1 ) 聞到兒時(shí)的青草香
這部動(dòng)畫片給了我很大的影響,曾經(jīng)的迷戀讓我回憶起童年的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,還記得瓦塔諾捏的神龍斗士,當(dāng)時(shí)我是很認(rèn)真地去效仿的用泥巴捏了一個(gè),呀!還真是很像呢,我把它曬干放好,久經(jīng)歲月,我已記不起它在哪了,該是永遠(yuǎn)的停留在那個(gè)時(shí)代了吧!
不知是不是時(shí)代變化太快了,我不是很喜歡現(xiàn)在的動(dòng)畫片,我的那個(gè)時(shí)代已經(jīng)遠(yuǎn)去,讓我在夢里靜靜找回、、、
2 ) 經(jīng)典
《魔神英雄傳》的遼藝國語版是一個(gè)經(jīng)典,也是個(gè)傳奇,她被無數(shù)80后視為動(dòng)畫界國語配音的顛峰,甚至在很多人眼中,她徹底地超越了由田中真弓、林原惠、西村知道、玄田哲章、山寺宏一、緒方賢一、伊倉一惠等大牌聲優(yōu)主役的日語原版。
可以說,任何一部動(dòng)畫都可以忽略掉它的國語版配音,唯獨(dú)《魔神英雄傳》和《一休》不可以,它們注定和遼藝有著緊密的關(guān)系,是絕對(duì)繞不過去的一個(gè)環(huán)節(jié),而在中國動(dòng)漫文化的發(fā)展史上,這兩部作品亦有不可忽視的地位。
不過,今日初看國語版的朋友,也許會(huì)感到驚訝:這就是所謂國語配音的顛峰嗎?
然后你會(huì)質(zhì)疑過去人們的審美觀,并指出片中配音存在的種種錯(cuò)誤之處,比如有些語句的翻譯錯(cuò)得離譜,還有部分臺(tái)詞的配音嚴(yán)重走調(diào)……
是的,應(yīng)該客觀地說,第1部前9集的配音的確不夠理想。
但也至此為止了,第10集之后,遼藝聲優(yōu)們將會(huì)全體小宇宙爆發(fā)……如果你能把前兩部90多集完整地看完,那么以后每當(dāng)提起《魔神》里的人物,在你腦海里響起的將會(huì)是遼藝的配音。
80后的審美觀也許和90后不同,但絕不會(huì)淪落到像光屁股局那樣,思維越來越僵硬。
再說片中的一些誤譯,其實(shí)也是有原因的。
中國在上世紀(jì)90年代初的動(dòng)漫界,還沒有像今天這樣,形成一個(gè)宏大的、系統(tǒng)的動(dòng)漫價(jià)值觀,當(dāng)時(shí)的中國大陸對(duì)動(dòng)漫的體會(huì)只處在一知半解的狀態(tài),你用今天的理念去衡量那個(gè)年代的中國,就好比要求以前的人必須拍出《阿凡達(dá)》之類的豪華CG電影一樣,這是很荒謬的,顯然不止是一個(gè)“苛刻”就能形容。
3 ) 給兒子和女兒必看的動(dòng)畫之一
呵呵,前面的很多評(píng)論都已經(jīng)說的很好啦。這里寫篇簡短的評(píng)論也只是為了提醒自己,
魔神英雄壇絕對(duì)是我將來要給兒子和女兒看的動(dòng)畫之一。
讓他們能享受到我當(dāng)年的快樂。看看西米果的天真無邪,無憂無慮,學(xué)習(xí)瓦塔諾的誠實(shí),勇敢,以及警惕將來成為施巴拉古大師!除非以后太胖了,那一定要成為一個(gè)像大師一樣的搞笑的胖子。
4 ) 《魔神英雄傳》:25周年之前的冒險(xiǎn)
【千日談】20130826【每日影評(píng)】《魔神英雄傳》:25周年之前的冒險(xiǎn)
文/丹達(dá)
收到來自日本的最新消息,《魔神英雄傳》25周年紀(jì)念,年底會(huì)發(fā)售第一季TV+OVA的BD版。
還是在我讀小學(xué)的時(shí)候,那個(gè)時(shí)候央視的廣電總局還沒有像現(xiàn)在這樣嚴(yán)格管控國外影視作品的引進(jìn),所以童年還是被感染了很多動(dòng)漫化的印象,在長大的有些時(shí)候,或許叫不出這個(gè)作品的名字,但看到這個(gè)角色形象,便會(huì)發(fā)出“哦”一樣的贊同。
在中國,《魔神英雄傳》還叫做《神龍斗士》,在引進(jìn)地方衛(wèi)視播出的時(shí)候,有了漢化配音版,而這些漢化的配音,在今后的很多動(dòng)漫(甚至到2013年),都會(huì)聽到與此相類似的配音。
記不得是哪一期的《天天向上》,請(qǐng)來了專門做譯制片的漢化配音演員,盡管過去了很久的時(shí)間,他們配出來的聲音,辨識(shí)度依然非常之高,以至于在現(xiàn)場配音的時(shí)候,擁有高還原度的即視感。
不過后來才知道,這種高辨識(shí)度的配音演員是可以傳承的,從數(shù)十年開始,一屆屆具有高度辨識(shí)的配音演員不斷更新,直到現(xiàn)在。所以現(xiàn)在當(dāng)我們看到有國語配音的外國動(dòng)漫作品的時(shí)候,依然有一種說了數(shù)十年《動(dòng)物世界》的旁白的熟悉感。
這種熟悉感就像在《超魔神英雄傳》(也就是第三部)的作品獲得了角色延續(xù)的認(rèn)定。原來叫做“渡”的救世主,每個(gè)時(shí)代都有,作為救世主傳承的勾玉,也代代相傳。在第三部之前,第二部的劇場版就專門講述了救世主是如何誕生的過程。
不得不說這種設(shè)定非常討巧,他可以從25周年之前的故事開始,作為一代又一代的救世主小渡不斷演繹新的故事,而不是像有些長篇平行世界動(dòng)畫那樣(《數(shù)碼寶貝》《游戲王》系列)不得不開啟新的篇章,以全新的人物做冒險(xiǎn)。在不斷的發(fā)展演變之中,作為救世主小渡的風(fēng)格也是可以隨著時(shí)代口味的不同不斷發(fā)生演變的。
第一部的小渡最大的看點(diǎn)是和他的好朋友虎王的對(duì)手戲,男孩子之間的友誼以對(duì)立和合作形式展現(xiàn)出來,并在最后因?yàn)樯矸輪栴}先成為敵人后成為朋友。第二部的小渡則是以三個(gè)男孩之間的友誼間隙和考驗(yàn)為主;到了第三部,改變了原有設(shè)定并升級(jí)為對(duì)抗一個(gè)家族。
從這三個(gè)不同的變化大致可以看出,最開始的設(shè)定是“與敵對(duì)同齡人物的對(duì)抗”,后來變成了“同伴間的友誼考驗(yàn)”(真心說同伴3個(gè)人之間的關(guān)系很難做,想想?;鹱釉谘?qǐng)小渡看自己的雕像的時(shí)候被虎王搶走的失落),直到現(xiàn)在的“一人對(duì)抗墮落的家族”,不知道高清重制版的《魔神英雄傳》到底會(huì)不會(huì)改變其中的場景、人物和劇情呢?
最后說點(diǎn)閑話,最近寫了很多影評(píng),給我的專業(yè)課老師看了之后,她說了這樣一句話“寫作最好還是要有所指”。確實(shí),我的影評(píng)真的在很多時(shí)候是屬于“想到哪里寫到哪里”,自己的風(fēng)格還沒有完全形成。給大家道個(gè)歉。
而最近在看楊遠(yuǎn)嬰的《電影理論讀本》,看到第十二章《電影與性別研究》,突然想起一件事,為什么現(xiàn)在二次元的搞基那么流行,是不是因?yàn)槟行砸暯侵鲗?dǎo)權(quán)下放的關(guān)系導(dǎo)致了從“女性作為被看的形象”轉(zhuǎn)換成“男性作為看與被看的形象”了呢?目前正在研究中,不明所以。就像已經(jīng)演到第三部的《神龍斗士》,小渡和虎王的同性情傾向不斷明顯化?
5 ) 米果米果變
哈哈,十幾年了,都忘不了希米可,這個(gè)愛笑愛鬧的可愛女孩。
虎王太詐了,只用一堆零食就輕易將希米可拐來當(dāng)老婆了!記得有一集,成人后的希米可出場,驚為天人啊~虎王,你賺到了!
瓦塔諾、施巴拉古大師(大師的戰(zhàn)神丸常常爽約哈)、大怪鳥古拉馬(人身時(shí)可是個(gè)大帥哥呀?。?、希米可那奇怪的爸爸(好像是小猴子?),每個(gè)人都是那么有趣,還有每一部的片尾曲也很好聽,那時(shí)還專門一邊聽一邊用漢字標(biāo)注發(fā)音來學(xué)呢。
6 ) 童年回憶
真真童年回憶哇!片頭曲我到現(xiàn)在都覺得好好聽啊,好上頭!主角的名字我也一直記得。我覺得節(jié)奏很好,小時(shí)候可喜歡看了。友情,戰(zhàn)斗,渲染的篇幅都把握得很好。這可以說是一個(gè)拯救世界的故事,圍繞著攻上創(chuàng)界山展開。有主角的成長,配角的人物刻畫也很出色!而且,畫風(fēng)到現(xiàn)在看也很容易接受!(我還蠻喜歡這種有點(diǎn)古早的畫風(fēng)的,但真的很不錯(cuò))刷到甚至?xí)腴_始重溫| ??? )?
一覺醒來。
小時(shí)候看過的很喜歡的動(dòng)畫,那把劍!
弄這么個(gè)名字,其實(shí)是《神龍斗士》。我經(jīng)常分不清,神龍斗士跟光能使者。
虎王殿下和希米可結(jié)婚了,草樣年華完結(jié)了,我們終于也不再年輕了。
希米夠 migou migou migou
登!龍!劍!~~
很吸引人的 記得小學(xué)時(shí)一直等電視臺(tái)放續(xù)集 希米夠老奔放的哈
炒雞好看!童年必備!
全天下應(yīng)該沒人不喜歡希米格吧。
機(jī)器人瞬間發(fā)出一道光,把我吸進(jìn)去了。太經(jīng)典了,童年回憶
小時(shí)候,每天都和主角們一起登山~~~~~
小時(shí)候巨愛看~
電視上播過
小時(shí)候超迷。喜歡虎王和西米各。西米各,米格米格變
小時(shí)候看的
migomigomigo~~~
很久以前的事情了,記憶猶新,哈哈~
變身!合體?。?/p>
我要模型?。?!媽媽不給我買!?。。。。?!
我想用超級(jí)大的字體寫介紹:這是我最喜歡的動(dòng)畫片!?。。?!時(shí)隔這么多年,我依然清楚地記得每一個(gè)角色的名字。