如果翻譯者知道這片子在講什么，是什么，就不會翻譯成嗜血狂徒了吧。 我不喜歡這個翻譯，首先，沒人嗜血，還狂徒呢？誰也沒狂啊。

snoop dogg扮演了地獄使者。其實，這部片子還是有較強的Cult風(fēng)格在里面的。 整個片子非常幽默。 如果你喜歡hiphop,喜歡惡搞，最重要的是你喜歡snoop dogg，你當(dāng)然可以看這部片子，而且不會覺得他那么爛。

   《Hood of Horror》 嗜血狂徒 （2006）

   三個血腥的傳說在美國街區(qū)一一上演，Devon為了讓自己死去的妹妹回來答應(yīng)把靈魂出賣給廖雷惡魔，于是成了地獄使者。三個故事穿插其中，三個主角也一一被Devon和他的隨從魔鬼處死。Posie被賦予某種力量之后沒有節(jié)制的殺人，Tex Woods Jr.和 Tiffany為了霸占父親以前的房子不擇手段，新的說唱歌手SOD在出名之前的所范的錯誤被覺察，四人最終慘死，和之前自己的所作所為息息相關(guān)，被Devon和魔鬼隨從乘電梯降入地獄，開始在地獄的生活。

  《嗜血狂徒》是系列中唯一一部有動畫參與制作的恐怖片，開片4分鐘左右和穿插其中的動畫為影片增加了喜劇色彩，不使之顯得沉重。著名說唱歌手Snoop Dogg作為劇中主演人物貫穿全片，說唱和Hiphop也是此片的重要元素，幽默而不失血腥。崩裂的人頭，開膛破肚的噴濺等一系列鏡頭充斥本片，血腥味十足，由學(xué)院獎提名導(dǎo)演Stacy Title獨挑大梁制作本片，為觀眾呈現(xiàn)一場有嘻哈喜劇色彩的恐怖盛宴。一個人一生的行為決定了后世的輪回，生命不息，循環(huán)不止，作惡多端的人總有報應(yīng)的一天，或許這就導(dǎo)演希望是在你微笑之余思考的東西。如果你喜歡Hiphop,如果你喜歡Snoop Dogg,如果你喜歡惡搞，本片值得一看，當(dāng)做動畫片來看它也不是那么爛。

這片兒讓我想起了《鬼作秀》系列和《HEAVY METAL》,結(jié)構(gòu)和手法基本一致，都快成傳統(tǒng)了。

開篇和過場動畫真棒。