上周先看了電影版，著了迷，又看了bbc的劇版，發(fā)現(xiàn)有劇場(chǎng)在放映25周年演唱會(huì)版，就立馬去了。

短期看了三個(gè)版本，就難免在心里做一點(diǎn)比較。

對(duì)于我來說，更喜歡電影版，電影的表現(xiàn)形式，注定它有更連貫易懂的劇情，感謝電影版讓我著迷，才有了看劇看演唱會(huì)看原著的熱情，甚至希望許愿有天能去看現(xiàn)場(chǎng)?？隙ㄊ茄莩獣?huì)版最牛逼～感染力真的絕了，演員全情投入，功力強(qiáng)悍，片子時(shí)長(zhǎng)近三個(gè)小時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)肯定更長(zhǎng)，演員可以保持高質(zhì)量的聲音狀態(tài)和情緒狀態(tài)，真精彩。

其實(shí)，我覺得電影是一個(gè)很好的引子，而且看了演唱會(huì)版本就覺得電影能做到這一步也很厲害，所有的歌都有，個(gè)別電影里可能有改動(dòng)，刪減，演員陣容也很強(qiáng)大，畫面等彌補(bǔ)了演員演唱上的不足。而bbc的劇版，更偏重?cái)⑹?，不唱了，敘述了更多的?xì)節(jié)故事，芳汀的情史，馬呂斯的爸爸、爺爺，德納迪，冉阿讓逃亡時(shí)搶劫的小男孩，讓人物更飽滿。25周年演唱會(huì)版，則主要靠燈光和演員，最考驗(yàn)人最難，如果不是看了電影版，我可能無法靠音樂串起劇情（順便好奇下現(xiàn)場(chǎng)音樂劇是怎么表現(xiàn)呢，換不換舞臺(tái)布置？）

悲慘世界打動(dòng)我的地方有很多，不得不佩服，雨果對(duì)于人性的刻畫，一個(gè)個(gè)復(fù)雜充滿血肉的人物，躍然紙上。

說說喜歡的幾個(gè)人物在不同場(chǎng)景的演繹。

冉阿讓：電影里最喜歡的是冉阿讓面對(duì)主教的救贖，自省的那一段，赤紅的雙目，讓人動(dòng)容，難以忘懷，看著他的眼睛我就忍不住流淚。25周年最喜歡的是為馬呂斯祈禱那段，bring him home略帶空靈的聲音，飽含虔誠與憐憫。

沙威：本來挺喜歡電影版沙威的表演的，看了劇版對(duì)沙威變成黑人，有點(diǎn)別扭，看了25周年的才明白為啥有不少人不滿意電影版沙威的唱功，確實(shí)電影里唱的不如這個(gè)。這個(gè)沙威也是黑人。不知道原著里沙威是什么樣子。影版的他唱的可能不夠有力，但我更喜歡影版沙威。

艾浦尼：影版和25周年版是同一個(gè)演員，電影里就對(duì)她印象深刻，這種卑微的，純潔的，苦澀的單戀讓人心疼。非常喜歡她的演繹，電影里最喜歡的是影版雨中的那段。孤獨(dú)無助的癡心少女在雨里游蕩，讓人心酸。

主教：看了25周年的才知道影版的主教是85版的冉阿讓。結(jié)尾的四個(gè)擔(dān)任過冉阿讓這個(gè)角色的卡司，合唱，真是震撼心靈。其中影版主教唱的，bring him home，一開口就給跪了，有點(diǎn)顫抖的嗓音，將那種對(duì)上帝的乞求，對(duì)晚輩的憐愛，表現(xiàn)的淋漓盡致。

馬呂斯?fàn)敔敚合矚gbbc劇里的爺爺，這是bbc劇里唯一喜歡的角色。一個(gè)慈愛，倔強(qiáng)，可愛又可憐小老頭。

電影版的小乞丐：長(zhǎng)的好看，聲音好聽，無論是坐在馬車后面唱歌，還是在街壘唱著little people的他都給我留下了深刻印象。人物性格和年齡、鄰家弟弟形象反差極大，這種反差讓人印象深刻。

芳?。赫w最喜歡25周年的卡司，唱的非常動(dòng)人，I dreamed a dream。眼睛里的情緒，聲音里的感染力，非常有畫面感。對(duì)安妮海瑟薇最難忘的是她在玻璃工廠被工友奪信時(shí)候的表演。不知道為什么印象非常深刻，這段來說，她的比其他版本都好。

珂賽特：這個(gè)唯一的幸福，整個(gè)悲慘世界唯一的希望的人物設(shè)定，注定她讓人只能希望，難以特別喜歡。沒有喜歡的，只有討厭的，討厭bbc版的她，感覺太任性，太作，為了愛情迷了心竅……

德納迪夫婦，出場(chǎng)就收獲了很多掌聲，能看得出，他們真的很受歡迎。在看25周年演唱會(huì)版本的時(shí)候，也確實(shí)覺得這算是整部劇里難得的輕松時(shí)刻，雖然無恥，但又有些可愛，但奇怪的是，電影里的德納迪夫婦并沒有這種效果。不知道哪里不一樣。

看25周年版，他們把之前的劇組都請(qǐng)到了現(xiàn)場(chǎng)，四代冉阿讓共聚，合唱，能看出每一個(gè)人都是真心愛這部劇，劇里的角色。還請(qǐng)了演了校園版的學(xué)生來現(xiàn)場(chǎng)。

從這里面能看到兩個(gè)字——傳承。突然有些羨慕，又有點(diǎn)心酸，國(guó)外的這種傳承，是我們所缺少的。他們的這種文化傳承，在于通俗好操作，沒有多高的表演限制，照這架勢(shì)，這普及度，再流傳百年甚至更長(zhǎng)不成問題。中國(guó)好東西也很多，技藝、文化等等，沒有合適的土壤，或者說是不賺錢，傳男不傳女等等復(fù)雜原因，形成了今天的局面，我們?nèi)绻灿羞@種高普及度，談得上傳承的文化輸出該多好啊。

看過很多音樂劇，大悲依然是初心，最愛的NO.1。

平心而論25周年版很多地方確實(shí)是被10周年碾壓。演員整體的演繹都不是很能滿意，感覺不少角色都有點(diǎn)走極端的嫌疑。沙威過于兇狠，堅(jiān)定和所應(yīng)有的正義感反而不足，徹底演成了反派，star那里就像是在審問上帝一樣；愛潘妮太苦情，過分突出了她得不到愛情單相思的一面，野玫瑰的氣質(zhì)完全被掩蓋了；珂賽特，我能理解她想塑造一個(gè)對(duì)美好生活充滿了熱情和向往的符合現(xiàn)代觀念的少女形象，但是表演起來太夸張，顯得有點(diǎn)作；芳汀面部表情有點(diǎn)用力過猛；安灼拉總體還可以，但有點(diǎn)太浮躁了；馬呂斯聲音太淺太飄，而且始終一幅苦大仇深的樣子。同時(shí)群演的表現(xiàn)也不盡人意，比如那個(gè)欺負(fù)芳汀的女工等等。

當(dāng)然這版也是有不少優(yōu)勢(shì)的。雖然男主歌劇演員出身，但我感覺他反而是幾個(gè)主演中我最欣賞的。其它方面，舞美不錯(cuò)，音響特別震撼，表白指揮和燈光師。一些細(xì)節(jié)我很喜歡，比如芳汀離開的時(shí)候和小珂賽特的擦肩，安灼拉在drink with me里面的那抹微笑，沙威也加入最后的合唱等等。

最后請(qǐng)來原版卡司和學(xué)生們的大合唱，幾代演員并肩歌唱到“你是否愿意加入我們的征程”時(shí)，特別有傳承的意味。

整體來說，音樂劇版本相對(duì)于小說對(duì)很多角色都進(jìn)行了美化，比如拋棄了原著中馬呂斯的涼薄將其塑造成柔情鐵血并存的革命青年，把有著些許下流卑賤之感的愛潘妮改編為為愛犧牲心靈高尚的女子，弱化芳汀的自我放蕩重點(diǎn)突出她的命運(yùn)多舛，并且刪除了諸如革命軍最后被民眾背叛等等這樣的悲愴情節(jié)。音樂劇更多的是在反應(yīng)人性的真善美，雖然依舊是悲慘結(jié)局，但是最后全體主演一同歌唱訴說對(duì)明天的期待時(shí)，我看到的只有幸福和愛啊。我覺得這就已經(jīng)足夠了，作為先看過小說的人，對(duì)音樂劇劇情的改編其實(shí)非常滿意，少了些批判，多的是溫情。

當(dāng)大合唱dyhtps的聲音響起時(shí)，我感覺自己真的穿越回了19世紀(jì)的法國(guó)巴黎，在那段黑暗與光明并存的燃情歲月中與他們一同歌唱。

第一次看音樂劇類型的節(jié)目，好看，炸裂，雖然不懂，但是可以享受，美好的東西，都能引起共鳴，不管是音樂，電影還是書，不管是外行還是內(nèi)行，對(duì)心靈的震撼是相同的。

好奇怪，相比起來正派人物，更喜歡反派人物的表演，不管是老板和老板娘，還是沙威。

冉阿讓也是喜歡的。

在國(guó)內(nèi)這種音樂劇這種類型接觸的還是比較少的，真希望國(guó)內(nèi)也多一些從事這行業(yè)的人員，相信大眾的審美。