《閃靈》的魅力，很大程度上在于它的意義空白與不確定性。從來都是沒邏輯（或至少是看不出邏輯的東西）才最恐怖，而《閃靈》恰恰在一個成邏輯的體系上加上許多沒邏輯的細節(jié)，它們與主體的關(guān)系若即若離，背后的意味則令人不寒而栗，從而成就一個意蘊豐富且耐人尋味的文本——于是幾十年來的人們總結(jié)出了種種解讀：山莊是男權(quán)社會的縮影、預(yù)示著美國夢的破裂、事件其實是在影射白人對印第安人的慘絕人寰大屠殺……這些說法均非常有道理，不過未免過于宏觀了，如果編劇從一開始就想這么多，后續(xù)工作是很難進行下去的。竊以為，解讀它的關(guān)鍵還是在于牢牢抓住影片中真正成邏輯的故事、即杰克尼克爾森由慈父演變?yōu)榭衲У谋瘎?，其余元素皆是以它為基礎(chǔ)的，編劇所做的更多是把握住了作家夢碎、種族屠殺、男權(quán)倒塌幾大事件之間的共性：無意義的驕傲。
 

誠然，《閃靈》的母題根植于在民權(quán)（黑人）和女權(quán)（妻子）運動下?lián)u搖欲墜的白人男權(quán)（這個主題在當時許多恐怖片中都有所體現(xiàn)，我曾寫過一篇講《驅(qū)魔人》的：http://movie.douban.com/review/5890748/），不過值得注意的是，山莊中的兩代殺人案，都是由隸屬于社會底層的看管員犯下的，換言之如果他們是山莊的所有者（即成功人士），這個故事也便不再成立了?！堕W靈》與斯蒂芬金的許多其他作品一樣，帶有強烈的自傳色彩，是一部不折不扣的宅男與喪男文學(xué)；如果說影片就這一層面的發(fā)掘還不夠震撼的話，那么原著中那連篇累牘的心理描寫，道盡了酒后幻覺的猙獰與靈感枯竭的頹唐，滿紙悲涼令人不忍回望。杰克的悲劇從影片開始處就已經(jīng)注定了，因為他是一個在理想和現(xiàn)實的巨大鴻溝間痛苦掙扎的失敗者。是人就做夢，偏偏他的夢是最二逼的那種，比整天幻想往夜店里一站就被大老板包養(yǎng)還要二逼上很多——他想成為一個作家，并身體力行地在這條路上跋涉了許多年，終于到了這個拖家?guī)Э趨s兩袖清風(fēng)的地步。

 

不僅現(xiàn)實本身給予了他無窮的壓力，妻子的賢惠亦令他無比的痛苦。她起初想必也是他的書迷（當被告知山莊中曾發(fā)生過惡性命案時，杰克說“我妻子不會在意的，她最喜歡讀恐怖故事”），結(jié)婚之前大概也同他有過極為浪漫的時光（杰克在樓梯上發(fā)飆時曾說過一句“l(fā)ight of my life”），至今仍在堅定地支持他的寫作，只不過起了一點變化：孩子降生以后，她的柴米油鹽醬醋茶程度要遠甚于以往了，兒子而非丈夫占據(jù)了她生活的中心。這一方面將這對夫婦劃分到了“理想”與“現(xiàn)實”兩個平行世界——永遠埋首家務(wù)的妻子，一舉一動都仿佛在暗示著他這個世界有多么的世俗；另一方面，縱使瑣事纏身、境況貧窮，妻子也始終滿面笑容，這就沒有給杰克任何發(fā)泄的借口，只能把種種郁結(jié)堆積在心靈深處。

 

至于兒子，杰克顯然是很愛他的。他之所以會傷害兒子，是因為丹尼把他的卷子扔得到處都是，即嚴重影響了他的工作。教書本身就是他賴以謀生的輔職，主職不順利，輔職還與兒子一起牽扯他的精力，壓力之大可想而知，做出過激舉動也不是不能理解——養(yǎng)育后代著實是一件很考驗責任心和人格成熟度的事情，其實很多人在為人父母之初乃至為人父母很多年后，仍會難免產(chǎn)生“后代是負累，自己不配為人父”的想法。杰克曾向“酒?！北г埂爸灰一钪?，她就一天不讓我忘記那件事”，可實際上妻子對杰克誤傷兒子一事還是比較通情達理的，故真正令杰克煩躁的是他內(nèi)心的負疚與焦慮：步入而立之年，事業(yè)上卻毫無建樹，連妻兒都無法養(yǎng)活，淪落到要來旅館看門的地步，拖地洗碗養(yǎng)兒子的妻子，成了這個家庭實際上的頂梁柱。

 

更令他不堪重負的是她無條件的包容——在影片第43分鐘左右，杰克坐在打字機旁陷入靈感枯竭的痛苦，胡亂敲些見不得人的字句，不想妻子忽然出現(xiàn)，問候一番后來了一句“也許你能給我看看你又寫了些什么”，導(dǎo)致一直努力壓抑怒火的杰克瞬間爆炸?；蛟S不少人都曾有這種體會：在你極度沮喪、極度自我懷疑的時候，別人越說你牛逼，你就越覺得對方是在蒙騙你、憐憫你、傷你的自尊；但如果說你傻逼呢？你會想揍他一頓。很多時候躁郁的根源往往都不是外部壓力，而是自高自大的同時自暴自棄，由于和直面挑戰(zhàn)相比自暴自棄要來得更容易，所以我們寧可做一個總是處于躁郁狀態(tài)的大傻逼。

 

因此杰克的怒火是一種遷怒：他覺得自己的理想被理想的家庭毀滅了，對妻兒的愛正撕扯著他對寫作的愛，理想主義者那顆脆弱的理想主義心靈，在嚴苛的現(xiàn)實面前四分五裂得極其徹底。是放下這份根本看不到半分前景的追求、履行對家庭的責任，抑或是假裝忘記自己身為男人的尊嚴，念叨著“凱撒一旦越過盧比孔河便不再回頭”，厚顏無恥地繼續(xù)跋涉于這毀滅之路？梅爾維爾也是在死后很多年才得以千古。在第59分鐘左右，杰克夢到自己“親手殺了妻兒，并將他們的尸體切成一片一片的”，這個段落反應(yīng)了他的真正愿望：毀掉家庭、回到?jīng)]有負累的時代，那時他年輕而富有活力，總能恃才傲物、憤世嫉俗，能夠自由地追逐理想，天真地以為一筆在手，未來一片坦途。

 

不過，杰克的處境，還遠遠未達到一定要以滅妻殺子來解脫的地步（甚至可說是人生得此一妻復(fù)何求？），真正打垮他的其實是自身的大男子主義（以及種族歧視思想——這兩者在某種意義上其實是一回事）。杰克，或者說斯蒂芬金，所追求的都不是純粹的文學(xué)，而是在保有風(fēng)骨的同時，借助文學(xué)財源廣進、功成名就，所以從酒店宴會一幕中可以看出，他的奢望是非常直男式的：美酒、豪宅、美女與排場，特別是與酒保的對談，字句間充滿了對女性與少數(shù)族裔的輕蔑。現(xiàn)實呢？只有空空如也的錢包和寒酸廉價的夾克。如果他能放下這對他來說意義不大的大男子傲慢（當然這很難做到），以純粹的心態(tài)專注于寫作、珍重他所擁有的一切，一樣可以經(jīng)營起一個清貧卻幸福的小家庭，不管能否收獲成功，結(jié)局總要好過埋尸雪地。

 

山莊之所以能對杰克產(chǎn)生這么大的影響，是因為它釋放出了杰克浮躁的幻想，令他沉淪于虛幻的欲望，不愿再回到妻兒所處的“現(xiàn)實”之中。殺妻兒的前任看管員對杰克所說的最后一句話為：“you’ve always been the caretaker.”你一直都是這里的看門人！意即你就是我，我就是你，這個酒店是一個恐怖而貪婪的幻境，禁錮著無數(shù)戰(zhàn)勝不了自身糾結(jié)、寧可沉淪逃避的卑微靈魂。所以杰克最終的結(jié)局，就是被釘在那張標有“1921”的黑白照片上，身著華貴西服，面露志得意滿的笑容，處在宴會人群的中央，在虛幻的時空中成就一場爵士時代的美國夢——比起在山下敲打字機、收退稿信、忍受心靈的煎熬，他更喜歡這里“功成名就”。

 

因此《閃靈》的真正恐怖之處，在于你7歲聽見名號，14歲看個熱鬧，21歲勉強讀出門道，28歲你逐步朝其中靠近，待到35歲，你恐怕已經(jīng)置身于漩渦中心——杰克的掙扎就是你的掙扎，人人都處在一樣的悲劇里，畢竟一個出身平凡的人所能擁有的完全屬于自己的時間是很少的，充其量是十幾歲到二十歲這幾年而已，若浪費掉了，就再也無法回頭。很快你就要去低三下四地裝孫子，花很多時間養(yǎng)孩子，變成自己最討厭的那個人，把曾經(jīng)迷戀過的一切都忘記，斗志一喪千里，光陰白駒過隙，寫字時手會抖個不停，看過的書立刻拋到腦后，最后意識到自己的理想都被別人實現(xiàn)了，滿懷郁郁地落進棺材里。為了做一個正常的“社會人”，你不得不把你一多半的生命分給你的孩子，不巧在他學(xué)會承擔責任之前，他會固執(zhí)地恨你十年，認為你沒有擔當、勇氣和能力，像你當初一樣，沉浸在“殘酷青春”的幻覺里。其實什么不比青春殘酷呢？幼年的殘酷無法表述，老年的殘酷沒有盡頭，中年的殘酷是一片荒蕪的黑洞，誰人都掙脫不出。

 

生命是一條不歸路，越往前走越凄涼，終點是死亡。你是流連于那座幻境重重的賓館、讓自己被釘死在永恒的痛苦輪回上呢，還是去珍重那些真正關(guān)心你、支持你、喜歡你的人，然后拋開那些無意義的驕傲，勇敢地走下山去呢？從道理上，我們都知道后者是對的；可在現(xiàn)實中，卻總是選了前者，因為逃避來得更容易。斯蒂芬金最終成功走下了山重獲新生，可是還有更多或許比他更有才華的人還攀爬在通往山頂?shù)牡缆飞稀?br>


THE END


又及：

有關(guān)為什么要引入屠殺印第安人的元素，我想原因有二。其一是強調(diào)酒店建在墳場之上更能凸顯恐怖感，如果故事發(fā)生在歐洲，想必就是建在集中營遺址上了；中國觀眾對這段歷史相對陌生，所以才產(chǎn)生了這種不清不楚的效果。其二是影片上映于1980年，越戰(zhàn)陰云還沒有散去，把這個背景加進去，也算是一種諷喻。


PS，如果您喜歡這篇文章，不妨給我的支付寶打點捐贈，支持貧窮少女自由闖作……kayrourke@sina.com

杰克·托倫斯是一名作家，為了擺脫工作上的失意，他決定接管一家奢華的山間飯店。那是一間座落偏僻，處處露著陰森之氣的大屋，據(jù)說它的前一任管理者曾莫名地喪失了理智，并殺害了他的全家。但是杰克沒有聽從朋友丹尼的勸告，和妻子溫蒂一起搬進了這幢飯店。他們制訂了新的規(guī)矩，杰克還專門設(shè)立了一個供自己創(chuàng)作的休息室。然而，詭異漸漸地從平靜的表面浮現(xiàn)出來。杰克開始經(jīng)常出入飯店的酒吧，尋找有關(guān)自己的過去，回憶腦海里那些血淋淋的畫面；反常的事情終于無可避免地發(fā)生了……
   許多看過這部電影的人都指責它是一部“垃圾”，看得觀眾莫名其妙。
的確，看這部片子需要做足很多功課，和《達芬奇密碼》不同，后者從頭到尾都有完整的邏輯推理，即使觀眾對宗教背景一竅不通，也能從這套完整的推理中想通大半。而《閃靈》是一部懸念設(shè)計十分明顯，但是答案卻極為隱諱的恐懼片，正因為它的答案和寓意的隱諱性，才使得它被無辜地冠以“垃圾”的惡名。
這部影片中最常出現(xiàn)的一個詞就是“閃靈”，可以說，整部影片的故事情節(jié)都是圍繞這個詞來展開的。那么，究竟什么是“閃靈”呢？
“閃靈”一詞是根據(jù)原著“shining”翻譯而來。很多影評說，它在本片中是第六感的意思。這一點我不完全贊同。在反復(fù)溫習(xí)了此片不下十遍之后，我給“閃靈”一詞下了一個自認為比較準確的定義——遙感能力。如我們所知，第六感通常是用于感應(yīng)未來可能發(fā)生的事，或者是在危急狀況下協(xié)助人們作出正確抉擇的一種能力，更多地可以說是直覺。而遙感能力，既可以穿越未來，也可以重現(xiàn)已經(jīng)發(fā)生的事。它決不等于單純的直覺，它是由主觀意念和客觀環(huán)境相互刺激作用產(chǎn)生的，在某種程度上講，它等同于潛意識的超前反應(yīng)。
在大致了解了閃靈的意義之后，讓我們將這部影片的各個細節(jié)從頭溫習(xí)一遍，值得一提的是片中多次運用到流動的拍攝角度，光影的效果非常出色。
影片開頭是主人公Jack來到overlook hotel面試管理員的職位。負責人告訴了他1970年曾在這里發(fā)生過的一件慘案：上任管理員Charles Grady在冬天的某一天將妻子女兒砍死，并開槍自殺。
鏡頭切換，Jack的妻子Wendy和兒子Danny出場。一開始，Danny就提前知道了爸爸的面試將會成功，這是Danny的閃靈第一次啟用。
而負責人帶領(lǐng)Jack全家參觀酒店的時候，Danny的閃靈第二次啟用了。他在游戲室的門口看見了之前在他夢中出現(xiàn)過的雙胞胎姐妹。帶著疑問和一絲恐懼，在同樣有著閃靈的黑人廚師Dick面前，Danny提到了237房間。
 
緊接下來，導(dǎo)演以日記的形式將情節(jié)的發(fā)展展現(xiàn)給了觀眾。
1、a month later
Jack早上醒來，對Wendy說，自己對這個地方似曾相識。下午，Wendy帶著Danny進入樹籬迷宮嬉戲，而Jack身在其外，卻從桌上的迷宮模型中看見了Wendy和Danny。
2、Tuesday
天氣預(yù)報告知，丹佛市即將面臨一場暴風(fēng)雪。Wendy去告訴Jack這一消息，意在提醒大家早作準備，結(jié)果Jack說她打斷了自己的寫作思路大發(fā)雷霆。還訂下了以后不得隨便進入打擾他的所謂“新規(guī)矩”。
3、Thursday
這一天的事情特別簡單，也尤為深刻，除了Wendy和Danny在雪地里嬉戲的身影，鏡頭長時間定位在Jack的臉上。他的眼神看起來呆滯而且詭異，臉上掛著神秘莫測的微笑。
4、Saturday
Wendy試圖用無線電與外界聯(lián)絡(luò)，居然成功了。為了防止意外，她將無線電一直開著。而Danny第三次看見了雙胞胎姐妹，更甚者，他看到了姐妹倆死時鮮血四濺的慘狀。Danny的閃靈第三次啟用，它告訴Danny，他所看到的都不是真的。
5、Monday
Danny和Wendy看著電視，Danny提出要去房間拿自己的消防車。Wendy讓他不要吵醒爸爸。而當Danny輕手輕腳進入房間，卻發(fā)現(xiàn)Jack并沒有休息，而是呆坐在床沿。Jack將Danny抱起來，跟他說了一些話。Jack反復(fù)的強調(diào)自己有多愛Danny。這一段可能是整部影片中唯一讓人稍感溫馨的畫面了，盡管Jack的說話方式和面部表情越來越讓人感到詭異可怖。
6、Wednesday
Danny在酒店走廊上玩，突然一個球滾到了他的面前，他抬起頭，看見他一直深為害怕的237房間不知道被誰把門打開了，好奇心驅(qū)使，他還是走了進去。
此時正在檢視鍋爐的Wendy突然聽見Jack發(fā)狂的大叫。她跑過去，叫醒了惡夢中掙扎的Jack。Jack告訴她，“我剛做了一個有生以來最最可怕的夢，我夢見我殺了你和Danny，而且，不只是殺了，我還把你們切成一片一片……”這個時候，Danny從外面走進來，不發(fā)一言。Wendy感到困惑，走近他卻發(fā)現(xiàn)Danny的脖子上有一大片被人掐傷的淤痕。Wendy聯(lián)想到幾年前Jack因為醉酒失手將Danny的手臂扯脫臼的事情，不由得怒從中來，大罵了Jack。
Jack在困擾和煩躁中走進了酒店了舞廳。此時的他，迫切需要酒精來麻醉自己，“無論付出什么代價，即使付出我該死的靈魂”，而他抬起頭的時候，就看見了酒保Lloyd站在他面前，幾杯酒下肚，Jack體內(nèi)淤積的憤怒和委屈終于爆發(fā)了。他指責Wendy和Danny對他的人生和前途造成的影響，且一發(fā)不可收拾。
正在這時，Wendy驚慌失措的跑來告訴他，237房間有個瘋女人，她才是掐傷Danny的兇手。Jack走進237房間，看到了一個全裸的女人從浴缸里走出來，親吻他，Jack開始跟她親吻，卻在鏡子里發(fā)現(xiàn)懷中的女人竟然是一具可怕的腐尸。他失魂落魄地跑出來，卻向Wendy隱瞞了一切。
 
與此同時，同樣有著閃靈的黑人廚師Dick預(yù)感到酒店將有不好的事情發(fā)生，于是開始試圖通過各種途徑與Jack一家取得聯(lián)系。
Wendy要求Jack帶著她和Danny下山，Jack變得異常憤怒。他拂袖而去，再一次來到舞廳的吧臺買醉。
此時的舞廳正在舉行一個盛大的聚會。Jack端著酒杯，被一個侍者撞倒，身上潑滿了蛋酒。侍者在洗手間里為Jack小心的擦拭，無意中透露給Jack，自己的名字叫做Delbert Grady。Jack馬上若有所悟，他質(zhì)問眼前這名侍者，是否就是前一任那個殺死妻女的管理員。侍者起初矢口否認，但在Jack的一再堅持下，最終承認。并且，他告訴Jack，Danny正試圖用他的閃靈引領(lǐng)陌生人來到酒店，當然，這個陌生人就是一直設(shè)法聯(lián)絡(luò)他們未果，決定親自上山查探的黑人廚師Dick。
此時Danny突然怪異地叫著一個詞“redrum”。Jack切斷了無線電，破壞了下山用的雪地車。
7、8：00am
Wendy忍受不了精神上的折磨，決定就是否下山的問題找Jack最后一次攤牌。她手持棒球棍，小心翼翼地走進Jack日常工作的大廳，卻發(fā)現(xiàn)Jack這段時間以來所有的作品——一大疊紙上，用不同的格式重復(fù)著一句話：all work and no play makes Jack a dull boy。（就字面上的意思是：無休無止的工作讓Jack了無生趣）。同時另一間屋子的Danny再一次在衛(wèi)生間的門上看到了鮮紅的“redrum”。Wendy又驚又怕，Jack仿佛一個幽靈一樣突然從她背后出現(xiàn)了。Jack開始對Wendy步步緊逼，質(zhì)問她為何從不考慮自己的前途和事業(yè)，在爭執(zhí)中，Wendy用球棍擊昏了Jack，并把他鎖進了貯藏室。
8、4：00pm
Wendy發(fā)現(xiàn)無線電和雪地車都被破壞了。正苦思下車辦法，突然Danny再一次大叫“redrum”，Wendy從夢中驚醒,發(fā)現(xiàn)Jack不知道什么時候從儲藏室跑了出來，此時正在瘋狂地砸著臥室的門。嚇得魂不附體的Wendy情急之下將Danny從衛(wèi)生間的窗戶塞了出去，而她自己卻無法通過。Jack終于將浴室的門砸開了，Wendy無奈之下用刀割傷了Jack的手。此時Dick已經(jīng)來到山上，Jack將注意力轉(zhuǎn)向了攻擊Dick，Wendy終于幸免于難，從臥室里走出來開始尋找Danny。此時Wendy看到了種種異像：身穿露屁股熊裝為一個白人KJ的男子；舞廳里鋪天蓋地的骷髏頭，以及頭破血流，飲著血酒的侍者。Wendy拼命跑出了酒店，在Dick開來的雪地車前，她看到已經(jīng)和Jack周旋了一大圈，從樹籬迷宮里跑出來的Danny，母子二人拼命的爬上雪地車，終于在Jack找到他們之前逃離了這塊是非之地。而Jack則在當晚凍死在迷宮。
 
即使你在反復(fù)多次觀看這部影片之后，我相信，你也同樣還有一肚子的疑問。我說過，一部好的恐懼片，必須具備的元素就是成功的懸念設(shè)置。也許你會說，但是這部影片，很多疑問都沒有辦法解決呀？噓！千萬不要這么說，否則我相信，庫布里克這只狡猾的老狐貍正在天堂里偷偷地嘲笑我們呢！我不敢說我已經(jīng)100%看懂了每一個細節(jié)，但至少關(guān)鍵性的部分，我自忖還能夠為各位答疑。其實要看懂本片并不難，只要你掌握其中的三個關(guān)鍵環(huán)節(jié)：
其一、了解美國當年從西進拓荒運動到印第安人大屠殺的歷史背景。我大致搜索了一下，這兩件大事起訖的事件大致都在19世紀初到19世紀末。美國通過這兩項大的運動，甩掉了一窮二白的帽子，從此踏上世界強國之列。
影片開始的時候，酒店的負責人就提到，酒店的地基是當年印第安人的墓地，甚至在修建的時候還遭到過攻擊。而在19世紀，正值西部拓荒運動和種族滅絕政策進行，到了20世紀初，也就是酒店竣工之時，這兩項運動均已基本結(jié)束，可想而知這富麗堂皇下面掩埋了多少印第安人的累累白骨！
有的影評認為，Jack是受到了死去的印第安人的詛咒，借殺掉自己的親人來對美國白人展開報復(fù)，當然這種說法有一定的道理，不過我的觀點是，Jack實際上是當年西部拓荒運動中西進的殖民者的縮影，而他的妻子和兒子，可以看作是當年慘遭殺戮的印第安原住居民的寫照。為什么呢？影片中有一個最明顯的提示：影片開始，Jack駕車載著妻兒前往酒店的途中，談到曾經(jīng)有一批“蓬車時代的殖民組織多納”，葬身于這一帶山脈的白雪之中，我開始也是一頭霧水，不明白這個“蓬車時代”究竟做何指？但是看到最后，Jack第一次去舞廳的吧臺買醉的時候，曾經(jīng)對酒保Lloyd說過兩句話，一句是：“白人的使命是……”，另一句是：“在貨車上過了備受煎熬的5個月，我回來了……”很多人可能根本沒有注意過這兩句話，尤其是后一句，最初我反復(fù)不得其解，不明白為什么突然扯到“貨車”？而且還在上面呆了5個月？后來我試圖從貨車這個單詞“truck”上尋找答案。查了英漢詞典，truck其中一解是敞篷的卡車，至此，我便恍然大悟，這與片頭所說的“蓬車時代”是不謀而合的，只不過翻譯者沒有聯(lián)系上下文，前后翻譯并不對稱，才造成了一個理解的誤區(qū)。明白了這一點，再上網(wǎng)查詢一下，很容易發(fā)現(xiàn)，所謂的“蓬車時代”實際上是美國西部拓荒運動的代稱，由于那個時代西進的拓荒者，大多喜歡使用敞篷卡車作為交通工具，故而有此一說。
如此屆時，相信觀眾已不難理解為何我說Jack所代表的是當年西進的殖民者。但是，他本身最初只不過是一個作家，一個事業(yè)頗不得志的作家，為何會突然轉(zhuǎn)變成殖民者的縮影呢？這就是第二點我要說的。
其二、影片中到底有哪些人擁有閃靈？
當然，肯定很多人認為我這個問題白癡，當然了，影片中很明白地告訴我們，Jack的兒子Danny和黑人廚師Dick都擁有閃靈。這當然不錯。但是我所要說的，是影片中隱藏得比較隱諱的兩個擁有閃靈的人物。
首先，如果觀眾仔細地看過影片至少三遍以上，或者仔細地推敲過我上面所溫習(xí)的影片細節(jié)，不難發(fā)現(xiàn)如下幾個懸念：為什么Jack從桌上的模型就能感覺到他們母子身在迷宮何處？為什么在出事前一天，Jack做夢竟然會夢到自己殺死了妻兒而第二天他就真的開始追殺他們？為什么Jack去舞廳買醉的時候他能夠看到酒保而Wendy卻不能？為什么Jack走近237房間會看到那具實為腐尸的裸女？以及為什么Jack第二次去舞廳會遇到Grady？對！Jack has the shinning too！而且他的閃靈是這部影片中運用地最為頻繁和強烈的。前面已經(jīng)說了，閃靈是一種主觀意識和客觀環(huán)境交互刺激的產(chǎn)物，顧名思義，閃靈能力的強弱和這二者的影響程度是成正比的?，F(xiàn)在，讓我們基于這樣的理解，再來分析Jack從入住到發(fā)狂的全過程，就很順理成章了：
Jack最初是一個收入低微的教師，生活所迫不得不轉(zhuǎn)行當了作家，而經(jīng)濟情況入不敷出讓他被迫受聘為酒店管理員。他渴望在這5個月與世隔絕的安靜生活里找到靈感，寫出一篇好的作品。而在生活上，似乎Jack無論怎么樣努力，也始終無法成為一個好的父親，就像他對酒保Lloyd抱怨的那樣：“只要我還活著，那個婊子……她就不會讓我忘記發(fā)生過的事情?！?，很顯然，由于幾年前酒后無意中對兒子Danny的傷害，妻子Wendy一直銘記在心，并常常借此打擊他做為一個父親的責任心和自信心。表面上，Jack為了維持家庭的和睦以及兒子的信任，他盡力戒酒，5個月來沒有沾過一滴酒精，然而實際上，Wendy不斷揭他瘡疤，已經(jīng)深深地傷害了他的自尊。加上事業(yè)上的不得志，他的心理實際上已經(jīng)異常脆弱。值得一提的事，他強調(diào)他“5個月”沒有沾過酒精，又說“在貨車上過了備受煎熬的5個月”，上下聯(lián)系可以感覺到，實際上此時Jack已經(jīng)逐漸在預(yù)先接受了“多納組織”以及“酒店的地基是印第安人的墓地”這兩個客觀提示下逐漸潛移默化了。
 
作為一個男人，在事業(yè)和家庭均不如意的情況下，最需要的是來自親人的撫慰。但是很明顯，就這一點而言，Wendy并不是一個稱職的妻子。她不知道呵護Jack搖搖欲墜的自尊，反而有意無意的打擊他。她在看到Danny脖子上的傷痕之后，第一反應(yīng)就是大聲責罵Jack而不管真相究竟如何，同時，她也不懂得丈夫的壓力是如何之大，而她應(yīng)該如何去幫助他來緩解。在出事之后，她一再致意要求Jack帶她們母子下山，正如Jack所說：“你有沒有考慮過哪怕是一分鐘？考慮過我對雇主的責任？考慮過我的前途？”當然作為一個母親，她的行為無可厚非，但是作為一個妻子，她的行為無疑為Jack心理的崩潰打了一針催化劑。
Jack第一次走進舞廳，便是在Wendy不容分辨誤解的前提下。這時候的他，心里異常憤怒和痛苦，得不到家人的諒解，前途渺茫，加上之前早已接受過的兩個提示，他看到了Lloyd。此時的他，迫切希望能用酒精麻醉自己，希望有人來分擔他的無助。但這時候他心里還尚存一線理智，所以Lloyd僅僅是按照他心里所希望的那樣，給了他兩杯酒，并沒有向他提到其他。Jack內(nèi)心還是渴望家人的支持，心存幻想，他走進237房間看到的美女變成腐尸，實際上是一個希望破滅的過程。當然另一個因素是，他的潛意識已經(jīng)接受了之前負責人給他提到過的前任管理員在此殺妻女的心理暗示。
而當他第二次走進舞廳，是和Wendy為了下山的事情大吵一架之后摔門而去。此時的他，對妻子的理解和安慰已經(jīng)完全絕望。他的心里除了憤怒還是憤怒，因此這一次他看到了Delbert Grady。這說明，此時他對妻兒的感情再也無法和他心里積壓已久的不滿相比了。Grady告訴他，對于妻子和兒女想要逃離酒店的做法，必須“改正他們”。很明顯，此時對于Jack來說，妻兒越要逃離酒店，就是越想毀掉他的前途，越想挑戰(zhàn)他作為丈夫和父親的尊嚴，因此必須像Grady那樣，及時阻止他們。
正如Wendy發(fā)現(xiàn)Jack手稿上的那句話：all work and no play makes Jack a dull boy。過重的壓力使得Jack一直面臨崩潰的邊緣。然而為時已晚。Jack的潛意識已經(jīng)轉(zhuǎn)變成了一個一心想要維護自己尊嚴，為自己贏得前途和榮譽的“西部殖民者”，妻子和兒子在他眼里已經(jīng)成為障礙，他的心靈已經(jīng)徹底裂變異化了。
除此之外，Jack在影片中其他的地方也不斷表現(xiàn)出他的閃靈，從最初他覺得這個地方“似曾相識”，這時他的閃靈還很模糊，不是特別強烈，是因為他還未受到大的刺激，到后來看到酒保，看到Delbert Grady，看到裸女……隨著他受到的刺激越來越大，他的閃靈也越來越強烈。
 
影片中另一個隱蔽的擁有閃靈的人物，便是Jack的妻子Wendy。實際上，Wendy的閃靈是很弱的，只是在最后一刻，受到丈夫發(fā)狂的巨大刺激，她才能夠看到那些怪異的景象。
 
其三、庫布里克的文字游戲
庫布里克的確夠狡猾，他在影片中好幾個地方玩弄了文字游戲，將情節(jié)變得更加神秘復(fù)雜：
Charles Grady & Delbert Grady
不知道觀眾有沒有注意過，酒店負責人提到過的前任管理員叫Charles Grady，而后來出現(xiàn)在Jack面前的那位卻叫Delbert Grady，這個細節(jié)告訴我們，Delbert Grady、Lloyd或者是舞廳的一大群人，他們都不是鬼，而是Jack在無數(shù)的心理暗示下潛意識中出現(xiàn)的人物；鬼是不會弄錯自己的名字的，只有潛意識的產(chǎn)物才具有這樣的不確定性。所以Jack第一次看到酒保，就馬上叫出了他的名字Lloyd。
2、redrum
這個單詞在影片中總共出現(xiàn)了三次，都是在Danny口中或腦海中出現(xiàn)的。我想絕大多數(shù)觀眾應(yīng)該都沒有注意到這個詞，或者即使注意到了，也不知所云？因為這個單詞沒有字幕翻譯，只能靠觀眾基于自己對影片的理解去解釋。從這個單詞出現(xiàn)的次數(shù)和場合來看，它肯定是有特殊意義的。究竟是什么呢？
最開始，我嘗試用拆詞法，有兩種拆法，可以拆成red+rum，也可以拆成re+drum。Rum有酒或者古怪的意思，但這樣字面意義說不通，而后者可以解釋成“重復(fù)敲打”，但這樣發(fā)音又和影片中不相符。直到我第4次看這部影片的時候，我才恍然大悟，原來自己走入了庫布里克的文字陷阱。
不知道觀眾注意沒有，Danny腦海中出現(xiàn)的，以及他寫在浴室門上的“redrum”，其中后面“drum”四個字母是左右顛倒的，這提示我們什么呢？對！把“redrum”這個單詞倒過來看！是什么？——murder！謀殺！這樣意義就相當清楚了?！皉e”兩個字母沒有倒寫，可以理解為這兩個字母需要強調(diào)，這樣再聯(lián)系起來就是“re-murder”！再次謀殺！Danny的閃靈實際上還不是特別強烈，因為他在出事之前并沒有受到多大的刺激，只是長期以來和Tony交談的習(xí)慣使他自發(fā)地運用閃靈去遙感某些即將發(fā)生的危險的事情。
蓬車時代&貨車——truck的詮釋
這一點之前已經(jīng)細說過，不再贅述。
 
理解了上面我說的三點，你是否覺得這部影片不再那么難懂了呢？當然，一些小的疑問也能夠相應(yīng)解釋了：
Danny脖子上的傷痕可以歸結(jié)為他們一家三口閃靈的共同作用：Jack心里早有了“前任管理員慘案”的暗示，Danny之前受到了“237房間發(fā)生過不好的事情”的干擾，而Wendy基于早幾年Jack對Danny的傷害，因此她看到了Danny脖子上的傷痕。
 
Jack被Wendy關(guān)在儲藏室里，他是怎么出來的呢？the shinning！正如影片開頭黑人廚師和Danny的對話：“有很多人擁有閃靈，但是他們根本不知道，更不知道它的力量有多大！”閃靈的力量有多大呢？還是那句話，看主觀意識和客觀環(huán)境的刺激程度了。
不過值得一提的是，對于237房間的解釋，很多影評認為。237這個數(shù)字代表的意義是美國對印第安人237天的屠殺。這種說法是沒有根據(jù)的。史料記載，美國的種族滅絕政策前后持續(xù)了大約一個世紀，短短237天，絕對不可能讓3000多萬的印第安人口銳減到不足80萬。
這部影片自問世以來，就被奉為世界恐怖片之最。編劇構(gòu)思之精巧絕妙，達到了空前的程度，起碼毫不夸張地說，到目前為止，這方面還沒有任何一部同類電影能夠超越它的成就。同時，這部影片的拍攝手法也極為出彩，影片中多次運用了流動跟進的鏡頭，以及小孩的視角，尤其是Danny騎車經(jīng)過237房間時，那一個仰視的鏡頭相當出色，將恐懼緊張的氣氛烘托到一個高潮。此外，周圍環(huán)境光與影的流動效果本身也給了觀眾一種詭異凄冷的氣氛。
有人說，看這部影片，實際上就是看一個男人的毀滅過程。也有人說，是一部變相的印第安人血淚史。正所謂仁者見仁，智者見智，一部好的影片，它的寓意絕對不會停留在粗淺的某一個層面。即使看一萬遍，也能有新的感觸。何必強要將它原本的感染力削弱呢？


作者：電影收藏者Jack
http://www.mtime.com/my/jianglihui5/blog/1810081/

首先、我看不出這個片有什么嚇人的、、無非就是一個Loser養(yǎng)家養(yǎng)不起啦生活壓力很大太太又賴在家里不工作最后終于發(fā)瘋砍人的故事、如果放在我們中國、就會用“1對夫妻在洗碗時拌嘴：“你看你這個窩囊廢隔壁老張都升科長啦你還在這個小公司不死不活地混你今天晚上睡客廳吧”“你你你說我你有本事去傍個大款啊把肥皂遞給我”“要不是為啦兒子毛毛我早就跟你離婚啦你明天早飯想吃油條還是泡飯”“這樣的形式表現(xiàn)出來、而不是眼睛故意往上面看大嘴巴裂開拿著斧頭把門都砍壞啦這樣。。
看完影片我還以為是我自己看不懂、就連滾帶爬地上啦豆瓣、但是豆瓣網(wǎng)友們的影評比恐怖片還要恐怖、如果說這是在影射白人對印第安人的屠殺、那實在是太生搬硬套啦、那和張藝謀”用劍的最高境界是不殺是和平“這樣的無厘頭又有啥區(qū)別拿？
在米牛的推薦下到目前為止我已經(jīng)看啦庫布里克老師2部電影、1個大開眼戒、今天又看啦1個閃靈、都比較無聊、相對來說大開眼戒還稍微好一點、總之、我看閃靈的時候1點都不害怕反而無聊得狂吃零食、攝入啦許多額外的卡路里、我認為、Kubrick老師的片完全就是文藝片、為啦保持體重我再也不看這個混蛋的電影啦

但是我聽說、Overlook hotel的原型Stanley hotel的確是1個鬧鬼的旅館、2006年甚至還有g(shù)host hunter攝制組進去調(diào)查證實過、那么、作為一個東方人、我情不自禁就用粗淺的風(fēng)水學(xué)知識對其進行拉1番研究

1、從電影里看來、overlook hotel背山面水、氣聚有情、不能不算是一個好風(fēng)水、但是我看完電影之后在google map上一查、才發(fā)現(xiàn)stanley hotel 大門面南，落基山脈卻是南北走向自西側(cè)滑過、并不能起到藏風(fēng)聚氣的作用。于此同時，卻有一個Livingstone lake緊靠在hotel的腳下、莫非這就是傳說中的”割腳煞“？《山龍語類論》：“割腳水，水貼穴前，扣腳行也?！备钅_煞可以發(fā)財、但不長久、特點是運氣反復(fù)，當運時大富大貴，失運時一落千丈。。。因此stanley hotel一方面迎接八方達官顯貴、一方面鬧鬼不斷、時時有中落的可能。。。

2、stanley hotel是一個有著138個房間的大house、而caretaker Jack卻帶著一個老婆一個兒子住進啦這么大的房子、一般來說、1家3口住的房子超過200平方就已經(jīng)不是太好啦、現(xiàn)在他們這么胡干蠻上、就又違反啦中國風(fēng)水的古訓(xùn)——”屋大人少、兇！“住宅1要講究巒頭理氣2要講求殷實不虛、屋大人少、屋小門大都是“虛”、反之、屋小人多、屋大門小則是“實”。《黃帝宅經(jīng)》云：“虛令人貧耗，實令人富貴”。屋大人少、陰氣重、易衰、”宅氣”勝“人氣”損財傷丁、所以Jack心情不好就把廚房里的鍋碗瓢盆都摔到地上摔壞啦、還把門砍壞、把車子弄壞、他老婆也不甘示弱把窗玻璃砸破、造成拉大量的財產(chǎn)損失、后來Jack還想用斧頭砍他兒子和老婆、這不就是典型的損財傷丁嗎？

3、Stanley hotel 向北緊靠的就有St. Bartholomew Episcopal Church & Cemetery、、從風(fēng)水上說、教堂或廟宇都屬于孤煞、住在神前廟后的地方、性格易走極端、或暴跳如雷，或過于軟弱、、結(jié)果就出現(xiàn)啦男主人公拿著斧頭追著女豬砍的悲劇性鏡頭。。。至于Cemetery、那就更不用我說了。。。

4、從google map上我們可以看到Stanley hotel 大門正對的道路Streamer Pkwy像一把鐮刀砍向hotel、正是犯啦鐮刀煞、會招致血光之災(zāi)、、但是如果Streamer Pkwy的弧形是下弦而不是上弦的話、就是好風(fēng)水啦、可惜啊可惜。。。

5、Stanley hotel冬季不營業(yè)夏季營業(yè)、宅氣聚散無常、也主兇。



僅供娛樂、請勿當真、哈！

閃靈”一詞是根據(jù)原著“shining”翻譯而來。很多影評說，它在本片中是第六感的意思。這一點我不完全贊同。在反復(fù)溫習(xí)了此片不下十遍之后，我給“閃靈”一詞下了一個自認為比較準確的定義——遙感能力。如我們所知，第六感通常是用于感應(yīng)未來可能發(fā)生的事，或者是在危急狀況下協(xié)助人們作出正確抉擇的一種能力，更多地可以說是直覺。而遙感能力，既可以穿越未來，也可以重現(xiàn)已經(jīng)發(fā)生的事。它決不等于單純的直覺，它是由主觀意念和客觀環(huán)境相互刺激作用產(chǎn)生的，在某種程度上講，它等同于潛意識的超前反應(yīng)。
在大致了解了閃靈的意義之后，讓我們將這部影片的各個細節(jié)從頭溫習(xí)一遍，值得一提的是片中多次運用到流動的拍攝角度，光影的效果非常出色。
影片開頭是主人公Jack來到overlook hotel面試管理員的職位。負責人告訴了他1970年曾在這里發(fā)生過的一件慘案：上任管理員Charles Grady在冬天的某一天將妻子女兒砍死，并開槍自殺。
鏡頭切換，Jack的妻子Wendy和兒子Danny出場。一開始，Danny就提前知道了爸爸的面試將會成功，這是Danny的閃靈第一次啟用。
而負責人帶領(lǐng)Jack全家參觀酒店的時候，Danny的閃靈第二次啟用了。他在游戲室的門口看見了之前在他夢中出現(xiàn)過的雙胞胎姐妹。帶著疑問和一絲恐懼，在同樣有著閃靈的黑人廚師Dick面前，Danny提到了237房間。
 
緊接下來，導(dǎo)演以日記的形式將情節(jié)的發(fā)展展現(xiàn)給了觀眾。
1、a month later
Jack早上醒來，對Wendy說，自己對這個地方似曾相識。下午，Wendy帶著Danny進入樹籬迷宮嬉戲，而Jack身在其外，卻從桌上的迷宮模型中看見了Wendy和Danny。
2、Tuesday
天氣預(yù)報告知，丹佛市即將面臨一場暴風(fēng)雪。Wendy去告訴Jack這一消息，意在提醒大家早作準備，結(jié)果Jack說她打斷了自己的寫作思路大發(fā)雷霆。還訂下了以后不得隨便進入打擾他的所謂“新規(guī)矩”。
3、Thursday
這一天的事情特別簡單，也尤為深刻，除了Wendy和Danny在雪地里嬉戲的身影，鏡頭長時間定位在Jack的臉上。他的眼神看起來呆滯而且詭異，臉上掛著神秘莫測的微笑。
4、Saturday
Wendy試圖用無線電與外界聯(lián)絡(luò)，居然成功了。為了防止意外，她將無線電一直開著。而Danny第三次看見了雙胞胎姐妹，更甚者，他看到了姐妹倆死時鮮血四濺的慘狀。Danny的閃靈第三次啟用，它告訴Danny，他所看到的都不是真的。
5、Monday
Danny和Wendy看著電視，Danny提出要去房間拿自己的消防車。Wendy讓他不要吵醒爸爸。而當Danny輕手輕腳進入房間，卻發(fā)現(xiàn)Jack并沒有休息，而是呆坐在床沿。Jack將Danny抱起來，跟他說了一些話。Jack反復(fù)的強調(diào)自己有多愛Danny。這一段可能是整部影片中唯一讓人稍感溫馨的畫面了，盡管Jack的說話方式和面部表情越來越讓人感到詭異可怖。
6、Wednesday
Danny在酒店走廊上玩，突然一個球滾到了他的面前，他抬起頭，看見他一直深為害怕的237房間不知道被誰把門打開了，好奇心驅(qū)使，他還是走了進去。
此時正在檢視鍋爐的Wendy突然聽見Jack發(fā)狂的大叫。她跑過去，叫醒了惡夢中掙扎的Jack。Jack告訴她，“我剛做了一個有生以來最最可怕的夢，我夢見我殺了你和Danny，而且，不只是殺了，我還把你們切成一片一片……”這個時候，Danny從外面走進來，不發(fā)一言。Wendy感到困惑，走近他卻發(fā)現(xiàn)Danny的脖子上有一大片被人掐傷的淤痕。Wendy聯(lián)想到幾年前Jack因為醉酒失手將Danny的手臂扯脫臼的事情，不由得怒從中來，大罵了Jack。
Jack在困擾和煩躁中走進了酒店了舞廳。此時的他，迫切需要酒精來麻醉自己，“無論付出什么代價，即使付出我該死的靈魂”，而他抬起頭的時候，就看見了酒保Lloyd站在他面前，幾杯酒下肚，Jack體內(nèi)淤積的憤怒和委屈終于爆發(fā)了。他指責Wendy和Danny對他的人生和前途造成的影響，且一發(fā)不可收拾。
正在這時，Wendy驚慌失措的跑來告訴他，237房間有個瘋女人，她才是掐傷Danny的兇手。Jack走進237房間，看到了一個全裸的女人從浴缸里走出來，親吻他，Jack開始跟她親吻，卻在鏡子里發(fā)現(xiàn)懷中的女人竟然是一具可怕的腐尸。他失魂落魄地跑出來，卻向Wendy隱瞞了一切。
 
與此同時，同樣有著閃靈的黑人廚師Dick預(yù)感到酒店將有不好的事情發(fā)生，于是開始試圖通過各種途徑與Jack一家取得聯(lián)系。
Wendy要求Jack帶著她和Danny下山，Jack變得異常憤怒。他拂袖而去，再一次來到舞廳的吧臺買醉。
此時的舞廳正在舉行一個盛大的聚會。Jack端著酒杯，被一個侍者撞倒，身上潑滿了蛋酒。侍者在洗手間里為Jack小心的擦拭，無意中透露給Jack，自己的名字叫做Delbert Grady。Jack馬上若有所悟，他質(zhì)問眼前這名侍者，是否就是前一任那個殺死妻女的管理員。侍者起初矢口否認，但在Jack的一再堅持下，最終承認。并且，他告訴Jack，Danny正試圖用他的閃靈引領(lǐng)陌生人來到酒店，當然，這個陌生人就是一直設(shè)法聯(lián)絡(luò)他們未果，決定親自上山查探的黑人廚師Dick。
此時Danny突然怪異地叫著一個詞“redrum”。Jack切斷了無線電，破壞了下山用的雪地車。
7、8：00am
Wendy忍受不了精神上的折磨，決定就是否下山的問題找Jack最后一次攤牌。她手持棒球棍，小心翼翼地走進Jack日常工作的大廳，卻發(fā)現(xiàn)Jack這段時間以來所有的作品——一大疊紙上，用不同的格式重復(fù)著一句話：all work and no play makes Jack a dull boy。（就字面上的意思是：無休無止的工作讓Jack了無生趣）。同時另一間屋子的Danny再一次在衛(wèi)生間的門上看到了鮮紅的“redrum”。Wendy又驚又怕，Jack仿佛一個幽靈一樣突然從她背后出現(xiàn)了。Jack開始對Wendy步步緊逼，質(zhì)問她為何從不考慮自己的前途和事業(yè)，在爭執(zhí)中，Wendy用球棍擊昏了Jack，并把他鎖進了貯藏室。
8、4：00pm
Wendy發(fā)現(xiàn)無線電和雪地車都被破壞了。正苦思下車辦法，突然Danny再一次大叫“redrum”，Wendy從夢中驚醒,發(fā)現(xiàn)Jack不知道什么時候從儲藏室跑了出來，此時正在瘋狂地砸著臥室的門。嚇得魂不附體的Wendy情急之下將Danny從衛(wèi)生間的窗戶塞了出去，而她自己卻無法通過。Jack終于將浴室的門砸開了，Wendy無奈之下用刀割傷了Jack的手。此時Dick已經(jīng)來到山上，Jack將注意力轉(zhuǎn)向了攻擊Dick，Wendy終于幸免于難，從臥室里走出來開始尋找Danny。此時Wendy看到了種種異像：身穿露屁股熊裝為一個白人KJ的男子；舞廳里鋪天蓋地的骷髏頭，以及頭破血流，飲著血酒的侍者。Wendy拼命跑出了酒店，在Dick開來的雪地車前，她看到已經(jīng)和Jack周旋了一大圈，從樹籬迷宮里跑出來的Danny，母子二人拼命的爬上雪地車，終于在Jack找到他們之前逃離了這塊是非之地。而Jack則在當晚凍死在迷宮。
 
即使你在反復(fù)多次觀看這部影片之后，我相信，你也同樣還有一肚子的疑問。我說過，一部好的恐懼片，必須具備的元素就是成功的懸念設(shè)置。也許你會說，但是這部影片，很多疑問都沒有辦法解決呀？噓！千萬不要這么說，否則我相信，庫布里克這只狡猾的老狐貍正在天堂里偷偷地嘲笑我們呢！我不敢說我已經(jīng)100%看懂了每一個細節(jié)，但至少關(guān)鍵性的部分，我自忖還能夠為各位答疑。其實要看懂本片并不難，只要你掌握其中的三個關(guān)鍵環(huán)節(jié)：
其一、了解美國當年從西進拓荒運動到印第安人大屠殺的歷史背景。我大致搜索了一下，這兩件大事起訖的事件大致都在19世紀初到19世紀末。美國通過這兩項大的運動，甩掉了一窮二白的帽子，從此踏上世界強國之列。
影片開始的時候，酒店的負責人就提到，酒店的地基是當年印第安人的墓地，甚至在修建的時候還遭到過攻擊。而在19世紀，正值西部拓荒運動和種族滅絕政策進行，到了20世紀初，也就是酒店竣工之時，這兩項運動均已基本結(jié)束，可想而知這富麗堂皇下面掩埋了多少印第安人的累累白骨！
有的影評認為，Jack是受到了死去的印第安人的詛咒，借殺掉自己的親人來對美國白人展開報復(fù)，當然這種說法有一定的道理，不過我的觀點是，Jack實際上是當年西部拓荒運動中西進的殖民者的縮影，而他的妻子和兒子，可以看作是當年慘遭殺戮的印第安原住居民的寫照。為什么呢？影片中有一個最明顯的提示：影片開始，Jack駕車載著妻兒前往酒店的途中，談到曾經(jīng)有一批“蓬車時代的殖民組織多納”，葬身于這一帶山脈的白雪之中，我開始也是一頭霧水，不明白這個“蓬車時代”究竟做何指？但是看到最后，Jack第一次去舞廳的吧臺買醉的時候，曾經(jīng)對酒保Lloyd說過兩句話，一句是：“白人的使命是……”，另一句是：“在貨車上過了備受煎熬的5個月，我回來了……”很多人可能根本沒有注意過這兩句話，尤其是后一句，最初我反復(fù)不得其解，不明白為什么突然扯到“貨車”？而且還在上面呆了5個月？后來我試圖從貨車這個單詞“truck”上尋找答案。查了英漢詞典，truck其中一解是敞篷的卡車，至此，我便恍然大悟，這與片頭所說的“蓬車時代”是不謀而合的，只不過翻譯者沒有聯(lián)系上下文，前后翻譯并不對稱，才造成了一個理解的誤區(qū)。明白了這一點，再上網(wǎng)查詢一下，很容易發(fā)現(xiàn)，所謂的“蓬車時代”實際上是美國西部拓荒運動的代稱，由于那個時代西進的拓荒者，大多喜歡使用敞篷卡車作為交通工具，故而有此一說。
如此屆時，相信觀眾已不難理解為何我說Jack所代表的是當年西進的殖民者。但是，他本身最初只不過是一個作家，一個事業(yè)頗不得志的作家，為何會突然轉(zhuǎn)變成殖民者的縮影呢？這就是第二點我要說的。
其二、影片中到底有哪些人擁有閃靈？
當然，肯定很多人認為我這個問題白癡，當然了，影片中很明白地告訴我們，Jack的兒子Danny和黑人廚師Dick都擁有閃靈。這當然不錯。但是我所要說的，是影片中隱藏得比較隱諱的兩個擁有閃靈的人物。
首先，如果觀眾仔細地看過影片至少三遍以上，或者仔細地推敲過我上面所溫習(xí)的影片細節(jié)，不難發(fā)現(xiàn)如下幾個懸念：為什么Jack從桌上的模型就能感覺到他們母子身在迷宮何處？為什么在出事前一天，Jack做夢竟然會夢到自己殺死了妻兒而第二天他就真的開始追殺他們？為什么Jack去舞廳買醉的時候他能夠看到酒保而Wendy卻不能？為什么Jack走近237房間會看到那具實為腐尸的裸女？以及為什么Jack第二次去舞廳會遇到Grady？對！Jack has the shinning too！而且他的閃靈是這部影片中運用地最為頻繁和強烈的。前面已經(jīng)說了，閃靈是一種主觀意識和客觀環(huán)境交互刺激的產(chǎn)物，顧名思義，閃靈能力的強弱和這二者的影響程度是成正比的?，F(xiàn)在，讓我們基于這樣的理解，再來分析Jack從入住到發(fā)狂的全過程，就很順理成章了：
Jack最初是一個收入低微的教師，生活所迫不得不轉(zhuǎn)行當了作家，而經(jīng)濟情況入不敷出讓他被迫受聘為酒店管理員。他渴望在這5個月與世隔絕的安靜生活里找到靈感，寫出一篇好的作品。而在生活上，似乎Jack無論怎么樣努力，也始終無法成為一個好的父親，就像他對酒保Lloyd抱怨的那樣：“只要我還活著，那個婊子……她就不會讓我忘記發(fā)生過的事情。”，很顯然，由于幾年前酒后無意中對兒子Danny的傷害，妻子Wendy一直銘記在心，并常常借此打擊他做為一個父親的責任心和自信心。表面上，Jack為了維持家庭的和睦以及兒子的信任，他盡力戒酒，5個月來沒有沾過一滴酒精，然而實際上，Wendy不斷揭他瘡疤，已經(jīng)深深地傷害了他的自尊。加上事業(yè)上的不得志，他的心理實際上已經(jīng)異常脆弱。值得一提的事，他強調(diào)他“5個月”沒有沾過酒精，又說“在貨車上過了備受煎熬的5個月”，上下聯(lián)系可以感覺到，實際上此時Jack已經(jīng)逐漸在預(yù)先接受了“多納組織”以及“酒店的地基是印第安人的墓地”這兩個客觀提示下逐漸潛移默化了。
 
作為一個男人，在事業(yè)和家庭均不如意的情況下，最需要的是來自親人的撫慰。但是很明顯，就這一點而言，Wendy并不是一個稱職的妻子。她不知道呵護Jack搖搖欲墜的自尊，反而有意無意的打擊他。她在看到Danny脖子上的傷痕之后，第一反應(yīng)就是大聲責罵Jack而不管真相究竟如何，同時，她也不懂得丈夫的壓力是如何之大，而她應(yīng)該如何去幫助他來緩解。在出事之后，她一再致意要求Jack帶她們母子下山，正如Jack所說：“你有沒有考慮過哪怕是一分鐘？考慮過我對雇主的責任？考慮過我的前途？”當然作為一個母親，她的行為無可厚非，但是作為一個妻子，她的行為無疑為Jack心理的崩潰打了一針催化劑。
Jack第一次走進舞廳，便是在Wendy不容分辨誤解的前提下。這時候的他，心里異常憤怒和痛苦，得不到家人的諒解，前途渺茫，加上之前早已接受過的兩個提示，他看到了Lloyd。此時的他，迫切希望能用酒精麻醉自己，希望有人來分擔他的無助。但這時候他心里還尚存一線理智，所以Lloyd僅僅是按照他心里所希望的那樣，給了他兩杯酒，并沒有向他提到其他。Jack內(nèi)心還是渴望家人的支持，心存幻想，他走進237房間看到的美女變成腐尸，實際上是一個希望破滅的過程。當然另一個因素是，他的潛意識已經(jīng)接受了之前負責人給他提到過的前任管理員在此殺妻女的心理暗示。
而當他第二次走進舞廳，是和Wendy為了下山的事情大吵一架之后摔門而去。此時的他，對妻子的理解和安慰已經(jīng)完全絕望。他的心里除了憤怒還是憤怒，因此這一次他看到了Delbert Grady。這說明，此時他對妻兒的感情再也無法和他心里積壓已久的不滿相比了。Grady告訴他，對于妻子和兒女想要逃離酒店的做法，必須“改正他們”。很明顯，此時對于Jack來說，妻兒越要逃離酒店，就是越想毀掉他的前途，越想挑戰(zhàn)他作為丈夫和父親的尊嚴，因此必須像Grady那樣，及時阻止他們。
正如Wendy發(fā)現(xiàn)Jack手稿上的那句話：all work and no play makes Jack a dull boy。過重的壓力使得Jack一直面臨崩潰的邊緣。然而為時已晚。Jack的潛意識已經(jīng)轉(zhuǎn)變成了一個一心想要維護自己尊嚴，為自己贏得前途和榮譽的“西部殖民者”，妻子和兒子在他眼里已經(jīng)成為障礙，他的心靈已經(jīng)徹底裂變異化了。
除此之外，Jack在影片中其他的地方也不斷表現(xiàn)出他的閃靈，從最初他覺得這個地方“似曾相識”，這時他的閃靈還很模糊，不是特別強烈，是因為他還未受到大的刺激，到后來看到酒保，看到Delbert Grady，看到裸女……隨著他受到的刺激越來越大，他的閃靈也越來越強烈。
 
影片中另一個隱蔽的擁有閃靈的人物，便是Jack的妻子Wendy。實際上，Wendy的閃靈是很弱的，只是在最后一刻，受到丈夫發(fā)狂的巨大刺激，她才能夠看到那些怪異的景象。
 
其三、庫布里克的文字游戲
庫布里克的確夠狡猾，他在影片中好幾個地方玩弄了文字游戲，將情節(jié)變得更加神秘復(fù)雜：
Charles Grady & Delbert Grady
不知道觀眾有沒有注意過，酒店負責人提到過的前任管理員叫Charles Grady，而后來出現(xiàn)在Jack面前的那位卻叫Delbert Grady，這個細節(jié)告訴我們，Delbert Grady、Lloyd或者是舞廳的一大群人，他們都不是鬼，而是Jack在無數(shù)的心理暗示下潛意識中出現(xiàn)的人物；鬼是不會弄錯自己的名字的，只有潛意識的產(chǎn)物才具有這樣的不確定性。所以Jack第一次看到酒保，就馬上叫出了他的名字Lloyd。
2、redrum
這個單詞在影片中總共出現(xiàn)了三次，都是在Danny口中或腦海中出現(xiàn)的。我想絕大多數(shù)觀眾應(yīng)該都沒有注意到這個詞，或者即使注意到了，也不知所云？因為這個單詞沒有字幕翻譯，只能靠觀眾基于自己對影片的理解去解釋。從這個單詞出現(xiàn)的次數(shù)和場合來看，它肯定是有特殊意義的。究竟是什么呢？
最開始，我嘗試用拆詞法，有兩種拆法，可以拆成red+rum，也可以拆成re+drum。Rum有酒或者古怪的意思，但這樣字面意義說不通，而后者可以解釋成“重復(fù)敲打”，但這樣發(fā)音又和影片中不相符。直到我第4次看這部影片的時候，我才恍然大悟，原來自己走入了庫布里克的文字陷阱。
不知道觀眾注意沒有，Danny腦海中出現(xiàn)的，以及他寫在浴室門上的“redrum”，其中后面“drum”四個字母是左右顛倒的，這提示我們什么呢？對！把“redrum”這個單詞倒過來看！是什么？——murder！謀殺！這樣意義就相當清楚了?！皉e”兩個字母沒有倒寫，可以理解為這兩個字母需要強調(diào)，這樣再聯(lián)系起來就是“re-murder”！再次謀殺！Danny的閃靈實際上還不是特別強烈，因為他在出事之前并沒有受到多大的刺激，只是長期以來和Tony交談的習(xí)慣使他自發(fā)地運用閃靈去遙感某些即將發(fā)生的危險的事情。
蓬車時代&貨車——truck的詮釋
這一點之前已經(jīng)細說過，不再贅述。
 
理解了上面我說的三點，你是否覺得這部影片不再那么難懂了呢？當然，一些小的疑問也能夠相應(yīng)解釋了：
Danny脖子上的傷痕可以歸結(jié)為他們一家三口閃靈的共同作用：Jack心里早有了“前任管理員慘案”的暗示，Danny之前受到了“237房間發(fā)生過不好的事情”的干擾，而Wendy基于早幾年Jack對Danny的傷害，因此她看到了Danny脖子上的傷痕。
 
Jack被Wendy關(guān)在儲藏室里，他是怎么出來的呢？the shinning！正如影片開頭黑人廚師和Danny的對話：“有很多人擁有閃靈，但是他們根本不知道，更不知道它的力量有多大！”閃靈的力量有多大呢？還是那句話，看主觀意識和客觀環(huán)境的刺激程度了。
不過值得一提的是，對于237房間的解釋，很多影評認為。237這個數(shù)字代表的意義是美國對印第安人237天的屠殺。這種說法是沒有根據(jù)的。史料記載，美國的種族滅絕政策前后持續(xù)了大約一個世紀，短短237天，絕對不可能讓3000多萬的印第安人口銳減到不足80萬。
這部影片自問世以來，就被奉為世界恐怖片之最。編劇構(gòu)思之精巧絕妙，達到了空前的程度，起碼毫不夸張地說，到目前為止，這方面還沒有任何一部同類電影能夠超越它的成就。同時，這部影片的拍攝手法也極為出彩，影片中多次運用了流動跟進的鏡頭，以及小孩的視角，尤其是Danny騎車經(jīng)過237房間時，那一個仰視的鏡頭相當出色，將恐懼緊張的氣氛烘托到一個高潮。此外，周圍環(huán)境光與影的流動效果本身也給了觀眾一種詭異凄冷的氣氛。
有人說，看這部影片，實際上就是看一個男人的毀滅過程。也有人說，是一部變相的印第安人血淚史。正所謂仁者見仁，智者見智，一部好的影片，它的寓意絕對不會停留在粗淺的某一個層面。即使看一萬遍，也能有新的感觸。何必強要將它原本的感染力削弱呢？

女人看到的給酒保做口空格交這個鏡頭取材于史蒂芬金的原著.原著中,在1921年舞會上出現(xiàn)過兩個人物,一個是出巨款投資這個酒店的富翁投資人,另一個是一個迷戀富翁的年輕男子.富翁于是調(diào)侃年輕男子,說如果他穿得像個哈巴狗狗一樣,像哈把狗狗那樣聽話,他就允許他和他睡覺.