希拉莉(瑞切爾?格里菲斯 飾)與積琪琳(艾米麗?沃森 飾)是一對感情深厚的姐妹。姐姐希拉莉很有吹長笛的天分,積琪琳看著姐姐拿到了許多榮耀也不甘落后,經(jīng)過艱苦練習(xí)后,積琪琳的大提琴也有了很大的進(jìn)步。在一次比賽中,兩人分別獲得了第一,但希拉莉開始嫉妒妹妹,縱使兩人的感情沒有受到影響,可是希拉莉的音樂之路開始觸礁。
長大后的希拉莉成家了,搬到了偏遠(yuǎn)地區(qū),這時(shí)也同樣結(jié)婚了的積琪琳十分羨慕姐姐過著平常但幸福的生活,她開始厭倦到處表演。她逃到了姐姐的家中,卻要求與姐夫發(fā)生關(guān)系,為了遷就妹妹,希拉莉只好妥協(xié)。終于一天,積琪琳發(fā)現(xiàn)姐夫愛的依然是姐姐時(shí),她離開了,回到了丈夫的身邊,正當(dāng)一切進(jìn)展順利之際,她發(fā)現(xiàn)自己患上了不治之癥。
這是一部不受道德綁架的,非常唯美的電影。它觸及了人的情感中的軟弱、易傷、陰暗、暴虐卻很吸引人的一部分。它高明地在大眾文化的外殼里“偷渡”了高雅藝術(shù)的不可言說性。
這部電影可以成為一塊試金石,測試觀眾的理解能力。
能力差的就只能揮舞道德大棒,恨不能痛打女主角Jackie一頓;在這其中,有的人認(rèn)為姐姐Hilary偉大包容,有的人認(rèn)為她下賤無底線,其實(shí)殊途同歸,都是既理解不了電影又急于表明自己的立場。
“她比煙花寂寞”這個(gè)譯名雖雅,也很吸引人,但確實(shí)帶有誤導(dǎo)性,所以很多短評將Jackie的深層動(dòng)機(jī)誤認(rèn)為“寂寞”,因此留下了“寂寞不是傷害他人的借口”這樣的評論。并以為電影的主題是藝術(shù)家的“寂寞”。
不是的。
這部電影的名稱叫“Hilary and Jackie”,它的主題也是姐妹二人的關(guān)系。
她們兩人的關(guān)系,用現(xiàn)在流行的tag,是有點(diǎn)類似于 (柏拉圖式的)百合+骨科+SM虐戀。
——當(dāng)然這是一種貼標(biāo)簽式的,非常簡單粗暴的解釋。
為什么電影能獲得那么多專業(yè)影評人的褒獎(jiǎng)?因?yàn)樗磉_(dá)的遠(yuǎn)勝于這些標(biāo)簽,它最終呈現(xiàn)了一些“難以言說”的情感。
它探討了人與人之間的關(guān)系,像“親和力”一樣一次又一次地疏遠(yuǎn)和靠近、打破和重新聯(lián)結(jié),以及最終和解。
電影的前半部分“Hilary”巧妙地呈現(xiàn)了故事的一半,像是給觀眾出了一道謎題:金秘書,不是,是Jackie為何那樣。
后半部分“Jackie”則是翻開謎題的答案,一一闡明Jackie的行為動(dòng)因,一點(diǎn)一點(diǎn)地詳細(xì)解釋,恨不能拿勺喂到觀眾嘴里。(但架不住還是有很多人看不懂。)
Jackie對姐夫的態(tài)度其實(shí)一直是非常防備的,從第一次見面那戒備的眼神,到姐姐興奮地?fù)u醒熟睡中的她告訴她姐夫求婚了,她卻拿出一個(gè)避孕套說用了這個(gè)就可以不用跟他結(jié)婚。
處處都是明示。
當(dāng)Hilary說自己愛著Kiffer、愿意與他結(jié)婚時(shí),Jackie第一次感覺遭到了背叛。
因?yàn)樵谒哪恐?,姐姐?yīng)該是與自己一體的。
“你不能跟他結(jié)婚。你不能就這樣離開我。”
“我沒有離開你。你都不在家里住了?!?/p>
但是在Jackie的心里自己一直是住在家里的,不管她在哪里演出,她的臟衣服還是會寄回家里,然后被洗好熨好,帶著“家”的味道又寄回給她。
姐妹兩人在這個(gè)時(shí)候終于不在同一個(gè)軌道上。
在妹妹眼里,姐姐對她“出軌”了。
但是在這之后,Jackie仍然沒有放棄獨(dú)占姐姐的努力。
姐姐和姐夫的結(jié)婚照上,竟然是妹妹抱著姐姐。
(導(dǎo)演:我都已經(jīng)明示到這地步了,你們還想怎樣。)
-
不管是Kiffer,還是后來Jackie的丈夫Danny的出場都非常突然。
毫無鋪墊,給人一種入侵感。
這就是表現(xiàn)人物情感的方式——觀眾此時(shí)的不適應(yīng),正是電影中姐姐或妹妹對另一方的“伴侶”突然出現(xiàn)所感到的愕然。
-
片中最“獵奇”的一個(gè)情節(jié),Jackie要求和姐夫Kiffer做愛,姐姐經(jīng)過掙扎之后最終同意——實(shí)則是妹妹希望姐姐像過去一樣和自己完全融為一體,沒有隔閡。
而姐姐同意了。
為什么姐姐會答應(yīng)這么奇怪的要求?
比起溺愛,更是她們之間一貫的相處模式。
要說是一個(gè)愿打一個(gè)愿挨的精神SM,未免夸張獵奇,但這對姐妹顯然已經(jīng)習(xí)慣了妹妹霸道強(qiáng)勢、姐姐委屈遷就的交流模式。
這種模式就是她們的舒適區(qū),直到Hilary先走出去,找到新的“重要關(guān)系”,也就是她的小家庭。
而要求“分享丈夫”則是Jackie強(qiáng)勢回歸,將姐妹二人拉回過去并且將她們之間的聯(lián)系無限強(qiáng)化直到牢不可破的舉動(dòng)。
所以,“得逞”之后,第二天的Jackie容光煥發(fā),快樂得不得了。
她認(rèn)為姐姐在自己和姐夫之間“選”了自己,她以為對姐姐而言,妹妹比她的丈夫更重要。
她對姐夫前所未有地友好,因?yàn)榇藭r(shí)她將他判斷為“無害”的,在Jackie眼里,是自己接納了姐夫(和他的孩子們),成為她和姐姐所組成的家庭的一部分。
連同這時(shí)候姐姐的委屈和悶悶不樂也是她的戰(zhàn)利品——就像小時(shí)候每一次她讓著她一樣。
-
同樣的,當(dāng)她知道姐姐比起需要自己,最終更需要丈夫的愛時(shí),她也就在一場精神崩潰之后逃離了姐姐的家。
Jackie病倒之后,當(dāng)Hilary前來探望,本來很高興見到姐姐的Jackie在看到姐姐的孕肚之后無疑又像挨了當(dāng)頭一棒,所以當(dāng)著她的貴族朋友的面立刻出言羞辱姐姐,最終把姐姐氣走。
這部電影為什么好?
這是一部不受道德綁架的,非常唯美的電影,它觸及了人的情感中的軟弱、易傷、陰暗、暴虐卻很吸引人的一部分。它高明地在大眾文化的外殼里“偷渡”了高雅藝術(shù)的不可言說性。
它將攝影、配樂的技巧運(yùn)用成熟,演員的演繹既老練又率真,它的用色,搖鏡,隱喻,使藝術(shù)感渾然天成,理應(yīng)一路裹挾著觀眾的情緒往前走,讓人無法拆解它的某一部分來進(jìn)行分析。
如果要我給它挑毛病,我會說它用了太多篇幅來解釋和闡明,雖然使電影不再晦澀,卻提供了一個(gè)過分簡單甚至輕佻的標(biāo)準(zhǔn)答案,少了揣摩和爭議的空間。(誰知,都弄成這樣了還是有人看不懂。)
有些人就是只能用最粗淺的道德審判來看一切電影,用讀《故事會》的心態(tài),用迫不及待表態(tài)的熱情,上網(wǎng)留下惡評。
對此,我還能說什么呢?
影片的最后,Jackie的靈魂回到自己和姐姐的回憶深處,她們童年時(shí)游戲的海灘。
她看到兒時(shí)的自己和姐姐緊緊擁抱,此時(shí)她們是彼此的唯一。
然后她對兒時(shí)的自己說:別擔(dān)心,一切都會好的。
死亡釋放了她的靈魂,使她最終與自己和解。
在死去的那一刻,她不再瘋狂、不再不安,她終于成為了我們所倡導(dǎo)的——平和理性的、克己內(nèi)斂的,“健全的靈魂”。
然后鏡頭拉遠(yuǎn),帶著“我們”離開那片海灘,離開只有Jackie和Hilary的世界。
后記
因?yàn)橄敫私舛牌绽俚囊魳房戳诉@部電影,意外地感覺電影相當(dāng)不錯(cuò)。藝術(shù)化的傳記電影總會遭到很多抨擊,就像影射涅槃樂隊(duì)的《最后的日子》、影射大衛(wèi)鮑伊的《天鵝絨金礦》、關(guān)于安迪沃霍爾的《工廠女孩》,都逃不了被電影原型的粉絲(甚至被電影原型本人)飛媽的命運(yùn)。
其實(shí)路人觀眾(我)并不會將藝術(shù)電影和紀(jì)錄片混為一談。所以樂迷們根本沒必要那樣痛心疾首地感覺電影“抹黑”了藝術(shù)家。退一萬步說,就算藝術(shù)家本人真的是電影中呈現(xiàn)的這樣,也沒什么不好。
別樣的震撼,那配樂來得洶涌澎湃,像深夜里藍(lán)黑色的大海,有種能吞噬心靈的力量。而電影強(qiáng)大的感染力來自人物對音樂的癡迷投入和內(nèi)心的偏執(zhí)感性,以及世間無奈的美麗殘缺,還有它帶來的那種難以言表的靈魂共鳴。
走進(jìn)女主內(nèi)心,她的渴望、孤寂與靈魂暗涌出的痛苦,就像夢中一絲不掛地走在人潮之中,你能清楚地感受到路人打在你身上的鋒利目光和你自身那無助的悲鳴。
人物的聲聲呼喚,在心底游離、纏綿,倘若熱愛已完全成為“我”的外衣,假如有一天當(dāng)“我”脫下它華麗的光芒,那么……“我”是誰?亦或者……“我”還存在與否?
這部電影與那些講述天才如何怪癖的歐洲文藝片將別無二致。但好在它隨后給出了另一個(gè)視角—杰奎琳自己的視角—于是你就理解了她的種種行為。雖然這個(gè)被天才的光暈所籠罩的大師仍然是個(gè)自私和孤獨(dú)的女人,但至少你理解了她為什么那么自私、那么孤獨(dú)。 影片雖然給了姐姐很多戲份,甚至在片名上也平分秋色,但這個(gè)人物的存在完全是為了多方位展現(xiàn)妹妹。盡管如此,從她的情緒變化還是能體會出一位天才的涌現(xiàn)是如何刺傷了世俗的神經(jīng)。一開始,姐姐獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,所有的贊譽(yù)都給了她,不料妹妹一發(fā)狠,風(fēng)頭立刻就蓋了過去。苦澀的嫉妒后,姐姐不得不接受了現(xiàn)實(shí)。人們總是這樣:同等出身的人不管成就如何卓越,驚訝、嫉妒、故意漠視成為最自然的反應(yīng)……而那些第一次出現(xiàn)就身份特殊的人卻很順利地贏得了膜拜。不是嗎?銀幕前千千萬萬的觀眾大概都比姐姐本人更容易接受妹妹的成就。 就像盛開的鮮花要給養(yǎng)于惡臭的糞土,大師優(yōu)美的琴聲后,很遺憾并不總是高尚的品格。人們都在探討藝術(shù)家賞心悅目的作品與混亂不堪的生活之間的聯(lián)系。其實(shí)凡人又何嘗不是如此呢?美與丑總是對立共生的,只不過在天才那里更強(qiáng)烈些。重要的是你準(zhǔn)備怎么看待這個(gè)世界:喜歡沉浸在虛幻中人們聚焦在花瓣上好了;想要清醒一些的,撥開糞土把鼻子湊上去聞一聞;如果是對一切都感到厭倦型的,干脆把鮮花連根拔起扔進(jìn)垃圾桶里吧。在電影的世界里,你是絕對自由的。 發(fā)生在杰奎琳身上的事也印證了“上帝是公平的”這句話,他以非常低的幾率給你一種天賦,再以非常低的幾率給你一種疾病。享受完榮譽(yù)的幸福后,等待你的卻是蝕骨的痛苦。到頭來你仍與平常人一樣,喜怒哀樂幻化為一無所有。惟一不同的是,你留下了作品。也許就因?yàn)檫@個(gè),上帝在某個(gè)玄妙的所在帶著狡黠的微笑審視眾生時(shí),仍然覺得對你格外厚愛了。
感情深厚的姐妹。姐姐希拉莉很有吹長笛的天分,積琪琳看著姐姐拿到了許多榮耀也不甘落后,經(jīng)過艱苦練習(xí)后,積琪
嫉妒是親姐妹之間再常見不過的東西了,從小到大的攀比似乎就不會停過。妹妹近乎變態(tài)的嫉妒其實(shí)是內(nèi)心的寂寞,但那又何嘗不是因?yàn)槎始尚哪??姐姐是真的很愛自己的妹妹吧,連丈夫也可以分享,說明她對妹妹的愛已經(jīng)超過了丈夫和自己吧,所以愿意委曲求全。
人是不可以被寂寞這種東西打敗的。不要將寂寞作為一切的錯(cuò)誤的借口。
我還是不喜歡Emily... 只是覺得戀家和孤獨(dú)不能成為任性和傷害他人的理由 不喜歡這部片 它惡人化了杜普蕾
在中規(guī)中矩中做到驚世艷俗的電影。影片的火候把握很是到位,煽情伎倆毫不遜色于任何一部悲劇??此坪芷接沟慕忝霉适卤粚?dǎo)演用影像繪聲繪色敘述的極其傳奇,我承認(rèn)要做到這一點(diǎn)也很不容易。
齊澤克在《真實(shí)眼淚之可怖》中提到這部電影,《狂戀大提琴》被認(rèn)為是基氏維羅妮卡雙重生命,即“double life”主題的系列變奏之一——“我們看到的不是兩個(gè)維羅妮卡,而是更‘現(xiàn)實(shí)主義’的兩姐妹,分別代表不同的倫理選擇。這一姐妹對子又可看做是伊斯墨涅-安提戈涅的現(xiàn)代版本,即正常的感性的女人VS不顧一切地獻(xiàn)身于自己目的的女人。積琪琳的大提琴可以看做是“小對形”、一個(gè)威脅著吞噬主體的局部客體,將她拖入了它那致命的非-菲勒斯快感之中。
她說 伱除了拉大提琴甚麼都不會 就好像我除了會吹長笛 甚麼都不會。我們昰沒有謀生能力的.我們昰baby。伱以為作一個(gè)簡單的人就比做一個(gè)特別的人容易嗎? 並不昰這樣的。當(dāng)我們愛一個(gè)人的時(shí)候 會記得一些和他有關(guān)的畫麵。失去他以後 隻要一想起那些囬憶碎片 他就會齣現(xiàn)。他會出現(xiàn)在那些畫麵。
我把所有的星星都給她的姐姐,她的家庭包容她的人,她們那麼偉大,她的姐姐追求自己的生活放棄了名利和演奏,而女主演,我認(rèn)為是自作自受,那麼乖張的性格從來不曾珍惜感情珍惜生活的人不配得到那麼多
好吧,我知道jackie的孤獨(dú),可是我無法走近她...
后來才知道。女主角Emily Watson本來是要拍天使愛美麗的。由于法語不行。就換成了奧黛莉 塔圖。電影里主角還是叫EMILY。是紀(jì)念WATSON的吧。
有些人說這部電影丑化了杜普蕾,事實(shí)上女主角一點(diǎn)都不“丑”,她的一切行為都事出有因,有深層的心理動(dòng)機(jī),這在電影中已經(jīng)有了圓滿的解釋。觀眾看不懂解釋,卻執(zhí)意揮舞著道德大棒bash女主角的話,對這部挺不錯(cuò)的電影實(shí)在有失公允。
比煙花寂寞,比螢火蕭瑟。
可以說十分不喜歡這片子,人性的道理無法闡釋.
比起熟知的幾個(gè)譯名,我更喜歡原名《希拉莉和積琪琳》。和大提琴無關(guān)、和長笛亦無關(guān),關(guān)乎的是姐妹情誼。
先看了H的故事,很氣憤;又看了J的故事,很釋然。每個(gè)人都有難言的秘密,只是不清楚為什么H后來音樂天賦突然就沒了,還有為什么那個(gè)男的會突然瘋狂愛上H~~
音樂好,女主好……也擋不住這滾滾而來的惡心。我這打星也是盡力了。到底為毛要這樣傷害杜普蕾?!什么仇什么怨!一邊口口聲聲「我愛我妹」一邊在人死不能替自己辯白時(shí)寫出這種把自己塑造成圣母而幾乎是對妹妹進(jìn)行鞭尸的回憶錄。有些人……惡心得我都特么都不想去試圖理解丫的。寂寞你妹!
說不來的好。。081222晨2點(diǎn)補(bǔ)記:人前光鮮,人后寂寞,于是來回折騰身邊親近的人,折騰這么厲害,這寂寞該何其深?
煙花比她寂寞
長得跟宋丹丹似的
沒有了大提琴,你還愛不愛我。