在法國(guó)米歇爾是個(gè)男性名字
主演：Tim Blough 杰里·卡爾頓 Ari Damasco Neil Green Genna McAllister Miss Prys Olga Sanchez Dan Vhay
猜你喜歡
劇照
更新時(shí)間：2024-04-11 16:52
詳細(xì)劇情
Young, trans Michael returns to his family home in the rural American West. His father takes him on a sultry exploit, striving to connect.
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 懸吧豬欄字幕社漢化翻譯《在法國(guó)米歇爾是個(gè)男性名字》
====== 性別認(rèn)知 父權(quán)壓制 ======
懸吧豬欄字幕電影宇宙 宇宙代碼:2228 總編號(hào):XBZL-175
2021年美國(guó)劇情家庭短片《在法國(guó)米歇爾是個(gè)男性名字》
劇情簡(jiǎn)介：跨性別青年邁克爾回到他在美國(guó)西部農(nóng)村的家中。晚餐過(guò)后，父親帶他到了一個(gè)令他無(wú)比尷尬的地方。。。
領(lǐng)銜主翻：豆瓣紫藤巷的ivy 感謝壓制：@Xeon晚生 片長(zhǎng)：12分鐘 版本格式：1080p.WEBrip.x265.10bit.AAC 文件大?。?35MB 鏈接分享：夸克 音軌字幕：英語(yǔ)音軌 中英雙字
適合影迷群體：跨性別電影愛(ài)好者
懸吧豬欄字幕社英語(yǔ)組 22.9.12
懸吧豬欄
Slamdance Short #9 damn country dad
影片完成度不錯(cuò) 在開(kāi)始通過(guò)墻上的照片告訴觀者 這個(gè)少年有性別認(rèn)知障礙 到和父親一起去酒吧 到被指導(dǎo)一定要對(duì)脫衣舞女郎感興趣 男性社會(huì)中規(guī)則在潛移默化的擴(kuò)散
被迫表現(xiàn)虛假的性向世界
think im a trans too, ??psychologically
以為父親是那罕見(jiàn)的農(nóng)民，樸素，但經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀，會(huì)溫和地接受孩子身份的轉(zhuǎn)換。但思維終歸是根深蒂固的，不只體現(xiàn)在對(duì)名字Michelle與Michael抉擇上的在意乃至霸道，還有脫衣舞俱樂(lè)部里，直男父子那種看似笨拙的時(shí)光彌補(bǔ)，其實(shí)是要豎立男人的“威望”，至少是有對(duì)女人帶有物化屬性的“行”。依然窒息。三星半。
米歇爾到邁克爾
把畫(huà)面定格在「父子倆唱著《Down in the Valley》在公路狂奔」那一刻即可，無(wú)論你是男孩還是女孩，我都會(huì)陪著你高唱。
第一次做歌詞字幕，簡(jiǎn)直想破頭——懸吧豬欄字幕組ivy
短篇就是這樣，想要走“捷徑”靠觀眾去補(bǔ)足故事的完整，就是極大開(kāi)放對(duì)影片的主動(dòng)權(quán)，就要接受觀眾的不配合，多的一星給報(bào)幕，喜歡
從Michelle到Michael，幾個(gè)字母的改變，是對(duì)父權(quán)的挑戰(zhàn)。
復(fù)雜的內(nèi)心情緒。父權(quán)框架下的性別認(rèn)同。