清朝年間,武當派弟子卓一航(原文慶 飾)與練霓裳(黃碧仁 飾)相戀,無奈二人不被同門接受遺憾分開,練霓裳一夜白頭成為白發(fā)魔女。十幾年后悔明大師派徒弟楊云聰(秦偉 飾)、楚昭南(沈輝豪 飾)下山對抗清廷。納蘭將軍的女兒納蘭明慧(郭淑嫻 飾)與白發(fā)魔女的徒弟飛紅巾哈瑪雅(黃嫊芳 飾)都愛上了楊云聰,楊云聰與明慧相愛生下了女兒易蘭珠(郭淑嫻 飾),但卻因身份懸殊而分開。明慧被迫嫁給了多鐸王爺,楊云聰跟飛紅巾也因誤會而決裂,飛紅巾也一夜白頭,但她卻收養(yǎng)了易蘭珠。若干年后,楚昭南投靠清廷為非作歹,易蘭珠長大成人后也難逃紅顏白發(fā)的命運,為了對付楚昭南,楊云聰與飛紅巾冰釋前嫌,二人合力終于鏟除了這一武林大害。而卓一航與練霓裳的糾葛也終于結(jié)束。
本劇改編自梁羽生的武俠小說《白發(fā)魔女傳》《塞外奇?zhèn)b傳》和《七劍下天山》。
96塞外奇?zhèn)b傳是我最早接觸梁老的作品,至今還是我最喜歡的武俠劇之一。做梁羽生影視MV時不僅用了主題曲,還用了大量的人物片段情節(jié)。
先從選擇的主角說起。如果說卓一航和練霓裳是梁書最吸引人的CP,楊云驄和納蘭王妃飛紅巾就是梁書中最有魅力的三角戀。云海的金谷厲主要吃虧在谷之華的塑造不足。三個人物既有可愛突出之處,也有明顯的缺陷而且兩個女角色分別代表了個性差異和立場矛盾。所以這個三角戀不僅人物鮮活,而且整個故事非常有張力。相比之下,七劍真正的第一主角凌未風和劉郁芳的愛情動人和受眾的程度就沒有那么出色,尤其考慮到和牛虻太相似。易蘭珠和張華昭更是從人物到愛情都比較單薄。只有冒浣蓮和納蘭容若有一定的吸引力,但她選擇了魅力遠不如納蘭容若的桂仲明不是觀眾喜聞樂見的。因而歷來拍七劍電視劇,重點往往都是放在塞外奇?zhèn)b傳的愛情故事上。塞外奇?zhèn)b傳選擇以楊云驄這一輩為主拍三代人是一條非常好的路線。這種改編模式也是梁羽生很多作品的最佳模板:將聯(lián)系較大的幾本書的精華合并起來,讓幾代人的愛情實現(xiàn)共鳴。同時將不少情節(jié)以更激烈更適合電視劇的方式呈現(xiàn)出來。梁老自己也說經(jīng)常幾本書一起寫精力和創(chuàng)意不得不分散。具體到七劍尤其適合這個拍攝模式。
不過這個三角戀框架雖好,原著中還是有不少遺憾。七劍中楊云驄死得太早太憋屈,飛紅巾和納蘭王妃又不是七劍的重點,尤其飛紅巾的個性在七劍還略單薄。主要寫這段戀情的塞外奇?zhèn)b傳原著故事很出色,幾個人物的個性是突出了但篇幅又太短,很多地方的情節(jié)完全可以進一步細致拓展。因此電視劇就對他們的愛情做了很大程度的擴充,而且刪除了七劍其他主角,單純以他們這一脈講故事保證了情節(jié)和人物聚焦,也很成功。劇情上因為有三代人的故事,除了情節(jié)充實豐滿外,三代人的悲喜映襯彼此形成了強烈的共鳴。這是這部劇強于其他優(yōu)秀但大多聚焦于一本書劇情的梁劇最重要的因素。
兩個女主角人物都有所美化。納蘭王妃依然是個心思聰明的姑娘,但是相比原著少了那種若隱若現(xiàn)的給人距離感的腹黑氣質(zhì),讓人感覺是一個真誠的女子。她甚至愿意為了飛紅巾冒險被扭骷髏打傷換解藥。演員郭淑賢除了形象很靠譜外演技確實很出色,母女倆完全兩個樣。母親溫柔美麗聰慧過人,女兒英武又偏激。
飛紅巾更是被柔化處理了不少。原著中她把自己情人押不盧當小貓小狗來對待,引起他逆反背叛后直接將其當眾挖心,這一段體現(xiàn)出了她的高傲強勢,也是造成她愛情悲劇的重要原因。電視劇基本刪除了這段,押不盧也是被楚昭南陷害而死。整個人物就顯得可愛了很多,電視劇還增添了一段她原本要和楊云驄成親,連白發(fā)魔女都轉(zhuǎn)變態(tài)度前來參加婚禮,卻因為得知納蘭為楊云驄生下女兒他還要走而上演了一幕“新婦素手裂紅裳”,加上后面的一夜白頭極大地拓展了這個人物悲情的一面。橋上紅巾落下哈瑪雅顯出滿頭白發(fā)的一幕配上“雪中蓮”成了無數(shù)人難以忘懷的一幕。而她也并沒有類似練霓裳那樣極端,結(jié)尾和楊云驄甚至開懷而談回憶滄海桑田。可以說這個人物是三代四個女主中前后成長變化最多最豐滿的一個。我并不喜歡原著的飛紅巾覺得她的個性太可怕,但是電視劇中的飛紅巾我非常喜歡又心疼。當初看和后來網(wǎng)上談論的時候很多人都覺得演員黃嫊芳的扮相嘴大齙牙不好看。但我從來覺得她外剛內(nèi)柔的氣質(zhì)很符合我對草原女英雄的想象,更一直認為她的外形是三個女角里最好看的。而且從第一次看就心心念念希望她和楊云驄在一起。
楊云驄相比原著沒有死于陷阱,而是大難不死之后又出來還成了張華昭的師父。因為兩個女主都美化了所以他顯得比原著渣了很多,不過雖然情節(jié)有所修改,總體塑造上和原著的楊云驄人物差別并不大。他一面是個武功高強的大俠,一面卻是個普通男性,對美女難以抗拒,既希望有個溫柔聰慧的姑娘相伴,又無法徹底跨越立場的矛盾。面對感情剪不斷理還亂,最終造成了悲劇。 他愛誰?當然是兩個都愛,都割舍不下又放不開。
對于大反派楚昭南的處理總體還是不錯的,除了和大部分梁羽生劇BOSS一樣強化了他的武功之外。他整個黑化過程做了更多的鋪墊也保留了他對飛紅巾的迷戀。甚至在黑化之后這個人物也有多次反復,但每次都是無法克制自己的惡念最終徹底成魔。既在原著基礎(chǔ)上豐滿了一下這個原本有些單?。ㄓ绕涫窃谄邉铮┑姆磁?,也沒有像后來拍的七劍電視劇那樣對他過于美化。結(jié)局一場大戰(zhàn)死于易蘭珠之手。其他配角方面多鐸也是基本符合原著的個性設(shè)定,還增添了他前期對納蘭的一系列苦戀和包容。納蘭秀吉在劇中也是作為女兒和楊云驄之間的最大阻力,但也能讓人理解他的行為理由。
因為不是主角,所以練霓裳和卓一航的年輕時期基本是一筆帶過,練霓裳的白發(fā)原因也多少顯得有些突兀。但是他們一直在故事里扮演重要配角影響著下一代。選角也是非常出色。黃碧仁白發(fā)造型各版第一,身材高大既漂亮又霸氣無愧“白發(fā)魔女”之名,也不像林青霞蔣勤勤那樣化妝化的很妖氣。原文慶更是把中年卓一航的悔恨和癡心演的淋漓盡致,這也是最深情的一個卓一航。更難能可貴的是這版是我看過的唯一一版將兩人老年后的結(jié)局拍出來的。相比原著中較為平淡的合葬,電視劇改成了卓一航為了守候優(yōu)曇花凍死在天山上,練霓裳終于為他的一片心意融化,念完了他的情詩后,選擇自盡與他同葬。我認為相比白發(fā)魔女傳最后,這才是這對人物最完整的故事結(jié)尾。它將兩個人的魅力都通過這樣遺憾凄美,又悲情壯烈的結(jié)局最好地凸顯。我也贊成這一版對兩個人的解讀,特別不是單純放大卓一航的優(yōu)柔寡斷而無視練霓裳的個性缺陷。
而下一代張華昭和易蘭珠原著塑造就不成功,尤其易蘭珠作為女主角身上的矛盾糾結(jié)都沒有拓展,個性太直太暴躁。電視劇給她加了不少戲效果還是有限。倒是原著中個性單薄標準配角式便當?shù)娜?銀鈴格格被賦予了生命,整個人物顯得有血有肉和更加悲情了。她一開始是個刁蠻任性的格格。相比納蘭王妃同樣深愛著張華昭處境也沒有那么無奈。然而張華昭卻不愛他,她一開始嘗試用地位來逼迫這很符合很多人的,最后卻發(fā)現(xiàn)這只會害人害己。所以她一再幫助張華昭,最后更選擇用悲壯的犧牲在成就對方的同時也換取自己留在他們心中的記憶。在保留了這個人物原著悲劇的前提下,將她塑造真實飽滿了很多。同時張華昭也因為她的考驗而顯得更豐滿了,原著中他對三公主的死和犧牲毫無表示多少缺乏人性。電視劇他盡管不愛格格卻試圖講明白也一再保護幫助她,對待愛情他是三代人里最堅定最理智的一個。不過總體而言,第三代的人物塑造和愛情故事還是遠不如上兩代來的精彩。同期亞視的雪花神劍也是類似的模式三代人,不過也是壞在第三代三主角只有梅絳雪塑造形象比較出色,尤其方兆南遠不如配角上官煒個性突出。
三代人的愛情中,主角楊云驄和飛紅巾的結(jié)局是最平淡的卻也是最精彩的。他們不像卓一航和練霓裳那樣壯烈地成為神話,也不像張華昭和易蘭珠那樣喜劇結(jié)尾。而是盡管最終因為納蘭的存在而不能在一起,但是感情還是永遠相存于彼此之心。這種感情最復雜痛苦,卻也最值得回味和有現(xiàn)實感,而這正是梁羽生作品最吸引人的特色。雖然修改了很多情節(jié)包括楊云驄活到最后,但是這部劇將梁羽生風格的神髓體現(xiàn)的無出其右,也因此它是我眼中梁羽生影視劇的最杰出作品。結(jié)尾恢復滿頭青絲的易蘭珠和張華昭目睹楊云驄和飛紅巾背道而馳的一幕,更是將這種滿滿深情和萬般無奈彼此交織,歷經(jīng)滄桑的悲劇愛情推到了頂峰,伴隨著那首《天若有情》奏出了梁羽生作品在熒幕上的最強音:
愛亦難 恨亦難
怒看手中劍
砍不完 燒不盡
春風吹又生
飄泊痛 奔波苦
恩怨何時休
歲月長 情更重
幾時再同醉
本是多情種
奈何哀怨生
紅顏新妝 依舊在等
天若有情 天亦老
難消千古愁
朝如青絲 暮白發(fā)
燈下傷心人
天若有情 天亦亂
朝朝暮暮煩
青春同游 老來伴
難得有緣共做一場夢
小時候好喜歡,愛死飛紅巾哈瑪雅,恨死賤人納蘭明慧。楊云聰也是夠,什么玩意兒
記得哈瑪雅一轉(zhuǎn)頭紅色頭巾飛掉就已是滿頭白發(fā),然后《雪中蓮》響起了。楊云聰至今還是我最討厭的虛擬人物之一。
《白發(fā)魔女傳》+《塞外奇?zhèn)b傳》+《七劍下天山》。“這不關(guān)你的事,紗巾還給你。” 王菲《雪中蓮》,紅巾白發(fā)哈瑪雅......不許人間見白頭。
哈瑪雅 我只是難過不能陪你一起白頭
2015年2月2日18:00:57,三代白發(fā)魔女,這劇情,哎2016年3月19日10:57:33花了幾個小時又下載看了一遍,這劇情太弱了,21集電視劇,三代白發(fā)全部登場,跟同時代的香港金庸武俠劇沒法比,但是郭淑嫻的古裝看起來真的很漂亮
到現(xiàn)在都還記得一個劇情:被心上人拋棄的女子騎在疾馳的馬上哭泣,風兒吹走了她的紅色頭巾,露出了一頭慘淡的白發(fā)……
哈瑪雅挺慘的 楊云聰一輩子也沒愛過她 感覺老中青三代白發(fā)魔女 她們的“白點”越來越低了。。。
據(jù)說哩世人可以原諒男子的薄情,卻無法接受女子的驕傲。
紅顏白發(fā),飛紅巾始終是記憶里面最傷痛的一道風景。 如果你愛的人,深深的愛上了別人,那有什么法子? 始終記得風吹過,飛紅巾滿頭的白發(fā),她說,我把紗巾還給你。
飛紅巾在橋頭驚現(xiàn)一頭白發(fā)的場景至今難忘。
那時候課間休息大家會聚在一起討論前天晚上看的電視劇,女生中很少有人跟我一樣喜歡哈瑪雅,現(xiàn)在想想,爺們的心是從小就有的。
雪花飄 飄起了多少愛戀 雪花飛 飛起了多少情緣
哼著雪中蓮就想起這部看得欲罷不能的電視劇了~
90年代看到,當年愛死了愛死了好么!?。∥艺娴暮孟矚g好喜歡納蘭明慧,她跟楊云聰那段野合實在是開啟了視野大門,美爆了,以及把梁羽生三本書揉在一塊真的做的很好啊!雪中蓮也好好聽~
當年以為是根據(jù)梁羽生《白發(fā)魔女傳》改編的,原來是根據(jù)他的的三部小說改編的,而且改編得很不錯。
飛紅巾→楊云聰→納蘭明慧(小白兔)。當時各種討厭楊云聰和納蘭明慧,但是納蘭明慧演的自己的女兒我又很喜歡,明明是一個人演的!這個故事告訴我們,果然還是角色重要??!
融了三本書的內(nèi)容,改的不錯。
以前很愛看,不過現(xiàn)在只記得男主角和主題曲…… 雪花飄 飄起了多少愛戀 雪花飛 飛起了多少情緣
媽的,這個電視劇影響我的一生啊啊啊?。。?!納蘭明慧啊啊啊啊?。。。∫滋m珠啊啊啊?。。?!飛紅巾啊啊啊啊?。?!有木有!??!有木有?。。。?!
16年前的一部新加坡電視劇,三個為情所傷的白髮魔女,如說最有感的,還是篇幅最大的飛紅巾,結(jié)尾的相忘于江湖,策馬相背而去,令人難掩唏噓。重看了一遍,一周來一直單曲循環(huán)關(guān)淑怡的《重逢》,“我為你瘋過為你逃過,為你衝動的放棄所有,我這樣問過,是否只能默默的看你遠走”,是的。