這個影片居然是以一個邪惡的盲人為主角的展開的。
前不久,剛看了 《孤苦盲女阿玲》 ,講述的日本瞽女的悲慘生活。當時好奇,日本的男性盲人是如何生活的。
結(jié)果,今天居然就找到了這么一部。怎么聯(lián)系上的,忘記了。反正下載下來,居然有好心人做好了字幕(我原打算自己做字幕的),整體翻譯的不錯。
===================================================
影片的名字叫 《不知火檢?!贰?/span>
不知火(Shiranuhi)是日本傳說中的一種怪火,也是傳說中的一種妖怪。一般在海面出現(xiàn)。后來日本科學家認為不知火是海市蜃樓的一種。在日本文化中,有相當多事物被冠以“不知火”的名稱。在當代日本文化中,不少動漫或游戲中登場的人物名字中有“不知火”一詞?! ?/p>
検校(Kengyo)是平安時代和鐮倉時代管理神社、寺廟和莊園的司官職位的稱號。自室町時代起,就被確立為盲官(盲人職位)的最高級別名稱。検校被允許擁有專屬的頭巾、衣服和手杖。且検校有等級之分。
影片里,不知火檢校顯然是最高等級的檢校了。
檢校因為剃光頭發(fā)而被稱為“法師”,而特制的官服類似于僧服,有的實際上就是僧人(當然是盲僧)。
這個影片的主角名為:杉の市(Suginoichi)【字幕翻譯為“杉野市”,都無所謂,就是個代號而已】。他天生是盲人,家境貧寒。但從小確是非常聰明。
影片一開始就是很精彩的性格描寫:
鎮(zhèn)上舉辦祭典,為參加祭典的年輕人準備了很多清酒。衣衫襤褸的杉の市(估計8歲左右)摳了一坨鼻屎扔進了一桶清酒里,導致這一桶清酒沒人喝了,他和伙伴Tomé (正常窮孩子)把清酒帶回去給父母喝。
這里顯示了他的機智和孝順。
接著是父母的表現(xiàn):父親是個窩囊廢,母親生活困頓,成天給杉の市灌輸人要不折手段的往上攀,要有錢。并給杉の市指明的未來的方向:盲人的最高境界:不知火檢校.
我覺得杉の市的父母是沒有錯的:一貧如洗,生下了一個盲童,他們既沒有把他拋棄、也沒有把他溺斃,而是把他養(yǎng)大了。而且,性格還很樂觀。
當然,杉の市的“三觀”可能不正哈。可是,這難道不是貧窮導致的嗎?
接下來的故事,就是杉の市黑化的開始:
他跟小伙伴Tomé合伙騙取了一個花花公子的一兩錢。Tomé其實很害怕暴露,但杉の市卻很輕松,只是說換個地方去騙就行。他擔心的卻是錢掉了怎么辦?
果然,剛到手的一兩錢掉地上找不到了。杉の市趕緊在地上摸索,尋找……然后,鏡頭一轉(zhuǎn),杉の市長大了,他依然在地上轉(zhuǎn)這找錢,原來是做了一個夢。。
導演把杉の市從少年到青年的過度拍攝的很高明哈。。一點都不拖泥帶水。。
青年杉の市看上去真的很英俊,但瞎眼是短板。
杉の市這時候成了不知火檢校.的徒弟,有一手很好的按摩針灸手段,自己開了一家按摩針灸診所。
至于他是如何拜師學藝的,影片沒有展示。
盲人拜師學藝的故事,在 《孤苦盲女阿玲》 里有。女盲人(瞽女)一般很小被家人送入師傅家學藝,學成了幾個出路:①回家嫁人(這是最好的歸屬);②變成按摩師(很容易成為妓女);③沿途彈唱;④變成巫醫(yī)。
男性盲人看來,選擇似乎很好。目前沒有看到有彈唱的男性盲人??磥恚行悦と说拇蟛糠謿w屬都是按摩師(現(xiàn)在的盲人診所似乎也是這樣)。
不管怎么說,杉の市成了現(xiàn)任不知火檢校的徒弟。
但不知火檢校的徒弟有很多,似乎沒有表現(xiàn)太突出的。如何選擇接班人成了問題。
在一次徒弟集會的時候,杉の市向不知火檢校表達了自己想接班的愿望。不知火檢校夫婦哈哈大笑,覺得這個20歲左右的年輕人實在是膽大妄為。但還是給他安排了一趟出差的任務(wù)。
我們的盲人帥哥杉の市頂著炎炎烈日出發(fā)了。路上,他遇到了一個中暑的旅客(名叫Kanji)在路旁的草叢中苦苦的哀嚎。杉の市過去,詢問原因后,展開了他高超的按摩技術(shù),減輕了Kanji的痛苦??吹竭@里,我尋摸著,估計這個旅客是個大人物,因為這次偶然的幫忙,后來杉の市靠著他飛黃騰達了。
沒想到,導演不按照套路出牌,直接安排杉の市以針灸為名,一針刺死了Kanji,并盜取了他隨身的200兩錢財。看到這里,杉の市陰險的性格呼之欲出!
這個事情到此結(jié)束了嗎?并沒有。杉の市殺人劫財之后,剛要走,就遇到了目擊者“斷頭”倉吉 ("Severed Head" Kurakichi)。這是突發(fā)事件?。〉激问胁]有慌張,而是直接把劫來的200兩分了100兩給了這個“斷頭”倉吉。這讓“斷頭”倉吉也覺得這個盲人很大氣,不簡單。于是,倆人交換了姓名。
杉の市為了表達倆人的友誼,希望“斷頭”倉吉能給一個證明身份的物件。“斷頭”倉吉把自己的御守(即護身符)交給了杉の市,并表示,可以用這個證明倆人是朋友??磥?,這個“斷頭”倉吉也是性情中人啊。
我以為,杉の市今后可能借著“斷頭”倉吉這個名片,行走江湖呢!沒想到,杉の市等“斷頭”倉吉離開后,他又折返到尸體旁邊,把“斷頭”倉吉的御守放入了尸體的手中——這不是陷害嗎?——看到這里,杉の市的黑暗性格越發(fā)明顯?!井斎?,最后杉の市敗也敗在這個御守身上,也就是,聰明反被聰明誤了?!?/p>
接下來,杉の市接到了一家富戶的邀請,上門提供按摩服務(wù)。好巧不巧,富戶家來了三個強盜,直接入室殺人搶劫,杉の市當時也在被滅口之列。好在杉の市聽出了強盜中的一個,正是“斷頭”倉吉。他和“斷頭”倉吉相認了。他不僅巧妙的保留了性命,還和這三個人成了團伙。
當然,杉の市最大的愿望是得到這家富戶的美女傭人Okimi-san(奧武紀美)。Okimi似乎不喜歡他,但沒有關(guān)系,杉の市有的黑暗的辦法:先是騙取信任,然后是強奸,最后導致了Okimi的跳河自殺。但杉の市認為這是Okimi自找的。Okimi為什么要自殺呢?杉の市想不明白?!旧激问幸灿凶约旱膼矍椋麨镺kimi準備了頭花打算送給她。但無奈Okimi沒接受。這讓杉の市很難受,開始動歪心思?!?/p>
這一段,給我印象最深的是三個強盜的裝束,我覺得很搞笑哈。
接下來的輪到石井冬十郎(Iwai Tojuro)倒霉了。
石井冬十郎是個俸祿800石的大名。不曉得800石是個什么概念,不過應(yīng)該不算下級武士,但級別似乎也不算太高。但總算是個貴族。
石井冬十郎的妻子叫 奈美惠(Namie),年輕貌美。但她的弟弟很不爭氣,不曉得是因為賭博還是貪污,反正欠了很多錢。如果不還上,可能有牢獄之災(zāi)。奈美惠不曉得什么原因,她不敢找丈夫石井冬十郎要錢,而是去找現(xiàn)任不知火檢校借錢。
不知火檢校通過分析之后,認為這個錢不能借。于是安排杉の市代表自己去回絕 奈美惠。
杉の市又動了歪心思。這次他不圖錢財,也不圖前程,存粹的就是圖 奈美惠的美色。
反正,他又是強奸、又是脅迫,把奈美惠弄到了手?!疽膊粫缘盟膩淼哪懥?,居然敢對大名的老婆下手!正常情況下,他不應(yīng)該是通過討好奈美惠達到拉近與大名的關(guān)系,從而為今后自己的發(fā)展鋪路嗎?】
事情的結(jié)果當然不理想:事情敗露,奈美惠自殺,大名石井冬十郎來要他的命。
杉の市還是輕車熟路的化解了這個事情。【主動派人給石井透露消息,說杉の市死了?!?/p>
接下來是杉の市最駭人聽聞的手段:安排強盜三人組去殺自己的師傅——現(xiàn)任的不知火檢校。
這把強盜三人組都嚇到了:見過心狠手辣的,沒見過這么心狠手辣的,對自己的師傅都能下手!
強盜三人組也不是等閑之輩,他們捉摸著,按照杉の市這么個黑心的搞法,下此估計遭殃的就是他們了。于是,三人決定先下手為強,在殺死現(xiàn)任的不知火檢校的同時,也殺了杉の市,永訣后患。
沒想到”盜“高一尺魔高一丈,杉の市又提前做了布局,化解了矛盾。這次強盜三人組當即表態(tài),死心塌地的跟著杉の市鬧革命。
杉の市也按照既定方針,實現(xiàn)了人生的最高目標——如愿以償?shù)漠斏狭?span style="font-weight: bold;">不知火檢校。
這時候的杉の市再也不是當年的窮小子了。也不用為錢財發(fā)愁了。他天天混跡于各個死要面子活受罪的大名們中間,過著醉生夢死的生活。
三個強盜自從跟了杉の市,也過上了體面人的生活。
應(yīng)該說,此時的杉の市,也覺得自己志得意滿,不枉此生了。
但他這算是少年得志啊。就此止步似乎不太可能。
一天,在跟一群大名們的胡吃海喝中,他聽說了某地方有一個絕世美女阿嫻,要花大價錢才能到手。大名們紛紛表示要找杉の市借錢去見美女阿嫻。
杉の市呢,呵呵一笑,一段時間之后,這個美女阿嫻成了杉の市的老婆。大名們只呼上當。
杉の市至此以為自己終于過上了高枕無憂的生活。
沒想到,這個阿嫻也不是個省油的燈,居然有個木匠情人哥哥。阿嫻跟了杉の市,本來可以過上衣食無憂的富裕生活,可她居然不忘舊情,經(jīng)常去找她那個木匠寅五郎哥哥。
這當然瞞不過杉の市的法眼。杉の市又略施小計,殺害了寅五郎和阿嫻。
杉の市現(xiàn)在名聲越來越大了,受邀去將軍府為將軍的女兒按摩。這是莫大的光榮啊。杉の市大擺排場,招搖過市,前往將軍府。
但半路上,被一人攔住。這人就是前面的800石大名:石井冬十郎。他老婆被杉の市害死了,他以為杉の市死了,沒想到杉の市現(xiàn)在名氣越來越大,弄得他發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的不知火檢校居然是當年的杉の市。所以,他來尋仇了。
同時,強盜三人組的“斷頭”倉吉 也被警察抓住了。
原來,影片開頭杉の市不是在樹林里害死了一個旅客,盜取了200兩錢財嗎?剛好被斷頭”倉吉看到,倆人相識后,杉の市把”斷頭”倉吉的御守塞進了死者的手里,打算嫁禍給“斷頭”倉吉?,F(xiàn)在多年過去了,杉の市的目的達到了,警察確實把”斷頭”倉吉當成了嫌疑犯,經(jīng)過多年的搜尋,終于抓住了”斷頭”倉吉。
可惜,現(xiàn)在的”斷頭”倉吉,跟杉の市攪合的太深了,實在沒法分開。杉の市所有的黑暗歷史,都有”斷頭”倉吉的參與。
”斷頭”倉吉的落網(wǎng),也就意味著杉の市的完蛋。
正所謂,”聰明反被聰明誤“,沒想到聰明的杉の市,載在了一個小小的御守上。
當然,從影片看來,這個”斷頭”倉吉在杉の市的指揮下,不曉得殺了多少人,總有一天會暴露的。杉の市的滅亡,應(yīng)該是遲早的事情。
這個電影 亮點在于:
1、故事情節(jié)簡明扼要,不拖泥帶水;每個故事都獨立成立,但前后又有呼應(yīng)。
2、這個杉の市的瞎子,演的太好了,跟真的瞎子一樣。
3、故事結(jié)果還是大快人心的。算是三觀比較正的吧。。
[番外]不知火檢校
乘機抽空觀賞了1960年的不知火檢校,這部電影使得勝新太郎獲得了出演座頭市的機會。但是看的時候坑爹的百度字幕各種延遲顯示,令我看漏了不少細節(jié),加上自己記人名的能力非常差,如有筆誤,就請多多包涵了。也因此這段文字也不過是一段小記,拉片什么的個人暫時做不到。
總括而言,《不知火檢?!返慕Y(jié)構(gòu)緊密而相當容易察覺,故事發(fā)展以順序的時間線推進,一些安排使劇情整體看起來出現(xiàn)對稱的情況。如電影開始與結(jié)束均以慶典/祭典作為背書,杉野市那兩場夢等等。
故事開頭以主角杉野市幼年開始,他自幼已懂得耍手段去欺騙他人的財物,加上其母親的嘮叨耳濡目染,他培育出后來的價值觀也是理所當然的。幼年階段的故事以杉野市丟失透過碰瓷得到的一兩結(jié)束,杉野市醒來后發(fā)覺是一場夢,并興奮地認為,夢發(fā)生的事和現(xiàn)實相反。杉野市在檢校下作弟子,檢校本人不認為他能夠繼承檢校的工作,并委托了他一份工作。故事篇幅最長的部份在于杉野市如何上位成為檢校(我不想簡稱他叫“市”那可是座頭市的權(quán)利2333)他的計謀環(huán)環(huán)相扣,而且手段狠,用針炙能把人無聲無息弄死(座頭市你怎么不點這個技能x)、結(jié)識其他混子(甚至黑吃黑)、強奸甚至用方式威脅女性進行交易(這里為座頭市系列的女性捏一把汗,還好你們碰上的是座頭市不是杉野市)
杉野市成功謀害師傅,成了不知火檢校五年后,他又做了另一個夢,夢見和心愛的女子在共奏一曲,既然前面提及夢與現(xiàn)實相反,這女子果然對杉野市不忠,而在一系列事件后,杉野市的惡行終于得到報應(yīng),被拘捕到官府中。
勝先生能透過這部電影獲得出現(xiàn)座頭市的機會是名副其實的,在一些細節(jié)上,如用另一只手的食指抵住酒杯,以此感應(yīng)酒杯是否滿溢(座頭市用的是握杯手的姆指)、說話時帶有的威懾力,已經(jīng)相當出色了,除著不知火檢校被逮捕,勝新太郎一輩子都要停在“座頭”級別上,萬劫不復了(笑)
小時不知火,大必檢校。p.s.:我終于發(fā)現(xiàn)勝新太郎像黃秋生了。
故事別出心裁 勝新太郎演技炸裂 這不比座頭市系列精彩多了
江戶黑吃黑王者,底層盲童登上神權(quán)巔峰,一路遇人殺人、遇鬼殺鬼,最終自食惡果,敗于命運階前。沒有說教,沒有美化,只有父子二人都無法越過的祭典隊伍,還有夢中的愛情與光明,依然能讓人有那么一點憐憫和動容。森一生實在被低估了啊……
就象是座頭市的暗影
經(jīng)典的敘事,罪惡的欲望,復雜的計謀
三星半,補記
宇野信夫這個原作一定寫得非同凡響。當然,犬塚稔的劇本也很棒,環(huán)形結(jié)構(gòu),昭示因果有報么?呵呵……幼年時代,母親的那幾句“錢”終于影響了市的一生。森一生導得也異常出色!印象比較深刻的是杉の市在夢中夢見おはん的一段,聚光燈的使用,深焦鏡頭,疊畫……嗯,總之,這應(yīng)該是市最渴望向善的一次了吧。在夢中他居然能夠睜開眼睛看見美麗的おはん,然而夢中醒來,一切都沒有改變,他還是獨自活在黑暗里,連おはん也終于沒有愛過他,沒有任何人愛過他。比起座頭市,我想勝新太郎還是更勝任這種反派角色!演得很好……我要力薦了!
4.5 從夢中被游行阻隔,到后來游行的隊伍給他一人讓道,他想要的金錢、地位、女人和權(quán)利都得到了。開頭和結(jié)局相呼應(yīng),渾然天成,妙哉~
簡直就是暗黑版座頭市
故事講得很好,繞了個環(huán)形說果報,中間盡是講壞人的機關(guān),只有夢境和最后的瘋狂透露出他的人性。勝的瞎子演得真好,敲詐完浪江之后的狠準轉(zhuǎn)身,離開后門出逃那段的慌張步伐,緊張時刻就拉扯自己手指,還有手指搭在杯口接酒,真是下了大功夫。開頭和最后的移動攝影有現(xiàn)場氣氛,難忘最后那個回望的鏡頭。
4.5stars
惡人不眨眼。
4.3 他的那個夢境,充滿了愛與惡念。
挺好的?!安蛔l責角色,也不說教其善惡”,將主角塑造成一個《疤臉》式的惡徒,罪大惡極,但結(jié)局竟也有點可憐。攝影很贊,深層構(gòu)圖低調(diào),橫向構(gòu)圖克制,不像同時期的日本電影只會過度利用寬銀幕。
杉の市翻成了杉野市
沒想到,還有這么一部反潮流的影片,以壞蛋為主角。而且是一個瞎子。上次看到的日本瞽女的電影《孤苦盲女阿玲》,這次是男瞎子哈。不過,阿玲是悲劇,這部確實輕喜劇了。。。
一部講述因果報應(yīng)的警世電影,難得的是以徹頭徹尾的陰險小人作為主角。不知火是本片主角的名字,又譯為樸之野,檢校是當時江戶盲人按摩協(xié)會會長的名稱。一個底層盲童在孩提時期便敲詐勒索;長大從事按摩師職業(yè)后,更是利用職業(yè)之便出入大名、店主家中套取信息并于劫匪連環(huán)作案,殺人越貨、奸淫擄掠無惡不作;最后甚至伙同劫匪謀害其師傅坐上檢校之位。不過,機關(guān)算盡太聰明,反了了卿卿性命。在現(xiàn)實中,這種惡人怕是會繼續(xù)遺害一方,不會如電影一樣惡人伏法,真相大白。
為數(shù)不多的壞人是主角的電影,座頭市前傳杉野市?不過有一說一,殺人強奸,這人是真壞啊,陰險又無惡不作,壞透了,不過電影節(jié)奏戲劇性都稱得上是一部佳作!
從《次郎長富士》的獨眼龍,到《不知火檢?!坟澙返臋z校,從陰謀詭計的年輕按摩師到黑白道雙吃的宗教事務(wù)部檢校,勝新太郎盲人演技讓他因此與座頭市結(jié)緣,此檢校更是座頭市系列必殺角色。影片結(jié)構(gòu)對稱,兩次利用夢境反現(xiàn)實預言引導其三觀與劇情發(fā)展,片頭/尾兩次被動穿越眾人間,從走向權(quán)力巔峰到跌落,平移旋轉(zhuǎn)鏡頭之間不浪費一絲空間。
盲劍客座頭市前傳,眼盲心黑 杉の市。勝新太郎的瞎子演的也太好了