作為一個(gè)兩面不討好的中間分子，我始終堅(jiān)信所謂的獨(dú)立思考和言論自由。

本文共有三部分，本片贊點(diǎn)，本片疑點(diǎn)和本片值得警惕的幾點(diǎn)。

最近風(fēng)聲鶴唳，觸及G點(diǎn)的地方我盡量點(diǎn)到為止。

已經(jīng)給了三星了，水軍同志們?nèi)绻€是敬業(yè)的來罵，請猛烈一些，我正好截圖蹭你們的熱點(diǎn)了。

值得褒獎(jiǎng)的

《戰(zhàn)狼2》如果以商業(yè)片標(biāo)準(zhǔn)可以給4星，甚至4星半。

>題材新穎且應(yīng)景

撤僑營救題材的動(dòng)作片國外拍了不少，從很久很久以前的《太陽淚》到法國拍的《特種部隊(duì)》，似乎這個(gè)類型已經(jīng)是大國標(biāo)配了，中國確實(shí)也值得擁有。

似乎俄羅斯和英國的也都看過，但不記得具體的片名了。

更多正面評(píng)價(jià)請參見眾多的水軍文，就這一觀點(diǎn)的論述其實(shí)相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)且到位。

當(dāng)然這一點(diǎn)恰恰也是我在本文第三部分會(huì)擔(dān)心的部分。

> 故事線流暢，尤其是動(dòng)作片的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)來說。即使和某些好萊塢老明星的新（爛）片比也不落下乘。

冷鋒因?yàn)閺?qiáng)拆傷人離開軍隊(duì)，流落非洲尋找女友遇害線索，遭遇政變變身孤膽英雄，雖然沒救成援非的醫(yī)生，但是救活了自愈活體小姑娘，還遇上了一個(gè)美籍華人的美女醫(yī)生，在解救華資工廠員工的行動(dòng)中巧遇殺妻仇人，經(jīng)過浴血奮戰(zhàn)，經(jīng)歷了流血犧牲，借助中國海軍的及時(shí)出手，最終拯救了大家。這個(gè)故事?lián)Q個(gè)美國卡司，拿去好萊塢開發(fā)估計(jì)也沒啥毛病。無非是星條旗飄飄的鏡頭全部替換為五星紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)。

>整體制作水平精良

當(dāng)然大背景是國產(chǎn)電影尤其是國產(chǎn)動(dòng)作片的制作水平全面提升，應(yīng)該基本上可以媲美好萊塢水準(zhǔn)了，這一點(diǎn)從我在電影院散場時(shí)聽到的真實(shí)評(píng)價(jià)可以說明。有意思的是，不單《戰(zhàn)狼2》如此，最近國內(nèi)開發(fā)的《湄公河行動(dòng)》和《非凡任務(wù)》似乎都得到了類似的評(píng)價(jià)，看來制作團(tuán)隊(duì)國際化確實(shí)可以讓制作水平標(biāo)準(zhǔn)化。當(dāng)然，這也與最新的《極限特工III》、《速度與激情8》開始顯露疲態(tài)，越拍越爛有關(guān)。

>也許是一個(gè)大IP的開端

Chinese Kufu Movie在李小龍時(shí)代似乎就已經(jīng)是一個(gè)成熟且經(jīng)久不衰的動(dòng)作片類型了，而《戰(zhàn)狼2》也許還意味著更多的可能。

戰(zhàn)狼系列英雄電影

其實(shí)動(dòng)作片中系列英雄電影確實(shí)很多，我喜歡的就有比我年紀(jì)還大的《007》系列、追劇十年的《諜影重重》系列、以高智商英雄Jack Ryan串起的湯姆·克萊西系列（《獵殺紅色十月》、《愛國者游戲》、《燃眉追擊》、《一觸即發(fā)》）等等。

當(dāng)然我沒列舉《黃飛鴻》系列、《古惑仔》和《葉問》系列的原因非常簡單，就是時(shí)代背景和主角的身份背景。之前的中國電影中很少可以有這樣的英雄人物。俠客有了、社團(tuán)大哥有了、古代名將有了、武術(shù)宗師也有了，然而一個(gè)建國后屬于根正苗紅的我軍造就的英雄卻從未有過系列化的塑造，于是吳導(dǎo)演也許正在開創(chuàng)一個(gè)大IP。

從《戰(zhàn)狼1》中冷鋒入選頂尖特種部隊(duì)開始塑造了一個(gè)桀驁不馴卻極富正義感的人設(shè)，戰(zhàn)狼中隊(duì)又提供了足夠的神秘背景，從第一集中埋下的龍小云暗線加上第二集結(jié)尾的電話，基本確定《戰(zhàn)狼3》指日可待。從第一集的邊境護(hù)衛(wèi)，到第二集的全球利益維護(hù)，可以看出《戰(zhàn)狼》系列正在或者將要開創(chuàng)都是一個(gè)全球化的“中國力量和中國英雄主義”的成人童話。

如果僅就商業(yè)片來說，這是吳導(dǎo)演非常成功的一個(gè)布局。

別拿吳京的年齡說事兒，Jack Ryan在哈里森·福特老了之后，也可以再換個(gè)小鮮肉再次《一觸即發(fā)》。如果有一天冷鋒打不動(dòng)了，一定會(huì)有戰(zhàn)狼中隊(duì)的其他戰(zhàn)友挺身而出的。

>大概是近年來最成功的植入營銷

從《變形金剛》和《獨(dú)立日2》里的中國牛奶開始，好萊塢大片中關(guān)于“中國制造”的植入營銷大多有些尷尬，老外不知道，國人當(dāng)笑點(diǎn)，很是心疼那些花了大價(jià)錢的品牌商。當(dāng)然《2012》里，中國人才能這么快這么好的建好方舟，也許才是植入好萊塢的正確打開方式吧。

而國內(nèi)電影中的品牌植入似乎也在馮導(dǎo)的《大腕》和《手機(jī)》之后開始陷入誰都要植，誰都敢植，誰都尷尬的怪圈。而《戰(zhàn)狼2》中的貴州茅臺(tái)酒、北京吉普和AGM三防手機(jī)卻做的很好。作為必要的道具，自然而然的深度融入了人物的塑造和情節(jié)的推進(jìn)，就這一點(diǎn)來說，吳導(dǎo)完全暴擊某四一億點(diǎn)。

以上，是以商業(yè)片為標(biāo)準(zhǔn)我認(rèn)為《戰(zhàn)狼2》本身值得褒獎(jiǎng)，4星乃至4星半當(dāng)之無愧的幾點(diǎn)看法。

值得斟酌的

接下來的幾點(diǎn)更多的是以一個(gè)十多年沒有更新知識(shí)的“偽軍迷”從一部軍事題材電影角度提出的一些疑問和好奇。有些問題我自己猜想著答了，有些還沒有答案，如果有大神也歡迎留言討論。

>水下搏斗

開場就勇斗海盜確實(shí)很抓眼球，但這是吳導(dǎo)演的武術(shù)隊(duì)?wèi)T性？從我之前看到的水下徒手搏斗教材和視頻基本都是用近身反關(guān)節(jié)、束縛術(shù)，使對手窒息、溺水這些靜殺傷，拳打腳踢真的能在水里奏效？水的阻力那么大，大開大合的拳腳功夫究竟有沒有那么大的殺傷力我不知道，期待有高人指點(diǎn)。

>滿大街的中國報(bào)廢車

不知道大家觀影時(shí)有沒有注意，除了明顯是植入廣告的北汽新車，在槍戰(zhàn)中被打成廢鐵的很多車都是我們非常熟悉的桑塔納、桑塔納2000，甚至還有解放牌卡車。據(jù)說是吳導(dǎo)演愛國到從國內(nèi)運(yùn)了很多舊車去?？蛇@個(gè)細(xì)節(jié)是什么考慮？難道比當(dāng)?shù)囟周嚤阋?？非洲大多都是日本人賣去的二手車吧，至少幾年前的統(tǒng)計(jì)還是這樣的。

>床墊擋RPG

在電影院里就有很多人竊竊私語被我聽到，覺得不可能，我也有些好奇。

格柵裝甲反RPG是國際通行的經(jīng)驗(yàn)，不過格柵裝甲或是反應(yīng)裝甲貌似只是附加裝甲，目的是提前引爆，防御聚能裝藥的金屬射流，在引爆火箭彈之后主要的人員防護(hù)還是靠主裝甲吧？

不過想想戰(zhàn)場上屢屢出現(xiàn)的RPG射入士兵體內(nèi)沒爆炸，也許是觸發(fā)引信不太靈敏，遇軟不爆？

所以說服自己用床墊未必不可能，作為一部不需要那么嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳虡I(yè)動(dòng)作片，ok啦。

總比在大銀幕上看見那些花一般的男子手持彈藥無限的槍支力壓群雄要靠譜一萬九千倍吧。

>AK和RPG永遠(yuǎn)是亞非拉人民尤其是非洲兄弟的好朋友

《戰(zhàn)狼2》的背景在非洲，這是一個(gè)會(huì)將AK47畫進(jìn)國旗的地方，于是全片充斥AK的身影。不過從護(hù)木的兩個(gè)散熱孔和前瞄準(zhǔn)具護(hù)環(huán)加上吳導(dǎo)演的國貨情節(jié)，我猜大多應(yīng)該是56沖吧？話說在電影院沒法截圖，而IMFB又被墻之后確實(shí)有些不便，期待有墻外的軍迷搬運(yùn)回來吧。

片中吳京做了一次單手換彈夾，但不在射擊過程中，80分。達(dá)康書記受傷后用腘關(guān)節(jié)（就是膝蓋背面那個(gè)窩）換彈夾顯然更帥了，90分?？墒菦]人愿意演示一下被中國軍迷吹上天的單手換彈不間斷射擊神技嗎?這一點(diǎn)有些失望。

不過非洲的AK養(yǎng)護(hù)那么差，使用之前不需要挑一下嗎？哪怕給一個(gè)鏡頭交待一下也是好的。之前看過一個(gè)講PMC（也就是新一代持證上崗雇傭軍）的紀(jì)錄片，說在非洲的AK大約只有十分之一可以安全使用且精度過關(guān)，而其他的百分之九十都因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)或是保養(yǎng)不善而非常不安全，存在非常嚴(yán)重的卡殼、炸膛甚至是射擊中解體的風(fēng)險(xiǎn)…

幸好吳導(dǎo)演只是在非洲拍片而不是冷鋒真的在非洲搏命，不然確實(shí)堪憂啊...

>達(dá)康書記為什么那么猛？

這個(gè)疑問是電影院里坐我后面的一個(gè)女生提出的。說句不想干的，我在放映廳里看見那么多女生結(jié)伴來看也是有些意外，所以再次引證我在本文第一部分中的評(píng)價(jià)，作為商業(yè)片的《戰(zhàn)狼2》無疑是成功的。

片中達(dá)康書記自我介紹是西南戰(zhàn)區(qū)的偵察兵，西南戰(zhàn)區(qū)？那是中國公開參與的最后一場戰(zhàn)爭啊。所謂偵察兵，妥妥就是老一代的特種兵1.0，而冷鋒也可以說是偵察兵2.0版本。對越反擊戰(zhàn)中偵察兵有很多傳說可以自行百度，不過認(rèn)識(shí)一個(gè)活的，據(jù)酒后吹噓的戰(zhàn)績確實(shí)就是特種作戰(zhàn)的雛形了。

不過這里有一點(diǎn)疑問，我軍幾十年來不斷改革，可冷鋒和達(dá)康書記的戰(zhàn)術(shù)動(dòng)作竟然一樣？而且都透著霉菌CQB范兒？算了，不細(xì)說了，畢竟我軍既不承認(rèn)假想敵為霉菌，也不承認(rèn)榜樣是霉菌…

>坦克拼刺刀

從大多數(shù)觀眾反應(yīng)來說很爽，不過偽軍迷都會(huì)表示有些摸不著頭腦。

即使加了反應(yīng)裝甲，但是半球型的鑄造炮塔特征又讓蘇式坦克再次背鍋了，五對負(fù)重輪我猜是T-55或者是國產(chǎn)59？配合著正反雙方都用的國產(chǎn)步戰(zhàn)車，我猜這也是“中國制造”吧，畢竟我們對非洲的軍援也不少。

奪車搶炮我能理解，可是幾十米甚至是零距離的坦克拼刺刀讓我很為冷鋒和達(dá)康書記的生命安全很擔(dān)心。用車身上次弱的側(cè)裝甲堵槍眼還全車安然無恙，這就是主角光環(huán)？叛軍究竟用的是高爆彈HE還是穿甲彈AP？好吧，站回正方立場，達(dá)康書記擊中叛軍坦克的似乎是穿甲彈，敵軍坦克沒爆出那一團(tuán)火球，可那么近的距離難道沒有破片傷害和沖擊波傷害？

與坦克相關(guān)的另一個(gè)細(xì)節(jié)，炮口向前沖撞建筑果真是大無畏精神抑或是訓(xùn)練不到位？建筑殘骸如果進(jìn)入炮膛，炸了膛可就沒有出鏡機(jī)會(huì)啦...算了，這一點(diǎn)細(xì)節(jié)古今中外很多片子都出現(xiàn)過，反而是俄羅斯的戰(zhàn)爭片中經(jīng)常出現(xiàn)炮塔向后再撞墻的細(xì)節(jié)。

>神勇的中國海軍究竟射了什么過來？

說實(shí)話，看見海軍編隊(duì)的052（亞型我沒認(rèn)出來）垂直發(fā)射導(dǎo)彈確實(shí)激動(dòng)了十秒鐘，不過接下來就是無盡的疑問了。

看初設(shè)鏡頭，中華神盾垂直發(fā)射單元中已披露的巡航導(dǎo)彈只有一種是神箭十，是一種體態(tài)壯碩的巡航導(dǎo)彈，畫面中那纖細(xì)的彈體我只能猜擅長一專多能的我海軍發(fā)射了防空導(dǎo)彈。

防空導(dǎo)彈能對地攻擊嗎？似乎有先例，比如我們把過氣的紅旗5改裝成短程彈道導(dǎo)彈，俄羅斯試驗(yàn)過用S300打地面靜態(tài)目標(biāo)。鳥瞰鏡頭的航跡明顯是彈道導(dǎo)彈的高拋物線，另外導(dǎo)彈命中叛軍坦克的鏡頭中兩枚導(dǎo)彈分別準(zhǔn)確集中了兩輛坦克，超準(zhǔn)的！再然后，那么多導(dǎo)彈命中之后彈著點(diǎn)附近連個(gè)臉盆大的坑都沒炸出來，確定是防空導(dǎo)彈無疑了。

不是巡航導(dǎo)彈確實(shí)不用考慮附帶傷害的問題了，因?yàn)閺椫c(diǎn)距離好人藏身的老倉庫確實(shí)近了一點(diǎn)，最多不過五十米。用上勢大力沉的紅箭十大概就要面臨《天空之眼》中的困局了。

不過，問題又來了，防空導(dǎo)彈尤其是艦隊(duì)防空基本都是用基于中華神盾的雷達(dá)制導(dǎo)或是末端的紅外制導(dǎo)，難道我軍那么壕氣的給區(qū)域防空導(dǎo)彈也加裝了衛(wèi)星制導(dǎo)系統(tǒng)？因?yàn)槠蟹磻?yīng)的唯一線索就是冷鋒用手機(jī)信號(hào)給出衛(wèi)星坐標(biāo)。

接下來的爆炸場面就更加令人困惑了。導(dǎo)彈準(zhǔn)確集中叛軍，爆起團(tuán)團(tuán)火球。大概是我孤陋寡聞，防空導(dǎo)彈無論是打飛機(jī)還是攔截導(dǎo)彈基本都是近炸引信靠破片殺傷或是觸發(fā)引信靠慣性撞擊殺傷吧？破片對坦克這樣的重裝甲目標(biāo)無效，而慣性撞擊不會(huì)爆出那些明顯添加了不少汽油的紅黃色火球吧...

這個(gè)問題至今縈繞在我腦海，有能合理解釋的大神請來解救我。

補(bǔ)充我認(rèn)可的解釋如下：

這個(gè)問題你說的對，昨天有學(xué)導(dǎo)彈的網(wǎng)友做了專業(yè)分解，他認(rèn)為電影里除了那不靠譜的黃色火球之外都很靠譜。原理不是破片殺傷之類的，是拋物線的巨大慣性殺傷，至于彈坑他認(rèn)為確實(shí)有痕跡，但是不是有個(gè)大坑也是不一定的事情……其實(shí)作為偽軍迷有一個(gè)言之有理的解釋就好，沒必要互相抬杠

>至于廢柴軍迷富二代

對于認(rèn)真閱讀了本部分且正自行搜索考據(jù)的你，這個(gè)人設(shè)除了有錢之外寫的就是你我，葉公好龍的戰(zhàn)爭愛好者。沒聽見炮聲時(shí)滿腦子的浪漫，真上了戰(zhàn)場第一個(gè)尿褲子。

值得深思甚至警惕的

>來自非官方渠道的要廢除韜光養(yǎng)晦政策的宣言？

大概很久不看新聞聯(lián)播有些脫節(jié)，鄧主席提出的韜光養(yǎng)晦是不是已經(jīng)正式退出歷史舞臺(tái)了？從我爸作為背景音的新聞節(jié)目里隱約聽見建軍節(jié)閱兵和八一勛章頒發(fā)典禮的新聞都有提到保護(hù)國家全球發(fā)展利益。熱議了很久的非洲吉布提的海軍補(bǔ)給基地也的確令人遐想。

>中國和非洲未來究竟應(yīng)該如何相處？

雖然片中借著達(dá)康書記的臺(tái)詞，說非洲是有美景、有錢賺，有姑娘，有火就有party time?？墒恰稇?zhàn)狼2》的背景中處處透露著幾乎是全世界對非洲的刻板印象：致命的傳染病、貧窮和戰(zhàn)亂。

當(dāng)然從國家層面上說，中非論壇算是中國首創(chuàng)，最近又有國家的一帶一路倡議，顯然未來發(fā)展會(huì)很好。（請注意此處用詞完全符合最新規(guī)定。）

但是中國在非洲的利益和形象究竟如何顯然值得更多探討。（反正我沒資格也沒能力展開。）

>中國在非洲地位如此超然？

國人的這種認(rèn)識(shí)有一定根據(jù)，也經(jīng)歷了很長一個(gè)歷史時(shí)期的宣傳，算是深入人心了。

首先是中國對非洲的援助，經(jīng)濟(jì)、醫(yī)療、文化、甚至是軍事援助毫無疑問。

其次是承認(rèn)，聯(lián)合國五大理事國的地位確實(shí)是超然的資本，中國不承認(rèn)確實(shí)很多事情辦不了，雖然這種承認(rèn)在某些問題上也許是雙向的。

再次就是軍火及軍事培訓(xùn)了吧，公開數(shù)據(jù)是超過1億美元的軍事援助，和國內(nèi)軍校常見的非洲學(xué)員。

接下來一條有些灰色，就是中國人會(huì)做生意會(huì)做人。不吹不黑，非洲整體的行政廉潔程度去看聯(lián)合國的全球廉政指數(shù)排名就好。至于為什么中國人為什么會(huì)在這樣的環(huán)境如魚得水，我們不聊。

但是在非洲針對中國人的違法侵害究竟有多常見，我不展開，去問問在那兒援外過的朋友就好。

>結(jié)尾對中國護(hù)照的渲染

《戰(zhàn)狼2》的主題是海外撤僑！這本是作為大國當(dāng)然應(yīng)該的事情。

從過去身為羅馬公民的驕傲聊起，保護(hù)全世界范圍內(nèi)的本國公民應(yīng)該是一個(gè)大國的必要責(zé)任，

近些年我們在利比亞、也門、蘇丹我們的多次成功撤僑確實(shí)給了公民更多的安全感。

不過結(jié)尾時(shí)拿中國護(hù)照說事，除了沒怎么用過護(hù)照的人，大概心理都會(huì)多一些心理活動(dòng)吧。

另外我有些不合時(shí)宜的想到90年代某個(gè)東南亞國家的血腥的排華暴亂。（這一事件國內(nèi)幾乎沒有報(bào)道，但該國歷史上不是第一次，只希望是最后一次）。據(jù)香港媒體采訪親歷者，親歷那一時(shí)間的許多同胞都換了一本藍(lán)色封面的護(hù)照，因?yàn)閼?zhàn)亂時(shí)有海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的大兵保護(hù)更有安全感。不過這也許就是《戰(zhàn)狼2》想傳達(dá)的信息吧？

雖然我們知道吳導(dǎo)演在非洲最發(fā)達(dá)的南非還是遭到了搶劫...

>對民族情緒的過度消費(fèi)是一件非常危險(xiǎn)的事情！

這一點(diǎn)無需多說，各位移步幾乎所有的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的《戰(zhàn)狼2》討論區(qū)大概都能感受的到。

最初認(rèn)為是低水平水軍炒作，然而花些時(shí)間研究那些發(fā)言者，真的細(xì)思極恐。

愛國主義OK！民粹主義危險(xiǎn)！

好吧，就此停筆，不展開，畢竟寫出來還是希望大家能看到。

再次重申，歡迎水軍來噴，一星和五星的隨便，我正好截圖豐富本文，順便蹭各位的熱點(diǎn)！

近期大熱的《戰(zhàn)狼2》掀起了一股舉家去影院接受愛國主義教育的風(fēng)潮。至8月9日本文截稿，戰(zhàn)狼2的票房已達(dá)38億，榮登華語電影票房冠軍。影片中有很多鮮明的中國元素，其中的一段臺(tái)詞更是讓國人熱血沸騰，激發(fā)了強(qiáng)烈的民族自豪感，有人說這段話讓票房多賣了10個(gè)億。 這段對話發(fā)生在吳京和反派boss的最后面對面肉搏戰(zhàn)中，反派說英語，吳京用中文，兩人邊打邊斗嘴，既是影片在劇情上的高潮，也把影片立意拔到最高。然而等電影院里的我們的愛國情緒得到極大釋放之后，再回來看看對話原文，就能看出這段對話的翻譯極具爭議性。

反派：Look at them. You're gonna die for these people.（你看她們。沒錯(cuò)，你將會(huì)為這些人而死。） 吳京：我就是為他們而生的。（I was born for them.） 反派：People like you will always be inferior to people like me. Get used to it. Get fucking used to it.（這個(gè)世界只有強(qiáng)者和弱者，你們這種劣等民族永遠(yuǎn)屬于弱者。你要習(xí)慣，你必須習(xí)慣。） 吳京：那他媽是以前。（That's fucking history.） 有不少人覺得這段發(fā)生在激烈打斗中的對話既突兀又刻意。其實(shí)如果光看英文的話，這段對話是順暢的。而中英夾雜的對話給了字幕翻譯玩弄文字游戲，夾帶私貨，操縱觀眾情緒的空間。 在電影里當(dāng)時(shí)的情境之下，反派的原話是要表達(dá)對中華民族的歧視或者是對黃種人的種族歧視嗎？不太可能。如果要表達(dá)“種族”，應(yīng)當(dāng)用race一詞，如果要表達(dá)“劣等民族”，應(yīng)當(dāng)用nation或更準(zhǔn)確的ethnic，而不是影片中所用的語義含混的people。 反派一共提到了兩次people，第一次是在鏡頭掃過女主和她身邊的黑人小姑娘之后，所以他的這句You're gonna die for these people是有實(shí)指的，指的是吳京要救的那些人，其中既有黃種人，也有黑人。 反派第二次提到people的那句話，People like you will always be inferior to people like me，從字面翻譯過來是“你這樣的人永遠(yuǎn)比我這樣的人低劣”，而字幕是“這個(gè)世界只有強(qiáng)者和弱者，你們這種劣等民族永遠(yuǎn)屬于弱者?！焙苊黠@，這個(gè)翻譯是很有問題的。就算把people like you上升一個(gè)高度，最多也就是指吳京和一切手無寸鐵的弱者，包含一點(diǎn)弱肉強(qiáng)食的意味。把people like you曲解成“你們這種劣等民族”已經(jīng)非常勉強(qiáng)，而如果要說反派是把黃種人或者中華民族單獨(dú)挑出來貶低，表達(dá)出對“你們這種劣等民族”的種族/民族歧視意味，這在當(dāng)時(shí)的情境下就更不可能。 有人也許會(huì)說：“劣等民族也可以包括中華民族、非洲黑人等歷史上弱小過的民族/種族啊?！边@個(gè)說法如果成立，那么吳京回敬反派的“那他媽是以前（That's fucking history）”這句話就說不通了，因?yàn)橛捌泻谌诵『⒉煌５睾皡蔷案傻保焕У暮谌艘惨繀蔷﹣斫饩?，想來吳京在宣示“中國人民站起來”的時(shí)候，是沒有表達(dá)“非洲人民也站起來了”的意思的。 因此，對于一個(gè)不懂中文的英語觀眾而言，反派的原話可以解讀為“你為了弱者去死沒有意義。你本來可以成為強(qiáng)者，但你不惜一切地要保護(hù)眼前的這些弱者，你自己也就變成了弱者，只會(huì)被我這樣的強(qiáng)者碾壓?！倍鴧蔷┯米訌楊^扎死反派之后說“那他媽是以前（That's fucking history）”，可以解讀為“你那些嘴炮都沒有用，你已經(jīng)是歷史了，我干死你了”。這么解讀的話，這段對話就順暢得多了，可以服務(wù)于當(dāng)下的情境，體現(xiàn)吳京保護(hù)弱者的個(gè)人英雄主義。但顯而易見，這部電影的票房主體是中國人和華人，擁有這個(gè)民族獨(dú)有的屈辱記憶，對“劣等民族”這個(gè)詞非常熟悉，在故意曲解的翻譯的影響下，把這段對話上綱到愛國主義和民族主義的高度幾乎是必然的，所以這段話就是為了挑撥、操縱中文觀眾情緒而設(shè)置的。 影片中類似的小動(dòng)作還有很多，本文就不贅述了。在電影中宣揚(yáng)愛國主義和民族主義本無可厚非，但如果靠的是在翻譯中夾帶私貨這種令人齒冷的手段，即使多賣出10億，遲早也是要被揭露出來的。一部操縱觀眾情緒的電影何以成為華語票房冠軍，實(shí)在是值得深思。 本文首發(fā)微信個(gè)人公眾號(hào)

文 / Sofia

本文首發(fā)于作者微信公眾號(hào)：歲月無聲卻有恒

題記：

也許，你永遠(yuǎn)也不會(huì)知道，你的現(xiàn)世安穩(wěn)是有人為你風(fēng)擋雨遮；

也許，你永遠(yuǎn)也不會(huì)知道，你的祖國給了你多么強(qiáng)大的安全感；

也許，終有一日，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你深愛著你的祖國、愿意為她付出一切。

浩瀚壯麗的印度洋，航行在海洋上的遠(yuǎn)洋商船，本是一派安居樂業(yè)的祥和景象。但是，大海的寧靜很快便被打破。逐利而嗜血的海盜船就像迅猛而兇殘的鯊魚，轉(zhuǎn)瞬之間，便要吞沒掉無辜的商船。船上人員的生命財(cái)產(chǎn)，誰來保護(hù)？危急關(guān)頭，吳京一個(gè)猛子扎入海水之中，水中孤膽英雄、救世主的形象躍然在屏幕上，沒有踏著七彩祥云，卻踩碎深邃碧波。

或許，主旋律i題材會(huì)讓一部讓產(chǎn)生抗拒，英雄主義也不是中國電影所擅長類型。但看過《戰(zhàn)狼2》，些這懷疑都會(huì)被推翻。

《戰(zhàn)狼2》在創(chuàng)作上，參考了歷史事實(shí)。

2015年3月29日，一艘中國海軍護(hù)衛(wèi)艦?？吭谝查T港口亞丁，撤離中國公民。3月30日，中國海軍護(hù)航編隊(duì)護(hù)衛(wèi)艦濰坊艦載著449名中國公民平安撤離也門西部荷臺(tái)達(dá)港。至此，需要撤出的571名中國公民已全部安全撤離也門。撤離人員中亦有其他國家的公民。而美國則在4月6日承認(rèn)，無法幫助在也門的公民離境。由于也門機(jī)場關(guān)閉，美國希望在也門的公民從海上乘坐外國船只離境。

這個(gè)世界上沒有救世主。當(dāng)你身在異國他鄉(xiāng)、當(dāng)你身陷險(xiǎn)境時(shí)，你雖然害怕、雖然驚慌，卻不會(huì)絕望，你的心底深處始終有著一艘諾亞方舟，因?yàn)?，我們的祖國已?jīng)用她的行動(dòng)和實(shí)力向這個(gè)世界表明：她牽掛著她的每一個(gè)兒女，她也絕不會(huì)拋棄、丟下她的任何一個(gè)兒女。這就是安全感。

也許，當(dāng)我們身處和平康樂之中，當(dāng)我們在國內(nèi)享受著安居樂業(yè)之際，我們很難體會(huì)到這種安全感。可是，一旦你走出國門，你便會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們的祖國早已是一個(gè)強(qiáng)國。

怎樣才能讓自己由不平等的劣勢地位躍升到被他人平等對待的境況？并不是你自己內(nèi)心強(qiáng)大、始終堅(jiān)信“人生而平等”就可以實(shí)現(xiàn)的。真正能確保你被他國、他族平等對待的是你的祖國、你日益繁榮昌盛的祖國。這個(gè)偉大的祖國，她不僅有著強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，也有著強(qiáng)大的外交實(shí)力和軍事實(shí)力；更重要的是，她深愛著她的人民、她愿意為她的人民赴湯蹈火、她絕不會(huì)放棄她的任何一個(gè)公民。

有一句話特別流行。“你之所以看不見黑暗，并不是這個(gè)世界上沒有黑暗。而是因?yàn)橐呀?jīng)有人竭盡全力地將黑暗擋在了你看不見的地方?！?

無數(shù)個(gè)像冷鋒、何建國一樣的人，他們用自己的熱血鑄就了長城，將黑暗抵擋在長城之外。支撐起他們的，是愛，對戰(zhàn)友、對人民誠摯的愛，是榮耀，一個(gè)中華人民共和國軍人的榮耀。

影片最初交代人物背景時(shí)，吳京飾演的冷鋒可以為了戰(zhàn)友而舍己，這是戰(zhàn)友情。

冷鋒因?yàn)樯砣疽咔槎坏貌浑x去時(shí)，達(dá)康書記并沒有追隨自己的戰(zhàn)友而去，而只是默默地在吳京的后口袋里塞了一支彈夾，這是戰(zhàn)友情，也是軍人的使命。

當(dāng)反派的雇傭兵質(zhì)問吳京：“你已經(jīng)不是軍人了，你為什么不放棄？”時(shí)，這是軍人的使命，保護(hù)人民的使命，哪怕他已經(jīng)不再是軍人。

“一朝為戰(zhàn)狼，終身是戰(zhàn)狼?！奔幢忝撓萝娧b，他們的血脈里涌動(dòng)的依然是寬廣的軍魂。

所以，2015年也門撤僑的現(xiàn)場，華僑們高聲呼喊著“祖國萬歲”。這感人淚下的一幕并不是什么意淫出來的主旋律。而是人民對祖國和共和國軍人的愛的反饋。

電影結(jié)尾的那句話，是對影片最好的升華：“中華人民共和國公民：當(dāng)你在海外遭遇危險(xiǎn)，不要放棄！請記住，在你身后，有一個(gè)強(qiáng)大的祖國！”

這種生命和安全的鄭重承諾，我們的祖國做到了。

***

感謝《泉州晚報(bào)》2017年8月13日的轉(zhuǎn)載：http://szb.qzwb.com/qzwb/html/2017-08/13/content_347975.htm

本文原創(chuàng)首發(fā)于不散微信公眾號(hào)（ID:busan-movie），未經(jīng)不散和作者授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載

作者 |謝謝你們的魚

《戰(zhàn)狼》中吳京飾演冷鋒

2015年，一部《戰(zhàn)狼》在4月淡季席卷了超過5億的票房成績。就是這么一部輾轉(zhuǎn)了好幾個(gè)發(fā)行方、被很多明星拒演、大量投資人望而卻步，而且大部分業(yè)內(nèi)人士不怎么看好的動(dòng)作類型片，成為了年度黑馬。

《戰(zhàn)狼》的成功一方面讓吳京再次收獲了爆棚的人氣，成為了大陸幾乎是唯一的一位功夫巨星，還連帶著他之后的《殺破狼2》創(chuàng)造了超過6億的票房佳績；另一方面也讓軍事題材的硬漢動(dòng)作片從一個(gè)無人問津或者無人敢拍的題材慢慢變成了大家口中的香餑餑。

殺破狼2

我不得不承認(rèn)《戰(zhàn)狼》在大陸動(dòng)作類型片上的貢獻(xiàn)，也相當(dāng)佩服吳京搏命的精神。

其實(shí)我個(gè)人對于《戰(zhàn)狼2》原本沒有太多期待。

然而，在看完了全片之后，《戰(zhàn)狼2》的好真的是讓人刮目相看。它不但好看到一點(diǎn)也不像《戰(zhàn)狼》的續(xù)集，它的完成度還高到讓人不敢相信這是一部中國人拍攝的類型片。

《戰(zhàn)狼2》可謂是一部各方面都全面超越第一部的動(dòng)作類型片。穩(wěn)扎穩(wěn)打的劇作、鮮明的人物、飽滿的情緒、具有創(chuàng)造力的動(dòng)作場面、出色的敘事節(jié)奏，再加上主創(chuàng)們更加搏命的精神，可以稱得上一部相當(dāng)國際化的電影作品。

吳京在這部電影中的進(jìn)步也是明顯的。作為編劇之一的他很好地打開了故事的格局，以“撤僑”作為故事背景展現(xiàn)了中非兩國軍民的群像，簡單的故事里藏有層次感，人物塑造也是各個(gè)豐滿。作為演員的他從頭打到尾的同時(shí)，也沒有忘記如何把冷鋒這個(gè)人物詮釋得更為立體；而作為導(dǎo)演的他不但挑戰(zhàn)了很多相當(dāng)高難度的動(dòng)作場面，還用嫻熟的視聽語言、出色的調(diào)度以及張弛有度的節(jié)奏，秒殺了一眾大陸的動(dòng)作片導(dǎo)演。

說《戰(zhàn)狼2》是吳京用生命換來的作品真的一點(diǎn)也不夸張。

光看故事介紹，《戰(zhàn)狼2》很容易讓人想起安東尼?？?003年執(zhí)導(dǎo)的軍事動(dòng)作片《太陽之淚》。同樣是牛逼的大兵帶著一個(gè)女醫(yī)生以及一群無辜群眾撤離戰(zhàn)區(qū)的故事，但《太陽之淚》既沒有動(dòng)作片的爽快感也沒有對于戰(zhàn)爭的深度展現(xiàn)，人物也是相當(dāng)?shù)?。相比而言《?zhàn)狼2》則更簡單直接，連場精彩絕倫的動(dòng)作戲穿插著非洲動(dòng)蕩的局勢，前三分之一絕命逃亡尋求出路，中間三分之一救人躲避追殺，最后部分堅(jiān)守陣地等待救援，冷鋒貫穿始終的復(fù)仇線更是增加了故事的維度。

《戰(zhàn)狼2》的故事線非常清晰，冷鋒因?yàn)楸┐蛞粋€(gè)惡霸被剝奪了軍籍，甚至被關(guān)入軍事監(jiān)獄，在服刑期間，他的戀人龍小云執(zhí)行任務(wù)時(shí)意外失蹤，一顆刻有花紋的子彈成為了找到戀人的唯一線索。

子彈成為《戰(zhàn)狼2》的關(guān)鍵性道具

于是，出獄的冷鋒為了找尋戀人來到了動(dòng)蕩的非洲，可這時(shí)當(dāng)?shù)貐s突然爆發(fā)了政變，因?yàn)閲抑g政治立場的關(guān)系，中國軍隊(duì)無法在非洲實(shí)行武裝行動(dòng)撤離華僑。于是一腔熱血的冷鋒孤身一人深入戰(zhàn)區(qū)拯救華僑，但是沒想到一群外國的雇傭兵成為了他最大的對手，最后也發(fā)現(xiàn)了雇傭兵和自己戀人的失蹤有著直接的聯(lián)系。為了同胞和自己的戀人，冷鋒和新結(jié)實(shí)的伙伴開始了戰(zhàn)斗。

首先，作為一部主打動(dòng)作的商業(yè)大片，影片中精彩的動(dòng)作戲沒有間斷過，對于動(dòng)作片影迷來說真的可以說是值回票價(jià)。

憑借《美國隊(duì)長》系列中大反派“交叉骨”一角被觀眾所熟知的弗蘭克·格里羅，此次在《戰(zhàn)狼2》中，弗蘭克將成為冷鋒最強(qiáng)勁的敵人，兩人還將上演一場長達(dá)5分鐘的赤膊對打。

影片第一幕的逃亡部分所呈現(xiàn)出來的壓迫感以及緊張感，不由地讓人想起2015年的美國動(dòng)作驚悚片《無處可逃》。

冷鋒帶著自己的非洲干兒子和超市老板一路逃到中國大使館的戲份一氣呵成，拳腳再利索也難敵槍炮的威脅，展現(xiàn)出了非洲在遭遇戰(zhàn)亂時(shí)人間地獄版的圖景，絕望的氣息撲面而來。

在影片的第二幕，冷鋒在救出女醫(yī)生之后有一段貧民窟追車戲碼，視聽的優(yōu)質(zhì)程度有點(diǎn)《速度與激情》的意思。

到了第三幕，吳京更是帶給了觀眾一場坦克飆車的場面，鋼鐵之間的撞擊把電影的high點(diǎn)帶到了最高潮。

影片最后冷鋒對戰(zhàn)反派頭頭的動(dòng)作戲更是拳拳到肉，相比第一部中和斯科特阿金斯的那一場更為拼命。

冷鋒與弗蘭克肉搏戲份

不過，其實(shí)看完全片之后，大家最津津樂道的還是影片開頭的那一段長達(dá)6分鐘的長鏡頭。冷鋒從貨船上跳入海中掀翻海盜的汽艇，在水下和多名海盜搏殺，原本，動(dòng)作片拍攝長鏡頭已經(jīng)是一個(gè)難度很大的事情了，尤其是一人和多人的打斗。而這一次，吳京更是把打斗的場景放在了水底下，可以說是創(chuàng)造了一個(gè)動(dòng)作片影史上的奇跡，對比之下顯得阿湯哥在《碟中諜5》中長時(shí)間憋氣的戲碼黯淡無光。

我個(gè)人喜歡《戰(zhàn)狼2》還有一個(gè)特別重要的原因，就是它骨子里面并不只是一部主旋律電影，而是一部愛情電影，它所表現(xiàn)的是一個(gè)外表堅(jiān)強(qiáng)的男人內(nèi)心最脆弱的部分。他與心愛的女人分離之后的痛苦與追尋的執(zhí)著，這一切都讓影片的情感感染力相比第一部強(qiáng)大了很多，同時(shí)這個(gè)角色又在見證了戰(zhàn)亂的殘酷之后再次喚醒了自己作為軍人的正義感。這一點(diǎn)無關(guān)愛國，無關(guān)主旋律，反而是吳京找到了一部中國大陸動(dòng)作商業(yè)片的普世價(jià)值。

龍小云一紙“結(jié)婚申請報(bào)告”求婚冷鋒

說到底，《戰(zhàn)狼2》這部電影最征服觀眾的地方就是它的真誠。你可以感覺到主創(chuàng)們毫無保留的創(chuàng)作態(tài)度，你在國產(chǎn)電影中真的很難看到如此對觀眾負(fù)責(zé)的商業(yè)電影，也希望吳京這樣的創(chuàng)作態(tài)度可以影響更多的中國電影人來向他學(xué)習(xí)吧。

真的，如果大家都有搏命拍電影的態(tài)度，中國商業(yè)片何愁不崛起？

最后說一句，吳京在片中的那一個(gè)中指，不光光是豎給反派看的，更是豎給那些看扁他的人以及所有不認(rèn)真拍電影的中國電影人的，真是一想就覺得燃！

· THE END· 這是“不散”的 第438期 文章，特此公告小魚只能是不散的。

“中華人民共和國公民：當(dāng)你在海外遭遇危險(xiǎn)，不要放棄！請記住，在你身后，有一個(gè)強(qiáng)大的祖國！”當(dāng)這行字出現(xiàn)在大熒幕上時(shí)，全場掌聲雷動(dòng)。那一刻我覺得，吳京想做的，想通過《戰(zhàn)狼》這個(gè)系列電影表達(dá)的情感與內(nèi)核都已經(jīng)傳遞到了觀眾的內(nèi)心，不只是軍事動(dòng)作片的激情和燃，還有一種叫做民族自豪感的東西在升騰，在發(fā)酵。

4000多個(gè)鏡頭、歷時(shí)10個(gè)月的拍攝、吳京18個(gè)月在特種部隊(duì)的摸爬滾打，《戰(zhàn)狼2》的誠意可見一斑。當(dāng)然，最后呈現(xiàn)的作品也異常精彩，有很多元素，但不一味堆砌，它們或形成強(qiáng)烈的對立感，或互相襯托。就像我們一邊沉醉在非洲的自然風(fēng)光，一邊又震撼于貧民窟人們的絕望；上一秒大家還圍著篝火跳舞歡笑，歌頌對生活的熱愛，下一秒突然炮火襲來，戰(zhàn)爭、叛亂、病毒無處不在，殘忍與美并存著。

貫穿整部電影的動(dòng)作場面更是恢弘，從開頭的水下激戰(zhàn)，到冷兵器的近身格斗，直到最后的坦克大戰(zhàn)，用扣人心弦都不足以形容場面的激烈！六場大戰(zhàn)都能保持著這樣的緊張節(jié)奏和強(qiáng)烈的視覺沖擊，不得不說，吳京的武術(shù)底子再加上他精益求精的態(tài)度，這動(dòng)作戲不可能不好看！

最大的驚喜來自于整部電影的格局和流暢感，與第一部相比吳京導(dǎo)演真的有了長足的進(jìn)步。第一部里笑點(diǎn)的設(shè)置還多少有點(diǎn)刻意，像是借著角色的嘴巴說了個(gè)段子，于是這笑點(diǎn)就像一張粘紙，和本人并不服帖，難免有點(diǎn)浮夸。而《戰(zhàn)狼2》則要細(xì)膩得多，笑點(diǎn)融于角色的性格本身，所以自然又好玩，就像冷鋒的干兒子和他媽媽，溫馨有趣，時(shí)不時(shí)調(diào)劑一下我們看動(dòng)作戲緊張不已的心情。

吳京飾演的冷鋒也成長了很多，我在系列電影中最喜歡看到的部分正是一個(gè)人的變化與成長。冷鋒在經(jīng)歷人生重大變故后變得沉穩(wěn)，卻也更為銳利，為了找到自己愛人的下落而深入非洲的戰(zhàn)亂地區(qū)，他是一個(gè)優(yōu)秀的中國特種兵，也是一個(gè)007式的英雄。有勇有謀，但也要面對生活的起起落落，他有著殺伐決斷的果敢，也有內(nèi)心柔軟的一面。電影中的感情戲也并不是美國大片那種美女與英雄的橋段，只是讓他更有血有肉了。

我還想說兩個(gè)重要的配角，飾演退役老兵老何的吳剛老師和扮演二世祖的張翰，從電影本身來說，他們與主角的呼應(yīng)意義重大。老何和冷鋒一樣不在軍隊(duì)中了，但在祖國需要他們的時(shí)候，不需要穿上那身軍服，他們就義不容辭地?fù)?dān)負(fù)起了保家衛(wèi)國的責(zé)任。就像冷鋒說的，“一朝是戰(zhàn)狼，終身是戰(zhàn)狼！”張翰飾演的二世祖也在與他們共同抗敵中成長起來，他們?nèi)嗽谔箍酥袘?zhàn)斗的那幕讓人熱血澎湃。

從演員的角度來看，吳剛老師不愧是老戲骨，身上完全看不到“達(dá)康書記”的影子，單手換彈匣也是把老兵的能量淋漓盡致地展現(xiàn)出來了。張翰給我的感覺很不一樣，在看電影前，總覺得他和這部電影好像有些不搭，“霸道塘主”的印象總是揮之不去，但沒想到張翰在這部戲里表現(xiàn)得很棒，演繹的“熊孩子富二代”給人一種裝逼中帶著犯二的感覺，在電影中反倒顯得特別的可愛，也為他的改變做了鋪墊。不得不說，吳京導(dǎo)演真的是很厲害，從人物選角，劇情發(fā)展，到場景配樂都可圈可點(diǎn)。

這部電影全程看下來，幾處都熱淚盈眶，心潮澎湃。當(dāng)雇傭軍說出不屑之詞，冷鋒大聲地吼回去：“那他媽是以前”時(shí)，當(dāng)冷鋒用手臂揮舞著五星紅旗一路前行時(shí)，當(dāng)這些軍人們義無反顧拼命時(shí)，內(nèi)心的震撼無以言表，他們是當(dāng)之無愧的英雄！國強(qiáng)則民安，強(qiáng)大的國力和軍人本色才是我們得以享有安穩(wěn)生活的基石。吳京牛逼，中國軍人牛逼！