德黑蘭,記者法拉茲曼德前去報(bào)道年輕人霍塞·薩布齊恩因詐騙被捕的事件。原來,失業(yè)的油漆工薩布齊恩是一個(gè)影迷,他自稱是著名導(dǎo)演穆赫辛·馬克馬爾巴夫,取得闊綽的阿漢卡赫一家信任,向他們借錢拍片。事發(fā)后,薩布齊恩被抓。導(dǎo)演阿巴斯·基亞羅斯塔米就此案展開了紀(jì)錄片似的跟蹤調(diào)查,他采訪了警察,阿漢卡赫全家,以及薩布齊恩本人。
審訊過程中,薩布齊恩為騙取了阿漢卡赫一家的感情而后悔,但他說之所以這樣做是因?yàn)閷λ囆g(shù)的熱愛,如果有錢,他真地會拍攝自己的電影。而且,假扮導(dǎo)演馬克馬爾巴夫賦予了他自信。最后,原告阿漢卡赫家撤銷了起訴,而薩布齊恩也見到了真正的馬克馬爾巴夫,后者騎小摩托帶這個(gè)年輕人重訪阿漢卡赫。
特寫/
摯愛的阿巴斯 摯愛的一段特寫
1990年伊朗新浪潮主力導(dǎo)演阿巴斯憑借《特寫》走進(jìn)西方視線,大概是年初就加入了列表,可一拖再拖。
一個(gè)油漆工假扮名導(dǎo)演騙取上流社會一家人信任的離奇故事,更特別的是導(dǎo)演阿巴斯以追蹤記錄的形式講述這個(gè)真實(shí)故事,每一個(gè)人物都可以說在扮演“自己”,在還原的過程中我們都會不同程度被“贗品”欺騙。
不僅如此,在占比最重的庭審紀(jì)實(shí)中,油漆工被指控為欺詐未遂。他欺詐的金額少的可憐,據(jù)他所說扮成自己最愛的導(dǎo)演是為了獲得某種滿足。他在試著做導(dǎo)演的部分工作,以獲得現(xiàn)實(shí)生活里他的身份絕不可能實(shí)現(xiàn)的快感。
當(dāng)人們問他,是更愿意當(dāng)導(dǎo)演還是更想做演員,他答道
假扮導(dǎo)演已經(jīng)是表演的一部分。
阿巴斯在構(gòu)建戲劇結(jié)構(gòu)時(shí)用最簡潔的篇幅、最精簡的電影語言,建筑起最精妙最理想的敘事結(jié)構(gòu)。他在講一個(gè)真實(shí)故事,先設(shè)條件下你卻時(shí)刻不能分辨真?zhèn)巍?/p>
反復(fù)論證、反復(fù)推翻??展拮酉蛳缕聺L落的聲音,就是最好的意象,設(shè)置在電影伊始,回響在落幕后每一次回味。
然而最后溫情的收場,我想可以有更豐富的解讀。
沒有什么理論知識和哲學(xué)的系統(tǒng)學(xué)習(xí),我很難說這部電影如何解構(gòu)了電影本體又如何架構(gòu)出這個(gè)框架。但很顯然,在當(dāng)時(shí)的背景下,階級議題還是主要的場域。
庭審中關(guān)于油漆工的生存境遇,無論是原告還是法官最終都選擇把他的罪行歸結(jié)于貧窮失業(yè)的苦難。
接著就是真的名導(dǎo)演出場,他騎著摩托帶著油漆工去見原告一家。便有了手捧花束的經(jīng)典一幕。
導(dǎo)演刻意保持著距離,刻意設(shè)計(jì)了設(shè)備老化從而音軌斷斷續(xù)續(xù)聽不真切。這些都指向一個(gè)真空罩。
真空罩里,階級差距雖然不能彌合,但也走向大和解,人人皆圓夢。
真空罩里,真導(dǎo)演載著油漆工行駛在道路中央,暗示著失業(yè)工人被這個(gè)社會的秩序接納而走上了正軌(而非排斥在外圍 行走在邊緣)
真空罩里沒有氧氣,我們聽不見爆炸聲。它根本無法爆炸。
這就是最令人嘆服的一點(diǎn),阿巴斯一直思辨,反復(fù)論證,最終在真實(shí)和虛假徹底糅合在一起無法分離時(shí)戛然而止了。
獻(xiàn)上花束的油漆工,一個(gè)特寫的側(cè)臉。如是而已
沒有高高在上的主觀指點(diǎn)評論,沒有強(qiáng)加的邏輯,沒有炫技般高深的哲學(xué)探討。如此從容如此平和,仿佛你只是看到一個(gè)底層失業(yè)工人的特寫。
元電影理論在現(xiàn)在的電影作品中已經(jīng)不再少見,但阿巴斯的這部《特寫》將這個(gè)理論完全到了一種極致。
元電影指的是那些在電影中展現(xiàn)制作電影的過程、或是指涉其他電影文本的電影,《特寫》很明顯有兩重元電影的運(yùn)用:
第一重,是本片導(dǎo)演阿巴斯對“年輕人冒充知名導(dǎo)演”的事件進(jìn)行跟蹤記錄,屬于紀(jì)錄片范疇。
第二重,是年輕人冒充知名導(dǎo)演,在沒有任何器材和資金的情況下,潛入一個(gè)中產(chǎn)階級群體家中引導(dǎo)他們配合自己拍攝他心中的電影,屬于故事片范疇。
這兩重運(yùn)用為觀眾展現(xiàn)了電影是如何以有限的文本來描繪無限的虛幻和真實(shí),搭建了本片的結(jié)構(gòu),并在不知不覺間融合在一起,模糊掉現(xiàn)實(shí)和虛幻的邊界。
自19世紀(jì)末盧米埃爾兄弟開始制作露天拍攝的電影,再到上世紀(jì)30年代英國的電影人格里爾遜首創(chuàng)了英語語境中的“紀(jì)錄片”這一詞匯,到上世紀(jì)五六十年代的戰(zhàn)后時(shí)期,在便攜式錄音攝影設(shè)備的發(fā)展下,美國出現(xiàn)當(dāng)時(shí)紀(jì)錄電影的一個(gè)主要分支“直接電影”,它區(qū)別于當(dāng)時(shí)在法國盛行的“真實(shí)電影”,以導(dǎo)演不對被攝者的行為進(jìn)行干預(yù)為最大特征,意在捕捉最大程度的真相。
本片中阿巴斯的“紀(jì)錄”有些超出直接電影的范疇,他利用畫外音等手段詳細(xì)地展現(xiàn)了自己是如何找到一些相關(guān)人士的過程,但這個(gè)過程的結(jié)果,即在庭審現(xiàn)場由阿巴斯的攝像頭拍下的一切,從“真實(shí)電影”的導(dǎo)演暴露轉(zhuǎn)向了“直接電影”對事件真相的關(guān)注。
在庭審現(xiàn)場面對年輕人的固定鏡頭代替了觀眾的眼睛,以一種審視的目光來關(guān)注年輕人的自白和相關(guān)人士的佐證。
因此這個(gè)“特寫”鏡頭沒有欺騙性,它所呈現(xiàn)的一切都是真相,觀眾得以客觀地了解年輕人犯案的過程,以及他的生活背景。
第二重電影是本片最神奇的部分,因?yàn)樗鼑?yán)格遵循著巴贊所提出的“攝影影像本體論”,尋求影像與客觀被攝物的統(tǒng)一,但在這里,由于攝影機(jī)的缺失,影像沒有被保存下來,它不再是傳統(tǒng)的影像。
年輕人熱愛電影,想要拍攝電影,他欺騙了一個(gè)中產(chǎn)階級家庭,謊稱自己是一個(gè)著名導(dǎo)演,奪取他們的信任,想要騙取對方的錢財(cái)以獲取拍片的啟動(dòng)資金。
這整個(gè)過程在元電影的第一重運(yùn)用中屬于“犯罪過程”,但在這里,卻可被看作是第二重運(yùn)用的文本,即這個(gè)過程就是年輕人在拍攝的一部故事電影。
盡管他沒有攝影機(jī),甚至在其中擔(dān)任主演——知名的電影導(dǎo)演——這一主要角色,但這整個(gè)故事電影確實(shí)由他“導(dǎo)演”:他利用言語來進(jìn)行場面調(diào)度,將被騙的家庭一家調(diào)度起來與之配合,整部電影以他的言語為中心發(fā)展,直至他的中心地位被消解。
著名的“攝影機(jī)自來水筆”理論提出,正如作家用筆來寫作、導(dǎo)演也可以用攝影機(jī)來自由表達(dá),而在這里,攝影機(jī)竟然被言語代替,甚至最終呈現(xiàn)的所謂“影像”也化作年輕人在庭上的供詞,即工具是言語、影像也是言語,一切最后都匯成了虛幻又易碎的言語。
戈達(dá)爾提出的那句“電影始于格里菲斯、止于阿巴斯”或許是對阿巴斯作品最好的形容,格里菲斯的分鏡頭讓電影有了最初的結(jié)構(gòu),而阿巴斯能做到將這些結(jié)構(gòu)建立起來,但你找不到結(jié)構(gòu)之間的邊界,他用最慵懶的固定鏡頭和長鏡頭讓電影有限的畫面散發(fā)出無限的真實(shí)。
具體在《特寫》中,長鏡頭帶有抹不去的真實(shí),當(dāng)特寫長時(shí)間集中于某一事物,任何用言語編織的謊言都無法隱藏。
故事電影常被認(rèn)為是虛幻的,紀(jì)錄電影常被認(rèn)為是真實(shí)的,而阿巴斯不滿足于單獨(dú)的展現(xiàn),他選擇將它們?nèi)谠谝黄穑栌迷娪暗姆绞?,以虛幻來展現(xiàn)真實(shí),再用真實(shí)來展現(xiàn)虛幻。
這部作品看似矛盾卻又迷人,用有限的文本,讓電影得到了無限的延伸。
文丨平坦
總覺得阿巴斯從不把電影當(dāng)電影,在他手里,電影就像玩具,邊界變得模糊,在劇情片,紀(jì)錄片,實(shí)驗(yàn)電影之間隨意游走也是見怪不怪。
生在審查制度比中國嚴(yán)格百倍的伊斯蘭教國家伊朗,創(chuàng)作者表達(dá)一些“有損”本國形象的討論難度可想,很多伊朗導(dǎo)演都采用“以小見大,含沙射影”的方式在重鐐下跳舞,同樣,阿巴斯的大多數(shù)電影也都是“醉翁之意不在酒”,比如私以為《櫻桃的滋味》明講自殺,實(shí)諷士兵為國家戰(zhàn)爭背負(fù)枷鎖失去韶華。
本片亦是同理,明講一窮小子扮導(dǎo)演招搖撞騙,實(shí)則反照彼時(shí)一部分伊朗人民生活之苦,并揭露精英階層對上流人士趨之若鶩的追捧,對勞苦大眾“以貌取人”的雙標(biāo)。
至于是不是筆者過度解讀,個(gè)人生發(fā)出的這點(diǎn)表達(dá),將從以下幾方面論證以上對“社會階層”方面的分析。
首先,從導(dǎo)演技法上,熟悉阿巴斯的可能都知道他一直都有探討“電影和現(xiàn)實(shí)的邊界”,影片常常啟用大量極端的固定機(jī)位長鏡頭,素人純自然的表演,但又發(fā)生著極具戲劇張力的事情。
本片嚴(yán)格來說,很像一部偽紀(jì)錄片。特別是“阿巴斯”本人的插入,以及他和團(tuán)隊(duì)拍攝假導(dǎo)演庭審和后續(xù)的過程,最后一段真導(dǎo)演身上麥克風(fēng)失靈這些細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì),更強(qiáng)調(diào)了這點(diǎn),也讓影片形成了“戲中戲”的雙層空間,這一點(diǎn)跟《橄欖樹下的情人》手法很像。
其次,從人物上,本片依次出現(xiàn)的關(guān)鍵人物分別是:記者,兩警察,出租車司機(jī),假導(dǎo)演,富人一家,阿巴斯,真導(dǎo)演。私以為這些人其實(shí)可以分為兩個(gè)階級:
A:兩警察,出租車司機(jī),假導(dǎo)演是普通階級。
B:記者,富人一家,真導(dǎo)演,阿巴斯是精英階級。
普通階級的所有人都有自己的弊端:兩警察只是服兵役,一個(gè)還沒結(jié)婚,執(zhí)行公務(wù)沒公車,還要自乘記者掏錢的出租車;出租車司機(jī)實(shí)際一開始是記者的碾壓對象,在記者連珠炮式的一串問人名后,亮出自己是空軍退役當(dāng)?shù)母绾蟛疟晦D(zhuǎn)變態(tài)度,多少有點(diǎn)英雄遲暮被犬欺;假導(dǎo)演,不必多說,一個(gè)離了婚帶著一個(gè)孩子還失了業(yè)跟母親湊合住的窮人。
精英階級這邊,記者一開始就是抱著搶到大新聞可以一炮而紅的心態(tài)去的富人家,其實(shí)他在嘗試突破階級壁壘往上走,雖然自己一付不起全額車費(fèi),二作為記者沒有便攜錄音機(jī),但照樣可以輕視軍人司機(jī),甚至把司機(jī)等人時(shí)當(dāng)游戲玩的易拉罐,也被他拿到錄音機(jī)后高興地一腳踢飛,這急于突破的心態(tài)巴神埋的很深,根本不是冗長無義的閑筆;富人一家從家里的布置來看,階級分明,不贅述。真導(dǎo)演,這個(gè)角色的階層其實(shí)很高,否則富人不會未見其人就仰慕,窮人也不會想扮演他了;阿巴斯呢,他作為這部影片內(nèi),外部兩個(gè)導(dǎo)演,都是精英階級,在戲里,真導(dǎo)演已經(jīng)很牛了,而阿巴斯本人藏在車?yán)铮涗浰麕еF人去富人家道歉,他其實(shí)站在更高的制高點(diǎn)上去甚至這些階級的矛盾和融合,在諷刺別人的時(shí)候,連帶自己也要黑一把,心胸寬大。
至于為什么逼著硬要說導(dǎo)演是在表現(xiàn)階級呢,試大家是否仔細(xì)考慮過為什么叫——特寫?
特寫,本是電影術(shù)語,意思是只展示人物身體局部,景別很緊的鏡頭——如一顆大頭。用作片名,其實(shí)就是階級這層隱喻的“解碼鑰匙”。這個(gè)釋義仔細(xì)想一下,其實(shí)阿巴斯本人在庭審現(xiàn)場,已經(jīng)告訴所有人了,還提到他拍攝庭審會用到兩個(gè)景別,一個(gè)全景,一個(gè)特寫,全景給所有庭審人員,特寫給假導(dǎo)演——這就是暗號。
回想一下,整個(gè)庭審過程,其實(shí)非常“羅生門”。我們在全景的環(huán)境下,看法官,富人一家,記者等的論翻控訴,會認(rèn)為這個(gè)丑陋的窮人太善掩飾,十惡不赦。但,馬上回到窮人一張大臉的特寫,滔滔不絕的解釋和跑題,你又會覺得這樣一個(gè)心地善良而且稍有愚鈍的人怎么可能會是壞人呢。緊接著又是如此落差的感受在法庭中上演,觀眾對窮人的判斷也在游離不定,以至到最后提出——到底什么是真正的導(dǎo)演這個(gè)話題,才讓人難以一言定論,公婆有理。
最終,我們得出結(jié)論,導(dǎo)演僅僅是一個(gè)身份,無關(guān)貧富,但生活中,真正對藝術(shù)感受在心的窮人,從哪里能得到一次“特寫”的機(jī)會呢?!
他的錯(cuò)不在假扮撞騙,而錯(cuò)在——他是窮人。
值得一提的是,這樣能感受到真正藝術(shù)的人并不止假導(dǎo)演一個(gè),經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的空軍退役司機(jī)也是一個(gè)——他能在等人期間從富人家門口的廢墟中撿起鮮花插在車前鏡,將易拉罐輕踢看它滾遠(yuǎn),享受生活中的小美好。那,最終假導(dǎo)演在真導(dǎo)演的陪同下,送了一束新鮮花,讓富人門口再次香盈起來,到底是富人原諒了窮人,還是窮人豐富了富人呢?
平時(shí)只用“全景”看人看事的我們,可能要好好找找自己的“特寫”。
《Close-Up》
不是所有被踢飛的罐子都能被特寫
看的過程中數(shù)次困意來襲,然后實(shí)在繃不住了,倒頭大睡三小時(shí)再起來接著看,這也是我認(rèn)為《特寫》的最大特點(diǎn):極具生趣的理解,平淡無趣的體驗(yàn)。
真實(shí)的人重現(xiàn)真實(shí)的故事——與我以往看到的真實(shí)故事改編電影都不同。它以紀(jì)錄片方式的形式呈現(xiàn),但是帶有明顯的電影質(zhì)感,我覺得“磨皮感”這一詞特別適合形容《特寫》——美女都愛p圖磨皮,電影怎么不可以真假參雜,它看起來像紀(jì)錄片,卻是一部虛構(gòu)作品,將觀眾帶入“歧途”,在精心設(shè)計(jì)的場域中進(jìn)行真假辨別的思考。所謂做戲做全套,庭審時(shí)粗糙的紀(jì)實(shí)質(zhì)感以及不加修飾的臺詞,出獄后斷續(xù)的錄音語帶以及汽車的追隨跟拍,阿巴斯無時(shí)無刻不在提醒著你所看到的是“ ‘真實(shí)’ 被時(shí)刻記錄, ‘虛假’ 的電影藝術(shù)”。實(shí)拍的庭審現(xiàn)場與復(fù)刻的腦中回憶,虛與實(shí)的邊界就此模糊,真與假的概念悄然融合,故事主角是否被特寫鏡頭激起了表演欲,導(dǎo)演自身是否正站在鏡頭背后操縱一切,影人觀眾是否能跳脫全景品細(xì)節(jié)挖真相,電影在阿巴斯手上是一個(gè)印在膠卷上的實(shí)驗(yàn)裝置,所有人都是被實(shí)驗(yàn)對象,而影院是實(shí)驗(yàn)場,聲音和畫面共同構(gòu)成實(shí)驗(yàn)內(nèi)容,特寫鏡頭不一定對準(zhǔn)了每一個(gè)人,但一定在反思過程中的某個(gè)角落。
電影是什么?《特寫》沒給出確切答案,結(jié)尾的特寫鏡頭,笑得羞澀,紅得美艷,那一定格必然為電影藝術(shù)拓展了更多可塑性、可玩性、可能性……
乘著摩托穿越車流,電影概念的重構(gòu)正如那抹手捧的紅,在夕陽下愈發(fā)醒目。
isquare 連城對映:德黑蘭 / “電影終于阿巴斯”。本片里對于電影中一些慣用手法的自覺甚至是自反的理解和運(yùn)用,確實(shí)已經(jīng)如入化境。本片用了大量的紀(jì)實(shí)手法來強(qiáng)調(diào)真實(shí)性,確實(shí)是達(dá)到了“我不認(rèn)為本片有導(dǎo)演”的地步。但空油漆罐滾落和最后摩托車騎行的鏡頭依然充斥著阿巴斯獨(dú)有的“觀看的趣味”。
本片最厲害的是結(jié)合幕后資料,可以發(fā)現(xiàn)兩個(gè)電影里常用的花招。一個(gè)是庭審中的特寫,通過拉近攝像機(jī)和被觀察對象的物理距離,讓主角在事后更為細(xì)致、私密和放松的反思成為可能,再通過剪輯進(jìn)一些全景和法官等鏡頭賦予了這一場景以時(shí)空的統(tǒng)一性。此處雖然不具有絕對意義上的真實(shí)性,但卻做到了比真還真,成功挖掘出了角色的內(nèi)心世界。
另一個(gè)是最后的真假導(dǎo)演騎車鏡頭,以一個(gè)巧妙的“話筒壞了”為借口,成功處理掉了不合時(shí)宜的流俗對白,此處同樣是電影的內(nèi)在藝術(shù)邏輯壓過了真實(shí)邏輯,通過對真實(shí)的破壞維持了全片在敘事上的連貫性,還通過“不能補(bǔ)拍”強(qiáng)調(diào)出了這一場景的珍貴,甚至平添了一分詩意的雋永。
本片還深入地討論了被主角強(qiáng)調(diào)的“扮演”的概念。演員的真實(shí)身份和他所扮演的角色之間的差距毫無疑問意味著某種虛假,但其中又何嘗沒有一些內(nèi)心深處真切的渴望呢?就像片中的兒子說的那樣,在面對特寫鏡頭的凝視時(shí),主角的電影涵養(yǎng)確實(shí)會讓他有意識地去扮演另一個(gè)角色。但這種扮演就和上文提到的兩個(gè)花招一樣,似乎反映了一種比絕對的真實(shí)更加內(nèi)蘊(yùn),更加私密的人物內(nèi)核。并且通過這樣的扮演,似乎主角自己內(nèi)心深處的某些東西也生發(fā)出來了(就像柏拉圖提到的戲劇的教育意義一樣)。這不也呼應(yīng)了自戲劇以來的表演藝術(shù)所具有的獨(dú)特魔力,即作為藝術(shù)的“假”能夠有能力和人們心中的“真”相共鳴嗎?也許正是因?yàn)榘缪葸@一行為對于觀眾甚至是演員自身的教化作用,才讓阿巴斯選擇了這樣一個(gè)“看電影的孩子不會變壞”的立場吧。
特寫讓西方認(rèn)識了阿巴斯;這絕對不是一部紀(jì)錄片;贗品這個(gè)在現(xiàn)代性里無法被證偽的概念,被阿巴斯證偽了。
是個(gè)劇情片。厭倦了扮演自己的窮人,跌進(jìn)了電影的迷夢。但你在看的過程中,會不斷發(fā)現(xiàn),它怎么這么真,居然可以這么真啊,導(dǎo)演跑出來了,瑪克瑪爾巴夫居然也跑出來,啊,原來所有人都是真的。他們真的還原出了整個(gè)案件經(jīng)過,并且連“瑪克瑪爾巴夫”所描述的電影美夢也成真了(對他自己或那一家人)。電影如夢如真,亦不知是真是夢。
真實(shí)的人來演真實(shí)的事情,并用本真紀(jì)錄、事件再現(xiàn)、甚至是設(shè)備故障來“欺騙”觀眾,最終令觀眾反思銀幕上的“真實(shí)”,究竟真實(shí)或虛構(gòu)到什么程度,其意義在哪里。短短九十分鐘,就切膚感受到德黑蘭在90年代的面貌和氣氛、人的心態(tài)。無愧于電影-紀(jì)錄片這個(gè)混合體裁中最好的作品。
4.5;特寫審視心靈,我只想說,這樣一個(gè)以電影之名結(jié)識、又以電影之名行騙、最后以電影之名釋然的國度,和結(jié)尾一樣溫情而有力量。
我是個(gè)對藝術(shù)很感興趣的人,我從小就看過很多電影?!缪輰?dǎo)演很難,盡管我有自信,還有他們給我的尊重,他們給了我熱情的招待……在此之前,沒有人會順從我做這些事,因?yàn)槲沂莻€(gè)窮人。可我假裝是名人,他們會按我說的做。但我離開他們家,我又回到從前的我,當(dāng)時(shí)是晚上,當(dāng)我拿了錢,我才意識到我還是原來的薩布吉安…絕望的一點(diǎn)零用錢,這樣他可以回到凄涼的家…我意識到我仍然是同樣的可憐的家伙,獨(dú)自回到了他的社會階層。所以,我會去睡覺,當(dāng)我醒來,然后想去那里為他們做些事,即使對我來說真的很難,我還是想回去。由于我對電影的熱情,而最重要的,因?yàn)樗麄冏鹬匚摇⒅С治?,我的確陷進(jìn)去了。它鼓勵(lì)我更好地工作,到那里,甚至覺得我是一名真的導(dǎo)演,我是真的馬克馬巴夫,我覺得我真的是導(dǎo)演,真的是他……假裝一名導(dǎo)演本身就是一個(gè)表演?!?/p>
“電影止于阿巴斯”應(yīng)該指的是他是真的在探討“電影是什么”,而不是“怎么拍電影”。
生活流影象大師阿巴斯用這部驚艷的作品告訴了人們什么是純粹。上個(gè)世紀(jì)的影象是屬于黑澤明塔可夫斯基伯格曼費(fèi)里尼和阿巴斯的。沒有令人眩目的鏡頭,凌厲的剪輯,只有感情,對事物,人物充溢著的感情,還有那如同神來之筆的畫外音。阿巴斯順便借主人公之口傳達(dá)了他自己的電影哲學(xué)。
#2017SIFF# 幾乎可以五星啊,各種對電影本體的挑戰(zhàn)確實(shí)很到位,就是阿巴斯欠點(diǎn)節(jié)制,比如自己跳的太多了,而且法庭戲的處理其實(shí)也有點(diǎn)讓人不爽(沒有反思攝影機(jī)的權(quán)力,相反在利用它,而這點(diǎn)基斯洛夫斯基要好不少)。結(jié)尾段落馬克馬巴夫現(xiàn)身和音軌處理真是神來之筆(音樂也好棒)。修復(fù)版
到現(xiàn)在,還是能聽見那個(gè)空罐子滾下斜坡的聲音。。。
想了想還是標(biāo)上了“紀(jì)錄片”的標(biāo)簽,因?yàn)榉ㄍ?shí)錄還是比重最大的(伊朗人這個(gè)啰啰嗦嗦啊,不論是這里,還是《一次別離》!)。但最贊的還是請來案件當(dāng)事人重新扮演自己的段落,打破了虛構(gòu)與真實(shí)的界線,感覺太奇妙了!這或許只是一件“夢想差點(diǎn)誤入歧途”的小事,但電影讓它變得不平凡。
?。。。?!看著他抱著花坐在摩托后座上,一股熱流從胸口涌上頭,然后眼眶就濕了。被震到了九霄云外,完美的電影,阿巴斯最高作。
對我而言并非最好的阿巴斯。攝影機(jī)在場并不能保證電影在場,我們頂多可以確信的是事實(shí)被紀(jì)錄了,它甚至不能算上“現(xiàn)實(shí)”,因?yàn)槲覀儾]有被提供一個(gè)視角以便觀看。這就是新聞和電影的區(qū)別:新聞追隨事實(shí),因此它得手的始終只能是個(gè)殘影,而電影創(chuàng)造事實(shí),因?yàn)闅堄爸皇撬霭l(fā)的起點(diǎn)。電影沒有權(quán)利居高臨下地相信自己足以彌補(bǔ)現(xiàn)實(shí)和它的距離,因?yàn)檫@樣的行為很難擺脫單次且偶發(fā)的慈善的嫌疑,電影只能反向地、在陰差陽錯(cuò)的交匯中觸及現(xiàn)實(shí)的罅隙,譬如,摩托上后座上的花。
按我現(xiàn)在的電影觀念去理解,完全可以看作一個(gè)加入搬演的紀(jì)錄片。但阿巴斯一開始就沒打算建立與觀眾的契約,也沒有挑戰(zhàn)紀(jì)錄片倫理的意圖。他選擇用一種模糊而先鋒的方式,去演繹一個(gè)極其戲劇化的故事情節(jié)。由于抹除了劇情與紀(jì)實(shí)的邊界,使得電影內(nèi)外的情感得到雙向擴(kuò)大。我不能不想到安東尼奧尼的《放大》,比起安氏探討藝術(shù)(攝影)的真實(shí),阿巴斯直接探討真實(shí)(現(xiàn)實(shí))的真實(shí)。雖然這層附加的意義使得《特寫》非常特別,但法庭辯護(hù)段落依然顯得有些冗長乏味,盡管它擁有對切鏡頭,也讓每個(gè)人物有充分表達(dá)的機(jī)會。而讓我同樣作為影迷感動(dòng)至深的瞬間是,薩布齊恩贊美馬克馬巴夫電影真正懂得窮人之苦的時(shí)刻,導(dǎo)演騎摩托載著手拿鮮花的騙子的時(shí)刻——在那些時(shí)刻,人性之美通過藝術(shù)技法準(zhǔn)確無比地傳遞給了觀眾。
8/10。家在阿巴斯電影中是一處能把人與外界隔開的避難所,所以懷著理想希望社會認(rèn)同的薩布齊安即使察覺苗頭不對仍執(zhí)意前往他家,片中有兩次攝影機(jī)被擋在大門外的場景:開篇警察和記者打車去抓捕罪犯,當(dāng)記者進(jìn)門,攝影機(jī)卻始終待在車內(nèi),沒有拍攝薩布齊安被逮捕的狼狽,轉(zhuǎn)而關(guān)注司機(jī)看飛機(jī)、等待,結(jié)尾登門道歉時(shí),攝影機(jī)停留在手捧紫色菊花的特寫象征生命的諒解,阿巴斯式的道德情操與客體保持距離、尊重人的隱私。法庭戲采用聲音分離,回避拍攝正在說話的人,因?yàn)榘退拐J(rèn)為自白的心聲比人的表情更加豐富。薩布齊恩想要拍攝漂亮的房子而提議把樹砍掉,但還是決定換個(gè)角度避開;司機(jī)把土堆里的花撿起插在車上,卻一腳踢飛氣霧劑罐子;樹和攝影機(jī)、花和罐子的關(guān)系,不僅僅是吸引觀眾注意力的誘惑物,還包含著對現(xiàn)代性的質(zhì)疑,體現(xiàn)了尊重自然的回歸傾向。
看了十五分鐘即奉上五星。之前為公號翻譯的戈達(dá)爾采訪中提到過“現(xiàn)實(shí)紀(jì)錄和戲劇達(dá)到最高級的層次時(shí)便合二為一,電影通過現(xiàn)實(shí)紀(jì)錄,會形成戲劇的結(jié)構(gòu);通過戲劇的想象和虛構(gòu),會達(dá)到生活的現(xiàn)實(shí)”?!短貙憽芳词歉赀_(dá)爾口中的“最高層次”的電影。形式、結(jié)構(gòu)之外,它也擁有令人動(dòng)容的瞬間。
1.打破虛實(shí)界限,解構(gòu)紀(jì)錄與虛構(gòu)、現(xiàn)實(shí)與搬演、演員與導(dǎo)演、騙與被騙的分野。2.這是阿巴斯獻(xiàn)給影迷的一份質(zhì)樸而深刻的禮物,也是導(dǎo)演的自況與自辯。3.首尾游戲:連續(xù)聲響與近景鏡頭剪切vs斷續(xù)音軌與遠(yuǎn)景遮擋長鏡。4.動(dòng)人細(xì)節(jié):枯葉堆中的鮮花,滾遠(yuǎn)的空氣罐,逮捕搬演時(shí)的三聲鴉啼。(9.5/10)
阿巴斯自然是名好編劇,但他在電影上的成就卻并不在故事(內(nèi)容)上,純靠故事取勝的影片在導(dǎo)演作品中所占的比重并不大,如何講故事(形式)才是他的重心所在?;蛘哒f,他考量的一直都是“電影到底是什么”的問題。
「我曾經(jīng)這樣被介紹給某人:『這位是《特寫》的導(dǎo)演?!粚Υ耍菢觼K不是來自電影圈的人說:『我不覺得那部電影有導(dǎo)演。』多棒的概念,出於無心的讚揚(yáng)。」──《櫻桃的滋味:阿巴斯談電影》( Lessons with Kiarostami)
阿巴斯電影的一貫主題是“贗品”,以及它如何產(chǎn)生并呈現(xiàn)在這個(gè)世界,這種嬗變需要一個(gè)潛在情境,導(dǎo)致對自己認(rèn)知的模糊和開放性。特寫則是對“贗品”的凝視,讓其“感覺”和“實(shí)際”緊壓在一起,最終向人們顯示揭示這種嬗變的本質(zhì)。
朱莉被茱莉婭潑了冷水,薩布齊恩卻被瑪克瑪爾巴夫接出牢獄--因?yàn)檫@里是伊朗,一個(gè)陰云籠罩卻充滿愛的國度。情景再現(xiàn)紀(jì)錄片,想拍的人被阿巴斯說服做了主演,主角是夢想的小偷。據(jù)說這是阿巴斯自己最喜歡的作品,依舊顛簸在路上,結(jié)尾一個(gè)特寫定格,一抹羞澀的微笑,一盆溫暖的小花。