形象問(wèn)題,包貝爾演的再賣力再壞他的形象還是不允許他那么極致的壞。劉亞仁演的好不僅僅是因?yàn)榘涯欠N病態(tài)感演出來(lái)了,而是演出了那種有權(quán)力有能力的壞,讓人有種絕望的刺骨感。所有人在他面前都如同螻蟻不值一提,捏死你仿佛只是輕輕一點(diǎn)并且不用承擔(dān)任何后果。
而沒(méi)有能力的壞我們稱之為“無(wú)能狂怒”,包貝爾無(wú)論怎么壞他那一張娃娃臉,一個(gè)锃光瓦亮的小腦殼總讓人覺(jué)得他只是一個(gè)吃不到糖的壞小孩。他的氣質(zhì)很可惜的讓他不能成為一個(gè)有威懾力的反派。在被他爹教訓(xùn)時(shí)咬牙切齒的表情和奪門而出的置氣樣甚至為他感到可憐。
最后事情失控時(shí)的砸辦公室在包貝爾的演繹中仿佛讓人感覺(jué)只是因?yàn)槔系唤o自己買玩具而生氣失控。作為一個(gè)反派的氣度和威懾力因?yàn)橛布l件不夠確實(shí)少了幾分。
3、完全失敗的王迅
從王迅的表演可以看出該片完全放棄了塑造這個(gè)本應(yīng)該很出彩的配角。如果說(shuō)王千源的形象單薄是因?yàn)楸就粱木幍睦щy,包貝爾是本身?xiàng)l件的遜色。那王迅的演出則完全是整個(gè)團(tuán)隊(duì)的失誤,也是我打兩星的原因。我甚至懷疑導(dǎo)演組是否完整看過(guò)原作。
在原作中柳海真飾演的崔事務(wù)長(zhǎng)是個(gè)非常亮眼的角色,甚至我覺(jué)得要比兩個(gè)主演更加突出。崔是老董事長(zhǎng)朋友死后托付給他的,希望老董事長(zhǎng)能好好照顧自己的兒子從而成為了反派的左右臂一直跟隨著他。在片中崔是個(gè)極其聰明的角色,整個(gè)案件就是他一手隱瞞的。
如果不是反派的屢屢失控導(dǎo)致案件最后水落石出,崔的計(jì)劃本應(yīng)是能瞞天過(guò)海的。作為這個(gè)變態(tài)公子的左右手從小一起長(zhǎng)大,對(duì)他的情感既有忠心更有鄙視。憑什么就因?yàn)槌錾奘聞?wù)長(zhǎng)聰明過(guò)人卻只能屈居人下,憑什么這個(gè)公子哥成天胡作非為不學(xué)無(wú)術(shù)卻能身居高位,憑什么他少爺犯了錯(cuò)我得一直代替受罰(原作中一個(gè)橋段:事情鬧大被老董事長(zhǎng)知道了批評(píng)完自己兒子后,老董事長(zhǎng)叫崔事務(wù)長(zhǎng)站出來(lái)替他兒子接受杖罰那么自然可見(jiàn)不是第一次??上Ц木幒笠脖幌矂』幚砹?。)崔事務(wù)長(zhǎng)絕不是一個(gè)單純的走狗他是一個(gè)有野心的人,他知道自己當(dāng)下活的就有如狗但他希望有朝一日自己能真的做個(gè)人:成為他們的一份子。
原作中事情失控,只能找人頂罪后,老董事長(zhǎng)找他吃飯終于說(shuō)他是一家人,但目的是決定把他當(dāng)作棄子并承諾出獄后給他一部分產(chǎn)業(yè)的掌控權(quán)。柳海真的表情演繹的極為精彩。憤怒、無(wú)奈心里百轉(zhuǎn)千回但表面又得表現(xiàn)的從容禮貌實(shí)在不易。最后接受頂罪的原因通過(guò)他自白的一句話說(shuō)了出來(lái):“商人投資的地方你是看不到的”。一個(gè)冷酷聰明的商人,他為了自己的野心可以一直為這個(gè)變態(tài)而又無(wú)能的公子哥擦屁股也可以把自己的時(shí)間投資在了監(jiān)獄只為了最后成為人上人。
他本應(yīng)該是個(gè)豐滿而又重要的角色。
而王迅飾演的崔事務(wù)長(zhǎng)則完全成了個(gè)喜劇元素,他只是個(gè)制造笑果的“狗腿子”。在接受頂罪時(shí)的癡呆表情到包貝爾失手殺了人時(shí)也是一副“發(fā)生了什么我在哪兒”的面容實(shí)在難以想象他是一個(gè)下一秒馬上反應(yīng)過(guò)來(lái)制造自殺現(xiàn)象的人。
從編劇到選角到最終呈現(xiàn)應(yīng)該是完全失敗的。
總的來(lái)說(shuō)本土化的改編有難度,但這樣的呈現(xiàn)確實(shí)差強(qiáng)人意。《老手》這個(gè)劇本本應(yīng)該是一個(gè)特別討喜的劇本,翻拍成為一部好的懸疑偵破片我認(rèn)為并不是不可達(dá)到的,但以現(xiàn)在的情況來(lái)看。導(dǎo)演組既不是“老手”也沒(méi)法使這部電影成為一部“大人物”。
最后大多配角很沒(méi)存在感。。。除了他
笑死我了。
『“大”人物』
翻拍自《老手》,
總體呈現(xiàn)算是水準(zhǔn)之上,
官商勾結(jié)、暴力拆遷、學(xué)區(qū)房、明星潛規(guī)則等話題的涉及讓人很有代入感,
但限于一定因素也都是淺嘗輒止,
用一些社會(huì)主義正能量臺(tái)詞配上少量的喜劇元素作為調(diào)劑,
而片尾王千源包貝爾互揍的動(dòng)作戲略顯冗長(zhǎng),
畢竟兩人并不都是真能“打”的演員,
靠大量手持鏡頭輔以后期剪輯呈現(xiàn),
“打”的太多看的總有些別扭。
【6分,電影上映時(shí)網(wǎng)上看到有種聲音,大致是說(shuō),曾經(jīng)有波人噴(逼)死了香港警匪(犯罪)片,后來(lái)棒子學(xué)了去,如今這波人又反過(guò)來(lái)去學(xué)(翻拍)棒子,確實(shí)挺諷刺的。】
無(wú)功無(wú)過(guò)的翻拍,因?yàn)椴荒軐W(xué)韓國(guó)黑太過(guò),所以居然往主旋律調(diào)子上去靠,也是無(wú)語(yǔ),反倒是王硯輝大叔貢獻(xiàn)了最多笑點(diǎn)。原版劉亞仁的反派是讓人又愛(ài)又恨,跟黃政民大叔一起搭戲完全是錦上添花,個(gè)人魅力一點(diǎn)不輸;包貝爾演的反派就只是讓人恨而已,觀眾投射的情感是單一的,比如我的內(nèi)心OS就只是希望王千源趕緊揍他…我覺(jué)得這并不是說(shuō)他演的多好,只是說(shuō)明他平時(shí)觀眾緣真的太差了。當(dāng)然,跟他以前的裝瘋賣傻比倒也算是進(jìn)步了吧…
《老手》抄的香港警匪片,本片抄的《老手》,連動(dòng)作和橋段都一模一樣。我不站趙家,也不站國(guó)家,只為中國(guó)警匪片的進(jìn)步點(diǎn)個(gè)贊。那無(wú)關(guān)上頭的“口子”開(kāi)多大,而在于拿捏節(jié)奏、塑造人物和技術(shù)部門等商業(yè)片的核心要素的進(jìn)步。王千源和包貝爾都找對(duì)了戲路。最后商業(yè)中心擒賊的一段放在中國(guó)也還是有效,至少能打動(dòng)有錢買票進(jìn)場(chǎng)的階層。要說(shuō)缺點(diǎn)那就是顏色也調(diào)得跟韓片似的,鮮艷過(guò)分了。
用最簡(jiǎn)單的正惡是非煽動(dòng)情緒,看不到王千源完整的人物動(dòng)機(jī)線,喜劇元素失敗到讓人遲疑導(dǎo)演這里是搞笑了一下嗎。我也不想看包貝爾被打,只希望永遠(yuǎn)別再看到他了。
作為一部警匪類型片,完成度很高。五百?gòu)呐木藨乙傻木W(wǎng)劇出來(lái),技術(shù)上還是很熟練的。整個(gè)電影的敘事、節(jié)奏、趣味性,都沒(méi)太大問(wèn)題。但說(shuō)實(shí)話,缺少讓人眼前一亮的東西。我更喜歡有瑕疵但瑕不掩瑜的作品,而不是完成度高但缺少亮點(diǎn)的電影。具體來(lái)說(shuō),作為一部警匪片,動(dòng)作場(chǎng)面有,但不夠出彩;懸疑部分有,但真相還原并沒(méi)有什么出人意料的地方;批判現(xiàn)實(shí)有,但不痛不癢,毫無(wú)力度。給我的感覺(jué)是,導(dǎo)演確實(shí)是有技巧有手藝的巧匠,但這個(gè)電影只是他流水線上的作業(yè),并沒(méi)有傾注什么心血在里面,看完也就完了。
沒(méi)什么槽點(diǎn)各種碉堡,張弛有度又俏皮隨性的打斗有點(diǎn)成龍黃金時(shí)期的感覺(jué),開(kāi)局的抓捕和辦公室脫褲子是最喜歡的段落。超多戲骨配角像挖彩蛋一樣驚喜。孫大圣爆打妖魔鬼怪和大仙座下童子,姓趙也盯死你,這個(gè)雙關(guān)給滿分。
翻拍的《老手》,想想劉亞仁的角色是包貝爾演,這都啥跟啥???
作為一部熱門韓片翻拍,竟然意外沒(méi)有那么差。有些笑點(diǎn)的設(shè)置還不錯(cuò),尤其王硯輝老師發(fā)揮太突出了,很放松的表演。王千源的表演也比之前收了很多。作為最大爭(zhēng)議的包貝爾,雖然不清楚為什么會(huì)找他,但是,卻也想不出內(nèi)地有其他什么人選可以不挨罵,而看他在片尾挨打竟然也宣傳成了看點(diǎn),也是很醉。若說(shuō)遺憾,片子還是拍得有點(diǎn)急,記憶點(diǎn)不多,普普通通三星片吧。
復(fù)刻+洗白,不喜歡。把最不適合帶幽默感的地方強(qiáng)行搞笑,顯得很兒戲一樣,就算照著拍又能咋樣,反正韓國(guó)版也是模仿《警察故事》,倒不如直接模仿港片,結(jié)果翻拍了一部模仿港片的韓國(guó)電影,兜了一大圈,弄成現(xiàn)在這樣,電影感也不強(qiáng),何必呢。有些“好東西”就在我們眼皮底下反而視而不見(jiàn),舍近求遠(yuǎn)
包貝爾老師終于找到了自己的戲路……五百還是很厲害的,雖然是第一部院線片,但是老辣成熟。
中國(guó)真是個(gè)神奇的國(guó)家,電影里幾乎所有的犯罪事件都發(fā)生在不存在的城市。
看了十分鐘就感覺(jué)劇情似曾相識(shí),查了下原來(lái)是翻拍韓版的《老手》。品質(zhì)上,比起上一部同樣是王千源主演的翻拍片《破局》要好很多。包貝爾的表演讓人眼前一亮,比印象中好很多很多,值得表?yè)P(yáng)。
就是一部簡(jiǎn)單粗暴扁平快的商業(yè)片,單場(chǎng)戲還是電視劇式的設(shè)計(jì),幾乎每場(chǎng)戲都能抖個(gè)小包袱,導(dǎo)演也拍的行云流水,節(jié)奏感也很棒。一旦觀眾的視野和格局稍微大一點(diǎn),這種片子它就特沒(méi)勁兒,而且出于一些不可抗力,它的一些邏輯動(dòng)機(jī)也不太合理,韓國(guó)電影一貫的黑,到了咱們這里毫無(wú)意外的變成了主旋律。
表面上是諷刺“大人物”的電影,實(shí)質(zhì)上是教育你別去招惹大人物,也別去和大人物論理,應(yīng)該乖乖拿上錢趕緊滾蛋,吃了虧憋著別說(shuō)出來(lái),否則就會(huì)被活活打死;死者家屬別報(bào)警,否則大人物給你的賠償就沒(méi)了;別惹得大人物不高興,否則學(xué)區(qū)房就沒(méi)了;別和大人物對(duì)著干,否則包包、鈔票、學(xué)校就沒(méi)了。孩子想上好學(xué)校?校長(zhǎng)是我兄弟,一句話的工夫。導(dǎo)演想拍一部揭露社會(huì)陰暗面、抨擊權(quán)錢交易、探討人性的電影,但是執(zhí)行力不夠,將一部本該很有深度、能引人深思的電影,拍成了普通的動(dòng)作片,不僅缺乏力度,邏輯還有很大問(wèn)題。電影并沒(méi)有做到抨擊官商貪污腐敗、黑暗交易、黑幕規(guī)則,反而變成了“你乖乖聽(tīng)你上面的大人物的話,就能過(guò)上好日子”。不說(shuō)和韓國(guó)原版《老手》對(duì)比,就是和同為國(guó)產(chǎn)片的《天狗》《光榮的憤怒》相比都太淺薄,太浮于表面。
包貝爾演壞人真是本色演出,最后被暴打確實(shí)讓人解氣。你們都說(shuō)翻拍《老手》,但這部真的比《老手》強(qiáng)。
陳勇強(qiáng)給孫大圣發(fā)短信的時(shí)候,“孫警官”是“孫井官”這個(gè)細(xì)節(jié)戳中了我。
沒(méi)看過(guò)韓版,超出預(yù)期。王千源和一干老戲骨發(fā)揮穩(wěn)定,包貝爾“本色出演”一個(gè)招人厭的富二代,倒也挺生動(dòng)形象的。影片整體風(fēng)格偏幽默,動(dòng)作戲、追車戲的剪輯也挺不錯(cuò)。
居然比期待的還要好看,可以說(shuō)是中國(guó)目前為止最成功的韓國(guó)電影翻拍片了,繼承了原作的優(yōu)點(diǎn)的同時(shí)還能完成如此完整、成熟并且具有代入感的本土化改編,甚至在現(xiàn)實(shí)批判的尺度上一點(diǎn)也不輸《老手》。官商勾結(jié)、暴力強(qiáng)拆、官僚諷刺和富人丑態(tài),就沒(méi)有在大陸的大銀幕上看到如此敢拍的商業(yè)動(dòng)作片,最可貴的是表演層面幾乎全線炸裂,包貝爾的表現(xiàn)好得不可思議,連王千源都略顯遜色!
《瘋狂的包貝爾之狂暴之路》,真能打啊,包貝爾身上有股邪氣,王千源身上有股邪火,兩邪相遇勇者勝,光看武戲三星半。
要不是太主旋律我就。給我一種下周單位讓包場(chǎng)的感覺(jué)。喜劇動(dòng)作犯罪線融合的不錯(cuò)。唯一不滿意的就是主角名字,經(jīng)過(guò)六學(xué)研究會(huì)投票了嗎你就用?
中規(guī)中矩的改編,放到國(guó)產(chǎn)片被同行襯托的比較驚喜。整體節(jié)奏不錯(cuò),人物動(dòng)機(jī)的邏輯不太合理。因?yàn)楸娝苤脑?,整個(gè)片的氣質(zhì)都挺主旋律的,外殼犯罪類型片,內(nèi)核卻是《反貪風(fēng)暴》,局長(zhǎng)說(shuō)出那句《戰(zhàn)狼2》經(jīng)典臺(tái)詞的時(shí)候我都京了。包貝爾演的傳神不是因?yàn)檠菁急l(fā),是因?yàn)樗救说臍赓|(zhì)就很油膩欠打。