該劇講述了明朗活潑的女高中生申松怡暗戀了17年青梅竹馬車憲的青春愛(ài)情故事。
金曜漢劇中飾演被申率怡暗戀了17年的17歲高中生車憲一角,他是個(gè)臉蛋天才,聰明絕頂?shù)母呃涿滥凶印?br/> 蘇周妍劇中飾演暗戀車憲17年的17歲女高中生申率怡一角,活潑開(kāi)朗,非常主動(dòng),是個(gè)直接像喜歡的人告白的“直進(jìn)女”。
還我男主慢慢感情變化,還我女主直接簡(jiǎn)單的喜歡。
同是網(wǎng)劇,主配人物的性格刻畫(huà)也不鮮明,原版女主的元?dú)鉂M滿,有喜歡的人就滿心期待對(duì)方也喜歡她,笨笨的也想讓自己的身影留在男主眼中,有努力,開(kāi)心,傷心,生氣,失望。男主漸漸變得在意,生氣,幼稚。
男女主與身邊的同學(xué)的通過(guò)幾個(gè)小情節(jié)如何變得親密要好,誰(shuí)與誰(shuí)關(guān)系好,誰(shuí)與誰(shuí)關(guān)系不好。雖然只是一點(diǎn)點(diǎn)小細(xì)節(jié),但這也是令人喜歡原版的特點(diǎn)。
原版的演技也是很青澀,這不是演技和外貌的問(wèn)題。就是買(mǎi)了版權(quán)改殘劇本。哎,傷心,突然不美好了。
拋開(kāi)男主粉絲這個(gè)特殊的身份,單純從一個(gè)觀眾的角度來(lái)講,這部戲問(wèn)題就像很多人說(shuō)的那樣,女主角和男主角之間的CP感不強(qiáng),女主在年齡上有些違和,男主的人設(shè)跟國(guó)產(chǎn)相差很遠(yuǎn),因?yàn)槭切氯?,面部表情有些木,演技也有待提升。但是要說(shuō)明的是,導(dǎo)演在發(fā)布會(huì)上說(shuō)過(guò),車憲的人設(shè)就是跟江辰相比更加溫暖。第一集的踢腿確實(shí)有點(diǎn)多余,可能是導(dǎo)演想要將曜漢的跆拳道展示給更多人看,作為粉絲,不得不說(shuō),這里其實(shí)沒(méi)有必要。關(guān)于演技的問(wèn)題我想說(shuō),很多人并不是天生的演員,最開(kāi)始的時(shí)候演技難免會(huì)成為被人詬病的地方,作為粉絲肯定會(huì)維護(hù)說(shuō)作為新人能演成這樣已經(jīng)很不錯(cuò)了,但是既然是粉絲,肯定會(huì)希望他走的更遠(yuǎn),所以肯定也會(huì)希望他能在演技上有更大的進(jìn)步。這部戲我沒(méi)有看過(guò)原版,所以不便對(duì)比,但是在第一集的結(jié)尾彩蛋部分,車憲的眼神真的詮釋的很好,隨著劇集的推進(jìn),你可以看到更多曜漢出彩的部分,希望想看這部劇,正在看這部劇,還有已經(jīng)看過(guò)劇的朋友們,能夠看到他的進(jìn)步與潛質(zhì),再給他一次機(jī)會(huì)。
韓版《致我們單純的小美好》開(kāi)播,經(jīng)過(guò)對(duì)比,韓版女主沒(méi)有沈月靈動(dòng),男主也沒(méi)有胡一天高冷,反而多了一份可愛(ài),男二吳柏松臉上肉嘟嘟的,很韓式,一點(diǎn)也不像個(gè)體育生。還有韓版林靜曉沒(méi)有了女漢子的感覺(jué),陸楊也沒(méi)有了柔柔弱弱的感覺(jué),總之就是人設(shè)沒(méi)有原版突出。
不過(guò)劇情還原度高,很多名場(chǎng)面都有再現(xiàn),但少了一些鋪墊之后反而給人劇情不真實(shí)的感覺(jué),很像韓劇的小成本網(wǎng)劇,雖然它就是。
但韓劇的網(wǎng)劇有一個(gè)特點(diǎn)就是進(jìn)度很快,鋪墊少,片段多且亂,但原版的小美好不就是因?yàn)榱中∠](méi)頭沒(méi)腦一窩蜂只愛(ài)不茍言笑帥哥江辰,但江辰在相處的過(guò)程中慢慢發(fā)現(xiàn)自己也喜歡這個(gè)平凡的女孩的嗎?少了生活瑣碎的鋪墊顯得故事不夠真實(shí),如果韓版處理不好最終只能成為一部小網(wǎng)劇!
看過(guò)小說(shuō)和國(guó)產(chǎn)電視劇翻拍 當(dāng)時(shí)倆主演都是第一次當(dāng)主角 演技很青澀 聽(tīng)說(shuō)韓版男女主也是第一次 而且是韓劇 可能感覺(jué)和視覺(jué)和國(guó)產(chǎn)都不太一樣 看了第一集覺(jué)得后面好像有改編也有相似的地方 期待后面的發(fā)展 希望演員都能繼續(xù)努力磨練演技,最不想看到的就是對(duì)演員本人的人身攻擊 太low了,之前國(guó)產(chǎn)的時(shí)候女主本人就被噴的要死 現(xiàn)在又在夸 也是很無(wú)語(yǔ)了 演員肯定是很努力的在演和做功課了 每一份努力都值得被珍惜
2017的冬天,有這樣一部青春校園劇侵入我們的生活,勾起了廣大網(wǎng)友們的少女心。
那段時(shí)間,大家都有一個(gè)共同的名字——胡一天老婆。
女主角沈月也憑借這部劇開(kāi)始步入大家的視野,成為新晉流量女藝人。
這部劇就是——《致我們單純的小美好》。
蠢萌活潑的元?dú)馍倥愋∠#ㄉ蛟嘛棧膶W(xué)生時(shí)代起一直追逐著鄰家男孩江辰(胡一天飾)的腳步,面對(duì)陳小希的強(qiáng)烈倒追,傲嬌高冷的學(xué)霸江辰不為所動(dòng)。大學(xué)畢業(yè)后,江辰和陳小希踏上各自的職業(yè)道路,從學(xué)生分別變成了醫(yī)生和畫(huà)家。跌跌撞撞的19年成長(zhǎng)之中,二人對(duì)彼此的心意并未動(dòng)搖。經(jīng)過(guò)那些年單純而美好的歲月沉淀,高冷的江辰終于選擇直面自己內(nèi)心,與陳小希開(kāi)始一段甜寵愛(ài)戀。
“小美好”全劇輕松詼諧,展現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)中沒(méi)有的青春(我胡說(shuō)的),帶領(lǐng)著廣大觀眾在2017的冬天在“kswl”、“胡一天好帥”、“沈月好可愛(ài)”幾個(gè)狀態(tài)里來(lái)來(lái)回回穿梭著。
不僅在國(guó)內(nèi),在國(guó)外,“小美好”也有著超高的熱度,先后被翻譯成英語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰語(yǔ)等11種語(yǔ)言,在YouTube的點(diǎn)擊量高達(dá)8700萬(wàn)次,網(wǎng)友評(píng)論達(dá)1586萬(wàn)條。
今年冬天,這部青春校園劇被韓國(guó)Kakao M翻拍,塑造了一個(gè)新的版本的“小美好”,并更名為《致美麗的我們》。
《致美麗的我們》每集體量較小,僅二十分鐘,所以整體節(jié)奏偏快,流暢絲滑到可能四五集就演了原版八九集的劇情。
如果以審視的眼光來(lái)看的話,這部劇充其量只能算是抖音短劇的水平,選角和印象里的角色本身有出入,演員演技青澀,劇情進(jìn)展太快。很多情節(jié)缺少鋪墊就這樣生硬地發(fā)生了,會(huì)覺(jué)得略顯突兀。
“怎么這么突然?”
“我剛剛是漏看了什么嗎?”
這兩句話成了本桃看此劇時(shí)最經(jīng)常的內(nèi)心OS……
但是拋開(kāi)偏見(jiàn),并且不帶腦子,僅僅作為下飯劇來(lái)說(shuō)的話,還是不錯(cuò)子的。(需要限定的條件真是多……)因?yàn)樗娴暮芏?,很甜(好像也一般般),無(wú)需動(dòng)腦,適合二倍速觀看!二倍之后一集十分鐘,剛好夠吃一碗飯的時(shí)間!
男主角江辰在韓版中更名為車賢(金曜漢飾),車賢長(zhǎng)相俊秀,頭腦靈活,永遠(yuǎn)是一張冰山臉。比起原版江辰的絕對(duì)高冷,車賢在高冷中還帶點(diǎn)呆萌和溫暖。
女主角陳小希則更名為申率怡(蘇周妍飾)。申率怡性格活潑開(kāi)朗,偶爾顯得有些冒失,但她的樂(lè)觀總能為身邊的人帶來(lái)正能量。她多年來(lái)一心暗戀車賢。韓版的女主角在形象上還原得非常到位,但申率怡比起陳小希來(lái)說(shuō),好像少了一點(diǎn)憨氣2333。
而且申率怡長(zhǎng)得真的好像辣目洋子(?????♀?)……看的時(shí)候仿佛覺(jué)得是辣目洋子在演韓劇……
除了男女主之外,配角和原版不能說(shuō)是一模一樣,只能說(shuō)是毫無(wú)關(guān)系。退一步來(lái)說(shuō),不要求和原版有什么關(guān)系,但是和角色能不能貼合一點(diǎn)啊?。。?
為什么男二作為一個(gè)體育生如此不健碩,甚至像一個(gè)發(fā)面饅頭!?。。???
柔弱的陸楊在哪里!!這個(gè)人是誰(shuí)啊???新加的角色嗎?
林靜曉也缺了幾分倔強(qiáng)的感jio。
害,總體選角真的很不盡人意……
劇情的話,基本還原,講述了明朗活潑的女高中生申率怡暗戀了17年青梅竹馬車憲的青春愛(ài)情故事。
框架和重要?jiǎng)∏槎即笾卤A?,甚至有些臺(tái)詞都和原劇一模一樣。
例如經(jīng)典的告白:“我喜歡你。”“我不喜歡你?!薄澳俏以傧胂朕k法。”
車賢在家樓下等著丟了自行車的申率怡,載她去上學(xué),圓了她一直想坐在車賢車后座的愿望。
以及車賢為申率怡找回誤和作業(yè)一起上交的校服費(fèi)用。
原版甜的地方全都有!而且韓版的江辰——車賢,會(huì)笑哎,顯得稍有人情味一些?。ㄒ泊蟾攀且?yàn)橐峡旃?jié)奏的劇情,要不然解釋不通為什么會(huì)喜歡申率怡了吧2333)
但同時(shí),還有一些令人無(wú)語(yǔ)且引人發(fā)笑的細(xì)節(jié)存在。例如第一集當(dāng)中,原劇是陳小希不小心將水倒在了江辰的身上,沒(méi)什么槽點(diǎn)和毛病,甚至有點(diǎn)有意思。
但是在韓版里,改成申率怡不小心將水桶從二樓推了下去,身在一樓的車賢來(lái)了個(gè)跆拳道我也不知道是什么招式的踢腿把桶踢走了……
編劇,您是怎么想的呢?這么尷尬的情節(jié),您,是怎么想的呢???不必強(qiáng)調(diào)車賢這個(gè)演員會(huì)跆拳道了,刷彈幕看到了?。?!
雖然目前《致美麗的我們》還沒(méi)有更新完,不知道還能不能挽救一下碎得七零八落的口碑。
但是本桃應(yīng)該不會(huì)再追了,不帶腦子的日子,一年有那么幾頓飯的時(shí)間就差不多了……
而且圍觀了之后才意識(shí)到原劇和原劇里的演員能火真是有原因的!
事實(shí)證明任何一部劇被翻拍,翻車概率屬實(shí)很高,就算是偶像劇大國(guó)也并不例外。
鐵鐵們,你們會(huì)給韓版“小美好”打多少分呢?
劇評(píng)首發(fā)于微信公眾號(hào):追劇練習(xí)生
歡迎大家關(guān)注桃桃子,我們一起來(lái)追劇ww
剛追完22集,美好的青春小劇場(chǎng)戲??催@劇,就是看404出身的金曜漢的顏。有點(diǎn)小失望,和女主的cp感不強(qiáng),感覺(jué)是差5歲以上的姐弟戀。女主的臉比較大,金曜漢比較幼齒,演三十歲的金醫(yī)生太過(guò)分。
劇情跳躍性很大,無(wú)狗血,無(wú)深度,一團(tuán)和氣,公式化的美好。金曜漢的演技一言難盡??!404一公boss舞臺(tái)挺會(huì)撩的,可在這個(gè)劇里沒(méi)有什么出彩之處,小失望。
本來(lái)很期待,畢竟買(mǎi)了小美好的版權(quán),但是男女主太尬了,我不??,男主那個(gè)踢腿真的很沒(méi)有必要,浪費(fèi)了我人生中寶貴的20分鐘,886
還不如重新再寫(xiě)個(gè)劇本 看了這版立馬找到小美好爆火的原因
從一開(kāi)始我就說(shuō)好看 那時(shí)候有人說(shuō)我是水軍很難得啊 一部網(wǎng)劇 大家演技都在線 有可愛(ài)的青春 清新的畫(huà)面 劇情是斷斷續(xù)續(xù)的啦 感覺(jué)真的是一部翻拍 而且只是翻拍重要?jiǎng)∏楹兔麍?chǎng)面 但是小憲和女主的愛(ài)情真的太美好啦……看多久都不會(huì)膩 愛(ài)情就是青春最好的模樣
????????????2021-D83??wd-177??5??分???為什么《小美好》能紅你卻不能呢?!真的不是歐巴歐尼的原因,都好好買(mǎi)了國(guó)內(nèi)的版權(quán)??卻匆匆忙忙拍成了一集20分鐘的短劇,有點(diǎn)跳戲的。還好看過(guò)原版,來(lái)龍去脈是知道的,要不然真的甜不起來(lái)。“第一名”演戲還算可以,哭戲很贊,唯獨(dú)嘴巴有點(diǎn)出戲吧。
金曜漢第一次演戲還挺說(shuō)得過(guò)去的 最開(kāi)始覺(jué)得不出戲就是勝利 看了第一集發(fā)現(xiàn)還不錯(cuò) 劇情也蠻搞笑的
平淡校園糖水劇,男二比原版看著討喜了好多,不過(guò)我本質(zhì)不愛(ài)看惡作劇之吻式的女追男故事
看完第一集,覺(jué)得情節(jié)緊湊,演員整體演技都在線感情到位,所以看起來(lái)能投入進(jìn)去,輕松甜美青澀還有笑點(diǎn)。男主不善表達(dá)顯得冷傲但能看出喜歡女主在意女主(為女主說(shuō)話被罰,被女主表白偷偷笑等等),這種有反差的傲嬌男主很讓人心動(dòng)。女主則是直進(jìn)活潑女孩,女主太可愛(ài)了!帥氣積極男二的出現(xiàn)已經(jīng)讓男主開(kāi)始在意了哈哈哈,期待第二集!真香了!
期望越大失望越大
看了覺(jué)得原版很牛??
必須五顆星!好久沒(méi)看到這么小清新的校園戀愛(ài)了!女主主動(dòng)出擊的人設(shè)好棒!男主金曜漢顏值逆天,第一集就好甜好甜啊啊啊啊啊啊嗚嗚!甜暈我了~
以前還不覺(jué)得 看了這版覺(jué)得沈月胡一天演得真好
不太ok
最后集相當(dāng)于回顧我居然看的淚流滿面,老母親欣慰,熬過(guò)前2集后真香嗚嗚嗚嗚
油膩中年人的校園愛(ài)情
女主的可愛(ài)好不自然,硬裝出來(lái)的感覺(jué),尷尬得很。男主也get不到。故事框架零散,原版簡(jiǎn)直全方位吊打!既然買(mǎi)了咱們的版權(quán),那就麻煩好好拍行不??。?/p>
女主跟個(gè)智障 像我們村的二傻子
看臉男主很帥啊,劇情我也覺(jué)得挺好的,男主不像原版那么冷漠,更容易帶入劇情了,不然真的不明白為啥女主那么執(zhí)著的喜歡男主,能看出來(lái)男主也很在意女主,有給女主回應(yīng)。(別杠我)
韓劇控沒(méi)看過(guò)原版 覺(jué)得韓版還蠻甜的 女主雖然年上 但是演出了陽(yáng)光俏皮可愛(ài) 笑得燦爛 男主演技也還可以 第一次演戲 沒(méi)有尷尬 看到原著粉說(shuō)男主不夠高冷 還有說(shuō)女主年紀(jì)大 缺少原版女主擁有的靈氣 沒(méi)看過(guò)原版的不受影響 不過(guò)翻拍嘛 肯定會(huì)有不一樣 否則就要在韓國(guó)找一模一樣的主演來(lái)演出原著一模一樣的感覺(jué)了 主要就是看自己選擇從那個(gè)角度去看待吧 原版男女主有的雨韓版男女主有的不同罷了 只不過(guò)原著熱度高 接受不了翻拍的原著粉絲難免會(huì)各種角度進(jìn)行比較 青春校園偶像劇 看得開(kāi)心就好
男女主顏值比國(guó)版好看多了,劇情嘛,一般般,不算出彩,但是還原度還是可以的??傮w來(lái)說(shuō)還不錯(cuò),我更喜歡這個(gè)版本
cx男主只有一個(gè)表情嗎?好難看的劇