瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩國語
主演：韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇 拉德·馬爾科維奇 留比沙·薩馬季奇 娜達·斯帕索耶維奇 D·保江尼奇·吉德拉 斯洛博丹·迪米特里耶維奇 漢約·哈塞
導演：哈伊魯丁·克爾瓦瓦茨
猜你喜歡
劇照
詳細劇情
1944年，納粹發(fā)起的第二次世界大戰(zhàn)接近尾聲，為了能體面地結束戰(zhàn)爭，納粹集結巴爾干半島的A軍團北調(diào)，妄圖阻擋蘇聯(lián)紅軍南下。同時納粹推出了“勞費爾計劃”，即掠奪薩拉熱窩豐富的燃油資源供應裝甲部隊。納粹為實現(xiàn)勞費爾計劃，將黨衛(wèi)軍上校芬迪特里士派往薩拉熱窩，全力消滅瓦爾特（Velimir 'Bata' Zivojinovic 飾）領導的當?shù)赜螕絷?。芬迪特里士令間諜假冒瓦爾特，在叛徒的內(nèi)應下，假瓦爾特與幾名真正的游擊隊員組成抵抗委員會，并得到游擊隊員名單，誘殺了眾多抵抗組織成員。真正的瓦爾特由于作戰(zhàn)需要無法公開身份，但憑借個人出色的謀略與眾多英勇的游擊隊員終于讓間諜現(xiàn)出了原形。為了阻止勞費爾計劃，清除了內(nèi)奸的游擊隊員們再次出擊。
長篇影評
1 ) 童年的回憶，經(jīng)典的傳承！！
關于劇情就不必累述了，這部電影在中國當時的影響力不亞于現(xiàn)在的泰坦尼克號。我是91年出生的，按說像我們這樣的90后很那接受這樣的老片子，但是我卻是個例外，也許是受到父親的熏陶，腦海里總是浮現(xiàn)出小時候和爸爸一起看《瓦爾特》后模仿的臺詞“邵特呼喚康德兒，邵特呼喚康德兒”亦或是看過《橋》后坐在爸爸自行車前高唱“啊朋友再見，啊朋友再見~~~”濃濃的親情就在這不知不覺中增長，對這兩部電影特殊的情感也和我的童年聯(lián)系在了一起。
抒發(fā)完自己的感受，再回到影片，盡管還是比較傳統(tǒng)的英雄式路線，但是兩部電影都有各自的特色，《瓦爾特》中鐘表匠無疑是一個很出彩的人物，認領自己女兒尸體時的堅毅，面對敵人假扮情報人員時的不屑，他的愛國情感，那種大無畏的革命獻身精神著實令人欽佩，看完電影，我們不僅記住了好似幽靈一般無敵的瓦爾特，也記住了為了正義獻出自己一切的老鐘表匠。。?！稑颉酚捌凶罹实谋闶钦婕偕矸莸膽夷睿堫^鷹半路殺出令人欣喜，最后卻還是露出了狡猾敵人的真面目，然而老虎帶領的小分隊還是技高一籌，在這間諜與反間的智斗中觀眾不禁大呼過癮！最后還要補充一點就是這兩部電影的主角是一個人，據(jù)說這位老兄當年在南斯拉夫一共演過300余部的電影（數(shù)據(jù)可能有誤），然而這兩部卻讓他牢牢地銘記在中國觀眾的心中！電影中無數(shù)經(jīng)典的情節(jié)與臺詞到現(xiàn)在還在被人津津樂道，我只選取了其中的兩個亮點，其余的在這里我就不一一列舉了。
寫一篇年影評一直是我多年的愿望，但總是選不到自己覺得很有感觸的電影寫，最后還是選到了這兩部電影，文筆欠佳，唯恐玷污了佳作，以上感慨純屬個人見解，并不深入，也不冗長，歡迎討論。。。
2 ) 電視劇版本《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩 》 (1974-TV )哈·克爾瓦瓦茨南斯拉夫20世紀60-70年代的游擊隊題材電影最著名導演之一
之一Diverzanti ("The Demolition Squad"),夜襲機場 1967
之二 Most ("The Bridge"),橋 1969;
之三Valter brani Sarajevo ("Walter Defends Sarajevo"),瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩 1972
其中《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩 》1972年電影版本IMDB評分:8.2/10
//www.imdb.com/title/tt0069452/?ref_=nv_sr_2
電視劇版本《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩 》 (1974-TV Series )
//www.imdb.com/title/tt0459723/?ref_=ttep_ep_tt
IMDB評分:8.6/10
導演: Hajrudin Krvavac克爾瓦瓦茨
編劇: Djordje Lebovic喬爾杰·萊博維奇
主要演員表：
Velimir 'Bata' Zivojinovic巴塔·日沃伊諾維奇 ...Valter 瓦爾特
Ljubisa Samardzic留比沙·薩馬季奇 ... Zis 吉斯
Neda Spasojevic內(nèi)達·斯帕索耶維奇 ...Mirna 米爾娜
Dragomir Bojanic-Gidra德拉哥米爾·保楊尼奇-基德拉... Kondor 康德爾
Slobodan Dimitrijevic斯洛普丹·迪米特里耶維奇 ...Suri 蘇里
Hannjo Hasse漢約·哈塞... Von Dietrich 馮·迪特里施
Rolf Romer羅爾夫·羅麥爾 ... Bischoff比肖夫
Rastislav Jovic拉斯蒂斯拉夫·約維奇..... Policijski agent 蓋世太保
Relja Basic雷利亞·巴希奇 ...Obersturmführer, vodja ubacene grupe 黨衛(wèi)軍中尉 插入組的領導者
Zlatko Madunic茲拉特科·馬圖尼奇...Policijski agent 蓋世太保
Igor Galo伊格爾·加洛 ... Malisa馬里施
Rade Markovic拉德·馬爾科維奇 ... Sead Kapetanovic 謝德 卡佩塔諾維奇
Pavle Vuisic 帕夫勒 烏伊西奇... Otpravnik vozova 火車司機
Wilhelm Koch-Hooge威廉·科赫·胡格 ...Potpukovnik Hagen 哈根中校
Stevo Zigon斯特沃·齊岡 ... Dr. Miskovic 米斯科維奇博士
Vojislav Miric沃伊斯拉夫 米利奇... Ivan 伊萬
Rudi Alvadj魯?shù)稀の掷諣?...Schindler 錢德勒
Herbert K?fer赫伯特·科菲爾 ... Njemacki general德國將軍
Husein Cokic侯賽因·科基奇... Pavle, 帕夫萊 clan laznog komiteta
Dragan Stipic德拉甘·斯蒂皮奇... Kemo 凱莫 鐘表師urarski naucnik
Jovan Janicijevic-Burdus 伊萬·嚴尼奇耶維奇...Josic 約西奇
Etela Pardo埃特拉 帕爾多...Azra 阿茲拉
Vladan Holec弗拉丹 霍勒...Brzi 布爾齊
Demeter Bitenc德米特 比特茲...Pukovnik Wansdorf 萬斯多夫上校
Axel Delmare阿克塞爾 德爾馬雷...埃德爾中士，車站主管 Narednik Edel, nadzornik stanice
Andrej Nahtigal 安德烈杰·納洪蒂加爾... Hubert 休伯特
類型：戰(zhàn)爭
國家：南斯拉夫
語言：塞爾維亞 - 克羅地亞語
發(fā)行日期：1974年3月28日（南斯拉夫）
集數(shù)：4集
顏色：彩色
劇情概要：
該片講述了游擊隊長瓦爾特（皮老特）憑借個人出色的謀略在薩拉熱窩地區(qū)
與眾多英勇的游擊隊員一起抗擊德軍的故事。
3 ) 瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩——他們在戰(zhàn)斗
影片中除了瓦爾特這個地下抵抗運動的領導人，還出現(xiàn)了眾多形象鮮明的正面人物：鐘表匠和他女兒,照相館技師,鐵路護路工,醫(yī)生，等等，這些人為了消滅德國法西斯侵略者，不顧個人安危，不怕犧牲，義無反顧投身于抵抗運動。他們是當年南斯拉夫人民的杰出代表,光輝典范。而整部影片并沒有一個完整嚴密的故事，它用一場場片段來描述了人民抵抗力量對德國法西斯所作出的萬分艱苦的斗爭。給人印象最深的有這些片斷：瓦爾特帶領助手槍殺了兩個穿便衣的奸細后，事先安排好的火車頭開過來，把瓦爾特和他助手接走；一個抵抗戰(zhàn)士被德國奸細盯上，按指示去到博物館，而一大群中學生也是安抵抗運動的安排涌進來，那戰(zhàn)士趁機得以脫身；醫(yī)院里的醫(yī)生給那受了傷的戰(zhàn)士動手術，抵抗運動安排適時滅了醫(yī)院的照明，醫(yī)生們把那戰(zhàn)士轉(zhuǎn)移，而在手術臺上換上一已死的病人。這些片斷加起來，從不同的視角描繪出了當年南斯拉夫人民與法西斯占領者的戰(zhàn)斗是何等的波瀾壯闊,轟轟烈烈。這也是這部影片的特色，它的別有風格的藝術手法。在這眾多的英雄人物中，最感人的是那鐘表匠。他自己投身于抵抗運動，卻不希望他的命根子他的寶貝女兒也參與抵抗運動，他說，“有的在戰(zhàn)斗，有的在等待......你們年輕，應該等待。”
4 ) 怎么也忘不了鐘表匠
當看到女兒的尸體被棄之街頭，蓋世太保一遍一遍地要求家屬認領（實際上誰敢上前認尸就要打死誰），這個父親兩眼噙著淚水，盡管瓦爾特和其他游擊隊員阻止人們上前認領，但他還是堅定地上前。
當他認識到自己需要赴死時候，他用很平靜的語氣告訴他的徒弟：沒有人欠我的錢，我還欠某某幾個金幣。如果晚上沒有回來，就把鑰匙交給我的弟弟。徒弟問他能幫他什么嗎，他只是說：沒有，你要好好學手藝，一輩子用得著。我們看著他取了手槍，穿過街頭，和熟人點頭招呼，一切鎮(zhèn)定自若，而他是替瓦爾特去赴死的。
他死了，他的徒弟也參加了抵抗運動，在后面的多個鏡頭看到這個稚嫩的小毛伙子在傳遞著信息。
很多南斯拉夫人那樣沉默，又那么堅強。那一大群緊跟在鐘表匠后面堅定地上前認尸的人們，就是這個城市里最讓黨衛(wèi)軍心寒膽怯的人。
5 ) 再見了，永遠的朋友
塞爾維亞總理發(fā)唁電
據(jù)了解，日沃伊諾維奇近年來飽受疾病困擾，2006年心臟病發(fā)作，之后做過兩次心臟手術，手術后右腳生壞疽。四年前因中風入院治療。就在逝世前幾周，他再次入院，因壞疽嚴重不得不截肢。
新華社報道，5月13日，新華社記者與幾名華僑華人和當?shù)孛襟w記者來到貝爾格萊德心血管醫(yī)院門口，欲探望日沃伊諾維奇。醫(yī)院保安和副院長當時透露，日沃伊諾維奇狀況不穩(wěn)定，時而清醒時而昏迷。大家在等待一個多小時后也未被允許進入病房探望。22日夜，他在醫(yī)院與世長辭。
據(jù)國際在線消息，塞爾維亞總理武契奇在23日發(fā)出的唁電中表示，日沃伊諾維奇在塞爾維亞電影史上留下了難以磨滅的印記，他的逝世不僅是塞爾維亞電影界，同時也是受到“瓦爾特”激勵的幾代人的重大損失。
拍攝于1972年的一部南斯拉夫戰(zhàn)爭片《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》在被引進國內(nèi)后，這個名字便響徹中國的大江南北。扮演“瓦爾特”的韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇是科班出身的電影演員，除了在《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》中扮演”瓦爾特”，中國觀眾對他熟悉的角色還有他在《橋》中扮演的“老虎”。
□從藝歷程
出演300多部影視劇
巴塔·日沃伊諾維奇1933年6月出生在貝爾格萊德東南約50公里處的科拉契察小鎮(zhèn)。年輕時畢業(yè)于貝爾格萊德戲劇學院，畢業(yè)后從事話劇工作，此后逐步跨入影壇。1955年，他在故事片《庫姆巴拉山上的歌聲》中扮演一個角色，從而一舉成名。日沃伊諾維奇善于塑造游擊隊員形象，還扮演過革命者、工人、農(nóng)民等角色。他在代表作《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》中的出色表演為他贏得了南斯拉夫全國電影節(jié)最佳男主角金舞臺獎。他出演的電影也曾入圍戛納國際電影節(jié)。2012年的《冰》成為他人生最后一部影片。
在迄今為止的55年銀幕生涯中，巴塔總共出演了300多部電影和電視劇，其中絕大部分都是南斯拉夫時代的作品。1965年、1967年和1972年，他三度榮獲南斯拉夫最佳男演員獎。即使在南斯拉夫解體后，他的藝術成就仍然得到認可。就在今年的貝爾格萊德國際電影節(jié)上，他被授予“終身成就獎”。
□個人生活
德藝雙馨曾參選總統(tǒng)
與他卓越的演藝生涯“不相稱”的是，日沃伊諾維奇的緋聞很少，可稱得上是南斯拉夫“德藝雙馨”的楷模。他的妻子朱莉雅娜是一名舞蹈演員，兩人育有一子一女。
日沃伊諾維奇不僅是一位受人尊敬的電影演員，也是最受歡迎的政治家之一。最近12年來，他作為塞爾維亞議會議員活躍在南斯拉夫政治舞臺上，曾當選為塞社會黨副主席。2002年8月他被推舉參加塞爾維亞總統(tǒng)競選，但以失敗告終。2003年后宣布退出政壇。
今年2月18日第38屆塞爾維亞國際旅游展開幕時，貝爾格萊德市旅游局在開幕式上播放了日沃伊諾維奇的一段30秒中文視頻，借此宣布將大力吸引中國游客前往貝爾格萊德旅游。這是日沃伊諾維奇最后一次參與公共活動。
□中國情緣
曾想加入中國國籍
中國人民喜愛“瓦爾特”，“瓦爾特”同樣喜愛中國。幾年前日沃伊諾維奇曾接受中國媒體采訪，回想起自己當年在中國的知名度，仍然很是自得。他頗為得意地對媒體說道：“我當年第一次訪問中國的時候，去了上海，夸張地說，恨不得有上百萬人走上街頭，就為了看看我長什么樣?！痹谟猩辏瘴忠林Z維奇曾先后訪問過中國十多次，“每次去中國，我都很開心，感覺就像是回家，那里有個大家庭在等著我”。而他也表示，每次有中國代表團來貝爾格萊德訪問，只要他在，都會盡力參與接待。
“因為我把中國人看作自己最好的朋友，事實上他們也的確是。如今我在寫書和制作一些紀錄片，有時候中國朋友會感興趣并問我價格，但我不會跟他們提錢的，絕不會！因為他們曾經(jīng)給過我的和為我所做過的，是無價的。”
他還透露，如果不是歲數(shù)太大了，自己都想加入中國國籍?！皳?jù)我所知，中國法律不允許保持雙重國籍，但我又不會放棄塞爾維亞國籍。中國人真的是那么可敬，令人驚嘆！”
轉(zhuǎn)自：京華時報
注：
從小到大看過無數(shù)遍他主演的瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩和橋，既有父母一起觀看，也有自己買了VCD一遍一遍地重看。時至今日，臺詞，場景記得最清晰，感動最深的電影依然是這兩部。盡管從今天的角度，當初中國引進這兩部片子并像其他社會主義陣營的片子一樣譯制后在影院，電視臺反復播放，留給我最多印象的并不是意識形態(tài)，而是集體英雄主義情結。這種情結與好萊塢大片里史泰龍，施瓦辛格為代表的個人英雄主義不同，它是通過時代背景下幾個個人形象的塑造，給我以一種每個人，換句話說，人民大眾才是歷史上的英雄的觀感。如同電影橋中犧牲在德軍重重包圍下的班比諾，向他扔出炸藥的佛羅倫薩籍前意軍士兵扎瓦多尼，毅然爆破掉自己的橋的工程師，每一個人都是時代的小人物，有血有肉，有自私也有高于自我的部分，這種觀感事實上是對我最初的國際主義啟蒙。
6 ) 45年前轟動中國，被刪減卻成為經(jīng)典！
經(jīng)典譯制片懷舊系列之《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》，1972年出品，前南斯拉夫經(jīng)典電影。
1944年，德軍集結巴爾干半島的軍團北調(diào)，推出了“勞費爾行動”。黨衛(wèi)軍上校迪特里希被派往薩拉熱窩，全力消滅瓦爾特領導的當?shù)赜螕絷牎Ｔ谂淹降膬?nèi)應下，假瓦爾特與幾名真正的游擊隊員組成抵抗委員會，并得到游擊隊員名單，誘殺了眾多抵抗組織成員。真正的瓦爾特由于作戰(zhàn)需要無法公開身份，但憑借個人出色的謀略與眾多英勇的游擊隊員終于讓間諜現(xiàn)出了原形，最終破壞了勞費爾行動……
除了電影版之外，在1974年還曾發(fā)行過一部4集電視劇版，電視劇版多了很多鏡頭，情節(jié)較之電影更豐富，影片中多了更多線索和人物。
媽媽說起這部電影，眼神都會亮起來
印象最深的，是鐘表匠和走向前的薩拉熱窩市民。情節(jié)夠曲折，老虎、曼納、團長、霍夫曼、班比諾、貓頭鷹，橋的演員有點多。薩拉熱窩這上坡下坡說是過去的青島我也信233 看了2005年南斯拉夫電影那兩集《電影傳奇》（強烈推薦），小時候的編劇被學校里駐扎的德國傷病拽住，導演92年就在波黑戰(zhàn)爭的時候去世了，演員們也因為政見不同多年不來往了。
1973年公映，才4歲，我是天才?？?！這座城市，它就是瓦爾特，為了這句話，我第三次看，南斯拉夫民族把浪漫陽剛柔和在一起，同是社會主義國家，差距那時候就存在了。對那時期的電影，我?guī)缀醪桓腋袆?，只有崇敬，雖然鐘表匠父女這次讓我落淚，絕美的音樂…2012年3月10日，上次是2003年底。vcd。
南斯拉夫版鐵道游擊隊，整個故事講得很縝密，“空氣在顫抖，仿佛天空在燃燒，是啊，暴風雨就要來了”，缺點體現(xiàn)在裝備上，虎式是T-34，獵豹是SU-85
馮鞏的一個相聲里自稱馮-迪特歷斯，這是個老梗
空氣在顫抖，仿佛天空在燃燒
對話簡潔利落，行動干脆敏捷，有著不可阻擋的生機、那種為了明天為了希望的豪情。重復出現(xiàn)的主題音樂讓人心動。納粹軍官引用的詩句與最后的感嘆“這座城市，他就是瓦爾特”，將城市空間、小寫與大寫的主體連接在了一起。
空氣在顫抖，仿佛天空在燃燒。
我的有一部“地理旅行片”，不帶有任何配音懷舊情結，反倒是直至去了薩拉熱窩后，才找出來看。它并非我所關心和了解的薩拉熱窩，卻反倒因這種差異，超越了本已遍布荒誕仇殺故事的真實城市本身，帶著那些我從“美好藥店”及老式小品里習來的聽覺記憶碎片，將這座故事之城再賦予一層迷霧。
非常經(jīng)典的諜戰(zhàn)片，懸念叢生，一開始是“小組里誰是間諜？”，后來是“到底誰是瓦爾特？”，不過最后瓦爾特是誰，隨著電影的深入，已經(jīng)完全不重要了；還是德國軍官總結得好，“這座城市就是瓦爾特”！當薩拉熱窩所有的普通市民一起站出來的時候，就是紅色電影最動人的時候。根據(jù)這部電影在70年代國內(nèi)受歡迎的程度來看，它是不是全世界觀看人數(shù)最多的戰(zhàn)爭片呢？
這是我看過最多次數(shù)的電影，熟悉到臺詞能接上的地步。第一個階段是幼年被洗腦，因為C6的流金歲月，我家每周都會看這樣的主旋律作品。它會導致在家里，我爸和我對暗號：請放大一張表妹的照片。階段二：我開始被老游擊隊員的獻身所感動，確實有人為理想去犧牲。階段三：我開始反思當初那個南聯(lián)盟去哪了
這座城市它就是瓦爾特。這樣的理念決定了這部電影走的不是個人英雄主義，而是群戲路線。本來這是個融合諜戰(zhàn)動作懸疑等多種精彩元素的好題材，圍繞真假瓦爾特的鋤奸與反鋤奸也是頗具看點，但導演把故事拍得太散，更像是一個系列劇的精編版，絲毫沒有連貫性，也許是我們被好萊塢的經(jīng)典諜戰(zhàn)片給慣壞了吧。
導演哈·克爾瓦瓦茨為穆斯林，借鑒好萊塢西部片手法，開創(chuàng)好看又有政治道德教化力量“紅色西部片”風格。片中在清真寺屋頂?shù)臉寫?zhàn)，及鐘表匠犧牲時群起的白鴿（比吳宇森《喋血雙雄》早了十幾年）。此起彼伏的打鐵聲是被占區(qū)人的憤怒抗爭。可惜導演1992年因饑餓/心臟病故去于內(nèi)戰(zhàn)的薩拉熱窩圍城，歷史悲
7/10。當年的譯制水平無論音色還是性格，都恰如其分，對此深表敬重。論影片對于文革結束后中國戰(zhàn)爭片的借鑒意義上，也不可小視，它生動地將扮演元素植入革命戰(zhàn)爭片，游擊隊變裝成德國軍官抓捕自己人演戲，而德國間諜也混入游擊隊、相互扮演各種職業(yè)和顧客。那些普通的鐵路工作者、醫(yī)護人員、游蕩在大街上的民眾，他們用買報、賣花來傳遞信息和接頭任務，掛鐘里藏著發(fā)報機或槍支，都在用生命掩護著游擊隊的行動，譬如弄壞手術室的燈泡把被俘的游擊隊和尸體調(diào)換，孩子們擁擠進博物館阻擾特務的跟蹤，老人和假扮學徒工的游擊隊一起敲打鍋碗瓢盆躲避德軍的搜尋，最震撼的場面不是列車油箱炸毀的火爆特技，而是鐘表匠平靜地跟徒弟交代后事，前往清真寺破壞刺殺瓦爾特的陷阱，一群騰空的白鴿著力渲染了這場無言的犧牲，但就全民抗戰(zhàn)模式而言，美學享受并不多。
看，這座城市，它就是瓦爾特
看這座城市，它就是瓦爾特！
空氣在顫抖，仿佛天空在燃燒。
瓦爾特好帥，穿什么衣服都好帥，假扮成德軍軍官尤其帥，比電影里其他真的德軍軍官都還要像。瓦爾特是一個人，瓦爾特也是一座城市，那些捍衛(wèi)著他們的城市的人們都是瓦爾特。
全世界大概都知道這片子在中國爆紅哈哈哈。1973年北影廠譯制（譯制導演凌子風，配音包括葛存壯、于藍等），文革后期的“社會主義商業(yè)片”巨制：戰(zhàn)爭片-革命歷史題材，但同時又是地下工作者/反特片，以及南斯拉夫語境中的“游擊隊電影”類型。毫無障礙地可以被中國觀眾理解（“德國侵略者”“鐵道游擊隊”“反特片”）且提供巨大的觀影樂趣（尤其各種“對暗號”→“智取威虎山”）。必須被續(xù)進中國電影史脈絡！
看，這座城市，他就是瓦爾特