1 ) 正經(jīng)人吃的虧,公開不倫受的怨恨,這兩種相反的痛苦,他一個(gè)人全占了
最煩一有點(diǎn)真實(shí)情節(jié),豆人就只會(huì)車轱轆小三渣男這兩個(gè)詞,好像語言枯竭了一樣。而誰都知道,現(xiàn)實(shí)里比這些情節(jié)只會(huì)更復(fù)雜更陰暗的多。
這劇的編劇,我倒覺得主要是想揭開“愛情”的真實(shí)。這真實(shí)女主看出來了,男二看出來了,只有始作俑者的男主,一開始還信誓旦旦的覺得自己是為愛做出了巨大的犧牲,后面才算知道什么是真正的愛情。
圍城里有一句說方鴻漸的話,“老實(shí)人吃的虧,騙子被揭穿的恥辱,這兩種相反的痛苦,自己竟然一箭雙雕的兼?zhèn)淞恕?。方鴻漸是普通人各種懦弱猶豫不決的典型。男主一樣,正經(jīng)人吃的虧,公開不倫的怨恨,這兩種相反的痛苦,他一個(gè)人全占了。這怪不得別人,全是作繭自縛。
他怪女主:對這段感情沒有表現(xiàn)出占有,沒有表現(xiàn)出yu望。潛臺(tái)詞就是他希望從女主那里獲得勇氣,但說實(shí)在的,勇氣這東西只能自己給自己,別人給的最后都會(huì)變成壓力和怨氣,女主看得很清楚,守護(hù)的很好,GJ!
但女主是不是在爭取上太云淡風(fēng)輕了?有一點(diǎn)。為什么不怪女主?因?yàn)樵谶@種世俗事情上,上位者和下位者是有天壤之別的,所以這點(diǎn)不怪女主不努力,而是她沒有在這方面努力的資本,真一個(gè)人單方面努力了,會(huì)輸?shù)母鼞K。在后面回憶的環(huán)節(jié)里,有一段恰好能說明這一點(diǎn)。女主把男主的名字在手機(jī)上命名為了一個(gè)女性的名字以防兩人私情被發(fā)現(xiàn),而男主則是所有通訊記錄都實(shí)時(shí)刪除,這時(shí)女主感覺很shitty,說了一句話“It looks like I can't do anyting big with you. If things go wrong, you'll bail out saying that you dont even know me. ”女主敏銳地感覺到了男主在這件事上內(nèi)心真正的態(tài)度,所以即使男主說過什么嫁給我之類的話,女主也沒當(dāng)回事,因?yàn)樾袨樯弦呀?jīng)說明的非常清楚了。
所以我愛金來沅,前幾集,包括兩人那一年中的回憶,全都戳中關(guān)鍵,真實(shí)再現(xiàn)什么是:正經(jīng)人的卑鄙,精英的懦弱。第一集分手那場氣成那樣大聲斥責(zé)女主實(shí)際頭都不敢抬不敢直視,大聲純屬給自己的虛弱撐場。
女主和男二一樣是個(gè)人間清醒(真好),當(dāng)時(shí)就反駁他,你是不是覺得把問題都怪在我身上,自己能好受點(diǎn)?(哈哈哈哈哈哈,犀利)
但我不愿意說男主渣。男主單單從愛情的純感性上看,是天使。我猜編劇真正的用意是告誡文藝女青年,即使在愛情的純感性上是天使一樣的人,作為一個(gè)男人,他仍然具有所有一般男人的真實(shí)社會(huì)屬性:懦弱、怕麻煩,何況百分之九十九點(diǎn)九九連在純感性的愛情上都做不到好人的標(biāo)準(zhǔn),所以不要做那些純愛劇的白日夢。
-------------------------------
但是我也討厭那些偽女q真渣女張口利益閉口玩玩的D級下L論調(diào)。
愛情是美的。
這劇好看就好看在這里。男女主在一起太自然貼切了。就是沒有任何深情對視甜蜜告白的各種俗爛花招,才會(huì)明白為什么兩人在一起又分開會(huì)那么痛苦。
男女演員把那種自然貼切,融入彼此后的日常普通,甚至是無聊無趣,都表現(xiàn)的很順暢。要說愛一個(gè)人,最真實(shí)的表現(xiàn)應(yīng)該就是彼此的存在像喝水一樣不可或缺,又潤物細(xì)無聲吧。
2 ) 約定觀看手冊之三 悲歡
千日約定 約定觀看手冊
第三篇 悲歡
愛情,會(huì)把人的缺點(diǎn)放大,所以,大部分時(shí)候,在相愛之后,當(dāng)對方的長相、條件等等都成為熟悉生活的一部分,我們其實(shí)是在和對方的品格一起度過相守的時(shí)光。
當(dāng)深夜里,志亨含著淚坐在老朋友老同學(xué)在民的面前,其實(shí)他不是想喝酒,其實(shí)他不是想被老同學(xué)在民數(shù)落,而是他實(shí)在太想念舒妍,太想見到舒妍,太想聯(lián)系上舒妍,這才頂著鍋蓋來見在民,明知會(huì)被在民拒絕,也想要在民代他傳話,可是他做夢也想不到,在這里,他竟然有了別的收獲,比方說,知道了在民不想說的話,比方說,見到了舒妍的主治醫(yī)師金博士。
當(dāng)扮演金博士的張炫誠演員出現(xiàn)在鏡頭前的時(shí)候,我就知道:壞了,舒妍隱瞞病情這事兒要穿幫了。當(dāng)然,觀眾沒想到,金博士竟然和在民住在一個(gè)小區(qū),這才能遇到兩位,當(dāng)然這是金編劇的特意安排,否則都關(guān)心舒妍的兩位男子怎么可能在短時(shí)間達(dá)到如此一致的狀況。雖然志亨氣喘吁吁地追上了金博士,說自己是男友,也是保護(hù)者,但是出于醫(yī)德,金博士卻不能透露病患的病情,只能要求男友保護(hù)者和病患在次日下午三點(diǎn)一起去醫(yī)院。
…………
這里需要說明:在韓國,保護(hù)者指的是能為病患負(fù)責(zé)的直系親屬,若是女子未婚,保護(hù)者是父親,若是父親過世,保護(hù)者是兄弟,若是有兄弟幾人,保護(hù)者是長兄,若是已婚,保護(hù)者是丈夫。
此前,觀眾已經(jīng)確認(rèn)了舒妍在醫(yī)者金博士面前如此自尊倔強(qiáng)的表現(xiàn),她說自己只有一個(gè)人,沒有保護(hù)者,要求單獨(dú)聽取病情,可是之后愛她的“保護(hù)者”陸續(xù)出現(xiàn)了,先是她的堂兄在民,跟著是她的幼弟,現(xiàn)在又多了個(gè)氣喘吁吁追趕主治醫(yī)師的男友,面對這一切,金博士只能心情復(fù)雜地看著關(guān)心愛護(hù)舒妍的人們,嘆息似的說了句:
-我還以為她沒有保護(hù)者,原來,原來有啊。
當(dāng)知情后的志亨坐在自己的老同學(xué)好朋友在民面前,他的情緒可就不僅僅是內(nèi)疚抑或是慚愧,而是一種悔不當(dāng)初的懺悔,看他的眼神就知道,如果砍下自己的腦袋能救下舒妍,他會(huì)毫不猶豫地砍下去,為了以自己的方式搭救舒妍,他甚至把病歷資料轉(zhuǎn)到了父親的病院,想要全力救治,為了讓舒妍正視現(xiàn)實(shí),他甚至跑去了舒妍的工作單位樓下,打電話要她下來。難怪舒妍接聽電話后會(huì)面色大變地下樓來,雖然她還沒有被病魔完全侵蝕,可是此時(shí)傷痛的她只是默默地看著眼前的他,鏡頭慢慢拉遠(yuǎn),將她頎長的身姿和他微低頭的身影繪制成為一幅動(dòng)人的畫……
為什么如此動(dòng)人?因?yàn)樘瘋恕?br>
我想,如果有預(yù)知,舒妍一定不會(huì)樂意和志亨有這樣的相見,看她堅(jiān)定的拒絕志亨的所有幫助和安排,然后眼神堅(jiān)定地推門離去,她的痛一定比志亨更深,否則她不會(huì)在拉住門把手之后,情緒卻忽然崩潰,居然坐地慟哭,眼淚順著面頰往下淌,擋了也擋不住,拉住志亨的衣襟卻喊著:
-哥哥,快送我回家。
這時(shí)候的舒妍就像受了天大委屈和欺負(fù)的小女孩,在尋找她的保護(hù)者。真的,在她受傷的時(shí)候,在民哥就是她最重要的保護(hù)者,她覺得很受傷,覺得不能在喜歡的人面前,被剝下自尊的衣裳,這如同是去掉了她堅(jiān)持的精神高貴情操一般,所以她依賴的只有在民哥。真的,不能埋怨尚禹與秀愛對手戲的感覺太像情侶,其實(shí)他們原本就演過情侶,可是那時(shí)候的他們,演技不能算很成熟,卻透出一股清新可人的氣息,哪怕是不夠完善的演技,卻是讓我喜愛的一人或幾人,我也想說那里面的李廷鎮(zhèn)演員是他所有作品里最帥的一部,真的讓人難忘。最重要的是 ,在那個(gè)故事,本劇扮演志亨母親的國民媽媽金海淑演員扮演的是秀愛的媽媽;在我喜歡的那個(gè)故事【九局下 二出局】里,當(dāng)扮演蘭嬉的秀愛笑著看看扮演她前男友俊茂的尚禹的時(shí)候,我真心覺得,如果沒有與蘭嬉一起成長的卞太燮,俊茂與蘭嬉也能成為很好的一對。
是的,愛一個(gè)人,可以轟轟烈烈,可以波瀾不驚,可是真的不會(huì)有如同蘭嬉與卞太燮那樣,相知相守三十年,彼此融入對方的生命里到了已經(jīng)無法抽身的地步。在那個(gè)故事里,她和他注定要成為一對愛侶,其實(shí)他們早在彼此確認(rèn)相愛的事實(shí)之前,已經(jīng)有了相守的事實(shí),所以那樣愛著蘭嬉多年的俊茂在十多年之前無法容忍三人行的奇怪局面,要蘭嬉選擇之后,在十多年之后告白自己的感情之后,要蘭嬉回答之后,注定要失落。李尚禹與秀愛這兩位演員,在人生亟待努力的年月里相見,又在人生的秋天,演技成熟的時(shí)候再相見,這是多么難得的緣分。話題回到劇情這里,當(dāng)深夜的舒妍回家的時(shí)候,知情后的在民哥站在一邊默默等候的時(shí)候,不知情的觀眾看到在民的眼神,還以為他是擔(dān)心深夜歸家的愛人,不放心才在這里等候,看到舒妍借著醉意,撒嬌地對在民說:
-哥哥,你不要談戀愛吧,你談戀愛就不會(huì)對我這么好了。
任誰都會(huì)嘆息,原來舒妍她對在民哥的依戀這么深,可是,在民對于舒妍來說,是她的親人,是她的兄長,是她在難堪時(shí)受傷時(shí)可以絕對依賴的人??墒?,他不是她的愛人,她愛的還是志亨,在本周,觀眾又見到了志亨與舒妍成年后的重逢場面,他們都看著對方笑,打從心里笑到臉上來,眼睛都在說話,記得初次相見的每個(gè)小細(xì)節(jié),記得沒有見面時(shí)每段歲月的思念,記得那么多那么多的事,這是絕對的兩情相悅再相逢的場面。可是,這個(gè)情況很奇怪,奇就奇在從后來香氣哭訴的話來看,那時(shí)候志亨是有未婚妻香氣的,可是見到了舒妍,他完全沒有想到香氣和婚約,他看到的只有舒妍還有她動(dòng)人的笑容。原來,早在與香氣確定婚約之前,志亨就愛上了那樣的舒妍。
可是如今,分手讓這一切都成了空。就在這樣的深愛與痛楚中,就在這樣的想念與內(nèi)疚中,所有一切都化成了空,在志亨的心中,此刻最重要的除了舒妍,還是舒妍,家人與婚禮都可以放低,哪怕他背棄了婚約,哪怕他辜負(fù)了善良的香氣,他也在所不惜,因?yàn)?,沒有真正愛情的婚姻關(guān)系在實(shí)際上是無法維系的,若是成就了這段錯(cuò)誤的婚姻,才是對香氣和她一家人的最大辜負(fù)和侮辱。并且,眼下,他還要面對病情漸漸加重的舒妍,他需要一個(gè)真實(shí)的身份去面對她,他是愛她的人,他要努力達(dá)到愛她的資格,沒有婚約束縛的男子才有資格愛這樣倔強(qiáng)美麗有才氣的舒妍。
當(dāng)看到陽光下穿著紅衣黑條紋衣衫的香氣歡跳著跑離家門的時(shí)候,我忽然感到一陣心酸,真的,香氣善良大方可愛,她確實(shí)無辜,在不知情的情況之下,被背棄,被拋棄,被無視,當(dāng)看到被拒絕結(jié)婚的香氣望著志亨,怔怔地流下淚來,我沒由來地感到酸澀,可憐的香氣,她也是人家珍貴的女兒,也是家人的掌上明珠,她對志亨付出了女性所能付出的一切,可是,為什么,為什么結(jié)局會(huì)這樣?
原來理由竟然這么簡單這么殘酷,因?yàn)樗皇窍矏?,卻從來沒有愛過她,他把喜愛錯(cuò)當(dāng)成了愛。
這個(gè)答案太清楚了,也太殘酷了。可是,在愛情里只為自己考慮的一方,是欲望熾熱的,欲望熾熱僅是私欲而已,唯有如同香氣那樣,以對方悲喜為悲喜,以對方苦樂為苦樂的人,完全物我兩忘的人,才能感受到快樂,沒有錯(cuò),在相愛的時(shí)光里,投入的付出一方顯然更容易感受到幸福,可是如果投入的付出,一旦失去,一旦被告知這份愛是完全不存在的,該會(huì)有多么失望多么痛苦,因?yàn)?,她所有的付出,在此刻都被告知是不存在的,她愛上的只是愛情而已?br>
當(dāng)暮色漸濃,穿著紅衣黑條紋衣衫的香氣跌跌撞撞地回到家的時(shí)候,她會(huì)有怎樣的反應(yīng)就不難想象了。看,這里似乎有個(gè)小小的細(xì)節(jié),觀眾當(dāng)然可以理解為什么管家女士會(huì)這么關(guān)心香氣,她是善良可愛的東家小姐,被家人如同公主一樣教養(yǎng)長大,活潑俏麗溫柔,見到的人都會(huì)喜歡她,更難得的是她還沒有富家女的壞習(xí)慣,無論從言談舉止,還是品行修養(yǎng)來說,都是頭挑人才,所以管家阿姨的包容和愛護(hù)也在意料之中,可是她掩嘴偷笑,為什么會(huì)說這么一句話:
-我還以為沒有兒孫福呢
誰沒有兒孫福?她嗎,盧家嗎,其實(shí)這是個(gè)俚語,還可以解釋為沒有兒女緣。從之后的細(xì)節(jié)來看,管家阿姨并沒有遵守香氣要她保守秘密的約定,她是在夫人回家后的第一時(shí)間就報(bào)告了這個(gè)情況,這才會(huì)讓本來就容易擔(dān)心容易躁郁的盧夫人徹底爆發(fā),沖到樓上拎出蒙頭落淚的女兒,問來問去,說來說去,最后氣到先狠狠給了女兒一嘴巴。嘆氣,都這樣了,是不是先要把情況問問清楚呢?不由分說,說不到一塊去就打人,再看看盧會(huì)長回家之后的態(tài)度,他是大包大攬,猜來猜去,馬上要求妻子閉嘴,好好聽香氣的說法,又要妻子去道歉。說白了,這盧會(huì)長夫婦一個(gè)是恣意妄為,肆無忌憚,一個(gè)是獨(dú)斷專行,大包大攬,雖然他們都很愛孩子,都覺得自己是為孩子好,但是在性格上都很有偏差,難怪香氣不敢對父母說實(shí)話——
對于這樣的父母,什么都不能說,說了實(shí)話之后,情況會(huì)更加混亂,更可怕的是,香氣所愛的志亨,會(huì)受到更嚴(yán)重的傷害。
當(dāng)然,確實(shí)會(huì)有在結(jié)婚前幾天發(fā)現(xiàn)有孕的情況,最近最明顯的例子就是影星張東健在婚禮之前宣布新娘懷有身孕的情況,可是這二位雖然都是超級明星,但都是大齡婚嫁,在婚禮之前公布懷孕的消息,是喜訊,可是從劇中這對將要分手的怨侶來看,以香氣目前的狀況分析,并不是懷孕,而是在滿懷希望做某事時(shí)忽然受到重創(chuàng),精神上受到比較大的沖擊,身體卻無法接受現(xiàn)實(shí),出現(xiàn)的排斥反應(yīng)。這種情況因人而異,會(huì)因?yàn)楦魅说纳硇臓顩r不同,而有不同的表現(xiàn)。以香氣在婚禮之前,精神愉快,偶有擔(dān)心,平時(shí)身體素質(zhì)又不是太好的情況來看,她的反應(yīng)可能算比較強(qiáng)烈,因?yàn)樗谑軇?chuàng)當(dāng)時(shí)和回家之后,幾次出現(xiàn)了暈吐的癥狀,而且是突然發(fā)生,之前毫無預(yù)兆,可見志亨悔婚對她的打擊很大。不用說,志亨悔婚對兩個(gè)家庭的打擊和傷害都很大,盧家和樸家本來是兩家大人歡歡喜喜要當(dāng)親家,結(jié)果完全亂成了一鍋粥……
如果說眷戀是愛情最深切的表現(xiàn),那么思念就是愛情最無法避免的樣子。他們的悲歡離合,因?yàn)橛辛苏媲械那檎x作為依托,成就了愛情最美的姿態(tài)。
可是,怎么辦?舒妍拒絕治療要怎么辦?志亨悔婚要怎么辦?被悔婚傷害的香氣要怎么辦?他們?nèi)硕际歉改赣H人心目中最珍貴的兒女,卻因?yàn)檫@樣一段感情,被錯(cuò)誤地聯(lián)系到了一起,面對這樣混亂復(fù)雜可怕的局面,他們又該如何面對?下周同一時(shí)間敬請期待下篇。
3 ) 千日的約定
因?yàn)樵谀骋自埔魳房吹桨字怯⒄f最喜歡的歌曲是出自這部劇,我就二話不說來看。雖然當(dāng)時(shí)看到評論不想看,幸好我堅(jiān)持下來。劇情我覺得不錯(cuò)啊,至少親情愛情都體現(xiàn)出來,劇情拖沓我也不覺得,因?yàn)楸緛砭托枰?,人的情感也需要起承轉(zhuǎn)合。男主放棄白富美而選擇一個(gè)深愛的患有癡呆癥的女主,不能說他三觀不正。畢竟白富美的妹妹給予他的是寂寞時(shí)的陪伴,他們之間沒有愛情。選擇了女主,縱使艱難困苦,可是有了愛情,至少有一份感動(dòng)。喜歡女主的自尊心,她哪里錯(cuò)了,為了經(jīng)濟(jì)獨(dú)立努力工作,教育弟弟。為了不讓深愛的男主有負(fù)擔(dān),和男主母親見面也如實(shí)講明一切。自己努力記憶一切事情,堅(jiān)持著。一個(gè)氣質(zhì)與智慧并存的人,她是最棒的![微笑]
4 ) 編劇大人的思路,著實(shí)理解不了
還記得曾經(jīng)的人魚小姐,如果,雅麗瑛不是因?yàn)閳?bào)復(fù)接近朱旺——?jiǎng)∏榕c此劇就吻合了。訂婚的鉆石王老五,出身優(yōu)厚家庭的公主未婚妻,“可憐”的女主。是啊,女主是明明知道男主有婚約才選擇在一起的,這種人俗稱——小三。男主在糾結(jié)、復(fù)雜、困難的情感中,選擇了小三。編劇大人用一句話來解釋分手的原因——我喜歡你,可是,不愛你。
男主喜歡的比自己年齡小很多的洋娃娃式的女二號,嬌慣的公主,而愛的卻是年齡仿佛女主。美其名曰——成熟。好不明白編劇大人的邏輯,是在鼓勵(lì)追求真愛嗎,還是鼓勵(lì)小三上位?我認(rèn)為年齡不是問題,寵和愛在那么多年的歲月中早該分清,在結(jié)婚前幾天說這種話叫悔婚,女二,她該怎么辦?雖然兩個(gè)人沒結(jié)婚,或者說,發(fā)乎情,止乎禮,可是女二的青春算什么,把最好的年華都給了男主,卻只換來一句,不愛你。我不認(rèn)為這是演員的錯(cuò),演員演技很高超,男主的糾結(jié)、女主的歇斯底里,控制得很好,而編劇大人,從確定文章中心思想時(shí),你就思維狹隘了。
5 ) 最不認(rèn)同韓劇中的一種說辭:我一生都會(huì)帶著后悔/抱歉...生活。
RT是韓劇中最常見的一種自我懲罰的演繹方式。每次看到都非常之無語。不知道背后是否有更深的一些文化特色或情結(jié),因?yàn)檫@種毫無邏輯的說辭幾乎出現(xiàn)在我看過的所有韓劇中。
如果說這是一種源于信仰的告解的說法,那大可不必說的如此痛苦,好像是受刑一樣。而且出于信仰,每天都需要告解再正常不過。
所以這讓人覺得,這種說辭更多是一種fancy words。不僅不能給受害者帶來一點(diǎn)任何安慰,反而讓人聽了非常之火大(靠,把人當(dāng)傻子PUA呢)。
第七集男主就不斷用這種說辭,讓人聽了想掀桌。好在有男二在旁打他臉。
男主:以前沒有做反抗婚約的事,因?yàn)榕鳘?dú)立又強(qiáng)大,可以在旁邊默默想她;現(xiàn)在要做出反抗,因?yàn)樗×恕?/p>
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,真的不想聽這種虛偽的狗P話啊啊啊啊啊啊啊啊。她好的時(shí)候你不做出任何努力說是懲罰自己一輩子在后悔中生活?騙鬼啊啊啊啊啊啊啊
如果人可以自如控制自己的感情,那特么你在之前為什么要招惹人家,特么你就不能默默在旁邊關(guān)心人家么?特么好了一年,你說你愛的要死要活的,反而可以分開在旁邊默默關(guān)心人家了???
韓劇就這點(diǎn)讓人受不了,太特么愛自圓其說了,邏輯說不通還要硬說。承認(rèn)自己當(dāng)初就是看輕人家了很難么?承認(rèn)人家不理你你受不了了很難么?承認(rèn)人家病了你良心更受譴責(zé)(和當(dāng)初不想反抗婚約因?yàn)榱夹臅?huì)受到譴責(zé)一樣一樣的)了很難么??
唉,我可以接受韓劇在愛情部分做最高最純潔的升華,但特么不要太離譜,邏輯上起碼要說的通,愛情可以升華,但人性不能升到神仙上去。愛情中生出的憐憫也不是不能接受,而且事實(shí)是這其中就是有憐憫。
6 ) 我愿意為老韓劇再愛十年TAT
沒看完,邊看邊更。
老韓劇雖好,但字幕是個(gè)問題,老劇字幕有的太粗糙了,目前看三個(gè)版本的字幕還有很多地方模模糊糊。尤其名編臺(tái)詞往往曲折迂回,隱藏深意,暗示劇情。
1.悲劇背后另一個(gè)隱形的原因
第二集播放Madam Butterfly的aria那段,除了影射和Madam Butterfly相似的情節(jié),關(guān)聯(lián)了幾個(gè)詞,sensibility, tragedy,pleasurable, painful(3版字幕混在一起猜的,發(fā)音大概是??, ??, ??)。
應(yīng)該不是哭訴和悲傷吧,兩段曲子一喜一悲,對應(yīng)的應(yīng)該就是感性的兩面,歡樂和痛苦。
【一點(diǎn)聯(lián)想。蝴蝶夫人,蝴蝶君,除了愛情悲劇,還有一方面就是有壁的兩方,一方對另一方的喜愛往往帶著點(diǎn)盲目的自以為是的意yin(米國人對藝ji,發(fā)國人對演員),同時(shí)又帶著隨意or目的,兩者相加即意味著悲劇。金編即使關(guān)注小情小愛沒有這么深刻,也多少可以體會(huì)到一點(diǎn),因?yàn)樗屧诿裾f出了那句臺(tái)詞:如果秀妍是個(gè)家境好的女孩,男主就不會(huì)有最初的懦弱的選擇。
這里因?yàn)榫巹]有系統(tǒng)的講兩人小時(shí)候,所以其實(shí)為什么兩人會(huì)互相有如此深的好感一直是個(gè)謎。這就不排除是互相有壁的兩方互相對對方的意yin,以此為契機(jī),幸運(yùn)的是,兩人后來在一起真的很搭?!?/p>
2. 為什么男主會(huì)在最初選擇分手這種懦弱的選項(xiàng)
按第五集男主自己給出的原因是:他應(yīng)該放棄“讓自己成為一個(gè)讓別人滿意的人”的這種想法;即使秀妍會(huì)被波及受到傷害,這傷害由他來治愈就好了。他后悔沒有按上面的這兩點(diǎn)去做,而是在“滿足自己的野望”和“滿足讓自己害怕的事實(shí)”之間選擇了后者。
可是這其實(shí)仍然說不通他既然那么愛秀妍怎么會(huì)做出這種選擇。好在這劇里的男二是個(gè)人間清醒,每次都在關(guān)鍵時(shí)刻把男主的借口揭個(gè)底兒掉。他其實(shí)就是懦弱,就是因?yàn)樾沐皇谴髴羧思业呐畠憾拇鎯e幸。什么僥幸呢?結(jié)婚后仍然不會(huì)失去秀妍的僥幸。
所以他在分手那天會(huì)提出讓她寫書養(yǎng)她,會(huì)繼續(xù)關(guān)心她,繼續(xù)親近她。不懷疑他愛秀妍很深的事實(shí),但同時(shí)他確實(shí)是看輕了秀妍。心存婚后繼續(xù)打電話給她仍然能被秀妍接受的僥幸。他在第五集和男二喝酒的那番痛苦告白,是因?yàn)樗螂娫捫沐唤硬换夭焕聿灰?,他才開始后悔。
【這集同樣有個(gè)翻譯問題:男主在說出自己后悔了,沒有自信可以好好結(jié)婚的話后,人間清醒男二直接告訴他,你這樣糾纏也毫無用處,秀妍不會(huì)再見你。他說我很早就知道自己是個(gè)寒心的人,我也將一輩子都這么寒心的活下去。??這個(gè)發(fā)音,黏著語的原因,翻譯有的是一心,有的是寒心,英文就直接是pathetic,中文有的是冷酷有的直接用寒心。這里感覺倒是可以體現(xiàn)出冷酷+可悲的雙重意思,因?yàn)槟兄鞯目摧p行為在愛的名義下確實(shí)是冷酷讓人寒心的,但同時(shí)他又非常 可悲,因?yàn)樗_實(shí)愛的很深。一對悖論。
這里要再夸一嘴男二,每次都蔫蔫的說出一句大實(shí)話,打男主的臉2333。男二說秀妍不喜歡在感情認(rèn)定這件事上有任何的loose end說放下就放下,男主說可是我一輩子在這件事上都是loose end,意思就是我永遠(yuǎn)放不下,男二回那你擔(dān)心秀妍干啥,哈哈哈哈。所以男主后來也說自己當(dāng)初不應(yīng)該躲著男二,他確實(shí)不應(yīng)該躲著,他如果正常見男二,男二這大清醒早就把他打醒了,可以早點(diǎn)和未婚妻解除婚約,不至于搞到訂下結(jié)婚日期。而且男二也清醒的指出來為什么當(dāng)初他會(huì)選擇避開自己不見,因?yàn)槟兄骶褪钦J(rèn)為秀妍just a passing phase,以為后面可以忘掉可以放開,或者可以繼續(xù)在婚后擁有的僥幸】
難怪當(dāng)初采訪說金編愛男二,男二在這劇里絕對超過所有韓劇中的男二,是個(gè)旁觀的清者。敢問哪個(gè)觀眾不喜歡這樣一個(gè)不找事只幫忙的天使男二233333
3.信息量巨大的第一集
但是翻譯讓人一頭霧水。比如回憶的片段,兩人在bed上關(guān)于何時(shí)兩人之間的一切會(huì)變成回憶的問答。其中有一句男主問:會(huì)有沒有渴望的回憶嗎?中翻看得人不知所云。這段其實(shí)應(yīng)該是男主不斷在想表達(dá)無法不渴望,不會(huì)變成平靜的回憶。
放一張左邊姿勢哈可愛的現(xiàn)場照
米安,來沅oppa,2集后沒有繼續(xù)
其實(shí)劇情挺好的,就是韓劇一貫的拖沓啊。
為了看秀愛才看的,看完之后發(fā)現(xiàn)香其的媽媽才是真愛啊...
看到第十集棄掉的。。。金奶奶編劇的玩意兒也就這樣的,窮小三扶正,富家女苦逼!!綠葉們很王牌,但是演技再恰到好處可故事用力太狠劇集照樣看著猙獰不順眼!
這不就是我腦海中的橡皮擦的電視劇版么。。
女主患了嚴(yán)重疾病,小三的行為就被正當(dāng)了嗎?一出為“小三”正名,為背叛,不負(fù)責(zé)任尋求正當(dāng)性的鬧劇,充分體現(xiàn)了編劇的價(jià)值取向,在絕癥外衣的掩蓋下,打著愛情的旗號,販賣其“插足有理,欲望無罪”的“愛情至上”論,無語了
太傷心的電視劇收視率不會(huì)太好。不可逆轉(zhuǎn)的悲情命運(yùn),愛情又能溫柔它多少。
一開始就注定糾結(jié)......
不離不棄~有一種愛情應(yīng)該是這樣!秀愛演得真好~
雖然逃脫不了韓劇的老套路,但還是滿滿的都是感動(dòng),這種不離不棄的純愛情現(xiàn)在還會(huì)有嗎?特別是后面幾集哭得我是一塌糊涂啊~~
20集尼瑪虎頭蛇尾啊
賤男小三勾搭成奸,天理不容慘遭報(bào)應(yīng),可它們說這是愛情,嘖嘖。。。
倆演員的演技確實(shí)不賴,可惜了蹩腳劇本實(shí)在讓人看著不舒服,心情又壓抑。
這部劇在國內(nèi)不太火,我也是偶爾看到的,不過真心感人…賺了我好多眼淚,簡直是要哭瞎的節(jié)奏。劇結(jié)局也正常是悲劇…
看了兩集。無感。浪費(fèi)了這對美美的人啊
最后哭成傻逼了
不是童話,loli勿看~~
為什么評分這樣低?愛情故事很感人呀,全劇都是好人,沒有陰謀,沒有壞人。
~~~~
如題編劇不怕被人說抄襲嗎