請(qǐng)?jiān)徫遥眠@句臺(tái)詞作為評(píng)論1500萬歐元投資的“史詩”牌電影的標(biāo)題。
    我在蒙古圈兒里長大，10歲之前，我喝蒙古人的茶，吃蒙古人制作的奶疙瘩，在蒙古人編織的羊毛毯上玩耍。他們已經(jīng)不再常年游牧，在村子里定了居，院墻上晾曬的是他們用來做燃料的馬糞餅。春天的時(shí)候看他們套了馬車，放上一捆一捆的用來搭帳篷的彎曲的竹竿，執(zhí)著馬鞭，浩浩蕩蕩徙向山腳；冬天的時(shí)候，他們趕著羊群從山里回來，帶著成捆的野山蔥。我曾有一個(gè)蒙古小伙伴，不姓完顏，也不叫巴特爾，叫做通古爾，頭發(fā)微卷，鼻梁塌陷，由于自小騎馬，所以雙腿合不攏呈O型，所以顯得個(gè)頭矮小，但他用拇指和食指放入嘴中吹口哨，是我們永遠(yuǎn)也達(dá)不到的分貝。
    我說的是新疆博爾塔拉蒙古自治州，往東3000公里是內(nèi)蒙古，往東北1000公里是外蒙古，國外了。已經(jīng)沒有辦法和我兒子站在一座山頂上俯視鐵木真打下的疆域。
    據(jù)WIKI爭議中第三種觀點(diǎn)，在13世紀(jì)，成吉思汗及其后代創(chuàng)建了世界最大版圖的國家——蒙古帝國。這個(gè)國家向西占領(lǐng)到中亞、西亞甚至東歐。向東占領(lǐng)了原屬金朝的中原地區(qū)，直至14世紀(jì)征服了元朝，于17世紀(jì)加入清朝版圖。這時(shí)候鐵木真叫中國人，由于宋朝前蒙古是中國以外的一個(gè)國家，所以有些觀點(diǎn)甚至認(rèn)為他是侵略者，至民國時(shí)期，外蒙古獨(dú)立。
    這節(jié)歷史課下課。下面接著電影賞析。
    先說演員。
    扮演鐵木真的淺野忠信是日本人，單眼皮爺們兒，曾看過他演的《殺手阿一》和《暗涌》，我聽到很多小子問什么俄羅斯人拍片子讓一個(gè)日本人演中國的蒙古人，我很想撲上去用膠鞋墊兒抽鴨的，難道讓騰格爾演?。縿e的不說，單是鐵木真被關(guān)在牢籠里的一幕，已經(jīng)讓人震撼：披散的長發(fā)，似泥塑的表情，瞇成縫的眼睛里面透露如堅(jiān)毅的目光，比我見過的蒙古人更像蒙古人。有個(gè)地方需要指出，其第一次輾轉(zhuǎn)找到蒲兒帖的時(shí)候，在對(duì)話中竟然要表現(xiàn)出羞赧的效果，這不是蒙古人特質(zhì)，應(yīng)該脫掉靴子就地野合。鐵木真有44個(gè)老婆，難道是從第二個(gè)開始不會(huì)羞澀的？
    孫紅雷。我看過他演的一個(gè)短劇，一邊調(diào)手表，一邊賴西西的穿西裝，問旁邊的女人：做什么重要么？不見得。穿什么重要么？美爾雅男裝。這個(gè)短劇常常在中央5套安排播出，我還沒來得及寫影評(píng)，但我一定要寫，我因?yàn)檫@個(gè)短劇買過美爾雅，到辦公室門口把表調(diào)慢10分鐘，結(jié)果還是遲到被罰了5塊錢。不管從歷史，還是從劇情，扎木合不是反面角色，孫除了發(fā)型不適合以外，其余的表演恰如其分，現(xiàn)在怪笑已經(jīng)成為他的標(biāo)志性演繹手法，一如在《七劍》中的血性。有個(gè)鏡頭，鐵木真送他袍子，他本來想瀟灑的轉(zhuǎn)身穿上，轉(zhuǎn)身很瀟灑，袍子飄起也很威風(fēng)，可惜轉(zhuǎn)過身來胳膊還沒插進(jìn)袖筒里，又搗鼓了半天，勢氣大減。
    Khulan Chuluun飾演鐵嫂蒲兒帖，我不認(rèn)識(shí)，但長著一張充滿蒙古族特色的臉，眼睛細(xì)長，間距較寬，好似迪斯尼畫出來的花木蘭。
    再說劇情。
    我認(rèn)為，導(dǎo)演的初衷是花很多錢來拍鐵木真的生平，但片子拍出來會(huì)給人一個(gè)誤導(dǎo)，讓人覺得世界秩序好像都是由個(gè)把女人來造勢，尤其是扎木合在劇中屢次說蒙古人不應(yīng)該為了一個(gè)女人發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭?；氐綒v史課，由于鐵木真的童養(yǎng)媳蒲兒帖被搶，鐵去找扎木合借兵，倒是史實(shí)。在片中兩人反復(fù)的互相營救，蒲兒帖兩次忍辱舍身，不離不棄，塑造了蒙古女人堅(jiān)忍不拔的優(yōu)良品質(zhì)，難得的是鐵可汗，第一次見到小孩兒，說是自己的兒子，第二次見到小孩兒，說是自己的女兒。我承認(rèn)，我都懷疑了，我很丟臉。我繼承了了漢族男人小心眼兒愛懷疑的優(yōu)良品質(zhì)。
    整個(gè)劇情很史詩，從鐵木真挑童養(yǎng)媳，到四處遠(yuǎn)征，到建立蒙古帝國，似乎很完整，但我認(rèn)為如果拍成三部曲，每部120分鐘，更為恰當(dāng)。那么富裕個(gè)國家的那么大的導(dǎo)演也小氣，不就4500萬歐元么？一群人埋伏來埋伏去都能埋葬2.5億人民幣，你拍歷史人物干嗎那么小氣？
    最后點(diǎn)題。印象最深刻的臺(tái)詞有三句。
    一句是鐵木真借兵搶老婆時(shí)，扎木合：千萬不要讓別人知道你是為了個(gè)女人發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭。
    一句是和尚：我知道，蒙古人不能被關(guān)在籠子里。影片結(jié)束時(shí)，畫外音說道：鐵木真征服了大半個(gè)世界，通古斯王國徹底被消滅，但修道院被保留下來。
    一句是鐵木真：找新娘是最難的事情了。
    最后一句我不想評(píng)價(jià)了，我也覺得挺難的。

update1215：感謝ken813，是美爾雅。
update1216：艾麗婭飾演鐵木真的母親。美爾雅是西裝。都怪我廢話太多。

源自 不良標(biāo)簽，優(yōu)質(zhì)爺們兒 http://www.yemener.com/?p=21

蒙古王，可以說是為影視界吹來一陣清新之風(fēng)，如果有人說不咋地，那么很遺憾，只能說您的大腦已經(jīng)被好萊塢大片荼毒至深了，請(qǐng)您先去洗腦一下，再接著看吧！

總體上說，這部片子顛覆了好萊塢的傳統(tǒng)，這大概源于影片的題材吧，畢竟片子的背景那個(gè)成吉思汗時(shí)代。但是這樣的片子如果換成那個(gè)另外一個(gè)導(dǎo)演，或者拿到好萊塢去拍，結(jié)果肯定大不一樣，要表現(xiàn)出個(gè)人英雄主義，所以鏡頭要時(shí)刻聚焦主人公，要有大胸大眼身材窈窕美女，一定要利用現(xiàn)代科技，使得場面分外輝煌壯觀，刺激觀眾的視覺……這樣說，不是很好么，也許是很好，畢竟這樣的片子也有一些杰作，但是壞也壞在這里，影片中烙有太多現(xiàn)代的印記了，我們忘記了，我們看的是不同時(shí)代的人物故事，不是看科幻大片。

《無極》、《英雄》之類的影片不咋地，就是忽略了片子內(nèi)在的底蘊(yùn)、沒有自己的特色，盲目仿好萊塢，過于看重視覺效果所致，不過有一個(gè)功勞，那就是：改變了中國美女在世界觀眾心中的平胸的印象，呵呵。

《蒙古王》在這一點(diǎn)上，沒有忘記本色，它是一部反映史實(shí)的大片，通過藝術(shù)的手段再現(xiàn)了歷史。有一些細(xì)節(jié)說一下：

記得一開始瞧著出場的人物，有點(diǎn)詫異，咋地都是小眼睛大臉盤呢，導(dǎo)演可真會(huì)選角色，后來鐵木真選老婆時(shí)，面前一排溜站了七八個(gè)小姑娘，都是一樣的小眼睛，而他父親說了一句話，一下子笑噴：“眼睛要小，臉盤要大，腳要比男人的大！”忽然想起來，我媽說過，以前的美人都是大臉盤的，臉要如銀月，好像以前的仕女圖都是大臉小眼睛的，現(xiàn)在呢，大家急著要“瘦臉”，要做整容手術(shù)削下巴，這就是時(shí)代潮流啊，不說這個(gè)了，從這一細(xì)節(jié)來看，作者尊重了歷史。

服裝道具上，完全地看不到現(xiàn)代的痕跡，帽子皮衣和帳篷，咋看都會(huì)不溜秋的，尤其好些鏡頭背景都是秋冬季節(jié)、遼闊的大草原上一片蒼茫，看不到一丁點(diǎn)亮色，試問：這是大片么，不好意思，它確實(shí)是大片，我還就是喜歡這一點(diǎn)，最大可能地還原十一世紀(jì)的草原風(fēng)貌。一個(gè)細(xì)節(jié)：鐵木真被困在一個(gè)鎮(zhèn)上的囚牢，有一個(gè)鏡頭，是直面那個(gè)黃土砌成的囚牢的，灰不溜秋的，咋看都不像現(xiàn)在能存有的建筑物，好似返回到了那個(gè)時(shí)代一般。

音樂上，沒有太大注意。

最主要的是人物的塑造上，淺野忠信飾演鐵木真，小眼睛還不一般的大，話少，堅(jiān)毅而重情義，這表現(xiàn)在他對(duì)大草原的子民和對(duì)兄弟的關(guān)心上，更在他對(duì)于他老婆的掛心，贊一個(gè)。他老婆幾次被擄，按理說失身他人，卻沒有遭到遺棄，草原男兒是真正的重情義的熱血漢子。影片在鐵木真逃出牢獄，偕同他老婆回到居住地，描寫的比較細(xì)膩，他頭發(fā)邋遢，臉上臟污不滿泥垢，衣衫破爛……飯畢，帳篷外兩個(gè)影子一起一伏，重疊在一起……按理說，其他導(dǎo)演肯定要顧及女觀眾的感受，先處理一下那個(gè)臟污再說吧。

在大戰(zhàn)時(shí)，天空電閃雷鳴，這個(gè)時(shí)候應(yīng)該是高潮吧，也要結(jié)尾了，“我無處可逃！”翻譯的不夠貼切，應(yīng)該是“我只能勇敢面對(duì)！”

 

   孫紅雷飾演其兄弟扎木合，這個(gè)角色是唯一一個(gè)讓我覺得是在演電影的一個(gè)人，按理說，表演很到位，但是有點(diǎn)喧賓奪主，話太多了，做作的動(dòng)作也太多了，反襯主角太沉靜，大概導(dǎo)演是想通過這樣一個(gè)同時(shí)代的梟雄表現(xiàn)出鐵木真更上一層樓吧，不得而知，總覺得有點(diǎn)過了。

很喜歡女主角，很耐看的類型，幾次不多的話語反應(yīng)了其堅(jiān)定的對(duì)鐵木真的愛情和其草原上女子的豪放獨(dú)立的性格，唯一缺陷是當(dāng)時(shí)間跨度很大，她沒有什么變化。

 

背景的選擇上，這個(gè)要好好地贊一個(gè)，鏡頭的畫面讓我看到一個(gè)真實(shí)的十一世紀(jì)的蒙古大草原，蒼茫、寂寥、粗曠而豪放，導(dǎo)演把很多鏡頭對(duì)準(zhǔn)了草原的風(fēng)光，也同時(shí)利用草原季節(jié)的變化襯托出主角的情感和人生風(fēng)貌來。

 

1， 字幕翻譯太差了，蒙古聲音和一個(gè)男人的聲音重合，導(dǎo)致開始看的時(shí)候特不舒服。

2， 一些細(xì)節(jié)處理得不夠好。比方說鐵木真在逃跑時(shí)，掉進(jìn)了冰窟中，突然就長大了，有點(diǎn)太突兀；還有就是他老婆波麗一直處于一種稚嫩的狀態(tài)，看似沒有時(shí)間跨度。

再簡要地概括一下：場面波瀾壯闊，氣勢恢弘，畫面真實(shí)地再現(xiàn)了十一世紀(jì)的大草原的風(fēng)貌，對(duì)，很真實(shí)！鐵木真話少眼神堅(jiān)毅，可見其是一個(gè)睿智的人物，不同于其他草原上人物的暴烈性格，這大概是成功人士的真正內(nèi)涵所在吧！

最后，覺得導(dǎo)演對(duì)鐵木真這個(gè)人物還有那個(gè)年代的一些題材上，處理的不錯(cuò)，就是“說到點(diǎn)

上了”，但表現(xiàn)的不夠充分，可以更好的！

比方說，導(dǎo)演是想要襯托鐵木真這個(gè)人物（從話少可以看出），但是扎木合有點(diǎn)過了，想再現(xiàn)歷史那金戈鐵馬的雄宏場面，不知是攝影師的經(jīng)驗(yàn)不足，還是故意導(dǎo)然，攝影師應(yīng)該能夠拍攝出更恢弘的效果來的，因?yàn)閺挠捌磥?，投入的人?shù)和道具確實(shí)達(dá)到了可以拍出更好效果的地步了。

呵呵，第一次寫影評(píng)，因?yàn)榇_實(shí)喜歡影片真實(shí)的草原和畫面，還有就是大腦被好萊塢大片荼毒得太久了，就像一個(gè)天天見濃妝艷抹的美女，突然一天看到清新清純自然的美麗女子一般興奮。

不知覺中扯了這么多。人各有所愛，我是喜歡那種真實(shí)的卻又不失藝術(shù)底蘊(yùn)的影片。

總的來說，導(dǎo)演不錯(cuò)，就是火候欠缺一點(diǎn)，值得那些大導(dǎo)演好好地借鑒一下！

爾來八百年,蒙古民主主義共和國推出了兩部主旋律影片.一部是成吉思汗片<蒙古王>,另一部也是成吉思汗片<蒼狼>.
　　
　　因?yàn)槭峭瑫r(shí)拍攝,又都有日本投資,主演都是日本人.蒙古也沒什么好玩的,某些缺席報(bào)道的娛記的敬業(yè)精神不佳,在瞎謅的采訪報(bào)道里干脆就把孫紅雷串到反町的戲里去了.(無獨(dú)有偶, 豆瓣介紹蒼狼,本來是井上靖的原著版權(quán),也送給了寫<追捕>和<證明三部曲>的森村誠一.)
　　
　　不過回過頭來一看,這些娛記雖然無良,倒還有腦子,這兩部爛片子,是沒什么值得現(xiàn)場采訪的.
　　
　　先說說蒙古王.
　　
　　大部分中國觀眾對(duì)鐵札恩怨的最初認(rèn)識(shí),和鴉差不多,都來自于查老爺子的射雕英雄傳.看片的時(shí)候難免會(huì)胡思亂想,桑昆和王罕都哪兒去了?
　　
　　原來羅剎國導(dǎo)演另起爐灶,拒絕重復(fù)投資浪費(fèi),說一個(gè)新故事.但是說得太差.鐵木真被當(dāng)成奴隸賣到通古斯國.通古斯國?大伙兒都說漢話,大概就是大金國吧?完顏洪烈聽了靈智上人的胡咧咧.不辦死鐵木真,卻也不放了他,就在籠子里養(yǎng)著,成全孟子的古訓(xùn).孛兒貼帶著術(shù)赤華箏千里救夫時(shí),守衛(wèi)們也覺得看這一塊木頭沒多大意思,隨隨便便就把鑰匙給人了.這一家逃出來沒幾分鐘,鐵家軍就重振旗鼓,準(zhǔn)備著插兄弟兩刀,搶錢搶糧搶女人了.
　　
　　與札木合的一戰(zhàn)總算是全片的少有亮點(diǎn).前哨馬軍誘敵,雙手反握馬刀,沖鋒陷陣,高速突進(jìn)的刀尖披血斬騎更是難得的精彩,足以媲美指環(huán)王.
　　
　　有個(gè)冷笑話:從前有個(gè)太監(jiān).
　　
　　下面呢.
　　
　　沒有了,下面就沒了.
　　
　　光打雷不下雨,這場大決戰(zhàn)就這么結(jié)束了.鐵木真憂郁地告訴安答,蒙古人都怕雷雨,我不害怕是因?yàn)闊o處藏身.再看到最后,喇嘛教終于得以保全.鴉簡直懷疑鐵木真是不是請(qǐng)了靈智上人的師兄弟作法求雨了.
　　
　　演員?除了烽火連城版的札木合,其他人都不像會(huì)演戲.
　　
　　輪到蒼狼了.
　　王罕有了,桑昆有了,人總算都到齊了.演員們都很盡力,可惜大家的長相實(shí)在和蒙古英雄相去太遠(yuǎn),算了這也不打緊.尤伯連納也演過泰國國王.
　　最要命的是戰(zhàn)爭的場面過于平淡.全戲的重心全部集中在幾個(gè)人的感情戲上面了.如果這伙演員換個(gè)造型,鴉會(huì)以為他們演的是<武田信玄>,<利家與松>什么的.
　　
　　戰(zhàn)爭場面一塌糊涂,比蒙古王更象電腦做出來的.大兵團(tuán)作戰(zhàn)氣勢甚至還不如央視射雕.豐田的省錢風(fēng)格貫穿全片.不久前蒙古方還起訴日本人按合同付賬,這事辦得實(shí)在不地道.角川春樹以前還導(dǎo)過敦煌, 原有的才氣就跟過期二十年的罐頭一樣.
　　
　　總而言之, 所謂的國際合拍巨片,不過爾爾.可惜了這么個(gè)好年頭,這么個(gè)好題材.估計(jì)兩部戲的票房和反響都不會(huì)好.
　　
　　套用胡紫薇的話:蒙古在輸出文化觀之前,不會(huì)成為一個(gè)大國.

拍歷史是件挺難的事情 尤其是要藝術(shù)與商業(yè)結(jié)合 是為史詩電影 稍不留神 就成了吃力不討好的事情?！睹晒磐酢愤@個(gè)片 歷時(shí)四年 還在中國新疆待了數(shù)月 淺爺與孫紅雷的合作 把人十足吊大了胃口 加上之前《蒼狼》倉促出擊 惡評(píng)如潮 便對(duì)淺野忠信版本的成吉思汗更為期待

這個(gè)片已經(jīng)選擇了一個(gè)比較小的切入點(diǎn)——成吉思汗的早年生活。小學(xué)時(shí)候?qū)W校組織去電影院看過當(dāng)時(shí)拍的一部成吉思汗 具體是誰導(dǎo)誰演的片子我已經(jīng)完全沒有印象 死長死長 電影院被幾百個(gè)小學(xué)生吵成一團(tuán) 大家都自個(gè)兒玩上了 想看的同學(xué)最終也被這嘈雜的環(huán)境逼得放棄了。可惜成吉思汗是個(gè)有太多史實(shí)資料放著的人 即使選擇了相對(duì)較小的切入點(diǎn) 期間還是不得不省略了相當(dāng)?shù)膬?nèi)容 使得情節(jié)在銜接上確實(shí)不夠自然 這幾乎成了大多數(shù)觀眾抨擊的對(duì)象

被稱為日本電影屆最害羞的男優(yōu)的淺野忠信 所塑造的成吉思汗過于地隱忍冷靜了 這可能是有人認(rèn)為看著象日本武士片感覺的重要原因。大多數(shù)人心中的蒙古王是暴烈英武的 帶著霸氣與野蠻。淺野忠信太沉默 盡管從表情上輕易讀出他的堅(jiān)毅睿智 天生的帝王之相 直至最后萬兵對(duì)峙的大場景 他才顯露了意氣紛發(fā) 雄霸之心潺潺流露

對(duì)于內(nèi)心復(fù)雜的“奸佞之徒” 孫紅雷算是入木三分了。成吉思汗之兄這個(gè)角色 孫明顯演得比淺野狠 無論是小眼犀利的目光，還是居高臨下的口氣 表情與動(dòng)作的夸張估計(jì)是早年演話劇帶出來的好習(xí)慣。他仿佛契合了人們對(duì)于蒙古可汗的猜想

片子看完 可以用四個(gè)字表達(dá)導(dǎo)演想要拍的成吉思汗——?jiǎng)?chuàng)新、情義。導(dǎo)演眼中蒙古王的成功就是取決于此 勇敢地挑戰(zhàn)傳統(tǒng) 顛覆傳統(tǒng) 同時(shí)亦講情講義 才能成為有作為的君王。最后孫被淺野擒住后問：告訴我 蒙古人都怕風(fēng)暴 為什么你不怕？ “因?yàn)槲覠o處躲藏”。這句話很起作用 一代帝王又作為一個(gè)普通人被還原了 他的顛覆傳統(tǒng)原是帶著如此深的無奈 于是他被原諒了 他被這人格魅力的爆發(fā)塑造了自己在歷史中獨(dú)一無二的形象

導(dǎo)演要拍的是一個(gè)完全正面的成吉思汗 我認(rèn)為這無可非議。史學(xué)界都已經(jīng)同意沒有一個(gè)史學(xué)家能夠?qū)懗稣嬲陀^的歷史 又如何要求一個(gè)藝術(shù)家？只是 很難說這種東西方合作的電影是失敗的 但確實(shí)是至今都沒有一個(gè)相當(dāng)成功的先例 它就像淺野忠信隱藏著的四分之一高加索血統(tǒng) 在一顆全日本的腦袋里越來越稀薄

最后提一下這個(gè)據(jù)說是學(xué)習(xí)新聞學(xué)的蒙古大學(xué)生女主角（！?。。?其實(shí)仿若當(dāng)年看《國歌》里那女子（李艷秋？） 十分耐看。最后隨字幕起來的那音樂很強(qiáng)大 將整個(gè)片的氣勢進(jìn)行到底了

實(shí)話實(shí)說，演員表演非常好，可惜劇本不是一般的垃圾，毫無史詩性質(zhì)可言，整個(gè)就是一個(gè)垃圾，我看了一半就知道上當(dāng)了，拍得什么狗皮東西，直接給一分

鐵木真長大后前來迎娶孛爾帖，兩人在回去的路上騎馬對(duì)望
孛爾帖：你為什么不碰我？
鐵木真：我怕一碰你，你就會(huì)破碎。

鐵木真與札木合兩軍對(duì)峙
札木合（緩緩折斷了一支差點(diǎn)射中自己的箭）：我的兄弟狡猾得像條狼。


札木合被鐵木真俘虜
札木合：所有的蒙古人都怕閃電，你為什么不怕？
鐵木真：因?yàn)槲覠o處可躲。毫無退路，便不再懼怕。

鐵木真放走札木合
札木合：你放走了你的敵人。
鐵木真：我放走了我的兄弟。