故事改編自喬納森·雷蒙德的小說(shuō)《半條命》,雷蒙德和導(dǎo)演雷查德共同改編,設(shè)定在十九世紀(jì)二十年代(即1820s)的俄勒岡,一個(gè)西方廚子Cookie(約翰·馬加羅飾演)來(lái)到荒蠻的西部碰運(yùn)氣,遇到了同樣前來(lái)尋找機(jī)會(huì)的中國(guó)移民King Lu( 奧瑞恩·李飾演),兩人一見(jiàn)如故,并借著一頭奶牛合伙做起了生 意。
1、片頭威廉布雷克的箴言「The bird a nest, the spider a web, man friendship.」是第一頭牛(First Cow,2019)這部電影開(kāi)宗明義的宗旨所在——情誼,或者用中國(guó)思想的語(yǔ)言來(lái)說(shuō),就是朋友倫。
2、原始人類(lèi)為了生存發(fā)展,很快的就進(jìn)入了以合作為內(nèi)涵的社會(huì)運(yùn)作中,因此,人除了是個(gè)體之外,還是群體的動(dòng)物,是社會(huì)者人——故事集中在論語(yǔ)所謂「有朋自遠(yuǎn)方來(lái)」的這個(gè)層次。
3、第一頭牛這部電影涉及了兩個(gè)人際關(guān)係的層次,一是朋友倫,二是君臣倫,由於電影中的兩個(gè)主角是光棍,並且隻身離鄉(xiāng),所以可以說(shuō)是沒(méi)有夫妻倫、父子倫、兄弟倫關(guān)係的描寫(xiě)與基礎(chǔ)。在朋友倫和君臣倫(君者群也,指?jìng)€(gè)人與組織、社會(huì)或國(guó)家的關(guān)係)的故事設(shè)計(jì)中,又以賤君臣的方式凸顯友誼之貴——他們雖偷盜牛奶,破壞社會(huì)的秩序性,可是卻無(wú)損於觀眾對(duì)他們的愛(ài)好和同情,因?yàn)楸I亦有道,況且這小小的偷盜是起源於資源不足並且分配不均。
導(dǎo)演挺壞的,她在影片一開(kāi)始就劇透了。通過(guò)開(kāi)篇的“鳥(niǎo)有巢,蜘蛛有網(wǎng),人有情”一句話讓觀眾知曉了影片主題(這是一個(gè)關(guān)于友情的故事)。接著兩具尸骨的出現(xiàn),讓觀眾知道了主人公的結(jié)局(倆人一起死了)。然后,她開(kāi)始講故事。
一個(gè)關(guān)于我---一個(gè)中國(guó)人在美洲的故事。
我叫陸金,出生在中國(guó)北方,9歲的時(shí)候來(lái)到廣州,后來(lái)我跟著一幫英國(guó)商人去了倫敦,我離開(kāi)中國(guó)的時(shí)候還是清朝的嘉慶皇帝在位。到了倫敦沒(méi)多久,我就把辮子給剪了。中國(guó)古話說(shuō)入鄉(xiāng)隨俗,我開(kāi)始按著洋人的方式穿衣行事,還學(xué)會(huì)了講洋文。在英國(guó)呆了幾年我去了非洲,然后是美洲。我和幾個(gè)俄國(guó)人來(lái)到俄勒岡尋找發(fā)財(cái)?shù)臋C(jī)會(huì)。有天俄國(guó)人懷疑我的一個(gè)同伴偷了他的東西,他們把他分尸了,我開(kāi)槍打了其中一個(gè)俄國(guó)人,然后就跑了。俄國(guó)人一直在追我,我把衣服脫了,槍也扔了。又累又餓實(shí)在跑不動(dòng)的我藏在灌木叢里,就那樣,被廚子發(fā)現(xiàn)了狼狽不堪的我。
廚子是個(gè)好人,他讓我住在他的帳篷里過(guò)夜,給我蓋上他的毯子。第二天天剛亮我就醒了,繼續(xù)逃亡。過(guò)了一陣子,在鎮(zhèn)上唯一的小酒館里,我又遇到了廚子。當(dāng)時(shí)我正坐在酒館里跟人玩象棋,順便贏點(diǎn)錢(qián)。有幾個(gè)無(wú)聊的家伙開(kāi)始找茬兒打架,掌柜的鎖上錢(qián)匣子也出去看熱鬧了。廚子一個(gè)人在吧臺(tái)上替打架的看著一個(gè)小嬰兒。酒館里就剩我倆了,我叫他,他回頭,認(rèn)出了我。
按照我們中國(guó)人的說(shuō)法,廚子算是我的救命恩人。我邀請(qǐng)他去我的木屋坐坐喝點(diǎn)酒?;丶业穆飞希铱吹皆谖以缟洗畹男C(jī)關(guān)里剛好捕到一只獵物,我不知道那是什么動(dòng)物,介于兔子和田鼠之間。美洲大陸是片富饒的土地,有很多我從未見(jiàn)過(guò)的東西,尚未命名的東西,這片土地有待開(kāi)墾,希望這次我來(lái)的足夠早,新來(lái)的人可以在這片土地上自己制定規(guī)則。
到家后我開(kāi)始劈柴燒火準(zhǔn)備做飯。我讓廚子坐著休息,可他不肯閑著,拿起苕帚開(kāi)始給我打掃房間,等我劈完柴進(jìn)屋,廚子在一個(gè)空瓶子里還插上了一束野花。還記得我說(shuō)什么來(lái)著,他是個(gè)好人。話不多,靦腆,心善,像個(gè)大姑娘。我看他第一眼就知道了。
吃完飯,我和廚子到河邊,他在河里洗洗涮涮,我繼續(xù)編我的草席。我倆開(kāi)始聊各自的打算。廚子說(shuō)他想開(kāi)個(gè)旅館,外加面包店,他可以做點(diǎn)蛋糕餅干之類(lèi)的賣(mài)。我也有我的打算,很多人在俄勒岡獵捕海貍,為的是把海貍皮毛賣(mài)到巴黎給貴婦們做帽子。可還有個(gè)財(cái)路他們都沒(méi)看到,只有我看到了,就是海貍油,這東西可以做藥,在中國(guó)能賣(mài)大價(jià)錢(qián)??上以趶V州沒(méi)人,如何運(yùn)輸也是個(gè)問(wèn)題。這就是我這種窮人面對(duì)的問(wèn)題,一無(wú)所有,如何起步?做生意需要資本,還需要點(diǎn)奇跡,也許還需要犯點(diǎn)罪。
晚上,我倆一邊抽煙一邊聊天,我跟廚子不知怎的特別聊得來(lái)。廚子說(shuō)下午他在我打盹的時(shí)候又出去采野果,他看到了總領(lǐng)的那頭牛。他說(shuō)他吃厭了水加面粉做的餅,真想擠點(diǎn)牛奶做蛋糕。他的話忽然啟發(fā)了我。這片泥沼之地上,想吃蛋糕的肯定不止他一個(gè)。我問(wèn)他做蛋糕都需要什么原料?廚子說(shuō)的那幾樣材料里面,除了牛奶,其他原料我都能搞到。我又問(wèn)他,晚上能不能擠牛奶,會(huì)不會(huì)被人聽(tīng)到?廚子明白了我的意思,他搖了搖頭。
我們還是去了。我爬上樹(shù)替廚子望風(fēng),廚子開(kāi)始擠奶,他可真有意思,一邊擠奶一邊跟奶牛嘮家常,安慰奶牛來(lái)的路上死掉的家人,好像這牛真聽(tīng)得懂他的話似的。廚子是個(gè)靠譜的朋友,對(duì)牛都這么好,對(duì)人肯定也不會(huì)賴。
第二天早上,我在屋外洗漱完畢,然后去給我養(yǎng)的山雞喂了點(diǎn)吃的,正要進(jìn)屋時(shí)看到窗臺(tái)上放著一個(gè)剛烤好的蛋糕,廚子站在一旁靦腆的笑。廚子的手藝真不錯(cuò)。我琢磨著這蛋糕如果拿到鎮(zhèn)上去賣(mài),得多少錢(qián)一個(gè)。廚子說(shuō)他可不敢去賣(mài),畢竟用了偷來(lái)的牛奶。我告訴他,舍不得孩子套不著狼。于是我倆去了鎮(zhèn)廣場(chǎng)。
我們只有6快蛋糕,轉(zhuǎn)眼就賣(mài)完了,為了爭(zhēng)最后一塊蛋糕,那幫饞鬼寧愿加價(jià)。有些人問(wèn)我們蛋糕是什么做的,我說(shuō)那是個(gè)秘密,來(lái)自古老中國(guó)的秘密配方。感謝法國(guó)那幫啟蒙文學(xué)家,在他們筆下,遙遠(yuǎn)的東方中國(guó)是一個(gè)無(wú)奇不有的秘境,西方人對(duì)我們充滿仰慕,中國(guó)人可以創(chuàng)造奇跡。我有預(yù)感,我現(xiàn)在是趕上了天時(shí)地利人和,必能成事。
第一次銷(xiāo)售很成功。我跟廚子說(shuō)我們必須得繼續(xù),如果我們賺到一些錢(qián),就可以去加州開(kāi)他夢(mèng)想中的旅店了。于是我倆的蛋糕生意正式運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)了。
總領(lǐng)也聽(tīng)說(shuō)了我們的蛋糕,他嘗了之后贊不絕口,還說(shuō)吃到了倫敦的味道。他想讓廚子為他和一位即將來(lái)拜訪的上校做一個(gè)法國(guó)蛋糕,我在旁邊站立不安,廚子卻應(yīng)承了下來(lái)?;氐郊遥腋鷱N子說(shuō),我們必須得停手一陣子,那幫糙人吃蛋糕就像豬八戒吃人參果,可是總領(lǐng)的味覺(jué)很敏感,他不會(huì)吃不出來(lái)蛋糕里面加了牛奶。廚子慢悠悠的說(shuō),也許他不會(huì)往那想,有錢(qián)人就是很自信,想不到自己會(huì)被暗中欺侮。
廚子做的法國(guó)蛋糕讓見(jiàn)過(guò)世面上校也不得不承認(rèn)是那么回事??傤I(lǐng)很滿意。他們喝著中國(guó)紅茶和法國(guó)蛋糕聊著海貍皮生意和巴黎的時(shí)尚風(fēng)向。他們描述的世界離我太遠(yuǎn)了,這些人,自命不凡的上等人,連他們從法國(guó)運(yùn)來(lái)的牛似乎都比我血統(tǒng)高貴。我和廚子回到家,廚子說(shuō)上??赡芸闯鰜?lái)了他和那頭牛有點(diǎn)貓膩。他不敢再去偷牛奶了。我跟他說(shuō)我們不能停,像我們這樣的人,只能靠自己,有機(jī)會(huì)就必須抓住。我們攢的錢(qián)還不夠在舊金山立足,我們必須多賺一點(diǎn),再多賺一點(diǎn)。命運(yùn)的不公和對(duì)成功的渴望讓我放棄了一貫的謹(jǐn)慎。
最后一次偷牛奶的時(shí)候,我們被發(fā)現(xiàn)了。我和廚子一路狂奔,后來(lái)我倆跑散了。隔天,我找到一個(gè)印第安人擺渡我回到下游,我必須回去我的小木屋,我和廚子的錢(qián)還藏在那里。等我靠近住處,我看到了廚子。謝天謝地,他還在,我倆的錢(qián)也在。廚子的頭上有個(gè)傷口,我跟他說(shuō)我們先離開(kāi)這里,然后我在幫你處理傷口。我倆不知道走了有多遠(yuǎn),廚子似乎再也走不動(dòng)了,他徑直在一棵樹(shù)下躺倒,我看著即刻就睡過(guò)去的他,我想,那我也歇一會(huì)吧,我把錢(qián)袋子壓在身下,在廚子身旁躺了下來(lái)。我倆,再也沒(méi)有醒來(lái)。
我不怪那個(gè)殺了我們的少年。他為總領(lǐng)工作,更何況我們還帶著那一袋子錢(qián)。如果我是他,保不齊我也會(huì)這么做。我說(shuō)過(guò),像我們這樣什么都沒(méi)有的人,有機(jī)會(huì)就一定要抓住。這世上,既有廚子這樣的好人,也有綠衣少年那樣的歹人。每個(gè)人都用自己的辦法努力活著。遇著什么,都是命。
我有遺憾嗎?當(dāng)然有!我想和廚子去舊金山開(kāi)旅店,憑他的手藝和我的精明,我倆一定能干得不錯(cuò)??墒乾F(xiàn)在,各位看官你們也看到我們的結(jié)局了。不過(guò)話說(shuō)回來(lái),這樣的命運(yùn),我也能平靜的接受。當(dāng)我在廚子身邊躺下來(lái)的時(shí)候,最后一眼看了看這片天地,你知道我看到了什么嗎?最豐饒的美洲大陸,各種樹(shù)木,花草,動(dòng)物,都在我的身邊,天空碧藍(lán)澄凈,微風(fēng)吹過(guò)樹(shù)梢,那一刻可真夠美的。我兩手空空踏上這片土地,吃的喝的用的全是這片土地給我的。這片土地從未辜負(fù)我。我能想象如果我活著,它還能給我什么。我拿了它的,會(huì)給它補(bǔ)回去個(gè)新的,我補(bǔ)回去的新玩意兒,它沒(méi)準(zhǔn)再加工處理變出來(lái)個(gè)它本來(lái)沒(méi)有的。我能想象在這個(gè)無(wú)限的生機(jī)循環(huán)里,這片土地支撐著我,我也支撐著它,踏實(shí)。這就是我最后那一刻的感受,大地如此豐饒,它屬于我,我屬于它,日子有奔頭,我心里很踏實(shí)。
很多年以后,俄勒岡這個(gè)地方出了個(gè)女導(dǎo)演,她把我和廚子的故事拍成了一部電影。有看了的人總結(jié)說(shuō)這是一個(gè)關(guān)于資本主義的故事。我覺(jué)得這位觀眾說(shuō)的有點(diǎn)意思。因?yàn)樵谖宜狼皟赡辏聡?guó)特里爾有個(gè)孩子剛出生,他后來(lái)成了一位大思想家,我死后兩個(gè)世紀(jì)的發(fā)生的大事小情都被他的思想所影響。他有一句名言也是他所有思想的起點(diǎn):資本主義從誕生之日每個(gè)毛孔都滴著血和骯臟的東西。我覺(jué)得按照這德國(guó)孩子的意思,這位觀眾好像是在罵我和廚子,我倆的故事不知怎的就成了他說(shuō)的一個(gè)資本主義的故事,還流著血啊和什么骯臟的東西。其實(shí)我倆這事就是這么一個(gè)簡(jiǎn)單的事:廚子說(shuō)他想吃蛋糕, 我從他的話里發(fā)現(xiàn)了商機(jī),我看到了供需的存在,我和廚子有生產(chǎn)蛋糕的工具,我倆付出了勞動(dòng),我們合計(jì)出一塊蛋糕的價(jià)格,我們?cè)阪?zhèn)廣場(chǎng)上完成了交易,銷(xiāo)售收益讓我們有盈余資金進(jìn)行再生產(chǎn)。我和廚子對(duì)這一系列的生產(chǎn)和交換很滿意,食客們也滿意。我和廚子做的事情難道不是再自然不過(guò)的嗎。我們確實(shí)有個(gè)無(wú)法否認(rèn)的臟事就是牛奶是偷的,可這不是俄勒岡的第一頭牛么,唯一的牛,唯一的牛奶,如果我當(dāng)時(shí)大膽點(diǎn),跟總領(lǐng)商量一下買(mǎi)他的牛奶或者用什么交換,如果總領(lǐng)是個(gè)精明的買(mǎi)賣(mài)人,而不是霸道的土皇帝,我和廚子也不會(huì)冒著被槍打死的風(fēng)險(xiǎn)去偷牛奶不是么。偷牛奶這事,我認(rèn),我倆不也是因?yàn)檫@事把命給搭進(jìn)去了嗎??墒瞧渌裁囱腕a臟的東西,我就不明白了。假如讓那個(gè)德國(guó)孩子跟我一樣兩手空空來(lái)到俄勒岡,別帶著那個(gè)給他提供了一輩子免費(fèi)吃喝的小伙伴,他會(huì)怎么做? 反正,資本主義的事情我不懂,不過(guò)有好事者寫(xiě)了個(gè)東西把我和廚子的故事用資本主義的術(shù)語(yǔ)重新講了一遍。感興趣的可以去看看。
美國(guó)電影《第一頭牛》有一小段十分驚悚的開(kāi)場(chǎng)鏡頭。
然后“平淡無(wú)奇”地進(jìn)入了這則蠻荒年代的西部創(chuàng)富故事:
失意的西方廚子“巧遇”落魄的中國(guó)商人,意氣相投的兩人各施所長(zhǎng)、通過(guò)偷擠他人奶牛制作美味的面食,攫取了“第一桶金”。
利欲熏心的二人在破綻已出的情況下繼續(xù)“頂風(fēng)作案”,很快就竊行敗露,受到牛主的追殺。
一番周折、暫時(shí)僥幸得脫的二人,帶著積攢的錢(qián)財(cái),筋疲力竭地躺倒在野外荒郊。
看著并肩睡去的兩人和即將“走”到末了的“計(jì)時(shí)條”,正當(dāng)我滿腹狐疑地猜測(cè)導(dǎo)演將如何在這不到四五分鐘的時(shí)間里結(jié)束這段“莫名其妙”的故事的時(shí)候,片尾曲輕輕響起,字幕緩緩溢出,觀影結(jié)束。
百思不得其“姐”的我,一時(shí)半會(huì)兒也找不著“小舅子”,只好求助于豆瓣影友,想弄明白這種“開(kāi)放式”的結(jié)局,到底有什么奧秘。
原來(lái)片頭的那個(gè)段落已然揭示了兩人的命運(yùn)。
并且,作為觀影多年的我,不僅沒(méi)能回想起這個(gè)畫(huà)面,更是忘卻了片頭導(dǎo)演特意列示的那段引言:
“友誼之于人,就像鳥(niǎo)的巢,蜘蛛的網(wǎng)。”威廉·布萊克
原來(lái),“解惑”與“點(diǎn)睛”之筆早已有之。
——鳥(niǎo)兒有巢,蜘蛛有網(wǎng),而男人,有生死相許、無(wú)比珍貴的友誼。
這部拍得很寫(xiě)實(shí),那個(gè)年代拓荒者所尋找的就是獸皮,用于制作附庸風(fēng)雅的歐洲貴族喜歡的河貍皮帽子。 影片將西部最典型的幾種人演繹成故事人物,第一類(lèi)人是具備技能的人,是被需求所帶來(lái)的人群,只想老老實(shí)實(shí)賺個(gè)營(yíng)生;第二類(lèi)人是投機(jī)者,片中竟然塑造成中國(guó)人,他們是不畏懼風(fēng)險(xiǎn)的商人,具有豐富經(jīng)歷和犀利眼光,四處尋找商機(jī),渴望成為暴發(fā)戶;第三類(lèi)人是當(dāng)權(quán)者,這類(lèi)人最怕被歐洲貴族瞧不起,而對(duì)階層較低的大眾卻冷酷無(wú)情,這是這類(lèi)人最重要的特征,他們占據(jù)著重要的資源和暴力機(jī)構(gòu),影片為了諷刺這幫人,把他們塑造成白癡;第四類(lèi)應(yīng)該是行俠仗義的人,一般西部片里主要應(yīng)該是謳歌這類(lèi)人,可這部西部片偏偏走了寫(xiě)實(shí)路線;第五類(lèi)是土著,早年間的西部片都把他們塑造成殺人越貨的野蠻人,這部也是另類(lèi)地把他們塑造成當(dāng)權(quán)者的炫耀對(duì)象。集合前三類(lèi)典型人物,故事就變成,怕人嘲笑的權(quán)力者為了幾桶牛奶殺了勤勞的勞動(dòng)者和聰明的商人的悲慘故事。 第一頭牛代表拓荒過(guò)程中,為了虛榮而帶來(lái)的卻未能發(fā)揮其效用的生產(chǎn)資料。實(shí)際上,人類(lèi)歷史中最為悲哀之處,就是不管哪個(gè)時(shí)代哪個(gè)國(guó)家總是會(huì)存在這種無(wú)知又殘忍的當(dāng)權(quán)者,以及沒(méi)有英雄的現(xiàn)實(shí)世界中可憐的犧牲品們。
而我喜歡這部的原因,還在于它把西方文明優(yōu)越論的遮羞布撕得粉碎,把所謂的拓荒精神還原成人性本色,在西方傲慢與偏見(jiàn)的宣傳背后,美國(guó)西部歷史不過(guò)是累累白骨在內(nèi)華麗包裝在外的血淚史罷了。一直以來(lái),西方宣揚(yáng)自己的文明優(yōu)勢(shì),包括冒險(xiǎn)和競(jìng)爭(zhēng)的精神、先進(jìn)科學(xué)、人權(quán)和經(jīng)濟(jì)制度、消費(fèi)主義,自己宗教信仰等。本片中嘲笑了美國(guó)這個(gè)暴發(fā)戶當(dāng)時(shí)在產(chǎn)業(yè)鏈中做低端原材料供應(yīng)商的低賤面孔。所謂冒險(xiǎn)精神刻在了無(wú)數(shù)可憐投機(jī)者的白骨上;所謂先進(jìn)科學(xué)技術(shù)反而為眾多混口飯吃的民眾帶來(lái)了無(wú)盡的悲慘命運(yùn);所謂人權(quán)或所有權(quán)制度,是當(dāng)權(quán)者為牛搭的護(hù)欄罷了;所謂消費(fèi)主義,不過(guò)是遮掩無(wú)知和虛榮的帽子;所謂宗教信仰,可能只是茶余飯后的夸夸其談。
《第一頭?!匪褚粋€(gè)深刻又沉默的紳士,講述著一個(gè)傷感的關(guān)于兩個(gè)非基友的伙伴的故事。 兩位主角是非親非故相伴而生的人。跟路金不同,小甜餅屬于浪漫主義者,即使在四面透風(fēng)的木頭棚戶中,他也會(huì)在門(mén)外采一把野花,作為棚子里裝飾。 森林里的草地上有一頭牛,好像是有所歸屬,但是小甜餅看見(jiàn)它的時(shí)候并不知情。像是職業(yè)病那樣,看見(jiàn)奶牛他就想到了面包,最好還有糖的面包。路金,絕境中想方設(shè)法生存的人,打聽(tīng)擠牛奶會(huì)不會(huì)引起不必要麻煩以后,爬樹(shù)上放哨,小甜餅提著木桶去擠奶,合作共贏,一個(gè)專業(yè)的廚師,一個(gè)有經(jīng)商頭腦的商人,一拍即合將他們制作出來(lái)的類(lèi)似于炸糖糕的東西擺出去賣(mài)。沒(méi)有人會(huì)拒絕美味,他們第一次銷(xiāo)售輕而易舉,甚至引起加價(jià)哄搶的場(chǎng)面。于是,生意越做越順。偷牛奶的問(wèn)題也變得越來(lái)越危險(xiǎn),知道得知那頭母牛屬于一個(gè)手里有槍的家伙,事情就壞了。 當(dāng)兩個(gè)人深夜被發(fā)現(xiàn),森林里逃亡的日子就開(kāi)始了。逃跑的過(guò)程中兩個(gè)人走散,風(fēng)聲暫時(shí)停下來(lái)之后,他們便重聚。一個(gè)久別重逢死里逃生的擁抱之后,路金帶著受傷嚴(yán)重的小甜餅往森林外面奔逃… 兩個(gè)人身后跟著一個(gè)拿槍的少年,他曾經(jīng)因?yàn)闆](méi)能吃到他們所售的面包耿耿于懷。最后兩個(gè)人一起躺下去休息,也便呼應(yīng)了一開(kāi)頭兩具被扒出來(lái)的白骨…很特別的一部影片,非常平靜卻像險(xiǎn)惡的深流,其中淘金時(shí)代各種黑暗面淋漓盡致卻毫不渲染。娓娓道來(lái)中帶著從容和傷感,卻并不想招惹人去為誰(shuí)哭泣。不要錯(cuò)過(guò)它,真的好看。
晨間的郊外,一只黑狗在泥地上漫無(wú)目的地嗅探,相隔不遠(yuǎn)處的女人則撿拾擺弄著石子,畫(huà)面恬靜怡人。沒(méi)過(guò)多久,黑狗似乎嗅到了什么,不停地?fù)u擺著尾巴。
跟在黑狗后面的女人發(fā)現(xiàn)情況后隨即將黑狗轟到一旁,她撥開(kāi)松軟的泥土,發(fā)現(xiàn)早已化骨的頭顱。她繼續(xù)小心翼翼刨土,直到兩具完整的白骨映入眼簾。
這是當(dāng)代最重要的女性導(dǎo)演之一凱莉·雷查德的新片《第一頭牛》的開(kāi)場(chǎng)段落。這部年初入圍柏林電影節(jié)主競(jìng)賽單元的美國(guó)另類(lèi)西部片,向觀眾展示了19世紀(jì)初西進(jìn)運(yùn)動(dòng)時(shí)期兩位男性的特殊友誼和破碎的美國(guó)夢(mèng)。
影片《第一頭牛》改編自作家喬納森·雷蒙德的小說(shuō)原著《半條命》。跟凱莉·雷查德此前的六部長(zhǎng)片一樣,該片在受眾上仍舊局限于鐘愛(ài)獨(dú)立電影的那類(lèi)影迷群體,同時(shí)也仍舊獲得影評(píng)人和電影媒體一致的褒獎(jiǎng)。
雷查德沒(méi)有在具備權(quán)威影響力的影展上拿到過(guò)重要獎(jiǎng)項(xiàng),但這并不妨礙她在電影評(píng)論界的影響力與日俱增。之所以如此,其中的原因我們可以回到她的創(chuàng)作中尋找。
緊接著《第一頭?!分袃删甙坠堑牧料?,下一個(gè)鏡頭將觀眾帶回到了19世紀(jì)20年代,攝影機(jī)對(duì)準(zhǔn)一個(gè)灰頭土臉的年輕人的身體和面孔。這個(gè)年輕人本名為Otis Figowitz,由于他負(fù)責(zé)為同行的人做廚,別人習(xí)慣性地戲稱他為Cookie。
Cookie是美國(guó)西進(jìn)運(yùn)動(dòng)中渴求獲得財(cái)富機(jī)會(huì)的千萬(wàn)個(gè)遷徙者中并不算起眼的一員,并將注定淹沒(méi)于歷史長(zhǎng)河中。生于馬里蘭州的他命途多舛,父母相繼離世導(dǎo)致他從小就過(guò)著一種居無(wú)定所的生活,沒(méi)有任何事物是值得他去牽掛的。
某個(gè)晚上,Cookie在叢林深處發(fā)現(xiàn)了饑腸轆轆且一絲不掛的King Lu。King Lu是來(lái)自中國(guó)的移民,他之所以會(huì)是這副狼狽的模樣,是因?yàn)樗欢砹_斯人追殺。
善良的Cookie給King Lu送來(lái)了食物和遮身用的毯子,搞清楚King Lu的遭遇后,Cookie決定幫他一把。這是Cookie和King Lu的第一次相遇,不久倆人便分開(kāi)了。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,Cookie一行人終于到達(dá)了目的地,在這里他與其他人分道揚(yáng)鑣,或者更確切地講,他被同行的人拋下了。來(lái)到酒吧休憩的Cookie與King Lu再度遇到,倆人在King Lu的小木屋里交談甚歡,一來(lái)二去彼此變得前所未有的親近。
此地的首領(lǐng)Factor從遠(yuǎn)方訂了兩頭成年奶牛和一頭小牛,但運(yùn)到這里的時(shí)候,只有成年母牛最終撐了下來(lái),她便是該地區(qū)的第一頭牛。King Lu想靠油煎餅賺錢(qián),但他需要這頭母牛的奶來(lái)提升餅的風(fēng)味,Cookie與King Lu商量后決定夜間去偷奶。
餅的反響超乎意料的好,以至于連續(xù)多天供不應(yīng)求??粗矍熬薮蟮纳虣C(jī),倆人有些忘乎所以,他們頻繁地半夜去盜母牛的奶,以為能就此走向致富的道路,但不料秘密很快被暴露。
為躲避Factor手下的追殺,King Lu在逃亡中跳進(jìn)河里,礙于膽量的Cookie躲進(jìn)植被茂密的隱蔽處,倆人再度走散……
資本主義與一個(gè)國(guó)家的誕生
顯然,《第一頭牛》是一部關(guān)于資本主義精神與美國(guó)拓荒史的電影,雷查德在接受相關(guān)的媒體采訪時(shí),毫不避諱地指出了影片與資本主義的直接聯(lián)系。不管是Factor所代表的一個(gè)地區(qū)的舊資本,還是King Lu和Cookie作為商販的新資本力量,他們?cè)谙笳饕饬x上都是一個(gè)資本主義市場(chǎng)模型的一部分。
作為歷史和文化建成并不久遠(yuǎn)的移民國(guó)家,美國(guó)的誕生包含某種與生俱來(lái)的暴力和疏離感,這在影片中那些保持沉默的印第安土著,尤其是印第安女性身上得以微妙的體現(xiàn)。而作為中國(guó)來(lái)的移民,King Lu被俄羅斯人追殺這件事,在某種程度上也是美國(guó)的移民政治的反映。
某種意義上,“美國(guó)夢(mèng)”是西進(jìn)運(yùn)動(dòng)中驅(qū)使著人們走向進(jìn)一步屠殺印第安人的導(dǎo)火線。但雷查德并沒(méi)有試圖就美洲大陸的移民與土著間反主為奴的殖民主義歷史進(jìn)行宏大的解構(gòu),她反而輕巧地將這個(gè)背景注入兩個(gè)移民主人公的宿命之中,讓他們以追逐“美國(guó)夢(mèng)”的失敗近距離破除“美國(guó)夢(mèng)”的虛假。
女性視角下的男性與男性曖昧
在雷查德的電影里,五大三粗的、硬漢化的男性形象是永恒缺席的,在雷查德對(duì)人物的審美取向里面,她更青睞于那些敏感的、看起來(lái)羸弱的或是不那么性感的男性形象。這在雷查德此前以男性為關(guān)注核心的電影《昨日歡愉》,以及涉及了重要男性角色的《夜色行動(dòng)》中已經(jīng)展露無(wú)遺。
從以上的角度來(lái)講,雷查德電影里的男性實(shí)際上是一種刻板的男性氣質(zhì)在女性視角干預(yù)下的性別消失,因而男女兩性的情緒的表達(dá)邏輯和氣質(zhì)的美感是非常接近的。這就不難怪梅爾·梅洛的短篇小說(shuō)《貝斯·戴維斯》中的男性主人公,為什么會(huì)搖身一變成為了凱莉·雷查德《某種女人》里的女性。
正如片頭對(duì)威廉·布萊克《地獄箴言》中那句“鳥(niǎo)筑巢,蛛織網(wǎng),人結(jié)友”的引用,影片《第一頭?!肥且徊恐v述了“人結(jié)友”的電影,Cookie和King Lu的關(guān)系也的確屬于男性正常的友誼范疇。但將這種關(guān)系純粹歸于友誼,又毫無(wú)疑問(wèn)是粗暴的。
雷查德并不反對(duì)觀眾對(duì)兩位主人公任何具有合理性的遐想,哪怕認(rèn)為他們是情人,在雷查德看來(lái)也是可行的。
何況人物的“曖昧”甚至并不表示人物之間必須具備某種已經(jīng)確定的關(guān)系,“曖昧”體現(xiàn)在《第一頭?!分屑词且环N潛在的依賴感,一如電影開(kāi)場(chǎng)的兩具靠近而棲的白骨所給予觀眾的意境。
西部敘事與公路敘事
在雷查德迄今為止的七部導(dǎo)演長(zhǎng)片中,她都或多或少地接洽著兩種固定主題的敘事,即西部敘事和公路敘事。我們能毫不費(fèi)力地便在雷查德任何一部電影里發(fā)現(xiàn)這兩種敘事的存在。
凱莉·雷查德的西部敘事,是地理背景、歷史構(gòu)想和美學(xué)層面的一種綜合。《第一頭?!返摹拔鞑俊笔窍Mc死亡同在的俄勒岡,《米克的近路》的“西部”是危險(xiǎn)的蠻荒之境,《溫蒂和露茜》和《某種女人》的“西部”是無(wú)人注視的偏僻小鎮(zhèn),《昨日歡愉》中的“西部”則是一種遠(yuǎn)離現(xiàn)代的手段……
西部,作為一種符號(hào)無(wú)時(shí)無(wú)刻地侵蝕人物,因而雷查德電影里的人大都帶有西部人的特色,他們看起來(lái)疲憊、迷惘和無(wú)聊。
談到雷查德的公路敘事,不得不重點(diǎn)提及雷查德電影中可能是最重要的主題:漂泊流浪(Drifting的表意更準(zhǔn)確)。從處女作《野草蔓生》到《第一頭?!?,雷查德電影的主人公幾乎都處在一種離家的狀態(tài),這種與上世紀(jì)嬉皮士運(yùn)動(dòng)一定程度上接軌的“在路上”精神,成為了人物自我實(shí)現(xiàn)的一種外化的形式。
影片《第一頭?!坟暙I(xiàn)了今年新片中最美的結(jié)尾:拖著疲憊的身影逃命的Cookie和King Lu最終抵擋不住睡意,他們?cè)趨擦种邢嗬^閉上了雙眼。
電影并沒(méi)有將后續(xù)的情節(jié)告知觀眾,但作為觀眾的我們都知道,未來(lái)的兩具白骨便是此刻陷入睡夢(mèng)中的他們。只不過(guò)我們?nèi)耘f會(huì)被雷查德的處理所打動(dòng),我們?nèi)耘f抱著這樣的期待:希望他們睜開(kāi)眼睛的時(shí)候,危險(xiǎn)已經(jīng)悄然離開(kāi)。
作者| 多尼達(dá)克;公號(hào)| 看電影看到死
編輯| 騎屋頂少年;轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
仿佛串起了Kelly電影“宇宙”下的前世今生:《舊夢(mèng)》已過(guò)十三年,穿梭于綠意間的老友們又重新回到了兩百多年前,走上另一條路;Alia Shawkat開(kāi)頭的造型,出鏡的Lily Gladstone,夢(mèng)回《某種女人》;作為戲多的觀眾,很樂(lè)意享受這種自己因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)點(diǎn)小線索而陷入的所謂“沾沾自喜”。最誠(chéng)意的樂(lè)趣依然在于它對(duì)自然最溫柔的注視和一種近似于肖像臨摹般的生活描寫(xiě),行之所蹤,都充滿著最簡(jiǎn)單的生動(dòng)和不加附注的聚焦。會(huì)很沉浸于這兩小時(shí)所上路的“啟程”所發(fā)生的種種,以及猶如老友陪伴的直接,那就是最開(kāi)始愿意關(guān)注和喜歡她作品的原因。
What is this 浪漫愛(ài)情電影???jī)蓚€(gè)小時(shí)片長(zhǎng)像二十分鐘一般過(guò)去,并不是因?yàn)榍楣?jié)緊節(jié)奏快而感到時(shí)光飛逝,反倒是由于疏松沉靜,如在林中徜徉,方向和標(biāo)點(diǎn)似有若無(wú)——第一次瞄見(jiàn)進(jìn)度條時(shí)影片已進(jìn)行了四十分鐘,我卻以為連十分鐘都不到。開(kāi)頭William Blake的引用,“The bird a nest, the spider a web, man friendship.”本片是以情為錨,筑了一個(gè)溫暖的巢,又抖開(kāi)一張無(wú)形的巨網(wǎng);在世上生存漂泊的旅人、在帝國(guó)與蠻荒間流動(dòng)堆積的資本、赤裸的與穿衣的、土生的與外來(lái)的,都被那一點(diǎn)甜香系在一起。黃金是一場(chǎng)夢(mèng),而永恒的在無(wú)需商議地一同砍柴、掃地、洗衣、做飯里。牛被圈起,人已比翼飛。想看更多靦腆白男被魅力亞裔 sweep him off his feet(x
A / 凱莉·雷查德構(gòu)建“生態(tài)”的能力幾乎超越了之前所有的作品。與其說(shuō)她呈現(xiàn)的是一段單純的友誼,不如說(shuō)她更在意的是這種情感如何被嵌入了一段如花苞般尚未舒展開(kāi)的歷史時(shí)空中——就像片名一樣,一個(gè)被懸置的開(kāi)端。由此她的4:3畫(huà)幅聚焦的便不只是兩個(gè)主角,還有擦肩而過(guò)的人艷羨靴子的呢喃、蹣跚的印第安女孩的步伐、老人的木頭小屋與門(mén)前的塵埃,更有森林中野獸的目光……如此種種都在這片尚未接入現(xiàn)代文明的界域創(chuàng)造了一個(gè)更內(nèi)在的世界。在這一茂盛的力場(chǎng)中,影片的情感時(shí)間開(kāi)啟于砍柴與抖落地毯灰塵交織的二重奏,終結(jié)于兩種呼吸的永恒。而穿越時(shí)空之后,那艘佇立著一頭牛向我們漂游而來(lái)的船變成了嗡鳴的巨輪,這荒涼的世界到底發(fā)生了什么?
一部溫柔的反西部片,暫時(shí)今年新片最?lèi)?ài)了。凱莉·萊卡特實(shí)越來(lái)越嫻熟了,故事不緊不慢,有浪漫也有傷感。劇情本身并不是特別復(fù)雜,卻因?yàn)樗回灥膶?xiě)實(shí)處理方式,而更增加了些生活的味道,如回到那個(gè)年代??赐饷揭膊粩郼ue《花村》,在視覺(jué)風(fēng)格上,確實(shí)有些許相似。一個(gè)即殘酷又溫柔的故事,尤其那個(gè)結(jié)尾,很有余味。真的是很舒服的一部電影,也是今年比較少見(jiàn)的佳作。
人美心善的廚子小哥遇上向往田園的圈錢(qián)奇才,偷奶做餅是合作無(wú)間,流離失散仍情比金堅(jiān),可惜夢(mèng)碎魂銷(xiāo)一場(chǎng)空,徒留白骨成雙嘆無(wú)常
為什么說(shuō)雷查德的電影是一種新的電影?因?yàn)檎驹谇叭税坠侵蟻?lái)反思我們當(dāng)下世界的她,看待歷史的眼界有了變化。一種纖細(xì)敏感的女性視角發(fā)現(xiàn)了一段偉大友誼和一個(gè)理想境界曾經(jīng)存在的證據(jù),影片為我們這些掙扎在資本主義時(shí)代的人考古出了一份關(guān)于資本原則必然死亡的證明,以及它的尸檢報(bào)告。所謂《第一頭?!芳仁莾蓚€(gè)現(xiàn)代資本家的第一桶金,也是兩個(gè)無(wú)產(chǎn)者最后守護(hù)的對(duì)象。他們是「NewMoney」的接生婆,同時(shí)也是被「OldMoney」驅(qū)逐的乞丐。牛奶越擠越少,面包也越來(lái)越?jīng)]有了家的味道。像大自然里一切瀕臨滅絕的事物一樣,這頭母牛死于無(wú)法傳承和延續(xù)。兩個(gè)男人為了食物和財(cái)富湊到一起,最終被這片富饒的土地埋葬成為自然的一部分。從絕望到希望,雷查德的鏡頭銜接得如此美妙,整個(gè)過(guò)程在她營(yíng)造的自然主義美學(xué)氛圍里宛如一首綿長(zhǎng)的敘事詩(shī)。
家里安裝了個(gè)海信84寸大電視,看片室有如小影院;于是開(kāi)始了每日一片的觀影。本片是《時(shí)代》雜志推薦的2020十佳電影的第一名,慕名找來(lái)觀看。 又是一名女導(dǎo)演的作品,簡(jiǎn)潔而樸素地再現(xiàn)了二百年前美國(guó)西部開(kāi)發(fā)時(shí)代的歷史情境。寫(xiě)了一個(gè)華人淘金者與白人廚師的友情,這倒是我第一次在美國(guó)片里,看到了一位這么正面、智慧、善良的華人形象,值得夸獎(jiǎng)。 導(dǎo)演采用了4:3的老式畫(huà)幅,敘事節(jié)制,情節(jié)卻起伏引人。片頭的引文“鳥(niǎo)有巢,蜘蛛有網(wǎng),人有友誼?!?,概括了主題。 耐得下心的觀眾,可以琢磨出影片的許多好處。
自然主義。簡(jiǎn)單的純粹故事。弱化時(shí)空的歷史性社會(huì)性。非常自然的表演。這類(lèi)純粹的元故事很仰仗導(dǎo)演的視覺(jué)化,就這個(gè)層面來(lái)講做得是非常好的。
生同袍,死同穴,拓荒漢的柔情我們永遠(yuǎn)不懂。接近方形的復(fù)古鏡頭,牛擠出來(lái)的是乳汁也是人性溫柔。這世道越來(lái)越魔幻了,中美兩國(guó)人民只有在文藝片里才能不掰頭...
整部電影就像主角Cookie一樣,靦腆、溫柔,藏著不為人知的可貴才華,卻毫無(wú)野心地只是輕輕地和觀眾訴說(shuō)一段往事。人和人之間的友誼有個(gè)很難拿捏的度,雷查德的片卻總是做得那么恰到好處,實(shí)在是太厲害了?!芭f夢(mèng)”重溫!
#70th Berlinale#主競(jìng)賽國(guó)際首映。特柳賴德電影節(jié)首映。聚焦1820年代俄勒岡地區(qū),白人“Cookie”和華人“King-Lu”之間的兄弟情誼,影片至多能算是“西部題材”,寫(xiě)西部的日常生活,兩位“死得同穴”的準(zhǔn)基友實(shí)在是討喜(不過(guò)華人這個(gè)角色英語(yǔ)是太流利和沒(méi)口音了點(diǎn)),有不少相當(dāng)有趣的細(xì)節(jié)引人發(fā)笑。慢慢悠悠之外,視聽(tīng)風(fēng)格還體現(xiàn)在常見(jiàn)的提喻修辭(部分代整體),還頗用了一些轉(zhuǎn)移注意力的景深鏡頭調(diào)度技巧(門(mén)框窗框的使用等)。美服化道下了大工夫,攝影使用4:3畫(huà)幅,相應(yīng)地也更多地把焦點(diǎn)放在人物而不是風(fēng)景上。華裔擔(dān)任雙男主之一的西部題材恐怕是相當(dāng)少見(jiàn)。
那晚我夢(mèng)見(jiàn),在果凍一樣的河里,和小貓擊掌分享小魚(yú)干
讓人疑惑的電影。雷查德?還是雷查德貼牌的圣丹斯random guy?
自然影像的新鮮生命力不遜于兩位主角,或者說(shuō),當(dāng)河流上的獨(dú)木舟變作貨輪,二人間的友情歷經(jīng)滄海桑田,亦化作了靜謐而深邃的環(huán)境的一部分,雷查德將影像變作草木,深深扎根于主流敘事的邊角,等候樸實(shí)誠(chéng)懇的靈魂前來(lái)發(fā)現(xiàn)、欣賞。
4.5 這荒蠻之中的溫柔太動(dòng)人,就連最后那一點(diǎn)不可避免的殘酷也化作了浪漫的永恒。
博爾赫斯說(shuō)過(guò),“它不受時(shí)間限制,不可計(jì)數(shù),等于零,它是最后也是第一頭野牛?!?/p>
4.5;仿佛是《昨日歡愉》的另類(lèi)變奏與延宕回聲,再次被凱莉·雷查德式的自然主義所打動(dòng)。在被“封閉”的樹(shù)林空間內(nèi)始終有望向外部的目光(對(duì)應(yīng)門(mén)窗框分割出的構(gòu)圖與視線),始終有資本力量的流入而影響改變著人物的命運(yùn),「第一頭?!钩蔀楦Q見(jiàn)拓荒期經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)和人員分布的支點(diǎn)——從兩位男主具有商業(yè)意識(shí)的先期“開(kāi)發(fā)”,到最終會(huì)被“主人”配對(duì)、被豢養(yǎng)。殘酷西進(jìn)歷程以萍水相逢的惺惺相惜來(lái)呈現(xiàn)微末歷史一角,不無(wú)溫暖和幽默,蕩漾著細(xì)碎的、淺淺的溫柔,像踏過(guò)落葉地的窸窣,像火苗卷過(guò)樹(shù)枝的嗶啵,像水流曼過(guò)船槳的欸乃(日常拍得太好看了?。麄?cè)趶V闊天地相逢并不曾互棄,在貪婪蠻荒之地尋求到互依,他們以血肉之驅(qū)與大地?fù)肀?,呼?yīng)開(kāi)頭真是百感交集。
獵人爭(zhēng)相追逐的海貍毛皮,早已是巴黎退潮的時(shí)尚。窮人賴以為生的奶牛乳汁,不過(guò)是貴族紅茶的點(diǎn)綴。竊取土地的殖民者追捕偷奶的竊賊,失卻文明的原住民好奇遠(yuǎn)處的文明。海貍數(shù)量銳減,奶牛即將成群,歷史洪流到來(lái)之前,糕點(diǎn)的秘方被埋入地下。氣味被奶牛記得,白骨被家犬尋得,只剩后世猜測(cè)他們的秘聞。
雷查德總能將野性與溫柔恰到好處地融合,這部新作在靜緩之中隱伏著張力,簡(jiǎn)約小格局的文本與場(chǎng)景之中,蘊(yùn)含著豐富而真實(shí)的影像密度。那些細(xì)膩的自然環(huán)境音與用心的服化道,足以令人沉入舊時(shí)西部。影片全然關(guān)注著個(gè)人,注視著兩位異族移民間的摯樸友情與他們略顯寒酸的野心,這是一次對(duì)小人物跌宕命運(yùn)的深情凝望,展露出以往隱沒(méi)于美國(guó)夢(mèng)宏大敘事背后的殘酷底質(zhì)。傳統(tǒng)學(xué)院派的畫(huà)幅比在很大程度上限制了觀者的視角,西部廣袤壯闊的全景在影片中也基本缺席,時(shí)代背景與人物前史僅由只言片語(yǔ)提及,于是,重心便轉(zhuǎn)移到了個(gè)體的生存斗爭(zhēng)與互助情誼之中。男主被救后躺在木屋里醒來(lái)時(shí)的主觀鏡頭被模糊了邊緣,恍若命運(yùn)投(頭)下的陰霾。戛然而止的收尾聯(lián)系片頭后顯得如此悵然,他們至終沒(méi)能用上第一桶金,沒(méi)能去往那片奶與蜜之地。(9.0/10)
4.5 不斷想起《花村》和《希斯特斯兄弟》,但雷查德畢竟是雷查德,西部片里鮮有的男性形象,最終還是被她發(fā)現(xiàn)了。這是一個(gè)暴力骯臟的世界,但也有輕柔的細(xì)語(yǔ),也有田園的陪伴。在雷查德的世界里,周遭的環(huán)境終于不再死氣沉沉,似乎被注入了一些靈魂。