文/加書亞

        許多對《賽車總動員2》的評論都是以“如果這不是皮克斯的作品……”這樣的假設(shè)開頭的。
        “如果這不是皮克斯的作品，那么它不失為一部制作精良，水準較高的動畫電影”；“如果這不是皮克斯的作品，那么我將毫無保留地稱贊它，它給我?guī)砹诉^癮的觀影體驗”；“如果……”
        正因為它是皮克斯的，所以人們對它保留著更高的期待，有更高的要求，希望從中看到一些不同于普通動畫的東西，想要從中體驗?zāi)撤N獨特的情懷。
        沒有這種情懷，它就不是皮克斯；缺少了那種默默的溫情，皮克斯還是皮克斯嗎？在不少人眼里，《賽車總動員2》或許是皮克斯至今為止商業(yè)氣息最為濃厚，情感上最為草率、最缺乏層次感的電影。
        于是，對這部電影的評論不得不從兩個不同的角度入手，一是把它視為一部一般的商業(yè)動畫片；二是把它視為皮克斯的作品。
        首先要說的是，《賽車》系列中包含了一個巨大的具有獨創(chuàng)性的東東：通過各種形式的“擬車化”，使汽車成為自然世界中的主人公和行動者。它并不是簡單地讓一輛汽車張嘴說話而已，也不是把沒有生命的汽車擬人化，相反，汽車是第一位的，是有生命的，其他事物則是無生命的，要使它們有生命，必須先把它們變成汽車，也即進行各種形式“擬車化”。這個巨大的創(chuàng)意為《賽車》系列提供了世界觀前提。有了這樣獨特的構(gòu)思，《賽車》拍攝續(xù)集是順理成章的事。但是，這個前提也極大地限制了續(xù)集的原創(chuàng)性，無論你的故事再精彩，人物刻畫再生動，引入再多的新元素，你的創(chuàng)新因素都不可能超過前作。
        從一般商業(yè)片的角度看，《賽車總動員2》不失為一部極有創(chuàng)意、制作水準較高的電影。作為一部續(xù)集，它不會輸給《功夫熊貓2》；作為一部動畫電影，它絲毫也不比《里約大冒險》少一點過癮。
        《賽車2》的故事在皮克斯的動畫片中只能算的上構(gòu)思嚴密、結(jié)構(gòu)完整，卻算不上上乘之作，原因在于它過度依賴于“間諜—陰謀”類型的既定模式。以圍繞世界杯大賽的陰謀為中心，設(shè)定了一個直到最后才露面的大反派，中間堆積大量動作元素，《賽車2》活脫脫就是一部間諜片。較之于前集，它的一個創(chuàng)新之處是推出了新的人物和新的主人公。影片開始時，發(fā)生在石油平臺上的動作場面就使“邁克飛彈”這輛間諜車大出風頭，同時也大大沖擊了觀眾在《賽車1》中形成的汽車概念。一直到電影結(jié)束，“邁克飛彈”和他的搭檔荷莉都是片中十分奪人眼球的角色?！伴W電麥昆”依然在續(xù)集中占據(jù)了一個重要位置，但是“板牙”才是真正的主人公。在續(xù)集中，“板牙”冒失愛開玩笑又忠誠的性格得到了進一步的刻畫，他的各種“誤會”又有力地推動了故事往前發(fā)展，他的自我反思和情感升華最終把他推到了電影靈魂人物的位置。《賽車2》中引入的各國風光大大加深了電影的娛樂性，也為“擬車化”提供了生動有趣的素材。觀影過程中最歡樂的時刻或許就是看到各種觀眾熟悉的人物被“擬車化”的過程。比如，在日本時，看到舞臺上一輛輛打扮得像藝妓的母性小汽車時，你能忍住不捧腹嗎？到了意大利，你可曾注意到路邊的觀眾中有一輛“教皇”，同時它又端坐在另一輛大一點的“教皇”里（它們究竟誰才是教皇呢）？在英國，一群悍馬保鏢圍住了“女王”，當“女王”從車頭升起一根天線，鄭重其事地加封“板牙”為爵士時，不是讓人忍俊不禁嗎？
        盡管《賽車2》好看又好玩，但有一份尷尬或許單單是屬于皮克斯的影迷的。許多人從影片一開始石油平臺那段就隱隱有種不祥的預(yù)感：太娛樂化了，太追求感官刺激了，太像好萊塢商業(yè)動作片了，有點不大像皮克斯！溫情主義、人文關(guān)懷和充滿道德教育意義的故事是人們加之于皮克斯的常見標簽?！顿愜?》在這三者上面顯得都很模糊，說它丟失了情懷不算冤枉它。皮克斯曾出品過《怪物電力公司》、《飛屋》、《玩具3》這樣感人至深的電影，即便《賽車1》，它對“閃電麥昆”與“板牙”之間友情的渲染也讓人為之動容。皮克斯對于人物關(guān)系的表現(xiàn)總是能夠逾越表層，抵達肺腑，最后站到人文情懷的高度。原因在于，皮克斯通常不是從類型出發(fā)去做電影的，而是從某種具體的情感或道德起點出發(fā)，最后落到具體的人物和故事上，產(chǎn)生的是具有極高藝術(shù)性的電影?！顿愜?》中，人物和故事被大大地類型化了，人物之間的關(guān)系被表面化了，藝術(shù)表達為商業(yè)元素讓了路?！顿愜?》中依然保留了以往某些主題的影子，比如，故事的驅(qū)動力是一群歷史上失敗的被淘汰的車型想報復(fù)那些成功的時髦的車型，前者的遭遇類似于《玩具3》中的大熊。這是一個經(jīng)得起深入挖掘的主題，但整個故事并沒有落在這一點上。與整部電影中炫目的娛樂元素相比，這一主題只是在片尾稍微帶了帶，毫不引人注目。
        在生產(chǎn)了那么多原創(chuàng)藝術(shù)動畫片之后，皮克斯也開始嘗試類型化了嗎？

在Pixar連續(xù)11次大滿貫之后，這第12次確實失手了。夢工場這次終于有機會贏奧斯卡了！這樣也好，我超級喜愛的熊貓阿寶，如果能搭上奧斯卡的東風，第三部就板上釘釘了！

 

雖然在觀影之前，我看了imdb和爛番茄上對Cars一致的差評，還很肯定地認為這次影評家一邊倒的捧殺是單純的對Disney為了吸金而拍這部續(xù)集的不滿，從而連帶在感情上先入為主地排斥這部電影，尤其看了爛番茄上已經(jīng)徹底爛掉，雖然那些專業(yè)影評家（非國內(nèi)的影評人，國內(nèi)沒有真正意義上的影評人）一向是很少帶感情色彩地捧殺一部電影，尤其是大眾摯愛的Pixar的電影。期望越高，失望就越大！我對Pixar的期望太高了，我認為它是現(xiàn)代電影工業(yè)的一個傳奇，11部影片，部部可以載入電影史，部部都獨具匠心。Pixar的真正魔力在于：它從來沒有拍攝過一部類似“環(huán)游世界80天”的電影，卻很成功的把全世界的人連在一起，沒錯，就通過一堆玩具，幾條小魚，一群小螞蟻。

 

比較諷刺的是，這部cars2里面，我們的主人公真正環(huán)游了世界（Well, 東京，巴黎，意大利小鎮(zhèn)，倫敦，在回到美國西部小鎮(zhèn)，這算是小小環(huán)游世界了一下），可惜這部電影里除了精致的城市細節(jié)，很難讓全世界的觀眾產(chǎn)生什么情感上的共鳴。Pixar的敘事能力還是一如既往的好，故事講的精彩，完全一個賽車版的007牒戰(zhàn)，外加上當今社會的一些熱門話題，諸如石油壟斷，再生能源的處境。精彩不等于有深度，好比現(xiàn)在我試著回想這部電影，在我記憶里閃亮的就是Mater把芥末當堅果冰淇淋吃后的洋相，再一個就是Mater被東京高智能馬桶折磨后的狼狽?？吹搅税蓗~~ 全是和我生活過并非常熟悉的東京相關(guān)的細節(jié)，以及Pixar巧妙的運用了這些細節(jié)制造的笑料。之后到了巴黎倫敦以及那個虛構(gòu)的意大利小鎮(zhèn)，電影對這些城市的細節(jié)制作的可謂栩栩如生，除此之外，我們的主人公Mater在這些城市忙著打牒戰(zhàn)，連丑也沒出，不知道這些城市的觀影人除了對自己城市熟悉街景的感嘆外，還能有什么閃亮的記憶？

 

好些觀眾抱怨這電影的分級。電影里面確實有很多汽車被槍殺，被轟炸，于是一群人認為這電影不適合兒童觀賞，不應(yīng)該分級為G。好吧，如果你是那種只讓你的小孩生活在那個“王子與公主一直一直一直一直幸福的生活下去下去下去下去”的那個出奇乏味虛幻的世界里，那請你不要帶你的弱智小孩去看這部電影，這電影里面的“暴力”確實不適合你們。除此之外，這電影里面的轟炸槍殺恰到好處，點到為止，在小孩的眼里應(yīng)該非常精彩刺激（恩，我承認在我眼里非常乏味?。?，小孩會被那些片段深深吸引。我也認為這部電影不適合低于8歲的小孩，原因不是里面的暴力成分，而是這電影有一個還真不算簡單的牒戰(zhàn)故事，低齡小孩很難理解，沒法跟進劇情。這部電影里面?zhèn)鬟f的關(guān)于石油壟斷，新能源的困境，之類的信息，小孩更是難以理解到電影里面的那個層面。

 

影片的主人公由Lightening McQueen變成了Mater。在第一部里，我很喜歡Mater，這部電影一開始，我意識到主角的轉(zhuǎn)變，還很興致勃勃。之后，奇跡發(fā)生了。從來沒有任何一個Pixar電影里的主角，讓我看著看著由喜歡變?yōu)椴幌矚g，這個奇跡今天就在Mater身上發(fā)生了。先是不厭其煩的讓Mater出丑，這部電影里面的笑料，基本全是mater在出丑，笑過兩次之后，這種一而再再而三的“鄉(xiāng)巴佬進城”“劉姥姥進大觀園”式的洋相，真的不好笑。那些生活在中西部小鎮(zhèn)的紅脖子們看了之后，不知道會不會覺得這電影就是拿自己當笑料娛樂大家。

 

我最不喜歡的還要數(shù)電影傳遞的信息。又一個“一定要做你自己，才不要管別人怎么看你”“如果別人對你的行為有意見，需要改變的不是你而是他們”這種說好聽點就是堅持自我保持本真，說不好聽點就是厚臉皮混不吝。堅持自我保持本真，這是在當今這個“容易迷失自我”“必須偽裝自我”的年代很珍貴的品格。影片偏偏沒有抓住“堅持自我”的真諦，全在表面上做文章，做的文章還讓我啼笑皆非。

 

直觀一點，我把汽車還原成人。

 

在一個有各國電視直播的重要國際盛會上，你和你的朋友作為嘉賓被邀請到臺上作一個簡短的致辭。你的這位朋友因為喝高了失控了，在臺上吐了一地，或者尿了一地。一系列這樣的事件后，你特動情地告訴你朋友：“你就是你，別管人怎么看你。如果你讓他們覺得不舒服，該改變的應(yīng)該是他們，而不是你?！焙冒桑页姓J還原成人之后有點夸張。這就是這部電影傳遞給觀眾的主要信息。

 

管你們什么東京巴黎還是倫敦，包括在女王面前又怎樣，我西部小鎮(zhèn)的紅脖子最大！

 

西部小鎮(zhèn)的紅脖子在西部小鎮(zhèn)自己的家有自己紅脖子的生活方式，做事方式，沒有問題，這也是多彩多元文化的一部分。但你到了另外一個大環(huán)境里，就要適應(yīng)那個大環(huán)境的運作方式，簡單一句話：“入鄉(xiāng)隨俗是真理”，就因為你是社會人，你的生理本能也會讓你最快的適應(yīng)融入那個新的大環(huán)境，熟悉新環(huán)境的運作方式。

 

就好比我到了中西部紅脖子的家，我絕對不會看到一塊草地就往上走，因為我不知道下一秒鐘我會不會因為入侵私人領(lǐng)地而被開槍射死。

 

你就是你，這是真理。但是，你既不是“最大”也不是“最?！?，沒人有義務(wù)會因為你而改變。

 

你只是67億分之一。


 

驚爆一個內(nèi)幕：”pixar 在今年年底將要爆出一個全新的華麗轉(zhuǎn)身項目，盡管目前細節(jié)不能向界外透露——但是將徹底的調(diào)轉(zhuǎn)pixar 的創(chuàng)作類型方向?！?br>




所以在這個華麗大轉(zhuǎn)身前， toy's story 3 以及這個 Cars 2 將是一個巨人成長之前幾曲溫情默默的老歌。

難怪在之前玩具總動員3里，那種新老人物粉末登場的拼命煽情，有種馬上就要曲終人散的感覺。我碰到了好幾個成年男性也都承認，重溫這些”老朋友“的情感， 也不免讓他們在那種依依惜別的溫暖中，黯然落淚。

但是Cars 2 并不是這樣。

Cars 1 讓我了解到美國人也同樣擁有這種架設(shè)洲際高速以后，把傳統(tǒng)”拆遷“掉以后的痛苦。主創(chuàng)，導(dǎo)演 John Lassetter 對美國人忘記曾經(jīng)養(yǎng)育自己的母親路 Route 66， 路邊的小鎮(zhèn)一個個變?yōu)榛某堑谋瘎∩疃雀袘?，借用一個年輕賽車手和老賽車手之間的友誼故事把這種悲情包裝起來，希望美國的年輕一代能夠繼承老一輩的智慧，也暗示他們?nèi)ケ３謱鹘y(tǒng)生活的忠誠，不要忘記或者拋棄”老年的美國“。

在第一集中，主人公要面對在“洲際高速” 和 “慢速66國道”之間的取舍。忠于一個輝煌而正義的傳統(tǒng)，被這種傳統(tǒng)接納并且尊重，的確是第一集中主人公令人欽佩，也讓人感動的地方。

而在Cars 2當中， 新的雙主人公組合中，“智商一般”的拖車Mater 要面對的挑戰(zhàn)更大—— 在江河日下的美國本土經(jīng)濟（注意：我說的是美國國內(nèi)的經(jīng)濟生活）的今天，淳樸、傳統(tǒng)的美國人一旦走出自己的國門，不穿得光鮮亮麗，又對各國的先進發(fā)展一無所知的話，憑什么叫世界尊重他？

這部影片似乎給出了答案——無論你有多土，要相信自己，做自己。

拖車“霉特兒” 就是這樣一個在全球化中被世紀拋棄的美國土老帽， 除了倒車，修車上的優(yōu)秀，沒有任何時代精神的體現(xiàn)（“成功人士”的特質(zhì)）。而pixar的創(chuàng)作者，讓"霉特兒“擁有一個國際明星的朋友，并且把朋友對他的尊重做為影片美滿結(jié)局的條件，讓這個故事真正成為第一集的后代——在時代精神（Mcqueen）得到傳統(tǒng)大家庭（“Doc”））的友誼和接受之后，時代精神必須誠心誠意地遷就這種傳統(tǒng)的真正傳人——那就是"霉特兒”.

如果你自己很土，有個哥們很潮，總被他罩著，雖然獲得溫暖，但是總有點自娛自樂，自欺欺人的感覺。

所以不僅僅美國人要尊重和接受“霉特兒”， 還要讓世界的文化偶像，cars 2這里由風度款款的英倫范兒的爺們和夫人們代表，從女王到邦德無一例外的，從心底里佩服他，和他代表的美國土老帽。


不知道說這么多算不算劇透，反正情節(jié)沒有透露，你還能夠享受cars 2中除了家庭情感戲以外的間諜動作片的動作場面。在今天功夫熊貓票房當?shù)赖臅r候，pixar在我心里，依然是動作設(shè)計，場面安排中當之無愧的老大。


2006年到現(xiàn)在2011年，經(jīng)濟危機中創(chuàng)下的美國文化的變化讓人始料不及，以至于威脅到美國人對自己傳統(tǒng)的自信的程度。

那么帶著中感同身受的情感，我們又何必譏笑中國老一代人不斷對自己豐功偉績的自我吹捧和自我安慰呢？由和比對外人獻媚，對自己人殘忍呢？先去看《建檔偉業(yè)》吧?。海?br>

    貌似《賽車總動員2》在國外的評價不高，被譽為有史以來最差的皮克斯電影。但這個“最差”是建立在“皮克斯”這個名聲上的，那就要分開討論了。一方面《賽車總動員2》沒有皮克斯電影以往的那種意境烘托和情懷質(zhì)感，變成了一場五顏六色的俗套快餐片；另一方面，作為以動作為主的，本片的確具備了高級的娛樂享受。

                       很不皮克斯


     “平凡的感動，升華的夢想”?？v觀皮克斯電影的精髓，之所以能夠六次斬獲奧斯卡最佳動畫長片的獎項，不單單靠著那出神入化的逼真卡通畫面，還有上述兩個最基本的殺手锏。在每一部皮克斯電影中，都有著這樣或者那樣的深層含義，比如《機器人瓦力》中的環(huán)保與小資的愛情，《飛屋環(huán)游記》中帶著夢想去飛行的挽歌，《玩具總動員3》里有關(guān)成長與懷舊的追憶，就連第一集《賽車總動員》中也有對于新舊交替與舊時情調(diào)的歌頌。皮克斯的那種調(diào)調(diào)非常平易近人，使得這些電影深受大眾喜愛，而這部《賽車總動員2》，嚴格意義上來說，除了光鮮外表之外，什么都沒有，沒有情懷，沒有感動，沒有小資，非常不皮克斯。

 

   那么是不是意味著本片是一部爛片呢？顯然不是。簡單一句話，這部《極品飛車》與007結(jié)合體的電影娛樂性非常棒，即便不帶皮克斯電影的以往的特征，但水準依舊，娛樂的佐料非常猛。乍一看完全是好萊塢爆米花大片的套路，飆車、陰謀、間諜，熱辣的女特務(wù)，憨厚的男主角。我認為就是這樣一部劇情，就算用在《速度與激情》系列中也十分恰當，本片完全可以找?guī)讉€俊男美女外加數(shù)不清的追車和格斗場面，就是一部大制作的商業(yè)動作片。而《賽車總動員2》卻以卡通的形象面世，怪不得讓很多對皮克斯電影抱有懷春態(tài)度的觀眾感覺本片相當另類。

 

   另外，《賽車總動員2》不像皮克斯，卻有點像藍天工作室的電影。大家可以回顧一下《冰河世紀》和《里約大冒險》等片，觀眾看到的是色彩亮麗，載歌載舞的純粹娛樂精神。本片恰好應(yīng)景了藍天工作室的本色。觀眾看到的是色彩亮麗，載歌載舞的純粹娛樂精神。在以汽車擬人這個新鮮的視角展開，此為舊瓶裝新酒的典型。有了整體的框架，其內(nèi)部大小細節(jié)和主配角形象的生動刻畫匯入其中，大量的搞笑情節(jié)令人捧腹，連場的冒險部分幾乎令人窒息，歡樂的冒險主題，形態(tài)各異的角色，愛情與友情的點綴，觀影過程歡天喜地，趣味十足。

  

                  不談情懷只談風情

 

    電腦動畫可以繪制出強烈真實的立體畫面，但卻無法繪出人物細膩的情感，如何讓電影中的角色擺脫冷冰冰的數(shù)字身份而真正的活過來呢？這就需要對一部動畫電影對角色本身的挖掘。這句話我記得在我很多皮克斯電影的評論中都用過，而到了本片則再也不適用了。

 

   電影中的大小角色雖說擺脫了冷冰冰的汽車外形，卻喪失了其內(nèi)部的情感要素。當然這不是影片的錯，大家可以回顧第一集，所謂的創(chuàng)新之處就是把駕駛艙內(nèi)的人物變成了會說話的汽車，這一點在日本動畫片《奔奔》里就用過了，談不上新鮮。而且這個系列電影是以冒險為主題，情感元素稀松平常。但本片比較出彩的一點就是安排了不同性格（也可以說是車型）的人物，并圍繞其展開故事情節(jié)。通過對機器近乎夸張的擬人化，賦予他們鮮明的人物特點，冷冰冰的外表下面是火熱的靈魂。這樣一來，使《賽車總動員2》最終呈現(xiàn)出了一種親和力極佳的姿態(tài)極大地取悅了觀眾，這就是一部娛樂片所必備的。好萊塢爆米花電影尚能完成此任務(wù)，皮克斯就更不用說。因此在電影里，我們看到的是一場由不同有趣的人物所展開的生動給了的娛樂大拼盤。

 

    比如說最后英女王車授予板牙爵士的那個畫面，伸出的天線和身邊賓利王子的橋段，足以見識到皮克斯電影對這樣擬人化的角色的生活化追求。



                                       好基友，年年有


   本片的正印主人公實際上是板牙，這個人物的原型有點類似《憨豆特工》，連故事的發(fā)展也與后者類似。而有了一個傻乎乎的主角，必不可少的就是身邊一位英勇的美女對其襯托和吐槽。女主角荷麗捷豹XR跑車外形苗條，粉紅車身，而且上天入地無所不能，儼然一位小辣妹。美女配憨男的搭檔乃標準的絕配，兩人之間的故事也就水到渠成，只是片中沒有過于展開，畢竟是一部動畫片。還有麥克飛彈，活脫007一般的人物，而其車型老款阿斯頓馬丁正是羅杰摩爾的座駕。這個三人組搭檔在很多類似電影中都可見到，《憨豆特工》、《粉紅豹》和《糊涂偵探》應(yīng)有盡有。所以說本片的故事已然老套，但這個故事所帶來的娛樂效果則是屢試不爽。

 

   不要忘了我們的閃電麥昆，堪稱本片最大的攪局者。畢竟電影是建立在巡回賽的基礎(chǔ)上，因此第一集中的大人物本片則名正言順的甩掉女友，不離板牙左右。試問板牙能跟著麥昆周游世界，那么為什么不把“心中掛念”的女友帶上呢？原因很簡單，誰也不想讓一個大燈泡壞了自己與好基友的蜜月之旅。從開場基情四射的輪胎對撞，到板牙黯然離去后麥昆的神情低落，直到最后“我要抱你”的表白響徹云霄后兩人手拉手一前一后一路小跑奔向幸福生活。。。不好意思，不是我邪惡，因為倆車有嚴重的搞基傾向。

 

                                       3D沖撞，視覺冒險


   電影另一個突出的地方就是3D效果的運用，對于色彩的處理是動畫電影的長項，尤其是像本片這樣以展示世界各地風情為出發(fā)點的電影?！顿愜嚳倓訂T2》對于色彩的掌握堪稱奢華，無論場景、光影等等都極為精致，飆車的鏡頭感和場景的轉(zhuǎn)換極為抓人。而對于汽車外表的塑造似乎被放在了其次，其實電影在人物3D效果的展現(xiàn)非常容易，沒有《守衛(wèi)者傳奇》和《功夫熊貓》那樣刻意強調(diào)毛發(fā)的細微，只要做足光澤度和質(zhì)感一切都OK。

 

    除此之外，電影還展示了世界各地堪稱華麗的街市，立體的東京，浪漫的巴黎與紳士的倫敦，完全被Q版處理，通過五光十色的色彩展現(xiàn)來突出形象的可愛。而且《賽車總動員2》是皮克斯電影最具時尚范與潮流范的一部電影。

 

  綜上所述，《賽車總動員2》所交出的答卷就是一部以娛樂為主，五光十色的消暑大片。緊湊的劇情，與火爆的場面，3D效果突出，盡管在老套的故事與冷冰冰的人物喪失了皮克斯電影一貫的風格，但華麗的外表讓觀眾看的開心，還哪里管得了你那么多。起碼《賽車總動員2》飆車場面和笑料部分一個也沒有少，也算完成了上級下達的硬性指標。

 

  PS：國語配音非常贊，尤其是姚晨，非常符合這個角色的性格。

電影里最戳中我淚點的一幕是Holley在為Mater做偽裝時企圖修復(fù)Mater身上的凹痕，但是Mater卻堅決不同意，且聲稱那些凹痕對他來說是最寶貴的；因為那是他和McQueen一起經(jīng)歷風風雨雨的見證，承載著他最美好的回憶。。。

人生在世，誰沒有幾個二貨好友。。。雖說“不怕神一般的對手，就怕豬一般的隊友”，但是真的讓我選，我寧愿要那些個傻傻憨憨狀況不斷卻仍然珍惜我們的友誼、視我為BFF的“豬隊友”~~~


很喜歡Mater與McQueen在日本游玩時的背景歌曲——You Might Think：

Oh well,uh,you might think I'm crazy
或許你想我是瘋了吧
To hang around with you
隨你走南闖北
Or maybe you think I'm lucky
或許你想我運氣不錯
To have something to do
可以有事可做
But I think that you're wild
但我眼中的你 是瘋狂的
Inside me is some child
而我的內(nèi)心深處 像個小孩
You might think I'm foolish
或許你想我是傻瓜
Or maybe it's untrue
但或許不是這樣
You might think I'm crazy
或許你想我瘋了吧
But all I want is you
但我只想 伴你身旁
You might think it's hysterical
或許你認為這是歇斯底里
But I know when you're weak
但我知道你有脆弱的時候
You think you're in the movies
你感覺仿佛身在電影中
And everything's so deep
萬事萬物都如此真實
But I think that you're wild
但在我眼中你是瘋狂的
When you flash that fragile smile
當你閃露出脆弱微笑的時候
You might think it's foolish
你或許認為這很傻
What ya put me through
和你一同經(jīng)歷坎坷
You might think I'm crazy
或許你認為我瘋了
All I want is you
而我只想 伴你身旁
Oh I think that you're wild
在我眼中你是瘋狂的
And so-o uniquely styled
如此與眾不同
You might think it's foolish
或許你認為這很傻
This chancy rendezvous
這令人不安的相聚
You might think I'm crazy
或許你認為我瘋了
All I want is you-a-oo
而我只想 伴你身旁
All I want is you
我只想 伴你身旁
All I want is you
我只想 伴你身旁




歡快的看完電影，回頭想想
我有可愛的“豬隊友”，我也是別人的“豬隊友”。。
這樣，真好。