A tale of jealousy
成瀨導(dǎo)演的一部關(guān)于妻子與小三最終翻臉的故事——按照我對成瀨導(dǎo)演的一貫看法、看到一半的時(shí)候、雖然最終答案還不知道、但導(dǎo)演絕不會安排一個(gè)皆大歡喜的結(jié)局,最后果然也驗(yàn)證了我的看法。丈夫、妻子和小三大家都精疲力竭、和子女們的關(guān)系也徹底搞僵、沒有一個(gè)贏家。 這種話題在國內(nèi)也已經(jīng)拍的泛濫、每個(gè)人都可以拿這個(gè)話題發(fā)表觀點(diǎn)。關(guān)鍵這還是人生觀的問題——片中的前半段有很多比較精彩的對話,比如反對一夫一妻、妻子和情人的比較,等等。從成瀨秉承的觀念來看,女人要獨(dú)立需要足夠的財(cái)力才有底氣、孩子終究有自己的生活不能作為依靠,所謂的親情愛情盡量看淡、冷暖自知孤身一人。這種徹底的撕破美好的中產(chǎn)階級夫唱妻和子女雙全的偽善和偽裝,道貌岸然之下都是私欲。有錢的一方要臉,沒錢的一方就更赤裸裸,孩子可以送去要回當(dāng)作交換條件、也可以當(dāng)作體面的遮羞布,滿篇看下來居然沒有一個(gè)正常人。 本片的故事交待的十分清楚、其中穿插的回憶片段跳入跳出的特別干凈利落。作為一部彩色片,有昭和時(shí)代特有的溫婉圓潤的色彩,話題雖然殘酷。 從現(xiàn)實(shí)角度看,圍繞與妻子與小三之間的故事,本片已經(jīng)達(dá)到了很高的水準(zhǔn),很難超越了。
看到了黑白的電影照片,所以我看的版本可能是后期上色的。非常精彩的電影,無論導(dǎo)演還是演員,豆瓣評分不高,可能是因?yàn)殡娪暗闹黝}是妻子與情人的故事。
電影對情緒的拿捏非常準(zhǔn)確,“三?!保ㄐ阕友荩δ兄鞯膼叟c不甘表現(xiàn)得很細(xì)膩。一方面她深愛男主,面對追求她的南先生,依然保持對男主的忠誠;另一方面,作為情人,看到男主懦弱地害怕他們的關(guān)系被人發(fā)現(xiàn),痛苦錐心。終于想要與男主分手,又發(fā)現(xiàn)自己沒有了酒吧,沒有了子女,沒有丈夫。一無所有。她嫉妒正室的妻子,而妻子也嫉恨她。在三角關(guān)系中,都是如此吧。兩位演員都奉獻(xiàn)了卓越的演技,把她們的情緒在細(xì)節(jié)的表情中呈現(xiàn)得非常豐富。
不過我關(guān)鍵還不是想說這個(gè),而是敘事的邏輯和作為藝術(shù)品的情緒的邏輯之間的配合與背離。
1,作為敘事的遮蔽:觀眾一開始不知道兩個(gè)孩子與三保之間的關(guān)系,因?yàn)樗麄兣c父母的關(guān)系很自然很平常。后來才逐漸知道原來小兒子是三保的——再后來才知道原來大女兒也是三保的——最后知道妻子在婚前做過手術(shù),是無法生育的,她很清楚這一點(diǎn),這也是她為什么要想撫養(yǎng)私生子的原因。我們回過頭再看丈夫告訴妻子,他的情人懷孕了,看她的反映,就有很不一樣的感覺了,因?yàn)樗龑Υ艘恢惫⒐⒂趹?,所以她是矛盾的。接下來,又通過三保的口,觀眾才知道,本來她不想要第二個(gè),而且三保本來想要自己養(yǎng)大。但因?yàn)槭莾鹤?,所以妻子又想要過來養(yǎng)。說實(shí)話,三保真的是很委屈的,最后什么都沒有,都被剝奪了。
2,這里關(guān)鍵的問題在于,我們看這件事常規(guī)的處理方式。應(yīng)該是丈夫和三保之間協(xié)商分手賠償?shù)氖?,然而電影中卻是妻子與三保來談,是很奇怪的。當(dāng)然因?yàn)樗齻冎g本來的怨恨談崩了,最后徹底崩塌:三保只拿到區(qū)區(qū)50萬日元;另一家則分崩離析,父母和子女反目。常規(guī)的邏輯,當(dāng)然是丈夫和情人談,愛恨交織之間,給一筆合適的賠償,和平分手。即使妻子強(qiáng)勢干預(yù),但她是有軟肋的,這時(shí)三保來要挾她的話,她也很難不滿足三保的條件,或者至少兩邊各讓一步,兩百萬來擺平。
3,繼續(xù)談?wù)勥@個(gè)會面的場景。三保把妻子帶到自己朋友的飯店談判,這位朋友也是一個(gè)老板的情人,老板送了她一個(gè)飯店。在談判開始的時(shí)候,朋友把飯菜端上來,幫三保說了幾句話,然后三保介紹說,她的飯店就是老板送給她的。當(dāng)然,言下之意就是我也應(yīng)該得到補(bǔ)償。但是這里奇怪的是:她確實(shí)應(yīng)該得到補(bǔ)償,但是應(yīng)該給她補(bǔ)償?shù)牟皇瞧拮?,而是丈夫——就像那位老板一樣。這里表面上邏輯是順的,其實(shí)是擰著的。因?yàn)樵谄拮友劾?,?dāng)然認(rèn)為,不是我欠你,而是你欠我。從三保的角度,她當(dāng)然應(yīng)該是找丈夫談的,但是導(dǎo)演希望她跟妻子,原因自然就是希望他們談崩。
現(xiàn)實(shí)生活中,當(dāng)然也有妻子主動找情人談的,一般來說,是花錢讓情人離開。電影中,三保主動找妻子談,肯定是不合邏輯的。當(dāng)然,導(dǎo)演并不是完全沒有意識到這樣的問題,所以,在前面的情節(jié)中,讓妻子在投資咖啡廳的時(shí)候,獨(dú)斷專行,改變了丈夫的投資決定,表現(xiàn)出妻子在家里的強(qiáng)勢地位和經(jīng)濟(jì)上的話語權(quán)。不過,即便如此,三保主動找她談還是有些奇怪的,而丈夫不說合,也有點(diǎn)不合常理。
4,雖然但是,三保和妻子談的時(shí)候。妻子說,有一件事是絕對不能談的,于是三保也老老實(shí)實(shí)根本不提。最后妻子強(qiáng)硬表示,50萬,一份不多給。三保也老老實(shí)實(shí),只說自己經(jīng)營酒吧的貢獻(xiàn),值得更多。三保這時(shí)根本不像一個(gè)在社會上三教九流混了十幾年的酒吧老板娘,倒是像一個(gè)剛剛畢業(yè)的女大學(xué)生。而妻子也顯得太不精明,在明顯有重大軟肋在對方手里的情況下,還把對方往死里逼,這些溢出人物設(shè)定的情節(jié)安排,都是為了情緒沖突最終能走向爆發(fā)。
5,原因當(dāng)然不是因?yàn)閷?dǎo)演認(rèn)為這樣更符合三保的性格設(shè)定,而是因?yàn)閷?dǎo)演要把這個(gè)故事導(dǎo)向悲劇和破裂,這樣才能形成最后矛盾的總爆發(fā),讓他們各自內(nèi)心的矛盾、委屈和糾結(jié)徹底發(fā)泄在觀眾面前,也讓子女知道他們的父母的自私、懦弱和齷齪。如果他們真的如常規(guī)故事那樣和平解決,矛盾和沖突就沒有了。為了達(dá)到這個(gè)悲劇的結(jié)果,寧可放棄部分的行為合理性。
6,成瀨巳喜男的另一部電影《情迷意亂》也是如此,男主最后的自殺其實(shí)是有些不符合一般的行為邏輯,因?yàn)榕麟m然沒有完全答應(yīng)他,但是很明顯已經(jīng)表現(xiàn)出對他的愛意,他沒有理由那樣絕望。同樣的,導(dǎo)演也是不得不讓男主死去,否則就無法把劇中人物和觀眾的情緒匯聚到一個(gè)“極點(diǎn)”,產(chǎn)生亞里士多德所說的“憐憫與恐懼”的情感效果。
7,這一類的敘事安排,我感覺是相當(dāng)常見的,尤其是現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)中。非現(xiàn)實(shí)主義作品,人物的行為有更大的自由度,不需要符合所謂“可信性”,但是現(xiàn)實(shí)主義作品中,作者要在可信性和戲劇性之間尋找妥協(xié)。如果戲劇性是必須達(dá)成的目標(biāo),那么就只能犧牲一些可信性。當(dāng)然作者會尋找一些方法,盡可能通過一些方法維護(hù)可信性,來說得圓,或者至少說得過去。例如電影中,通過妻子跟中間人安排咖啡館投資的細(xì)節(jié),來突出她在家里的強(qiáng)勢地位。
存的英字。標(biāo)記想看的第5635部電影。優(yōu)杉已翻譯。3/5
相似的酒吧,相似的人物,感覺在看《女人步上樓梯時(shí)》的續(xù)集。故事戲劇到狗血的程度,女人為難女人之外必有一個(gè)花心懦弱的男人,相比滿口謊言、無路可走的成人,孩子們還是充滿希望的。結(jié)尾攤牌配上咔嚓咔嚓的列車聲和閃爍的信號燈很好地表現(xiàn)了情勢的動蕩和人物內(nèi)心的不安。
評論區(qū)有高人直言,本劇直指“戰(zhàn)后的日本不知道該認(rèn)誰做娘”,我很有興趣地去看了下。新宿酒吧的故事。當(dāng)時(shí)間快進(jìn)到70、80年代日本經(jīng)濟(jì)鼎盛的黃金期,乃至之后,這里都是銷金之地了。泡沫經(jīng)濟(jì)極盛時(shí)期,眾多上班族都是下班時(shí)期揮舞著萬元鈔票爭搶起步價(jià)是1萬日元的 出租車 。1988年『週刊文春』8月刊里甚至記載,夜10點(diǎn),銀座附近區(qū)域五分鐘車程有位大型企業(yè)的中層干部竟然砸了100萬日元。當(dāng)時(shí)野村證劵給每位社員年平均交通津貼是300~400萬日元,中層干部一年是3200萬日元,還有曾經(jīng)領(lǐng)過1億日元的超級傳說。
成瀨這幫子極品男女啊。
狗血到這個(gè)程度的文本 如果不是成瀨加上秀子 恐怕根本沒法看下去
連看三部電影的奶奶太可愛了
相較于成瀨的其他杰作,我給這部打五星就有點(diǎn)感情用事了!但誰讓豆瓣不是六星制呢……(哈哈 結(jié)尾竟然在晴朗天氣中和姐姐決定去看電影 一副大風(fēng)大浪后的云淡風(fēng)輕 可真是反諷了…尤其知道自己身世的男孩希望快點(diǎn)上大學(xué)離開那個(gè)家 這么一句話來的可就太讓人難過了 這可是一部家庭情節(jié)劇哎!
這個(gè)男人真是作孽??!影片在最后不到十分鐘達(dá)到高潮,最后三個(gè)人對峙,還有兩個(gè)孩子的表態(tài)將影片推向了高潮。這個(gè)無用的大學(xué)教授,欠所有家人一輩子還不了的人情。沒那能力,就別招惹那么多是非,哪一個(gè)人都沒有從他那里得到滿足。
7.5/8淡島千景與高峰秀子間的修羅場 森雅之的渣男 仲達(dá)的龍?zhí)?結(jié)局高潮戲略過成瀨不愧是被譽(yù)為比女人更懂女人的導(dǎo)演
留意最后一場攤牌戲的打光,感覺絕對是可以上影視分析課當(dāng)教材的。
我可以很愛高峰秀子
劇本不太好,看到很多浮云和女人步上樓梯時(shí)的影子倒是了
兩位女性的修羅場。成瀨劇本里戲劇化沖突最強(qiáng)烈的一次,開始偏庶民劇的套路設(shè)定很有《女人步上樓梯時(shí)》續(xù)集的意思,好在漸入佳境。全片高潮正妻和情婦明槍暗箭正面對峙,淡島千景展現(xiàn)了高水準(zhǔn)演技,若不是成瀨在打光上偏愛Deko(碎碎念著想要是正妻死了多好,一個(gè)轉(zhuǎn)身側(cè)臉沉入陰影的設(shè)計(jì)真是驚艷),恐也輸于淡島。在如此常談的沖突下,成瀨依然展現(xiàn)大師水準(zhǔn),歸功于對森雅之「渣男」形象的極致設(shè)定,這個(gè)形象飾演得越成功越狡猾,正妻和情婦同為女人的悲劇性越令人感到唏噓沉痛。成瀨鏡頭里的女人總是處于相似的情感困境,仿佛不見曙光。經(jīng)此一作,這之后的幾年里(1962-1964),成瀨和高峰秀子也攜手迎來了一系列巔峰作品。
成瀨果然是女性靈魂放映機(jī),無論妻子還是情人的心里都拿捏死死。精湛的敘事技巧,埋線索,揭真相……層層推進(jìn),推動著觀眾的情緒。高峰秀子好絕,女性被教育、要求的愛情忠貞和女人四十前路虛無要換人渡紅塵或者拿錢過人生的現(xiàn)實(shí)需求,那種糾結(jié)被演的精彩極了。不同場合面對不同的人,東方女性骨子里的內(nèi)斂柔情和銀座媽媽身份的放浪不羈都被拿捏死死。最后那段修羅場,固定機(jī)位狂魔成瀨先生獻(xiàn)上了電影語言下靠構(gòu)圖和燈光渲染人物內(nèi)心,烘托情緒氛圍的教科書片段。PS:感覺在看《女人步上樓梯時(shí)》續(xù)集,前情提要還可以串戲《浮云》
高峰秀子演小三,要跟渣男森雅之一起洗澡睡覺,還給他生了倆娃,仲代達(dá)矢只能當(dāng)備胎,Oh My God。。。
秀子的感情生活:仲代達(dá)矢三船敏郎加山雄三都不要,就盯著一個(gè)森雅之死纏爛打。除了最后的三人對峙感覺有點(diǎn)過頭之外,覺得這部的質(zhì)量不輸成瀨的幾部名作,秀子這部的表演也是我的最愛之一。
森雅之渣男形象太經(jīng)典,推卸責(zé)任、不敢直面現(xiàn)實(shí),孽緣的罪惡中心,這種人活得也沒多大意思,雖坐擁妻妾卻兩頭受氣,既不敢愛恨更擔(dān)心流言,窩囊一世還被子女唾棄;淡島千景表演不俗,不遜于秀子女神,哎女人何苦為難女人,雖說理解萬歲,但在感情里頭哪有設(shè)身處地之說呢?
森雅之能不演渣男么。。。。。。。。。。。。。。。
3.5,偏狗血的故事,但有些設(shè)計(jì)耐人尋味,比如第一場戲就揭示了小孩愛唱歌,就像母親一樣。中間一段利用閃回構(gòu)建劇情并積聚更大的能量,於是爆發(fā)在結(jié)尾的撕逼大戰(zhàn)里。小孩們晃蕩在列車前,閃爍的警示燈,典型的成瀨節(jié)奏
妻子與情人的較量,劇情雖一直沒什么太大起伏,但兩個(gè)女人的暗中角力相當(dāng)有意思,不過最后的爆發(fā)收得略顯草率,結(jié)局也挺突然的。三保這角色后邊有點(diǎn)討人厭,爭愛人爭不過就開始爭事業(yè),事業(yè)爭不過又開始爭孩子,有種一直在胡攪蠻纏的感覺,但是高峰秀子演的真是太好了,這一次切切實(shí)實(shí)地感受到了她的魅力,每一個(gè)淚眼婆娑的鏡頭都充滿感染力。