主演:藍妮·卡彭 塔納瓦特·瓦塔納普迪 Susira Angelina Naenna 卡文·英瑪諾泰 路易斯·斯科特 坎娜楠·翁卡瓊?cè)R
導(dǎo)演:Phawat Panangkasiri
首先不是在崇洋媚外,只是覺得好就應(yīng)該說出來,純屬個人觀點,不喜勿噴。
泰劇是我比較少接觸的,泰國古裝更是沒有看過,而且令我沒有想到的是一集時長一個多小時的,讓我想起了《請回答1988》,所以抱著好奇和希望遇見好劇的心情開啟了追劇之旅。
然后就停不下來了。深深陷入了這部劇的魅力。再這部劇結(jié)束之際,我整理了我愛上這部劇的理由。
一、套路中創(chuàng)新的劇情/人設(shè)
在前幾年穿越小說電視劇井噴時代,各種穿越題材層出不窮,都造成審美疲勞了。但是這部泰劇卻將穿越玩的很成功,既不浮夸也不讓人感到套路滿滿(假裝忽略掉套路的泰式假摔)。
穿越成惡毒女配?這是什么鬼?女二反而是知書達禮的大家閨秀的標(biāo)準范,古代的女主卻心腸歹毒,打人超級帶感(不得不說惡毒女主的出場驚艷到我了),自帶霸氣。所有人都厭惡她(除了她的兩個仆人和男主的爸爸),現(xiàn)代的女主穿越過去拯救古代女主的人設(shè)。開啟了歡脫型的劇情。
前兩集是在做鋪墊,男主立下的各種flag,惡毒女主和善良女主的對比。男女主之間的互動粉紅爆表,既搞笑又有愛。不時的泰式假摔,來個長達十幾秒的眼神對視,眼眸含情。還有rap式的對罵,讓人忍俊不禁。還有偶爾的拉拉小手,摟摟小腰,賞賞月,出去游玩,再吃個小醋,感情持續(xù)升溫。男主傲嬌不失撩技能,不斷上演的寵溺笑,眼神殺,偷聞發(fā)香,突然的距離靠近等等,都讓人少女心爆棚。
但是這部劇里,不僅有的是兒女情長,更有的是家國情懷。也有當(dāng)時的政治,外交,宗教信仰等等。有歷史的真實感。
劇中人設(shè)各有千秋,人物設(shè)定很飽滿。角色都各有魅力,有喜愛的有討厭的,塑造的很成功,讓人欲罷不能。
二、誠意滿滿的制作/布景
劇中關(guān)于民風(fēng)、歷史、殿堂廟宇市井、著裝、生活細節(jié)都十分還原。讓我們了解到了泰國古時的真實面貌,風(fēng)土人情魅力。一片水鄉(xiāng)澤國,安居樂業(yè)的和平景象。體會到泰國古時那種“慢”式生活的美好,慢又不失精致的生活。出行靠船,小船搖搖晃晃悠悠閑閑移向遠方……金光閃閃又充滿佛意的殿堂廟宇、古色古香的泰國古時服裝精致而優(yōu)雅、不繁華卻熱鬧的市井、我們聽著并不好聽的泰式古代船歌、唯美的月景……讓人浮躁的心情也仿佛得到了安撫,平靜下來。
劇中的歌曲很很好聽,讓人很舒暢。翻譯的歌詞也很有古風(fēng)詩經(jīng)的味道,“你呀你,可曾知曉 為誰風(fēng)露立中宵 你呀你,美目盼兮,清揚婉兮 一日不見,如三月兮,邂逅相遇,適我愿兮 山水重重,相思萬里 心中縱有情千萬,霎時化作繞指柔 望穿秋水終不見,煙波浩渺水悠悠 只愿此生無別離 僅閉眼,你倩影立現(xiàn),使我輾轉(zhuǎn)難眠 長夜漫漫,寂寥唯有寒夜曉”必須得給翻譯者加雞腿呀,意境滿滿的,適景又適情。
拍攝,制作周期兩年。誠意之作。
三、演技亮眼,不尷尬不油膩
女主角一人分飾兩角惡毒女主時心狠手辣又驚艷,善良女主時機智活潑又生活知識技能滿滿,兩個人的反差很大。讓人又愛又恨又憐。不是傻白甜,也不是鹿小葵式的天真,演技不做作,清新又自然。
男主演技很細膩,千般款款深情,都從眼神中濃濃道來。從最開始對女主的厭惡,到懷疑,逐漸心動,到完全喜歡上,都細膩的表達出來了。古人的那種行為含蓄但洶涌的愛意擋不住的那種感覺。傲嬌又實力妻奴的少爺。
男二女二是很典型的古代人的形象,男二溫柔紳士,女二也是優(yōu)雅大方,兩個人之前的情感交流隱晦又濃烈。男三的反派也演的很好,讓人又覺得可恨又可憐,對權(quán)利和金錢的貪婪,卻很愛自己的夫人……不得不提的還有女三,有點混血兒的模樣,五官很立體,眼睛很深邃。在劇中三觀超級正,身為外來人卻對這片土地心懷感恩,不愛丈夫卻對他很忠貞,對待生活很積極。其它的男配對國家的關(guān)心,對外來者的仇恨和痛心疾首,勇敢正義等等都表現(xiàn)得很好。劇中的各個仆人一類的都性格鮮明,給劇也注入了更多鮮明的色彩。
不得不說的是里面的哭戲,看的我心一抽一抽的,女主角的哭戲就不說了,特別感染人,而且表現(xiàn)力很好,悔恨、釋懷、委屈、思親……每場哭戲有不同的情感。印象深的是女主身邊的兩個女仆人,每個女主一傷心,她們也跟著落淚,尤其是胖仆人眼睛又紅又腫,含滿淚水,一下子就流下來了,看的我也想跟著流淚。其它人的哭戲都很好,感情很足
四、貫穿了“善”的意義和佛性
劇中一直都貫穿了與人為善的觀念。主打“善有善報,惡有惡報”,不論惡毒女主是怎樣形成這樣的性子,她害死了人就應(yīng)該受到懲罰。為人應(yīng)該要存善念,行善事,積德行善。還體現(xiàn)了很多佛家思想“諸惡莫作。眾善奉行”“因果報應(yīng)”“眾生平等”……而且感覺他們很看重親情,重孝。
還有很多古代思想和女主的現(xiàn)代思想碰撞也十分有趣!
總的來說這部劇看的我覺得很舒服,三觀也沒有崩塌,作者/編劇設(shè)計的情節(jié)合理又新穎,覺得看得很過癮。一次愉快的追劇體驗!
重復(fù)看了很多遍,都有不同的體會。尤其是后來在后期揭露在現(xiàn)代男二身份時,三個人的演技真的是讓人欲罷不能,男二男主完全不同的兩個人卻在那一刻讓人明白,即使樣貌不同,靈魂確實是同一個人。女主這里有好幾場哭戲,很有層次感,代入感很強。
也貫穿了的全劇的主題,宿緣(天生一對)。女主和大小姐是一對雙胞胎,卻無法存活在同一世,大小姐在古代做了惡,回到現(xiàn)在(也算間接害死了女主),因果關(guān)系女主重生在她那一世為她做功德減輕罪孽?,F(xiàn)代的男主出家送現(xiàn)代女主與古代的男主在一起。
說真的,女主的角色設(shè)定真的太好了,于國家家她知道歷史沒有妄想過改變歷史,不說破,點到為止。有一點我覺得印響深刻,她對著未來的兩位君主謹慎小心的進言(細節(jié)很棒)說“如果我能夠與一位君主或兩位君主面對面,我會奏啟,君主應(yīng)該有的品質(zhì)是,十王道”。給人一種很大氣,有大智慧的人。
真的不愧是一部拍了兩年的好劇。
因為一次偶然聽到插曲,然后來追劇,我想我也是沒誰了2333 劇情吧,就是穿越劇的老套路,一次偶然女主又重生了,然后變得善良,精靈古怪,和男主的關(guān)系也一步一步緩和,直到喜歡,真是男主前期有多厭惡女主,后來就有多喜歡她~ 感覺現(xiàn)代的那個女生好可憐,離開了自己親愛的麻麻和外婆,頂替一個被人厭惡至極的人生活下去,果然女主光環(huán)也不是誰可以頂?shù)膥~ 女主的顏真是太好看了,好漂亮,以前是模特,氣質(zhì)好,給女主的顏值打滿分,不過覺得她素顏更好看,特別是在got7演唱會的一個飯拍,那個顏真是好看極了!?。∧兄骱团?,不做評價 簡而言之,整體一般,小說遍地是這種劇情,放在我天朝可能也就是一個小網(wǎng)劇~ 以上僅代表個人觀點!
一部被國內(nèi)影評人以“雷劇”做伊始標(biāo)簽推廣的愛情喜劇,卻是泰國人耗時2年拍攝的誠意之作??朔|南亞炎熱的氣候條件,劇組在阿瑜陀耶的大歷史背景下,對當(dāng)時泰國的人文風(fēng)俗尤其是古泰語進行了大量的調(diào)研復(fù)原,可見用心良苦,單憑這點就非常值得我們學(xué)習(xí)。
對比pope和bella之前的作品,只能感嘆好演員終于遇上了好劇本,主演們終于有了一番天地可大展身手。沒有豪門爭寵、沒有婆媳姐妹兄弟團、沒有黑幫陰謀,難得有一部泰劇認認真真談情說愛。
劇本節(jié)奏上,線索分明,劇情平鋪直敘,輕推理,重感情。明線圍繞三段愛情,暗線穿插家國政治,有輕有重,男女主的感情走勢挑大梁。bella貢獻了年度惡女表情包;pope用一雙會說話的眼睛爆紅成了年度男神,演技的進步有目共睹,也算青年演員轉(zhuǎn)型成功的典范了。
無所謂過分抬高,給四星單純因為喜歡,一部劇得人心,五星也無可厚非。缺了的一星當(dāng)然也是因為劇有瑕疵。
①性別等級論。當(dāng)溫柔的坤皮說出“我可以讓狗羞辱你”、當(dāng)老爺因為karagade指責(zé)男人可以有情婦而大發(fā)雷霆、當(dāng)大師說“你一個女人坐在我面前,不雅”……心里即刻凍上二尺寒冰。我明白劇組想要還原真實的古代男女關(guān)系,但他們是否忘記了這也是一部打著愛情旗號的古裝電視劇而非紀錄片?所謂一朝回到解放前就是如此。坤皮愛karagade是愛一個順從又美麗的玩偶、老爺疼karagade的前提是她不可逾矩,他們都未曾因為喜歡karagade的閃光點而完全熱愛這個人,他們愛的是他們心中喜歡的karagade(很喪,但沒法控制我不這樣喪),電視劇這樣做,實在是過了。而karagade作為一個受過現(xiàn)代觀念熏陶的成熟女性,對于這些行為最后也不了了之,還很快冰釋前嫌重回恩恩愛愛,看得人心里多少有點疙瘩。
不知道后幾集會不會打臉坤皮?
②服道化。難道是劇組把經(jīng)費都用在前期制作上了?從9集開始畫面明顯變糙,不管是人物造型、服裝搭配還是整體場景的光感上,色調(diào)由亮變暗,視覺效果差強人意。滄桑的坤皮、油膩的Reung、發(fā)福的華爾康、忘了上妝的karagade……唉,我是顏控唉
至于最后……
一開始是被幾個帖子安利的 說這個電視怎么蘇怎么好看 然后不追泰劇的我還特地下了第一彈去看!
剛開始看覺得男主真的太丑的?。?!一點都不帥!看到后面我只想給我們泡泡哥打電話!!怎么這么蘇啊啊啊啊
古代女主特別壞后面被施咒死了 現(xiàn)代的那個女主魂穿過來 男主特別討厭以前壞女主但是等穿越后的女主來了瘋狂打臉愛上女主這種晉江無敵瑪麗蘇狗血劇情我竟然覺得很好看哈哈哈哈哈哈 換成國產(chǎn)這種劇情估計會被我瘋狂diss吧 但是泰國的這個就是拍的很爽啊 男女主演技都非常棒?。?!尤其是男主?。?!真的真的太蘇了!坤皮一笑感覺哪里都是好的哈哈哈??
聽說是因為男主嘴巴閉起來有個口所以叫泡泡哥 也太可愛了吧 男主真的是用演技征服了我 讓我瘋狂打臉 第一集我就和室友吐槽男主為什么這么丑 看完要被他蘇死 完全抵擋不住泡泡哥的笑??
劇情很狗血啦但是還是值得一看的 沖泡泡哥的笑給五星~
“嘴炮一時爽,追妻火葬場”的傲嬌少爺情感之路
最初,討厭惡女主
女二仆人淹死,做法詛咒惡女主
女主穿越后,保持厭惡情緒
偷窺女主刷牙
突然的擁抱
對女主充滿好奇,日常瞪小Joy
勁敵登場
依然嘴硬損妹子
扎心了,老鐵
趁妹子冷,借機拉小手
人肉背景,心酸酸
居然調(diào)戲我妹子
送走了勁敵,看著月下的妹子,好美
人設(shè)不能崩,裝作看風(fēng)景
妹子是在向我吟詩傳情么
喜上眉梢
賞月撩妹子
不懂氛圍的笨女人
努力再撩一把
人工呼吸
此妹子非彼妹子
大膽撩起來
妹子看望我,頭都不疼了
突然的訂婚
妹子我不讓你走
妹子不走好開心
你問我心里的那個人是誰,回去照照鏡子吧
撩完妹子,得意地看妹子嬌羞
調(diào)戲成癮
突然發(fā)現(xiàn)妹子好受歡迎,氣死了
妹子擔(dān)心我了,我得意兒地笑
騙婚,好開心
妹子不愿意結(jié)婚,好心塞,求抱抱
本少爺有特別的解壓方式——修鏈子
自己把自己哄樂了
修完鏈子偷瞧妹子,樂開花
出動長輩來提親
妹子沒答應(yīng),少爺哭唧唧
少爺?shù)谋l(fā)
看劇指路:
FirstCS一哥家,置頂微博有百度網(wǎng)盤鏈接??
BTS字幕組,最近的微博可以翻翻,也有百度網(wǎng)盤鏈接??
泰劇《天生一對》是一部“我的靈魂穿越到古代”的電視劇。但是不同于《步步驚心》的國產(chǎn)穿越劇,《天生一對》打動我的并不是穿越劇所慣有的現(xiàn)代VS古代的梗,而是對于阿瑜陀耶王朝末期歷史的戲劇化呈現(xiàn)以及對于那個時期的服飾的“電視劇式”的還原。
歷史背景是16世紀以后,西方殖民主義勢力逐漸滲入暹羅。先是1516年葡萄牙和阿瑜陀耶王朝簽訂了第一個條約,之后陸續(xù)有其他國家和暹羅簽訂通商合約。特別是在納雷王統(tǒng)治時期,希臘人C.華爾康擔(dān)負了阿瑜陀耶王朝的外貿(mào)總監(jiān)和財政大臣的重要職務(wù),他利用職權(quán),與法國殖民主義者勾結(jié),使法國軍隊進駐暹羅,取得了對曼谷和墨吉的控制權(quán)。西方殖民主義勢力的入侵,激起了暹羅人民的憤慨。1688年 3月他們在帕碧羅阇的領(lǐng)導(dǎo)下,乘納雷王病危之際,處死華爾康,將法國殖民軍趕出暹羅,取得抗擊西方侵略的第一次重大勝利(摘自新浪博客)。
直到第九集的劇情,華爾康為了掩飾自己中飽私囊出賣英國東印度公司的事實,以私收賄賂的罪名害死了納雷王的心腹大臣Lek,從而四面樹敵,Lek的同盟者(包括男主角以及帕碧羅阇王)都欲殺之而后快??梢哉f到第九集各方勢力的角逐已經(jīng)暗潮洶涌,華爾康的悲劇命運已然顯現(xiàn)。華爾康雖然只是一個男三號,但是卻和一眾配角(在歷史上都能找到原型)將阿瑜陀耶王朝末期的歷史串聯(lián)起來,精彩非常,讓人在男女主角眉來眼去以及“胸咚”的互動的時候不至于膩煩。
談到電視劇對于同時期服飾的“還原”。影評都一致覺得這部電視劇在服化道方面做得還是比較細致的?,F(xiàn)在就來扒一扒電視劇中各種服飾跟文獻中的到底相差多少(為此我還花了3元的文獻下載費)。
1. 發(fā)型
在阿瑜陀耶王朝末期地位較高的女性發(fā)型多為緬甸或者蘭那女子的發(fā)型,即把發(fā)頂?shù)念^發(fā)梳至天頂,用花圈捆綁,把剩下長發(fā)披散開。這里女二號基本上就是這一款發(fā)型,但不是全部頭發(fā)梳至天頂,所以電視劇中的造型還是不足夠還原的。
普通女性剪短發(fā),即把發(fā)頂周圍的頭發(fā)剪短,剩下的頭發(fā)留長,這種發(fā)型被稱為“發(fā)翅” 。女主角穿越后的發(fā)型就是普通女子的發(fā)型。從穿越前盤頭的造型到穿越后長發(fā)披肩的造型個人感覺是為了服務(wù)人物個性的改變,從一開始的盛氣凌人到后面的平易近人。
當(dāng)然,從故事的角度來說,女主女二的造型設(shè)計合情合理,因為女二的社會地位肯定是高于女一的,畢竟人家爸爸是當(dāng)權(quán)者的心腹大臣。
2. 穿著
阿瑜陀耶王朝常見服飾即為披肩、紗籠、筒裙以及撩幔尾(紗籠的一種)。
披肩為上裝,都是由一塊長布從左肩披向右下方或是直接搭在雙肩上。
紗籠和筒裙都是由一塊色布或花布兩頭對縫成筒狀,前者要比后者寬長些,而撩幔尾是最常見的下裝,男女都穿。它和筒裙、紗籠一樣是一塊布,但兩端不對縫。穿纏的方法是:將布圍住身子,然后往前拉并扭成一束, 再從兩腿間往臀部后拉緊,塞到腰背即成。這種下裝從背后看像是有條尾巴,故稱“撩幔尾”。在這部電視劇中,男性是否穿著“撩幔尾”并不明顯,所以也不能說是否真正還原了。
社會地位比較高的女性的一般下身穿紗籠,上身穿斜領(lǐng)長袖直筒衣,袖長至手腕。在劇中,女主角一般都穿的特別清涼,要不就是露一個手臂要不就是抹胸式的。只有去參加婚禮的時候以及出席重要場合的時候才會穿不露一寸肌膚的服裝。
另外,由于阿瑜陀耶時期,與中國的貿(mào)易往來十分頻繁,貴族也常常使用來自中國的金錦制衣。在劇中,這一套金錦制衣相必也是最為華貴的。
泰國阿瑜陀耶王朝時期普通百姓所穿服裝的布料還是比較簡單,在電視劇中仆人一般上身就穿一個抹胸,下身就裹一個裙子,而且質(zhì)地粗糙,基本上沒有花紋。其實最根本的原因是泰國阿瑜陀耶王朝生產(chǎn)力還比較落后,又加之與緬甸等國的戰(zhàn)爭,百姓有沉重的徭役和賦役,這樣的社會生活狀態(tài)反映在布料上就呈現(xiàn)了普通百姓布料主要以麻為主,花紋也比較樸素。
當(dāng)然不止在服飾上,在其他方面,《天生一對》都有著濃濃的異域風(fēng)情,包括對當(dāng)時候寺廟鼎盛、市集遍布的阿瑜陀耶城的勾勒,包括對于小乘佛教的信仰生活的描繪都讓人覺得新鮮無比,甚至有錯覺感覺不只是在看一部言情劇,而是更接近與泰國歷史的一部風(fēng)俗劇。
參考資料:伊起旅游的博客(新浪博客)
淺析阿瑜陀耶服飾文化(陳美君)
之前看到微博好多推這部劇的,于是找來看,劇情后期挺甜,看的時候不自覺地露出傻笑,不過從整體來看這部劇評分8.2確實虛高了。支配童年恐懼的聊齋才8.3,情滿四合院8.1,我覺得這部劇跟四合院比還是差挺多的,劇情里面有很多邏輯bug,有些地方感覺就是為了歷史尬寫的,這部劇如果是國產(chǎn)的,能過五分都算贏,國人對外國劇還是太寬容啊
一口氣看完兩集,就是我看小說的時候最喜歡的情節(jié),現(xiàn)代女主穿越到古代結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己成了惡毒女配然后逆襲的故事,女主貝拉太可愛,惡毒大小姐和呆萌大小姐轉(zhuǎn)換自如,貢獻了好多表情包,兩個仆人也特逗,想看男女主甜甜甜的劇情
演技制作造型都讓人感受到了誠意。當(dāng)年看到Bella第一眼就覺得她是一張女二御姐臉,果然演起惡毒小妞迷之帶感。演技進步得太多太多了,從刁蠻到脫線把握得很好。缺點在于情節(jié)推進太慢太慢,應(yīng)該說除了甜基本沒有什么內(nèi)容,一集要打開三四次暫停五六次才能刷完。13集棄。
被美貝和泡泡哥圈粉了,只要對視就膩死人了,太甜的一部劇
生平第一次看泰劇就奉獻給這部了。bella真的好美好美好美??!快掰彎我了!另外,泡泡真的是史上最愛聽墻根的男主了!
每集至少看5遍的一定不止我一個對不對!
沉迷到無法自拔!太好看了!原來討厭泰語發(fā)音,如今覺得軟軟糯糯好治愈!
急性子的我怎么都不舍得快進,還不?;乜矗幌蛴X得bella笑容很膩,這次演的順眼多了,惡毒女二時妝容更美,泡泡哥越來越帥了,演技果然不用操心,各種小眼神拿捏到位,不枉我的期待,總是撲克臉偶爾笑起來能迷死人,眼睛里有星星啊,已沉溺其中不可自拔,追的劇爭氣的感覺就跟養(yǎng)的孩子有出息一樣
泰版鐘漢良和楊穎...演技甩摳圖不自賞N條街!??!??
太可愛了!對了解泰國佛教文化、歷史美食、三觀取向都富有價值。愛情走向清新可愛,甜蜜又溫暖。尤其女性角色關(guān)系都是和睦友好姐妹情深,這才是女性關(guān)系該有的模樣啊。比起來國內(nèi)電視劇動不動就因為男人姐妹反目,互相傾軋,虐戀折磨,泰劇的愛情實在是還原愛情的本真嘛,小小的打情罵俏,風(fēng)月無邊
被朋友安利了這部劇,確實不錯,兩人太甜了,狗糖一把把的吃
超級好看,男主泡泡哥從保留丈夫就很喜歡了,貝拉好看的啊
編劇的神奇魔力:一點劇情都沒記住,我卻連著擼了15集,還看得津津有味的
雖然劇情拖沓,情節(jié)不連貫,撒狗糧還要開光……但是,這年頭能看得我老臉一紅,不容易,必須滿分??
女主為什么不是哭哭啼啼就是像個神經(jīng)病一樣咋咋呼呼,生怕別人不知道她是現(xiàn)代來的嗎?套路是晉江套路,非要表現(xiàn)現(xiàn)代習(xí)慣的早年自以為正義自由的低級瑪麗蘇穿越套路。
這種晉江經(jīng)典老梗網(wǎng)文怎么泰國人拍出來這么戳中少女心又蘇,有毒。泡泡哥和Bella顏值高又有演技,般配。男主告白那幾場戲真的,東方人的含蓄和洶涌的愛意都表達出來了。每周等的心急
雖然泰劇比較無腦,但是有時候燒腦的看多了,也需要看看這種,被泡泡哥圈粉了,兩人曖昧一路,聽說今晚有第十三集了。坐等。
沒想到這兩個cp感這么強,個人覺得比他們各自官配化學(xué)反應(yīng)還要好,請三臺領(lǐng)導(dǎo)盡快安排二搭
如果是國產(chǎn)劇可能看都懶得看。為啥換個文化環(huán)境就那么甜呢……
神出鬼沒的背景音,發(fā)光的五毛特效,夸張的表演,而這些一點都不違和?。?!泡泡哥是太蘇,但我這回要站男二,男二勾起嘴角的一笑,我真是半管血都沒了。這樣一部有感情有歷史有風(fēng)土有肉體的劇,追起來?。。。?/p>
還可以,雖然老套,但還看得下去。男主笑起來好暖。