When former wrestling champion Kakhi learns that his son Soso has gotten himself into difficulties, he travels from Georgia to New York to help him and find out what is going on… Levan Koguashvili has set his latest offering in Brooklyn’s Brighton Beach, capturing the diverse atmosphere of a neighborhood that is home to immigrants from the former Soviet Union – a place where la...
其實是個很簡單的故事,不是什么復雜或者巧思的劇本,甚至在賭場老大說自己曾經也摔過跤的時候我就知道了父親的宿命。 但是就是在平淡簡單中,就那么一兩句臺詞和人物的幾個喘息聲讓影院陷入到克制的抽泣和隱約的嘆息。 “我摔了一輩子的跤,怎么會不為你摔跤?!? 于是父親就這樣死去,帶著他寂靜,暗藏,深沉的父愛和對兒子的期許死去。 父親從未有過什么直白的表達,他只是對老婆重復著“我想我的狗”。 對狗都可以熱烈,但對兒子只有內斂。 這大概是中國人很難理解的愛,沒有語言日復一日地渲染我是為你好或是日常行動用令人窒息的情感倒逼。 運鏡,色調倒是都中規(guī)中矩,但是音效做的很出彩。無論是從配樂的手風琴或是我不知道是什么的民族感很強的風笛以及老人們的合唱,那種異國人在異鄉(xiāng)的艱辛與孤獨,不需要悲情地告白,只需要幾個小節(jié),音符會告訴觀眾一切。 片尾母親在視頻通話中哽咽:“他完成了我的愿望?!? 什么愿望? “我讓他帶你回來?!? 嗯,他這就回來了。
這個電影完整的表達了不需要刻意渲染也能感受到的人類情感。
在看多了用夸張手法反復強調,生怕觀者get不到的歇斯底里莫名其妙,突然來個慢悠悠講故事,讓觀眾自己體會的,有點措手不及(畢竟今天看了五部影展電影),然后有點著迷,即使在深夜也很想一次看完它,舍不得暫停。
在這棟樓里,他們彼此之間有很多的矛盾,可也互幫互助。例如被威脅催給拖欠工資的哈薩克斯坦酒店老板救了癲癇發(fā)作的阿姨,被老頭放走后想了想又回來帶了瓶酒。于是綁的人和被綁的人,又愉快坐一桌吃吃喝喝唱著歌(哈薩克叔的賽馬舞太有戲了。
摔跤那場戲看的莫名心酸,這件事的結束也是有點兒沒想到。
*唯一想問的是要跟兒子結婚的姑娘,看起來也是不離不棄,那為何需要那身份錢$15,000?
*制片人說這個電影2014年就開始籌劃了
*導演說上一部作品是講格魯吉亞出國打工的婦女給家里寄錢的故事,這一部就講了另外一邊男人的故事
生活過得不如意的時候,人就會抱怨,人所有的憤怒都是指向自己的無能。
無論是老頭子的弟弟,還是他兒子,他們在不順遂——賭不贏——的時候,他們抱怨、情緒化,緊接著,他們被驅逐、被警告、挨揍。影片開頭的與弟弟有關的那段戲,與后面兒子輸?shù)魞H有的2000的那段戲,其實都是在說這個。
而老頭子不抱怨。
他的人生,看起來除了曾經贏了幾場運動會之外,似乎也是個現(xiàn)實中的輸家,但他不抱怨。只見他坐著靈車,調侃著最終還是要坐到靈車后面地到達美國,在此之后,他的命運果真朝著盡頭去了。
盡管他是愿意做一切事情來幫助兒子的,但他終究發(fā)現(xiàn)自己果真還是無法在不道德、不體面、不合乎法律或者人性的前提下勞動;他推開騷擾、惡心他的老太太的手臂,在不打不相識、不喝不同心的鬧劇般的“綁架事件”后面緊接著的宴席上走開,他還從兒子準備開賭的現(xiàn)場走開,從無謂的爭執(zhí)中走開。
但其實老頭子也賭,只是他跟弟弟和兒子的賭法不一樣:他賭自己有勝算的東西,在真正不得不賭的時候下注。而且他深知賭徒的心態(tài)——他的提議之所以會被接受,不是因為他還有套房,也不是因為他愿意輸了賠翻倍,而是他已經老了。
老就是弱,就是離輸不遠。因此他用自己的老下注,引誘對方入場,然后,他以一種看起來沒有什么“看頭”的方式完成了這場決斗。導演這里先是給了一個遠景,然后拉近,觀眾在這里沒能看到“平沙落雁”、“凌波微步”,更別說“降龍十八掌”,伴隨著突起的既哀傷又深情的一段配樂,老頭子發(fā)力了,以他的整個生涯、生命,扭住對手的頭顱,朝著一側的肩使勁,按住,按下,按倒,按倒底。然后,贏了!
老爺子對著上鋪的兒子說過,吐氣,吐到盡頭,幾乎把自己弄死,當時兒子也照著做了一下,但顯然,這個兒子只是在生物學意義上是他爹的種,老頭子的精神他毫無繼承,上陣父子兵在這里不存在的。所以老爺子獨自去找對方,談好賭局,然后把一口氣用精神憋到底,直到將對手按老實了在沙灘上,他不瘋狂,平靜地、結實地使用自己的所長,最后做了一回賭徒。
賭博其實一種消費。對于老實人、窮人來說,沒有錢消費,卻去消費賭博,這是不可理喻的,也難得善果。而老頭子最后賭的這一把,既然是賭,就也是一種消費,只是這是他的局,是請別人來消費自己——當富人付錢,他就奉獻出自己的最后一場勝利,以某種有尊嚴的方式,告別這令他疲憊不堪的世界。
他們家參與賭局的戰(zhàn)績,因此變成了一勝兩敗——也許不對,仍是完敗,因為這方唯一能壓得住對手的選手,已經退場。
一開始主角和他的弟弟在吧里看球,大眾的印象中這種看球加drink的吧應該是熱血沸騰人聲鼎沸快要掀翻屋頂?shù)?,但奇怪的是整個酒吧除了一個貌似得了甲亢的人在宣泄著自己的快感外,其他人都死氣沉沉的,讓人感覺這仿佛不是在酒吧而是在看電影。這種奇怪現(xiàn)象的原因是這里的人大多都各懷心事,主角是一個頂著冠軍光環(huán)卻生活拮據(jù),在美國的兒子還不爭氣惹了一屁股麻煩,而他弟弟則是輸光了自己的所有錢甚至是住處都沒了,所謂家家都有本難念的經,在不富裕的格魯吉亞更是被放大。
只身前往美國的主角被安頓在一個群居屋里,這里都是來美國混口飯吃的東歐、中西亞人,有高齡落魄的歌唱家、矮小瘦弱的畫家、日夜勞頓的弟妹和身背巨債的兒子,繁華的紐約似乎并并沒有如大海一樣潤澤江河,他們如同一條條小溪,只能靠交叉匯聚、相互扶持才能不被蒸發(fā)。有時候我們夢想到達的地方,也許只是另一段痛苦的開始,考上研究生、換一份工作、去另一座城市、進入一段婚姻、移民到其他國家……都有可能不會像你預想的那樣美好,反而會帶來新的痛苦。
為了多掙錢,主角主動請纓照顧一對7、80歲的老夫婦,然而老婦卻當著她癡呆的老公的面上下其手地勾引男主,引起她雖然癡呆但還存有一絲意識的老公和屏幕前觀眾的極度不適,當人們即將來到生命的終點,一切的禮義廉恥、道德約束都顯得那么的蒼白無力,本能讓人只想在有限的時間內縱欲享樂,哪怕會傷害到跟你過了一輩子的人。
為了幫兒子還債,主角拿出他的積蓄——兩千美元讓他還給債主,沒想到兒子再被拒絕分期還款后,竟然當著主角和他未婚妻的面開始賭博,主角直接失望地離開,而兒子也在3、4把之間輸光了這兩千美元,還惱羞成怒怪罪其他賭客,最后他自己還被債主暴揍一頓,輸錢又輸人。有一句話大家應該都聽過:“賭狗不得好死,不值得同情,因為他們一旦上了賭場就六親不認”。這句話簡直是為這個兒子量身打造的。
主角接到另一份活——幫一群女人從哈薩克斯坦人那討回拖欠的工資,他的同伴綁架了哈薩克斯坦人,但在了解到他拖欠工資也是為了救他的父親,而他又承諾一定會還錢后,主角就把他放了。主角可以說是這個枯燥乏味又無情冷酷世界里的一束光。
最后,主角為了幫兒子還債,與債主來了一場豪賭,一場摔跤定勝負,要么一筆勾銷,要么債務加倍?!坝肋h不要低估一顆總冠軍的心”。雖然已經日薄西山,但依然能老驥伏櫪,憑借豐富的經驗和技巧,他戰(zhàn)勝了債主,清楚了所有的債務,卻燃盡了生命的最后一絲火,提前與世長辭,甚至沒來得及聽一首期待的離歌,縱使有著輝煌的青春,卻并未能安享晚年。
這是一部沒有高潮的電影,像一條平靜的江河,觀眾行駛在這條河里,并不會感受到任何驚心動魄的波瀾壯闊,但在河里前進的速度卻遠比在岸上步行快得多,因此可以快速地將兩岸的風景收入眼底——那就是普通人能看到的平凡而又多樣的人生百態(tài)。
老爺子讓我想到了我姥爺。
老爺子太棒了!格魯吉亞加一分!
雖然結局差口氣但還是。在視頻電話里看到的丈夫尸體,再也聽不到的許多年。海風帶走了人們的過去和將來。
第比利斯留住了老爹的一生,約瑟夫的靈魂不時作祟
“醫(yī)生治不了疲憊”,暮年摔跤冠軍,對不成器的兒子和弟弟,一直是毫無怨言地付出,真硬漢,無索取。中歐底層移民,混混、騙子和平民,各有各的難處,所以能把酒言歡,互舔傷口,彼此相敬,悲劇又很幽默。問了在美國取得醫(yī)師資格證的好友,根本不需要綠卡就能考試,所以這兒子。。。
《摔跤吧,爸爸!》,《格魯吉亞人在紐約》(霧)??梢院?020年度爆款旅行文學《失落的衛(wèi)星》結合起來看,本片多了阿美莉卡這個著名參照系。這些中亞共和國作為前蘇聯(lián)的邊緣地帶,就像片中的主角一樣將近暮年,死氣沉沉,生活看不到任何希望,摔跤就成為最后的榮光和尊嚴。在這片第三世界人民心目中的“應許之地”、“夢想天堂”,滿布的卻只有無盡的虛空。
【格魯吉亞】或許可以看作是對《反派》另種視角的補充,男子氣概、摔跤、社群還有諸多的約定俗成與行事規(guī)則。即使有債務、幫派與種種困境,在絕境中攫取的人性倫常都讓角色更值得被了解;更生動的群像勾勒也相輔相成,互相比試以及最后一場高唱印象深刻。
6.5/10
70/100這故事是很有意思的:不同文化的“外鄉(xiāng)人”因為某種原因聚集在一起,卻又處處隔閡。身份認同的問題被巧妙地包裝在拳擊手的身份和經歷之下,而在公寓樓之內的敘事又能由小及大,進而推到更廣泛的內涵。喜歡這部電影也許是因為它講了一個在我們身邊也存在的故事。
平靜又有力量,真誠而又坦蕩。藝術本該這樣純粹,毫無遮掩。
麻了,為啥除了媽寶還有爹寶?。勘砻媸窃诳坍嬛鹘堑男睦砗鸵泼窠洑v,但其實也是在借主角之視角來寫群像,但也都比較淺,情緒有點難落地。
平靜而有力量
老先生站在面前,一個人,就像是貼滿了小國小民的全部傷痕,周遭沒有可以借力的存在,自己也被抽光了歲月的給養(yǎng),移民世界的雜燴,就咕嚕咕嚕燉著那些茫茫然的知覺。天未絕人,人先把路給走絕了,也不是自己走的,但親人的絕路,也是自己的絕路了,別人都在賭未知的運,他賭的,是已知的命,就那個倒下之前的背影,已夠千古。三星半。#VIFF#11
這一家子是不是都有賭博基因,我對好賭之人簡直深惡痛絕
#2021 VIFF Online# 前獲2021翠貝卡最佳國際故事片、最佳編劇和最佳男演員,后入圍平遙首映單元。男主角真的是個古典式摔跤運動員,兩屆奧運冠軍(片中那段資料錄像和獲獎照片都是本人),之前也參演過申格拉亞的古裝史詩片。男主角是不錯的,服氣;但片子其實乏善可陳,開頭“格魯吉亞”部分似乎有段落是在保加利亞拍的(為了拿基金……),開頭的段落基本是廢戲(男主角弟弟這個人物此后根本沒出現(xiàn)過,以及開頭那個冗長的酒吧看球吵架戲導演在想什么??!跟 后面有一點關系嗎?)兒子這個人物也莫名其妙。可能唯一值得看的就是在美國的格魯吉亞移民社群,以及居然前蘇聯(lián)加盟國(合法的和非法的)移民再次形成的“共同體”(格,俄?哈,烏——連接點是民歌《蘇麗珂》啊哈哈哈)。勉強及格吧(居然還能拿最佳編?。????)
對兒子的溺愛,對弟弟的關愛,對妻子的疼愛,對狗的念愛,唯獨可以忽略自己的存在,世界上這樣的大愛深沉的父親應該很多。
故事內容塞太多,也就一群蘇聯(lián)的人最后在美國唱歌可以看看。
平靜而沮喪的犧牲。
@第五屆平遙電影節(jié)本屆到目前為止最感人的一部,不長但扎實,從毫不計較的父愛出發(fā),展現(xiàn)了異鄉(xiāng)人在紐約的艱難處境,因此偶然的共鳴和理解的達成,那些一起歌唱的時光才顯得尤為閃光和難得,片名也點出了不是老爺子的獨角戲,也不止于格魯吉亞人…不知道為啥沒有映前映后
去年平遙放過?居然完全沒注意到而錯過。片子建構起一個布魯克林俄語共同體,格魯吉亞、俄羅斯、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦移民或偷渡者,聚居在這么一套4號小樓里,卻沒形成犧牲主人公父子的群像戲。在這個能同一首歌《蘇麗珂》的共同體之下,高利貸竟然也能通過另一套共同體語言——摔跤——來予以免除,實在一廂情愿到不合邏輯。