一年一度的萬(wàn)圣夜即將到來(lái),查理布朗與所有的小朋友都在準(zhǔn)備服裝,等不及去參加“不給糖就搗蛋”的游戲以及萬(wàn)圣節(jié)派對(duì),而唯獨(dú)奈勒斯要留在南瓜園等待大南瓜頭帶著禮物到來(lái)。此外,奈勒斯還邀請(qǐng)了查理布朗的妹妹莎莉一同加入等待大南瓜頭的私人派對(duì),而大南瓜頭會(huì)像圣誕老公公一樣來(lái)報(bào)到嗎?奈勒斯放棄了一大推糖果,最后看得到傳說(shuō)的大南瓜頭?
最好的動(dòng)畫片,就是孩子看的挺開(kāi)心,還能把大人看難過(guò)的。這種動(dòng)畫承載的東西多,什么年紀(jì)看都有味道?;ㄉ褪沁@樣的動(dòng)畫。
花生里,我最喜歡的角色其實(shí)是笨鳥(niǎo)。但查理布朗總是那個(gè)令我嘆息的孩子。
月底就是萬(wàn)圣節(jié),在學(xué)校圖書館的DVD架子旁走過(guò),看到各種講牛神鬼怪的電影電視劇,中間鮮艷的放著這部南瓜大王。距離我在加州青旅前臺(tái)看見(jiàn)查理布朗那棵孤寂的圣誕樹(shù),已經(jīng)過(guò)了五年。
查理布朗和小伙伴們一起去討糖果,拿白布剪倆眼洞扮鬼魂都剪不利索,披上身一看,滿身黑乎乎的洞,還挺嚇人。
敲門討糖果的時(shí)候,大家依次上前展開(kāi)自己的紙袋。
小伙伴們:
我拿到了一袋糖。
我拿到了幾塊餅干。
我拿到了一些巧克力。
查理布朗:
我拿到了一塊石頭。
開(kāi)始我還笑呢,查理布朗披著半吊子鬼魂裝,跟大家一塊敲門討糖。只有他每次都被扔了一塊石頭進(jìn)口袋。后來(lái)覺(jué)得不愧是查理布朗,笨拙又憂傷啊。
笨拙的追逐著什么,我不也是那個(gè)拿了一堆石頭,沒(méi)有糖果的查理布朗。
小時(shí)候看這集,疑惑于真的有南瓜大仙嗎,萊納斯應(yīng)該不會(huì)騙人吧?,F(xiàn)在基本不相信有南瓜大仙了,但是遇到特別想要達(dá)成的事情,還是會(huì)像萊納斯充滿虔誠(chéng)地守在南瓜地一樣,甚至不敢想“如果”,南瓜大仙一定會(huì)來(lái)的。天哪,現(xiàn)在覺(jué)得史努比動(dòng)畫充滿了黑色幽默和哲理。P.S.把“the great pumpkin”翻譯成“南瓜大仙”真是太棒了 今年在美國(guó)過(guò)萬(wàn)圣節(jié),明天要去南瓜地了,讓我去看看南瓜大仙。
萬(wàn)圣節(jié)在每年的11月1日,而萬(wàn)圣節(jié)前夜的10月31日是這個(gè)節(jié)日最熱鬧的時(shí)刻。為慶祝萬(wàn)圣節(jié)的來(lái)臨,小孩會(huì)裝扮成各種可愛(ài)的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會(huì)搗蛋。而同時(shí)傳說(shuō)這一晚,各種鬼怪也會(huì)裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬(wàn)圣節(jié)的來(lái)臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
萊納斯是堅(jiān)持給南瓜大仙寫信,相信他會(huì)帶著糖果禮物來(lái)的孩子,萬(wàn)圣節(jié)即將到來(lái)的這天夜晚,他獨(dú)自一人走向南瓜地,等待南瓜大仙從他的南瓜地升起,這里是最虔誠(chéng)的南瓜地。當(dāng)然后來(lái)也有嚴(yán)肅地說(shuō)“你要是敢趁機(jī)牽我的手,我就打你” 的薩莉陪伴。
另一邊查理布朗和其他小伙伴們一起去玩不給糖就搗蛋的游戲,奇怪,其他伙伴都能拿到糖果和爆米花,怎么只有查理布朗不斷拿到石頭。他跟在后面,想要的也是糖果??。
夜深了薩莉已經(jīng)回到房間,萊納斯還是一人堅(jiān)守在南瓜地,凍得瑟瑟發(fā)抖等待南瓜大仙的到來(lái)。雖然姐姐不相信南瓜大仙的存在也對(duì)萊納斯很兇,但還是深夜不想讓他著涼,默默帶他回家睡覺(jué)。
查理布朗果然是我最喜歡的男孩,他雖然拿了很多石頭,可是還是會(huì)在最后安慰萊納斯,別放在心上,誰(shuí)沒(méi)做過(guò)愚蠢事呢。
可不甘心的萊納斯大叫讓我也大笑,相信明年他一定能看到南瓜大仙升起在他最虔誠(chéng)的南瓜地上。
萬(wàn)圣節(jié),美國(guó)小男孩萊納斯最期待的節(jié)日,他或許是世界上為數(shù)不多堅(jiān)持給南瓜大仙寫信的孩子。
他是這么描述南瓜大仙的出場(chǎng)的:
“南瓜大仙會(huì)選擇一塊最虔誠(chéng)的南瓜池,從地里緩緩升起,目之所及沒(méi)有半點(diǎn)矯飾與虛偽,然后南瓜大仙會(huì)裝著滿滿一大袋玩具,從天上灑下無(wú)數(shù)的玩具給孩子們?!?/p>
“南瓜大仙,如果你不存在,你不要告訴我,我不想知道?!?/p>
“南瓜大仙,也許他們只知道圣誕老人,但作為第二名,我想你需要努力一些。”
在別的孩子都在準(zhǔn)備其他的萬(wàn)圣節(jié)禮物時(shí)候,他一個(gè)人在南瓜池中等待南瓜大仙,背后是舒爾茨標(biāo)志性的大月亮以及六十年代作畫的濃墨重彩,代表的是斑斕的世界和對(duì)比之下淺薄的現(xiàn)實(shí),還有從一而終的幻想,是舒爾茨的浪漫。
如同那只比格犬,史努比在萬(wàn)圣節(jié)延續(xù)他的幻想。一戰(zhàn)中王牌飛行員,狗屋是他的戰(zhàn)斗飛機(jī),他的任務(wù)是擊敗紅色男爵,狗屋飛上天空,激烈的戰(zhàn)爭(zhēng)中背景炮火連天,史努比漸漸體力不支、炮火殆盡,他從天上降下來(lái),他必須穿越叢林、繼續(xù)潛伏,等待反擊。但是他來(lái)到了史蒂芬的鋼琴前,音樂(lè)歡快他就跳舞,音樂(lè)悲愴他便哭泣,一只陰晴不定的狗情難自抑發(fā)出了一聲悲情的嚎叫,隨后難為情地離開(kāi)了鋼琴。史努比是一只小狗,可是他身上具有另一種驚人的氣魄:史努比永不放棄。史努比是查理布朗理想化的存在,是老舒爾茨關(guān)于某個(gè)時(shí)代對(duì)于自我的平行投射。
忽略最新的花生大電影,嚴(yán)肅來(lái)講,那已經(jīng)不是正統(tǒng)的花生動(dòng)畫了。因?yàn)樵诓槔聿祭实墓适吕?,畫面永遠(yuǎn)仿效著戲劇場(chǎng)所,還原漫畫的構(gòu)圖與安排,你從來(lái)不會(huì)看到孩子們面朝你跑來(lái),可是在3D作畫中,這個(gè)特點(diǎn)被消磨殆盡了。除此之外,從始至終我們都無(wú)法看到史努比的敵人紅色男爵,也看不到查理布朗的心儀對(duì)象紅發(fā)女孩,就連在這部影片中你也看不到傳說(shuō)中的南瓜大仙。
萊納斯堅(jiān)信南瓜大仙的存在,使我想起放羊的男孩,那個(gè)喊著“狼來(lái)了”的孩子,隨后狼真的來(lái)了,他怎么樣了呢,我其實(shí)不太記得這個(gè)故事,只是我發(fā)現(xiàn)在生活中其實(shí)處處是牧羊人的寓言。
我說(shuō)A存在,這個(gè)A也許是某種信念、結(jié)局、因果,沒(méi)有人相信我,他們或許認(rèn)為我癡心妄想、天馬行空、小題大作,也許我就像那個(gè)放羊的男孩一樣,陷入某種圈套里。
這樣的寓言在舒爾茨的作品里頻繁出現(xiàn)。影片總是這樣的基調(diào),這些孩子生活在一個(gè)明顯區(qū)別于現(xiàn)實(shí)世界的環(huán)境里,那里的狗會(huì)直立行走、會(huì)跳舞、會(huì)欺負(fù)主人、會(huì)表演,那里沒(méi)有大人,那里只有不會(huì)長(zhǎng)大的小孩,構(gòu)成一個(gè)烏托邦,一個(gè)凄涼的烏托邦。老好人查理布朗和毯子男孩萊納斯永遠(yuǎn)站在那面墻上,看著時(shí)間流逝于這沮喪、荒唐的生活。
盡管如此,萊納斯還是相信著,他選擇的南瓜池不足夠虔誠(chéng),他明年一定可以找到一塊虔誠(chéng)無(wú)比的南瓜池,然后……
那是一九六六年,小薩莉?qū)θR納斯說(shuō),
“Welcome to 20th century.”
那么,我們一起等待,等待南瓜大仙。就像等待……
哎呀好想把Snoopy系列看完~
If you really are a fake, don't tell me.I don't want to know. There're 3 things that u'd never talk with other people: religions, politics, and Great Pumpkins.
好喜歡啊啊啊啊啊啊我學(xué)到有三件事 你絕對(duì)不能跟別人討論 宗教 政治和大南瓜頭今晚 大南瓜頭會(huì)在南瓜園出現(xiàn) 他會(huì)從夜空飛過(guò) 將玩具帶給全世界的小孩我不認(rèn)為還有其他 更真誠(chéng)的南瓜園了 你可以看看四周 一點(diǎn)虛偽的影子都沒(méi)有 放眼所見(jiàn) 只有一整片的真誠(chéng)
有點(diǎn)無(wú)聊。。
dancing snoopy =) and a bag full of rocks =(
它總是毫不費(fèi)力地道出真理
我好喜歡萊納斯啊
不能跟別人談?wù)摰氖拢簉eligion, politics, and great pumpkin。Linus來(lái)年依然要信誓旦旦等待他從外到來(lái)的南瓜大王,而Charlie Brown在trick or treat中莫名的只得到了一堆石頭……節(jié)目播出后全美小孩出于同情寄給Charlie Brown糖果。11/28/2015
有必要為方便看無(wú)字幕的動(dòng)畫/電影而學(xué)好英語(yǔ)、練好聽(tīng)力。要是有哆啦A夢(mèng)的翻譯魔芋就好了?!f(wàn)圣節(jié)前夜(Halloween或Hallowe'en,“All Hallows' Evening”的縮寫)也叫萬(wàn)圣夜、諸圣節(jié)前夕,在每年的10月31日,當(dāng)晚小孩會(huì)穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集糖果。 次日則舉行重大的彌撒,追思圣徒。
Bill Melendez 早期導(dǎo)演作品是最接近舒爾茨漫畫原作氛圍的,無(wú)時(shí)不刻流淌著微妙的情緒,是沉思,失落,憂傷。即便再好笑的噱頭也被處理得輕描淡寫,即便揭露殘酷現(xiàn)實(shí)也依舊是漫不經(jīng)心,這樣不溫不火的氣質(zhì)在 Melendez 之后很少再有花生系列動(dòng)畫能夠還原。Wes Anderson 是本片腦殘粉。
永遠(yuǎn)不要和別人談?wù)摰氖拢鹤诮?,政治和南瓜大仙~
可愛(ài)!
“這世界上有三件事情最好不要和別人討論,因?yàn)槲覀円呀?jīng)被不同的信仰所隔離”。
「我等了,你還是沒(méi)有出現(xiàn)。這是件好事,因?yàn)槲疫€年輕,可以承擔(dān)這些失望,坦白說(shuō)我已經(jīng)有過(guò)很多次失望了。我只是很同情那些整夜坐在南瓜地里等你來(lái)的老人。如果我的話聽(tīng)上去很苦澀,那是因?yàn)槲液苷嬲\(chéng)?!?/p>
未曾想最后竟會(huì)看出一絲憂傷,盡在不經(jīng)意間。像Charlie Brown和Linus那樣一起認(rèn)真思考著自己的小煩惱或是做著自己的白日夢(mèng),得多幸福啊。這個(gè)結(jié)尾真是美好動(dòng)人。
I believe in the great pumpkin,Linus.
2010.畫面及聲音的留白是snoopy成為經(jīng)典的原因。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單講個(gè)故事,讓人靜下心來(lái)看個(gè)動(dòng)畫片,這不也挺容易的么。
I'm not a kid any more... - -
“I don't understand it. I went trick-or-treating and all I got was a bag full of rocks.”心疼!但查理布朗還是那個(gè)可愛(ài)善良的查理布朗,多少事徒勞無(wú)功卻從不把別人往壞處想。還有做著白日夢(mèng)的萊納斯,那樣單純執(zhí)著讓人心碎。
whatever,我喜歡這部(有我最喜歡的二戰(zhàn)王牌飛行員的梗)萊納斯絕對(duì)是我最喜歡的角色,時(shí)常說(shuō)一些像個(gè)哲學(xué)家的話,是可憐的CB唯一能交心的朋友,然而他也有他的孩子氣,當(dāng)大家都棄他而去,他孤身一人帶著真誠(chéng)的微笑站在南瓜地里堅(jiān)守他的信仰時(shí),他看起來(lái)真的很迷人花生漫畫從來(lái)不是純粹的兒童喜劇,他是二戰(zhàn)后美國(guó)的樂(lè)觀與憂傷,盡管悲傷,失落,惆悵,仍有些人保持著樂(lè)觀,堅(jiān)持著信仰