節(jié)奏緊湊，不啰嗦，非常精彩。色調(diào)也特別順眼。影片主題不用說了，真實的事件往往更加精彩。這里我搜集/翻譯了一些背景資料，算是對電影的補充。

片中正在充氣的熱氣球

逃亡組合

皮特·施特崔克（Peter Strelzyk）是一名電工，以前當(dāng)過前東德空軍技師。岡特·韋則（Günter Wetzel）做過瓦匠。他倆之前是當(dāng)?shù)氐乃芰蠌S的同事，后來成為好友。

1978年3月7日他們同意一起計劃出逃，他們曾經(jīng)討論過多個方案。他們第一個方案是造一架直升機，但是很快意識到難以獲取足夠強勁的發(fā)動機。機緣巧合他們受到一個關(guān)于熱氣球的電視節(jié)目的啟發(fā)，開始研究熱氣球方案。不過，后來 Wetzel 回憶說是由于一本關(guān)于國際熱氣球節(jié)的雜志的影響。

他們一共建造過三個不同的熱氣球（電影中只呈現(xiàn)了兩個氣球），做過無數(shù)修改，直到最終成功。

成功逃亡的兩家人

第一個氣球：無法升空

他們建造的第一個氣球于1978年四月完工。氣球載荷750公斤，容量達2000立方米，空氣被加熱到100攝氏度。他們計算需要800平方米的氣球面料。他們驅(qū)車50公里到達 Gera 的一家百貨商店，買了1米寬、共850米長的棉布料。店員驚訝于這么大的購買量，然而他們稱需要這么多材料是因為要為他們的野營俱樂部做帳篷，蒙混過關(guān)。

Wetzel 花了兩周，用一個有四十年歷史的手動縫紉機，縫出了15米寬，20米長的氣球“袋子”。

然而隨后的實驗發(fā)現(xiàn)氣球不能充氣，原因是棉布料太多孔造成漏氣。Strelzyk 花了數(shù)周燒掉布料，這個氣球總共花費2400東德馬克。

第二個氣球：離邊境只差180米

這次嘗試了多種面料：雨傘材料、以及多種塔夫綢（Taffeta）和尼龍材料。他們在家里的烤爐里測試了材料的耐熱性，用吸塵器測試漏氣，以及用充滿水的玻璃管來測試防水性。雨傘材料性能最佳，但是最貴。他們最終選擇了一種塔夫綢合成材料。

為了避免大量購買布料引起懷疑，他們驅(qū)車160公里到了萊比錫的一家百貨商店。這次的幌子是他們需要材料來做帆船俱樂部的帆船。如此大的量，必須要訂貨。雖然很擔(dān)心被 Stasi 盯上，他們?nèi)匀恍疫\地在第二天安全取到訂貨。這回花了4800東德馬克（1米寬、共800米長）。

回家路還順手買了一個電機，裝在縫紉機上用于驅(qū)動踏板。有了電動縫紉機的助力，Wetzel 只花了一周縫好了整個氣球。

新氣球只花了5分鐘就充上了氣，然而燃燒裝置還不夠讓氣球升起來。

他們花了幾個月，嘗試了加倍燃氣罐、和多種燃料組合，仍然不能升空。失望之余，Wetzel 轉(zhuǎn)而開始研究制作小型汽油發(fā)動機驅(qū)動的輕型飛機或者滑翔機。Strelzyk 則繼續(xù)研究提升燃燒器。1979年6月，他發(fā)現(xiàn)把燃氣罐倒過來增加的壓力，可以讓液態(tài)的燃料氣化，足以產(chǎn)生更大的火焰（火焰足有12米高）。

1979年7月3日，第一次嘗試，大約如片頭展示的那樣。加幾個細節(jié)：他們最終降落在離邊境僅有180米的地方，此地正是邊境雷區(qū)的邊緣。降落后他們不確定是否成功越境，隨后他們發(fā)現(xiàn)一個東德小鎮(zhèn)（Wernigerode）的面包袋子。他們花了九個小時小心地越過邊境地區(qū)，又徒步15公里返回升空地點，最終踩著請病假的點兒回到家。這次嘗試失敗之后，因為擔(dān)心被追蹤，Strelzyk 還換了車。

1979年成功降落于西德 Naila 的熱氣球（此圖是1985年空中表演時拍攝）?Günter Wetzel

第三個氣球：逃出升天

他們決定第三個氣球必須要有之前的兩倍大，氣球容量達4000立方米，直徑20米，高25米。氣球面料需要1250平方米的塔夫綢。這回他們在全國小量采購，以避免懷疑。

Wetzel 縫制氣球的線長達6公里，Strelzyk 則重做了船艙，花了六周完工。氣球重180公斤，載荷550公斤，包括船艙、設(shè)備和“貨物”（兩家人）。

這之后便是如電影呈現(xiàn)的驚險逃亡歷程。

降落后他們不確定是否跨過邊境。但他們發(fā)現(xiàn)幾個細節(jié)：有東德不常見的紅黃色燈、與國營集體農(nóng)場迥異的小農(nóng)莊以及更現(xiàn)代的設(shè)備。就像電影里那樣，兩人遇到警察，準備問是否到了西邊兒/投降。他們其實注意到了警車是奧迪車（東德可沒有Audi)。隨后便是我們看到的驚喜。

Are we in the West here?

后續(xù)

東德方面立即提升了邊境警戒，關(guān)閉了所有邊境地區(qū)的小型機場，以及關(guān)閉邊境領(lǐng)空。

購買燃氣罐時需要登記，可以用于制作氣球的大宗布料購買也不被允許。另外從東德寄給這兩家人的信也被禁止。

Strelzyk 的兄/弟 Erich 在德國二臺看到逃亡的消息，幾小時后他也在波茨坦（Potsdam）的家中被逮捕以及以“協(xié)助和教唆逃亡”的罪名起訴。Strelzyk 的姐/妹 Maria 夫妻倆也被判處兩年半的刑期。他們?nèi)穗S后獲釋。

兩家人一開始決定在氣球落地的 Naila 小鎮(zhèn)落腳。Wetzel 找了汽車技師的工作，而 Strelzyk 則開了一家電視機修理鋪。受到東德情報人員的壓力，Strelzyk 一家于1985年搬到了瑞士。1990年兩德統(tǒng)一之后他們搬回了 P??neck 的老房子里。Wetzel 一家則一直住在巴伐利亞。

2017年，幫助他們成功逃亡的熱氣球，永久陳列于巴伐利亞歷史博物館。

演員克萊舒曼

片中 Stasi 中校在審問邊防士兵時，提到他以前練游泳。而其飾演者、“德國軍官專業(yè)戶”托馬斯·克萊舒曼（Thomas Kretschmann）本人也恰是東德游泳選手出身。

克萊舒曼19歲時，身上只帶了護照和大約值100美元的錢，跨越四國邊境，耗時一個月，徒步逃到西德。途中還因為凍傷失去了一部分手指。

（Sadly）每一個逃離的故事都精彩至極。

托馬斯·克萊舒曼扮演的 Seidel 中校

更多閱讀

維基百科條目，//en.wikipedia.org/wiki/East_German_balloon_escape （本文從“逃亡組合”到“后續(xù)”的內(nèi)容絕大部分來源于此）

Peter Strelzyk 已于2017年辭世。他的搭檔 Günter Wetzel 仍活躍于各項紀念活動。

收錄于巴伐利亞歷史博物館的二人信息/錄像： //www.hdbg.eu/zeitzeugen/detail/flucht-aus-der-ddr/peter-strelzyk/497 //www.hdbg.eu/zeitzeugen/detail/ddr/guenter-wetzel/445

巴伐利亞歷史博物館展出的逃亡熱氣球（德語/英語） //www.museum.bayern/en/collection/histories/peter-strelzyk-und-guenter-wetzel.html

Günter Wetzel 為熱氣球逃亡建立的網(wǎng)站，包含故事細節(jié)和熱氣球設(shè)計： //www.ballonflucht.de/home.html?content=home （德語/英語）

巴伐利亞電臺對 Günter Wetzel 的采訪：Der DDR-Fluchtballon von Naila - die echte Geschichte vom Ballon | Zwischen Spessart und Karwendel（德語） //youtu.be/Cs5QKVSELWg

Günter Wetzel 自述：Der Wind kommt von Norden （德語） //youtu.be/5tkW9ZcWU_8

Günter Wetzel 自述：German History Day 2019: Günter Wetzel on his balloon escape （德語，英語字幕） //youtu.be/u8V7kZun8FI

Thomas Kretschmann - Wiki 24 //24.fandom.com/wiki/Thomas_Kretschmann

寫在前面。東德與西德的歷史背景：東、西德是二戰(zhàn)時根據(jù)盟軍和蘇聯(lián)各自的占領(lǐng)區(qū)分的，定為美、法、英、蘇四方各占一份。因為二戰(zhàn)結(jié)束時英、法元氣大傷，而美國實力大增，所以實際上等于是美蘇雙方占領(lǐng)德國。戰(zhàn)后東歐各國開始采用蘇聯(lián)模式：忽視輕工業(yè)和服務(wù)業(yè)發(fā)展的模式，工人工資得不到提高，人們的生活水平得不到改善，到了80年代末期，每年都有數(shù)十萬的東德人員逃亡西德。

故事梗概。兩個在東德的家庭，為了追求自由的生活環(huán)境，歷經(jīng)艱難自己造了一個熱氣球，企圖越過邊界線逃到西德，很德國！逃亡人的逃亡計劃和秘密警察的追蹤調(diào)查兩條線同時展開，節(jié)奏緊湊抓人眼球。

全劇唯一的槽點：大兒子居然將自己家人的計劃暴露在秘密警察的女兒面前，實屬坑爹。

全劇的兩處溫情：一是秘密警察的女兒并沒有出賣他們。二是幼兒園老師也沒有出賣他們。

《氣球》翻拍自1981年的老片《偷渡人》。當(dāng)年在真實事件發(fā)生不到三年之后，迪士尼就將這個奇跡般的逃亡搬上了銀幕。在當(dāng)時，這部電影被譽為是“迪士尼拍過的最嚴肅的電影”。不過，因為由迪士尼籌拍，演員幾乎都是英國和美國人，主角也是老牌英國演員約翰·赫特。

直到近30年后，這個發(fā)生在德國的神奇大逃亡，才終于有了自己的德國版本。

他把11歲時讀到的傳奇故事搬上銀幕

1979年，《氣球》的導(dǎo)演米夏埃爾·赫爾比希年僅11歲，他在報紙上讀到了這則故事，此后一直對其念念不忘。多年之后，他成為了一位著名的本土喜劇賣座導(dǎo)演，好幾部電影都是德國的年度票房冠軍，04年的《夢幻飛船之驚奇號（第一部）》更是德國影史上的第二賣座電影。但他并不滿足于喜劇的領(lǐng)域，反而心心念念地想要將那個兒時的傳奇故事再搬上銀幕。

《氣球》導(dǎo)演米夏埃爾·赫爾比希

為此，他首先是大費周章地從迪士尼拿到了這個故事的德語翻拍權(quán)：這個過程幾經(jīng)周折，他多次和迪士尼交涉，都以失敗告終，身邊人也無一支持他的執(zhí)念。最后，他還是靠厚著臉皮求助于只見過一面的德國同僚、在好萊塢混得風(fēng)生水起的《后天》《獨立日》導(dǎo)演羅蘭·艾默里奇，才終于啃下迪士尼這塊硬骨頭。

接下來，他花了五年的時間來籌拍這部電影——是的，從2013年之后，這位導(dǎo)演就再沒有新作推出了。對于這樣一位更應(yīng)該講求商業(yè)利益的前·喜劇導(dǎo)演，這也實在是太良心了。

五年的時間里，劇組多次訪問故事主人公的兩個家族，也憑借著嚴謹?shù)膽B(tài)度，得到兩家人的鼎力支持。他們掌握了許多第一手史料，包括當(dāng)時的熱氣球設(shè)計圖、縫制熱氣球的縫紉機，甚至還閱讀了東德秘密警察機構(gòu)對這起事件長達2000頁的報告書。

這也是為什么你會覺得這竟然是一部技術(shù)流影片——影片盡可能地還原了他們當(dāng)時制作氣球的過程，也讓你感受到了真·理科生·工程師的嚴謹和浪漫。

這個在1979年成功登空、并且足以容納8個人（甚至更多）的熱氣球高達32米，光是布料就重達150公斤，由1245平方米的彩色布料人工縫制而成。

他們?yōu)楹我欢ㄒ与x？

生活在一個重重監(jiān)視的高壓社會，為免引起懷疑，主角們無法隨意采購物資。因此，熱氣球和吊籃之間的連結(jié)，居然是用“四根繞上晾衣繩的長棍”制成。

毫無疑問，登上這樣一個簡陋的熱氣球，本身也就是在玩命。但對于故事的主角們來說，這卻是一場必然的賭博。

如果必定一死的話，死在自由的希望里，總好過死在秘密警察的監(jiān)獄里，就此銷聲匿跡，仿佛從來不曾存在過。

在電影之外，為了讓這場戲足夠震撼和真實，導(dǎo)演也做了一個相當(dāng)瘋狂的決定：不使用后期特效，反而比照原本的尺寸，原樣復(fù)刻當(dāng)時的熱氣球，讓演員們也登上天空。

有意思的是，本片的男主角，德國演員弗萊德里奇·穆克，居然還患有嚴重的恐高癥，以至于他已經(jīng)八年沒有坐過飛機了。而在片中他扮演的卻是穩(wěn)重的一家之主，在熱氣球也一直保持鎮(zhèn)定，為恐懼的家人打氣。（回頭再看這場戲也不由感慨，真的是所有人玩命在表演。）

當(dāng)然，也不得不提到，片中另一個觀眾們更熟悉的演員——曾是《朗讀者》的男主角，大衛(wèi)·克勞斯。在影片中，他也是讓熱氣球升空的關(guān)鍵人物，將足足1245平方米的彩色布料縫在一起的地表最強·裁縫·大師。

認出來了嗎朋友們，這就是《朗讀者》的男主角大衛(wèi)·克勞斯。

一晃眼《朗讀者》也是十多年前的電影了……

我們?yōu)槭裁葱枰稓馇颉愤@樣的電影？

即使在這樣一部商業(yè)片里，并沒有刻意渲染政治高壓的黑暗和恐怖，依然可以從各種各樣的細節(jié)里感受到，生活在東德，你的生活根本沒有秘密，危險無處不在。

一墻之隔的鄰居就是秘密警察，言談之間總不無窺探和控制欲。幼兒園老師會旁敲側(cè)擊地從孩子們口中問到父母的近況。

甚至于，孩子們在打鬧時也會脫口而出”不準動，叛國賊”這類令人渾身發(fā)冷的話。難以形象，他們會被這樣的教育體制培養(yǎng)成怎樣的政治機器。

或許就如片頭那段驚心動魄的平行剪輯，一邊是孩子們滿臉童真地站在舞臺上歌頌東德，一邊則是秘密警察們在槍殺試圖跨過鐵絲網(wǎng)的同胞。

東德如何，主義如何，不言自明。

誠然，在當(dāng)時的東德，人民看似生活在歌舞升平的富足社會，主角們也過著中產(chǎn)階級生活。但這依然只是一座精致的牢籠，美好的生活只是幻覺。

除非選擇一生都閉眼做個予取予求的傀儡，否則，就隨時可能會被構(gòu)陷、被揭發(fā)、被迫消失。對于那時的人來說，“自由”當(dāng)然是最珍貴的奢侈品，值得拿命去追尋。

《氣球》截圖

《浪潮》截圖

而另一方面，“逃向西德”又意味著什么？

不僅僅代表著自由，也意味著丟掉過去的一切。為了一個“美好的未來”，也要變得孑然一身、孤注一擲，甚至是變得鐵石心腸。

這部分恰好是影片的一條暗線，雖然只用幾個細節(jié)草草勾勒而過，但足夠引人關(guān)注。

因為逃，就意味著要舍棄親情：拋下自己的老父母，甚至他們還可能遭到連坐的懲罰。

也要舍棄愛情：拋下自己的初戀情人，從此再不相見。

“逃”這件事背后有多殘酷，與德國一樣遭遇了分裂之苦的朝鮮半島或許更有發(fā)言權(quán)：

在《我們最幸?！防铮粚ι倌陸偃嗣刻煲估锿低蹬艹鰜碛臅?，在黑暗中手牽手，卻不敢告訴彼此，各自的家庭都在密謀脫北。幾十年后，他們才終于在韓國相見。物是人非，各自受到生活的蹉跎，年少的戀人之間，也只余沉默與尷尬。

在《平壤水族館》里，男主角在集中營經(jīng)歷十年苦難，求生的本能讓他變得冷酷無情，學(xué)會了耍詐、偷竊和陽奉陰違。但正是這份冷酷讓他一次次抓住了水中的浮木，最終逃向韓國。他成功逃出后，親妹妹也因此被扔進了集中營。

但無論他做了什么、無論他們做了什么，來換取這份難能可貴的自由，我們這些生在太平盛世的人，都注定無權(quán)再苛責(zé)這些受害者。

因為，在那樣嚴酷的年代，他們已經(jīng)經(jīng)歷了太多的苦難、太多的不幸。無論是憑借怎樣的文字或者影像，我們永遠也不能設(shè)身處地地體會到他們的痛苦。

今時今日，還有人愿意聽這樣的故事，挖掘這樣一段苦難的歷史嗎？

這段歷史的名字，叫做“自由”。

#自由像空氣 生命誠可貴，愛情價更高。 若為自由故，兩者皆可拋。 自由就像空氣，與生俱來應(yīng)該擁有。 沒有自由的時候，寧願哪怕捨棄生命。 ＆邊界 不是用來預(yù)防外地入侵， 而是為了防範人況逃跑。 #嘴巴會撒謊，腳步最誠實。 究竟東德好，還是西德好。 最簡單的辦法，就是看人們腳步，更願意邁向哪邊。 在東方，有冒險跨過鴨綠江的脫X者。 在西方，有冒險翻越柏林墻的東德人。 #東德西德由來 德國在二戰(zhàn)失敗後，分解成了兩個國家: ——東德、西德 1945年，第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束後: 蘇聯(lián)在東德佔領(lǐng)區(qū)，實行共X主義制度。 美國，英國，法國在西德佔領(lǐng)區(qū)，實行資本主義制度。 因此導(dǎo)致了東西的分裂的局面。 在1952年。 東德成為德意志民主共和國。 西德成為聯(lián)邦德國。 由於制度的巨大差異，東德和西德之間的差距越來越大。 最終導(dǎo)致了，1989年東德的垮臺，象征意義的柏林墻倒塌，東德西德統(tǒng)一。 #真實故事 根據(jù)真實歷史事件改編: ——1979年，東德兩戶家庭為了逃往西德，自學(xué)了材料學(xué)，工程學(xué)，氣體動力學(xué)，和氣象學(xué)。 合力打造出一只，高達28米的熱氣球，在某個夜晚，搭乘熱氣球升至2800米以上的高空。 不僅機槍掃不到，探著燈也探尋不到，東德警察只好呼叫，蘇聯(lián)戰(zhàn)機將其打下。 但是這時候，熱氣球已經(jīng)飛行了28分鐘，進入了西德境內(nèi)。

氣球 (2018)

8.4

2018 / 德國 / 劇情 驚悚 歷史 / 米夏埃爾·赫爾比希 / 弗萊德里奇·穆克 卡羅利妮·舒赫

這種題材的電影在豆瓣上一定會得高分的，不管它拍得好不好。

還好，這部電影拍得不錯，如果它也是《竊聽風(fēng)暴》、《再見列寧》那個時期拍的話，我會給它一樣的高分。 只不過，十多年后的今天，有個叫特朗普的人被我們熟悉了，當(dāng)然，還有那個讀毛選的任正非。 那個叫特朗普的哥們讓人忽然意識到，哎，那個燈塔國不是它曾經(jīng)的、和我們想像中的樣子了； 那個讀毛選的任正非讓人忽然意識到，哎，政治課上講的東西確實著人煩，但是說得真不錯，錯的只是它寫得忒不接地氣。

就像“公知”和“粉紅”這兩個詞，我們都會不自覺的站隊，不會去想他們不過是一個只關(guān)注我朝消極的一面，一個只關(guān)注積極的一面，都是片面的。

蘇聯(lián)已經(jīng)不能再為自己說些什么了，但還有俄羅斯和烏克蘭人，在看過《切爾諾貝利》之后會說和我們、和許多其它國家的觀眾感覺不一樣； 東德已經(jīng)不能再為自己說些什么了，那就真沒有人為它說些什么了，他們都成了德國人，他們可以進行各種反思，就像我們反思大清朝那樣。

也許你會說俄羅斯人也會拍反思前蘇聯(lián)的電影，是的，但我怎么首先想到的是《絕殺慕尼黑》，或許是它剛上映過吧——OK，我真的想說，感覺俄羅斯對前蘇聯(lián)，與今天德國對東德是不一樣的，東德，好像成了一個和魏瑪共和國、納粹德國一樣的存在。

我沒有想為東德辯護，只是覺得聽不到另外一面了，它成了一個任人打扮的小姑娘。

細思極恐的細節(jié)，已經(jīng)有幾位網(wǎng)友補充過了。軍人因未及時發(fā)現(xiàn)氣球而被審查，上街買布會被舉報，從兒童口中說出來的“叛徒”，路上看到一輛小車會被拉去盤問，秘密警察喜歡看西德電視節(jié)目，大使館附近的各種秘密警察，。。。

補充一些細節(jié)：

①晚上在朋友家待到太晚會被懷疑；

②本片根據(jù)真實事件改編；

③從東德到西德是可行的，如果是朝鮮脫北，那主角面臨的將會是膝蓋穿刺；