Well it's Saturday night and I just got paid

酷斃了，周六晚上剛剛領(lǐng)了薪水

A fool about my money ，don't try to save

對(duì)錢沒感覺，也不打算存

My heart says go go ，have a time

我的心在喊，趕緊去玩，玩?zhèn)€痛快

'Cause it's Saturday night babe and I'm feelin' fine

因?yàn)檫@是周六夜狂熱，寶貝，感覺那叫一個(gè)爽

兩年前第一次看完這部《周末夜狂熱》之后，心情非常激動(dòng)，翻譯了貓王的這首《rip it up得意忘形》，貓王的歌和這部電影沒什么關(guān)系，但是描述的都是當(dāng)時(shí)年輕人最時(shí)髦的一種生活方式：今朝有舞今朝跳，花完所有工資才叫快活，我要讓舞池為我燃燒，讓姑娘們?yōu)槲壹饨?！即便大人們看我就是一事無成的垃圾，我在舞池中間還是最閃耀！這種及時(shí)行樂，拋棄傳統(tǒng)家庭觀或者說文化根基的叛逆，才不枉自己年輕過一回?？雌饋韺?dǎo)演是拍的一部非常時(shí)尚的電影，但是隨著情節(jié)的進(jìn)展，他深入到了這種年輕文化的內(nèi)核：你們所認(rèn)為的時(shí)髦和叛逆，是否真的讓你們掙脫了枷鎖？

這部電影最精彩的地方就是人物剖析和塑造，情節(jié)其實(shí)是比較簡(jiǎn)單的，先從主角舞王開始吧，這真的是當(dāng)年的炸街款帥哥，雖然出生在窮街陋巷，卻不在乎自己的未來，干著油漆工的工作，每到周末夜晚就去迪斯科舞廳征服舞池，雖然父母對(duì)他極度不滿，他卻認(rèn)為自己的生活態(tài)度比循規(guī)蹈矩的好學(xué)生哥哥更能真正享受自由，在作為家庭驕傲的學(xué)霸牧師哥哥陰影中，他就是一個(gè)廢柴，不過這個(gè)廢柴在跳舞方面很有天賦，所以他沉迷于迪斯科舞廳，那個(gè)讓他獲得存在感的地方。在他心中舞蹈是神圣的，是他擺脫家庭壓力的一種方式，但是實(shí)際上大多數(shù)泡吧的人并沒有把這個(gè)東西看得很重要，只是當(dāng)成約炮的圣地而已，大多數(shù)找他跳舞的女人都只是為了和他上床，因?yàn)樗悄且黄奈柰?，女人把這個(gè)當(dāng)成炫耀的資本，但是他一本正經(jīng)的拒絕，因?yàn)樗璨皇菫榱伺萱ぁＶ钡剿龅搅恕奥D女郎”，這個(gè)女人也是出生在底層社區(qū)，但是卻向往曼哈頓的上流社會(huì)，她的舞跳得很好，但是滿嘴都是“上流社會(huì)的語言”，這讓舞王覺得她很勢(shì)利又很可笑，你為什么要追求那樣“卓越的生活”？就不能真實(shí)一點(diǎn)嗎？咱們出身差不多，就這樣享受青春不好嗎？為什么要逼自己融入一個(gè)本就不屬于你的世界呢？電影在前半段所展現(xiàn)的，都是這個(gè)舞王的真性情和這個(gè)女人的裝腔作勢(shì)，讓人不由自主的厭惡這樣一個(gè)“世俗的女人”。

在舞王的身邊自然是不缺美女的，有一個(gè)長(zhǎng)相可愛的女人剛開始是他的舞伴，但是多次要求，舞王都不跟她上床，后來舞王的女伴換成了曼哈頓女郎，他們的配合更加默契，在嫉妒心的驅(qū)使下，心想送上門的你都不要，難道我缺男人喜歡不成？她在汽車后座上，跟舞王的幾個(gè)哥們上床了，舞王非常生氣的對(duì)她說：“現(xiàn)在你是一個(gè)妓女了?！蓖瑯拥脑u(píng)價(jià)也發(fā)生在曼哈頓女郎身上，當(dāng)舞王發(fā)現(xiàn)這個(gè)女人是因?yàn)楫?dāng)了小三才能在曼哈頓立足，擁有一套公寓之后，對(duì)她的態(tài)度也不如從前，試圖在車上強(qiáng)行發(fā)生關(guān)系被女人推開，他生氣的罵道：“你也不過是個(gè)妓女！”電影在開頭就展現(xiàn)了舞王對(duì)所有女性的評(píng)價(jià)：一個(gè)女孩必須決定她要成為一個(gè)女人（結(jié)婚對(duì)象），還是一個(gè)妓女。電影非常殘酷的展現(xiàn)了一個(gè)想要脫離布魯克林去追求獨(dú)立自主的這個(gè)女性，她不想成為這個(gè)社區(qū)所定義的那種女人，最后換取自由的方式，依然是出賣肉體，她滿嘴的上等人的生活，是用下賤的方式換來的，所以她只能到下等人的社區(qū)去跳舞，以滿足自己“上等人”的虛榮心，所謂曼哈頓的紙醉金迷，它只是讓你“自愿”去成為你本來最不想成為的人，讓你很體面的當(dāng)一個(gè)乞丐。

電影對(duì)“家”的展現(xiàn)是無處不在的，美國(guó)是一個(gè)多民族混居的國(guó)家，布魯克林也是這樣，電影中的年輕人生活在意大利社區(qū)，在意大利人的傳統(tǒng)觀念中，宗教和家庭是比較重要的，所以成為優(yōu)秀牧師的學(xué)霸哥哥自然是家族的驕傲，讓整個(gè)家庭都覺得自己離“神”更近了一步，但是有一天在意大利進(jìn)修的哥哥回到美國(guó)，告訴父母說他辭職不想當(dāng)牧師了，全家都陷入了悲傷，只有舞王支持他的哥哥，認(rèn)為他勇敢獲得了新生！咱們年輕人就不要什么宗教的束縛，咱們?nèi)ノ璩靥璋桑∷麕翈熑サ纤箍莆鑿d時(shí)，整個(gè)舞廳都像按了暫停鍵，大家都停下來看了牧師一眼，雖然他并沒有穿制服，但是街坊鄰居都知道他，因?yàn)樗依锍Ｄ陸覓熘┠翈煼恼掌?，想要?dāng)一個(gè)普通人的牧師正在欣賞年輕人跳舞，舞王的一個(gè)小弟向他征詢意見，說他把一個(gè)姑娘的肚子搞大了，她家里是虔誠(chéng)的天主教徒，不能墮胎，所以他非得娶她，但是他們太過于年輕并不相愛也不想結(jié)婚，他問牧師墮胎是合適的嗎？牧師猶豫了一下說，不能墮胎，但是說完之后他自己非常不高興，因?yàn)槊撾x了神職的他依然說了牧師應(yīng)該說的話，實(shí)際上這句話是違心的，他心里非常清楚，在這個(gè)所謂的“家”里，這個(gè)社區(qū)，他無法當(dāng)一個(gè)普通人，只能當(dāng)一個(gè)神父，于是第二天他就離開了布魯克林去尋找真正的自由，只有離開這里，他才能成為他想要成為的人。臨走之前他把牧師服留給了弟弟，舞王沒有看懂哥哥的意思，還把牧師服套在脖子上假裝上吊，以為是這套衣服讓人不自由。

被家里逼婚的小弟，最后在布魯克林大橋上自殺了，這件事情之后，舞王才開始真正的思考，他坐了一晚地鐵，想著自殺的小弟，我們這樣追求自由的年輕人，以為自己想干什么就干什么，不要成為父母期待我成為的人，能夠脫離家庭對(duì)我的束縛只要躺平就好，事實(shí)真的如此嗎？在舞蹈大賽的時(shí)候，明明波多黎各人比我跳得更好，金獎(jiǎng)卻頒給了我，因?yàn)樗麄儾皇恰耙患胰恕?，我的“舞王”頭銜只是街坊親戚給予我的幻象而已啊，我只是井底之蛙，這是我追求的自由嗎？在這個(gè)社區(qū)一樣的家里，你能感受到的安全感只是互相吹捧和欺騙，干一份油漆工的工作干一輩子也不會(huì)有人嫌棄你，因?yàn)榇蠹沂恰耙患胰恕?，但是這樣的人生意義又何在呢？于是他又找到了曼哈頓女郎，他突然間明白她為什么要爭(zhēng)取離開那個(gè)“相親相愛的布魯克林”，因?yàn)橛H情也是可以殺人的，這個(gè)女人對(duì)他說，你能不能不要把我當(dāng)成女人，讓我們先從朋友開始？被傳統(tǒng)觀念束縛的舞王認(rèn)為女人是不能當(dāng)朋友的，女人只是結(jié)婚對(duì)象或者是上床對(duì)象，對(duì)于這個(gè)突破傳統(tǒng)的全新的觀點(diǎn)，他表示可以慢慢開始接受。影片的結(jié)局是他們把手握在一起，互相理解和溝通。

對(duì)于年輕人真正去思考什么是自由，導(dǎo)演展現(xiàn)的視角非常立體，他的主要觀點(diǎn)還是你要真正的獨(dú)立出家庭觀念對(duì)你的塑造，才能獲得自我價(jià)值，而不僅僅是“我抗拒它，我攻擊它，我做和它相反的事情”就代表自己真的有態(tài)度有思考，那不是真正的思考，有時(shí)候年輕人所認(rèn)為的叛逆，不過還是在他所反對(duì)的東西里面打轉(zhuǎn)，只不過他自己看不到，就像電影里的曼哈頓女郎，自認(rèn)為離開了布魯克林就可以重獲新生，但是她又去適應(yīng)曼哈頓這個(gè)“大環(huán)境”，她只是在適應(yīng)環(huán)境而沒有思考她自己，所以她只是走出了家庭束縛進(jìn)入了社會(huì)束縛而已。只有逐漸脫離環(huán)境對(duì)你的塑造，意識(shí)到自己真正心里想要的是什么，并且勇敢去追求那個(gè)心底里的聲音，才能夠獲得自我價(jià)值，而不是在這個(gè)環(huán)境中成為一個(gè)“永遠(yuǎn)的年輕人”。

因?yàn)镴ohn Travolta和Bee Gee而看的一部電影。意外的是，本以為是熱血青春歌舞片的我，卻收獲了一部講述移民家庭青少年成長(zhǎng)經(jīng)歷的電影。

我們的主角Tony（非固有印象中身形纖細(xì)、發(fā)型夸張的理發(fā)小哥）出身于平民街區(qū)的他，同片中的其他角色一樣，處在一個(gè)價(jià)值觀發(fā)生了巨大更迭的時(shí)代岔口，擁有那個(gè)時(shí)代每個(gè)平凡青年的境遇。他們?cè)陲h揚(yáng)的星條旗下自由的迷失著，在高聳的摩天大樓下卑微的幻想著，在對(duì)未來充滿期待的大環(huán)境中墮落著。

他們了解通往對(duì)岸富人街區(qū)跨河大橋的每個(gè)技術(shù)細(xì)節(jié)，卻無法描繪出一條帶自己通往彼岸的道路；他們身邊有為自己赴湯蹈火一同出生入死的兄弟，而那些人卻不肯在晚上送去一個(gè)約定好的問候。她們分不清自己是純情少女還是淫賤蕩婦，只能在濫交中認(rèn)清自己的本性；她們談吐不凡自認(rèn)高人一等，卻受不了別人發(fā)現(xiàn)她通過陪睡才能上位后的失落…周末夜狂熱在disco舞曲的掩飾下，以一個(gè)移民家庭中的青年視角，講述了一群即將被新的價(jià)值觀所淘汰的青年們野蠻成長(zhǎng)的故事，展現(xiàn)了這個(gè)群體的眾生相。

題目中的“fever”是當(dāng)時(shí)時(shí)代下人們對(duì)disco文化的狂熱，更代表了每一位青年成長(zhǎng)過程中的病理性發(fā)熱。然而，主角依然在不那么美好的人生中，主動(dòng)且堅(jiān)定想要成為自身命運(yùn)的主宰。片中主角所展現(xiàn)出的生活態(tài)度、追求美好的熱情以及善良正直的價(jià)值觀，卻是比舞廳中央的球形反光燈更加閃耀的事物。

老電影顯然并不是當(dāng)今人們的主要娛樂內(nèi)容之一。沒有炫酷的特效、復(fù)雜的結(jié)構(gòu)、熟悉的明星，但那時(shí)的電影卻總透出一種讓我為之動(dòng)容的“單純”。這種單純，來自于想給你講一個(gè)好故事的傳奇導(dǎo)演的初心，想盡力還原角色的熒幕傳奇的敬業(yè)精神。對(duì)于我來說，這種“單純”象征著本源的回歸，喚醒了我們對(duì)原初美好的回憶。

周末夜狂熱毫無疑問是其中一員。他會(huì)讓你想起那個(gè)年代街邊如雨后春筍般的歌舞廳、體積龐大的卡式錄音機(jī)、父母那時(shí)頭上頂著的大波浪，仿佛讓你置身那個(gè)無數(shù)新鮮事物突然就涌入生活的過去。那個(gè)有無數(shù)美好值得我們?nèi)テ诖?、去奮斗的曾經(jīng)。

這些只屬于每個(gè)特殊的年代中獨(dú)特的標(biāo)記、符號(hào)，在永不停歇的時(shí)間之河的沖刷下，終將漸漸地褪去了色彩、磨去了痕跡。漸漸地，你會(huì)毫不懷疑的認(rèn)為，過去的，某些已經(jīng)褪去的鮮艷、某些已經(jīng)平復(fù)的悸動(dòng)、某些已經(jīng)消去的溫?zé)?、某些已?jīng)痊愈的刺痛，早就被大腦視為無用信息，從你的記憶中執(zhí)行了“永久刪除”的命令。但無論進(jìn)入了怎樣的年齡段，在某一天，某些影像、某些旋律、某些味道、某些意境，總會(huì)溫柔且讓你感覺毫不打擾的告訴你，讓你明白，什么是刻骨，什么叫銘記?？倳?huì)有一部“周末夜狂熱”告訴你，這些片段，就印刻在Bee Gee的歌聲中，就閃現(xiàn)于John Travolta的舞步中，就洋溢在女主Stephanie的笑臉上。

(PS：Stayin' Alive真好聽，我終于知道玩家一號(hào)中的歌出自哪了)