《Krabat》原著是德國作家普魯士勒，曾寫過我們熟悉的《大盜賊》，后來被拍成木偶動畫。
   小時候看過原著，給我留下的印象很深，這是我最喜歡的童話故事。這部電影在氣氛營造上，看得出導演很用心的在用鏡頭表達書里的內(nèi)容。但是看過書的人都知道，這種氣氛是很難描述的，因為一千個讀者有一千個版本。
  這個故事的敘述者是krabat，但靈魂人物是佟達，原著和導演都很用心設計了這一角色。對于奇幻文學和奇幻電影來說，這樣獨具匠心的人物設計是無人能敵的，就算是《哈利波特》也無法比擬。正是佟達這個若有似無的角色，加強了讀者和觀者對黑暗勢力的心理恐懼，和對光明的依賴。命懸一線間又有著希望。
  宮崎駿早年也讀過普魯士勒的這本著作，也許也正是循著這種感覺在《千與千尋》中，宮崎駿將白龍刻畫得深入人心，就像進駐心靈的靈魂一樣難以抹去。試著對比一下，你會發(fā)現(xiàn)白龍和佟達有著相似的地方。雖然我個人認為《Krabat》還有些欠缺，但是看得出導演和編劇是認真在做的。

       開始看到黑死病、鼠疫，我以為是災難片；中間看到十二只烏鴉，我以為是童話；看到他們隔空打牛，我以為是魔法；后來佟達死了，我想怎么會有這么黑暗的童話；再后來女版的“唐伯虎點秋香”，我又以為是愛情片。
       第一次看德國電影，感覺和嚴肅的德國人一樣沉悶 晦澀不通，沒有高潮、重點、不知道要講什么。第一遍沒太看懂，后來找到故事的詳細介紹，發(fā)現(xiàn)那個看起來有點愚鈍木訥，說起話來結(jié)結(jié)巴巴的尤諾居然被翻譯成了喬瑞，蒼天?。∥页酥赖抡Z謝謝怎么說以外，對德語一竅不通，我嚴重懷疑不是德國人故事講的不好，而是翻譯狗屁不通，至少不了解德國的歷史和故事的背景吧。有人說英國人也很悶騷，板著臉講笑話，但我就是喜歡他們神經(jīng)質(zhì)的脫線和抑揚頓挫的英音，可能就是因為英文還算不錯，能夠理解他們語言里的幽默吧，比如唐頓莊園里的老奶奶（哈利波特里的麥格教授）
       不過咱聽不懂，可以欣賞畫面嘛，德國的山谷和森林真美?。∮绕涫悄切臑貘f的角度俯覽山谷的鏡頭。另外烏鴉變身的鏡頭也很驚艷，很符合心目中的想象，很華麗。演佟達的小帥哥的顏很不錯，聽說是德國和西班牙的混血，好吧我又花癡了，哈哈
       最后說一句：永遠不要小瞧身邊任何人，哪怕他看起來有點二，有點傻。

這部電影是德國外教課上給我們放映的，起先我們問他，這是部怎樣的電影，他只說這是個耳口相傳的傳說。他爺爺講給他爸爸，他爸爸講給他。

看完后，我好像明白了這個故事，為何在德國經(jīng)久不衰，非得這樣想的話，好像又和二戰(zhàn)扯上了關(guān)系。當然這純粹是個人看法。

。。。。。。腦補圖像。。。。。。

孩子：爸爸，爸爸，二戰(zhàn)那么壞，為什么我們國家還要發(fā)動呢？是不是太討厭了呀！
爸爸：。。。寶寶乖，來爸爸給你講個故事先。

（講故事中）

失去雙親、人生一片絕望的男孩Krabat，鬼使神差走上學習黑魔法的道路，一心想好好表現(xiàn)。日常時久，發(fā)現(xiàn)這原來是邪惡的，于是和同伴艱苦反抗，最后惡魔頭師傅死了，Krabat和他的小伙伴們，還有他心愛的姑娘，又一起重新走向了充滿希望的道路。

經(jīng)濟蕭條了無生氣的德國想要謀發(fā)展，這時出了個希特勒振臂一呼，于是鬼使神差走上了法西斯道路，并一心想要做大做強。時日長，再加上被同盟國打了大大的嘴巴后幡然醒悟，自己做的一切原來這么邪惡。于是接受懲罰，認真反省道歉，然后重新走上一條新的充滿希望的道路。

年少時都會選錯，價值判斷難免會出現(xiàn)偏差，尤其是在走投無路的時候。但要記得發(fā)現(xiàn)錯誤后，得及時勇敢改正，相信只有愛與自由才是永遠值得的選擇。

這個故事很早就出來了。跟《大盜賊》是同一個作者。電影的故事情節(jié)基本完整，但是可惜沒有體現(xiàn)出原書中最精華的部分。不知道為什么。
大概我很久沒看原書了，總覺得小時候看原文的時候充分理解krabat為什么要逃走。我跟他一樣，覺得一定要逃走！
電影看完之后……沒感覺。只有佟達的死一如既往地令人遺憾。但至于佟達的死，少了之前跟戀人的感情鋪墊之后看起來也很突兀不可理解。你可以女孩死去了佟達失去了逃亡的機會，所以他瘋了。但是！我覺得佟達這樣的人完全可以選擇跟krabat一起擊敗師父。明顯，佟達的死，是深愛他的戀人死去使他失去理智所致。電影節(jié)約了佟達的愛情，也就無法體現(xiàn)出這些了= =
同樣的，對于krabat跟少女的愛情，電影業(yè)選擇了弱化。不是不可以，反正實在不行你當勵志片看也一樣。但是……少掉了什么呢？為什么我覺得少女解救krabat的過程很唯美很順利？我明明記得最后對決師父的時候很緊張啊很緊張！
少掉的情節(jié)啊……我理解電影制作中必要的改編，所以只能說，去看原著吧！相信看到原著的話就能理解故事里所宣傳的，愛情的高貴和偉大，為心愛的人可以犧牲一切。自由，生命，這些都算什么呢？猜忌，友誼，恐懼，還有不可溝通的孤獨和陰暗。

話說兩面——在劇情方面的改編雖然小有欠缺，但是我很肯定電影的特技效果。11只黑烏鴉一齊飛出磨坊窗口的感覺，嗯！超炫目?。?br>
我給了此片4星的評價。之前的期望值過高，看過之后……憑良心講不能說不好可是真的有點讓我失望。
4星，還是值得一看的。要看出樂趣來，不妨把自己代入故事中去，想象自己就是下一個磨坊學徒，跟著krabat一起逃亡吧！

其實片名就是男主角在片里的名字 Krabat

如果大家覺得他很眼熟那就對了。。。


The Reader嘛。。。。其實他還是童星出身。。。小時候很可愛的。。。

挺吸引人的故事 沒啥特別炫的特技 純粹是情節(jié)很扣人心弦

這也算優(yōu)點也算缺點吧 要是換給好萊塢拍 應該是奇幻大大片

字幕翻譯的蠻好的


ps 我蠻喜歡這樣的氣質(zhì)長相也。。。

還有個類似的 Juno里那個長跑男孩