Mikheil Chiaureli是斯大林的御用導(dǎo)演,《攻克柏林》長(zhǎng)達(dá)近五個(gè)小時(shí),分上下兩部,處處著重突出最高統(tǒng)帥的高瞻遠(yuǎn)矚。影片結(jié)尾,斯大林乘飛機(jī)抵達(dá)陷落的柏林,接受蘇軍的歡呼。其實(shí)這是“藝術(shù)虛構(gòu)”。和《斯大林格勒戰(zhàn)役》www.douban.com/subject/1790606/一樣,這場(chǎng)實(shí)際主要由朱可夫?qū)④娭笓]的戰(zhàn)役,影片中絲毫沒(méi)有他的影子。當(dāng)時(shí)朱可夫已經(jīng)因?yàn)楣Ω哒鹬?,被羅織罪名,發(fā)配到烏拉爾軍區(qū)去了,這是1946年的事。這部1949年的電影很自然地就將朱可夫的功勞“藝術(shù)虛構(gòu)”到偉大領(lǐng)袖的頭上了。因?yàn)檫@部影片,導(dǎo)演連續(xù)獲得了兩次國(guó)家獎(jiǎng)金,包括1950年的斯大林獎(jiǎng)金。中國(guó)觀眾熟悉的《難忘的1919》(1952)www.douban.com/subject/1790597/也是出自這位導(dǎo)演的手筆。值得一提的是,這兩部影片都是由蘇聯(lián)作曲家肖斯塔科維奇譜曲的。
2022.12.20
攻克柏林這場(chǎng)戰(zhàn)役實(shí)際主要是由朱可夫元帥指揮的,而影片中幾乎沒(méi)有他的影子。1946年朱可夫已經(jīng)因?yàn)楣Ω哒鹬鳎涣_織罪名,發(fā)配到烏拉爾軍區(qū)去了,因此這部1949年拍攝的電影很自然地就將朱可夫的功勞“藝術(shù)虛構(gòu)”到偉大領(lǐng)袖的頭上了。想起來(lái)中國(guó)文革時(shí)期把“朱德扁擔(dān)”變成“林彪扁擔(dān)”的荒唐事,和現(xiàn)在西方皿煮國(guó)家為了政治正確而一味不斷的歪曲抹黑歷史事實(shí)是一脈相承的。今天《攻克柏林》中對(duì)斯大林個(gè)人的過(guò)度描寫(xiě)崇拜已經(jīng)成為政治笑話而遭后人恥笑。
柏林戰(zhàn)役是蘇聯(lián)紅軍在第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)進(jìn)行的最后一場(chǎng)戰(zhàn)役。在總攻柏林的行動(dòng)中,蘇軍投入了250多萬(wàn)人、6250輛坦克和自行火炮、41600門火炮和7500架飛機(jī)。納粹德國(guó)為了做最后的垂死掙扎,也投入了76萬(wàn)多人、1519輛坦克裝甲戰(zhàn)斗車輛、9303門火炮和2224架飛機(jī)。這場(chǎng)史詩(shī)般的戰(zhàn)役,也成為了人類史上的大浩劫。戰(zhàn)役結(jié)束時(shí),蘇軍有81116人陣亡或失蹤,280251人負(fù)傷或患病,損失1997輛坦克和自行火炮、2108門火炮和917架飛機(jī)。德軍有10萬(wàn)人陣亡、22萬(wàn)人負(fù)傷、48萬(wàn)人被俘。為了紀(jì)念這場(chǎng)象征著蘇聯(lián)紅軍偉大勝利的戰(zhàn)役,蘇聯(lián)不止一次將其搬上銀幕。
煉鋼工人阿列奧薩·伊萬(wàn)諾夫創(chuàng)造了新的日產(chǎn)煉鋼紀(jì)錄,美麗的女教師娜達(dá)莎受命到阿列奧薩家里采訪了他的媽媽,詳實(shí)的了解到阿列奧薩祖上就是煉鋼工人。在工廠俱樂(lè)部的報(bào)告會(huì)上娜達(dá)莎聲情并茂的宣傳和歌頌了的阿列奧薩的先進(jìn)事跡,贏得臺(tái)下觀眾們陣陣的掌聲,兩人就此認(rèn)識(shí)。
阿列奧薩邀請(qǐng)娜達(dá)莎去聽(tīng)音樂(lè)會(huì),娜達(dá)莎欣然同意。音樂(lè)會(huì)上娜達(dá)莎全神貫注,阿列奧薩卻心不在焉,兩個(gè)人在文化藝術(shù)上的差異明顯的顯現(xiàn)出來(lái)。中間休息,阿列奧薩借故離開(kāi),那個(gè)帥哥鋼琴演奏家來(lái)到臺(tái)下獻(xiàn)給娜達(dá)莎一束鮮花,并一屁股坐在阿列奧薩的位置上,兩人邊看邊聊,有說(shuō)有笑,不遠(yuǎn)處的阿列奧薩看著心里很不爽,郁悶的獨(dú)自離去。
廠長(zhǎng)通知阿列奧薩去莫斯科,斯大林同志要召見(jiàn)他,阿列奧薩不想去,理由竟然是不知道和斯大林同志說(shuō)什么,廠長(zhǎng)像下蛋的老母雞一樣咯咯的笑“你同他說(shuō)什么,他要同你談話,你就注意的聽(tīng),用腦袋記住,這是人生多么幸福的事情”。斯大林像個(gè)老農(nóng)民一樣在給新栽的小樹(shù)鋤草。阿列奧薩見(jiàn)到斯大林時(shí)緊張的頭冒大汗,張口就叫錯(cuò)了名字,斯大林和藹的說(shuō)“那是我父親的名字”。阿列奧薩回來(lái)后把這段糗事學(xué)給娜達(dá)莎,笑壞了她。
那是個(gè)崇尚英雄的時(shí)代,斯大林的召見(jiàn)讓阿列奧薩身上有了巨大的光環(huán),這個(gè)光環(huán)是一般普通人望塵莫及,取代不了的。聽(tīng)說(shuō)阿列奧薩和斯大林同志談到了他們兩個(gè)人的事,幸福的娜達(dá)莎義無(wú)反顧投入了阿列奧薩的懷抱。就在兩個(gè)人開(kāi)心的歡笑時(shí),天空飛來(lái)大批飛機(jī),投下炸彈,把兩個(gè)人炸蒙了,德國(guó)侵入蘇聯(lián)的戰(zhàn)爭(zhēng)不期而至,爆發(fā)了。德軍摩托化部隊(duì)很快就推進(jìn)到了蘇聯(lián)縱深腹地,田野,村莊,到處都是火海,尸橫遍野,一片廢墟。
阿列奧薩被德國(guó)鬼子的炸彈炸傷,在醫(yī)院里昏迷了三個(gè)月,醒來(lái)時(shí)才知道德國(guó)鬼子已經(jīng)攻到了莫斯科城下,娜達(dá)莎被抓到德國(guó)去了。負(fù)責(zé)保衛(wèi)莫斯科的朱可夫問(wèn)斯大林要150輛坦克,斯大林只給了18輛,要3000挺戰(zhàn)防槍只能給200挺,可見(jiàn)當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)在武器裝備方面捉襟見(jiàn)肘,緊缺到了極點(diǎn)。工廠急需阿列奧薩到后方的新建工廠去工作,而他卻選擇了上戰(zhàn)場(chǎng)去直接殺德國(guó)鬼子。
這部電影里的希特勒被刻畫(huà)成一個(gè)歇斯底里的戰(zhàn)爭(zhēng)狂人、瘋狂的瘋子,不過(guò)影片倒是說(shuō)對(duì)了一點(diǎn),納粹德國(guó)一直保持著和英美等西方的媾和,私底下瑞士的英國(guó)公司居然一直給希特勒的納粹德國(guó)提供煉鋼急需的鉻和鎢,希特勒一直認(rèn)為他是在替英美消滅共產(chǎn)主義,只不過(guò)英國(guó)的丘吉爾并不買賬,而日本這個(gè)豬隊(duì)友擅自作主偷襲了美國(guó)的珍珠港,讓美國(guó)人徹底站到了納粹德國(guó)為首的法西斯軸心國(guó)對(duì)立面。
斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn),已經(jīng)是近衛(wèi)軍中士的阿列奧薩作戰(zhàn)勇猛,朱可夫元帥親自發(fā)給他一枚“紅旗勛章”,運(yùn)河戰(zhàn)線和斯大林格勒戰(zhàn)線的會(huì)師,德國(guó)人反被包圍,這是蘇聯(lián)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的偉大轉(zhuǎn)折。阿列奧薩的部隊(duì)重新攻占了他曾經(jīng)的工廠,俱樂(lè)部是阿列奧薩第一次看見(jiàn)娜達(dá)莎的地方,不遠(yuǎn)處的學(xué)校是娜達(dá)莎的學(xué)校,阿列奧薩再次看到自己的家已經(jīng)是殘?jiān)珨啾?,一片狼籍,心情非常沉重,以至于哽咽失控的哭倒在房前的廢墟上,國(guó)仇家恨讓阿列奧薩更加奮勇殺敵。
被俘的德國(guó)軍官還口出狂言,這讓阿列奧薩義憤填膺,發(fā)誓等打到這個(gè)納粹頑固分子的老家柏林弗里德大街時(shí)把他家的房子也燒了,讓柏林只剩下一堆土,以殘忍對(duì)殘忍,把仇恨全部?jī)斶€給你們,讓這些納粹畜生后悔“為什么他要生在希特勒的時(shí)代。而希特勒為什么要生在他的時(shí)代”??吹竭@里,也就明白了蘇軍為什么占領(lǐng)柏林后大肆燒殺搶掠,展開(kāi)瘋狂的報(bào)復(fù)行動(dòng),納粹德軍在蘇聯(lián)犯下了太多的滔天罪行。
慕尼黑會(huì)議上,斯大林一針見(jiàn)血地指出英國(guó)的丘吉爾首相一味的消極等待觀望,借口尋找有利時(shí)機(jī)而遲遲無(wú)所作為,敦促盟軍盡快開(kāi)辟第二戰(zhàn)場(chǎng)。狡猾的丘吉爾指責(zé)蘇軍急功近利想先攻進(jìn)柏林,進(jìn)展太快是冒險(xiǎn)。仗沒(méi)打完,各國(guó)的政客們就已經(jīng)為了各自國(guó)家的利益勾心斗角,爾虞我詐。戰(zhàn)爭(zhēng)最終是服務(wù)于政治的,而政客們都精于玩弄政治平衡術(shù),其實(shí)斯大林也有意放緩了對(duì)德國(guó)本土的進(jìn)攻速度。蘇聯(lián)付出的巨大代價(jià)和取得的勝利成果讓美國(guó)的羅斯福總統(tǒng)也無(wú)話可說(shuō),只能和稀泥的適當(dāng)偏袒一下斯大林。
當(dāng)丘吉爾提議為英國(guó)女王干杯時(shí),斯大林表示反對(duì),而羅斯福卻提議為加里寧干杯。其實(shí)那個(gè)時(shí)候加里寧已經(jīng)不是克里姆林宮權(quán)力結(jié)構(gòu)的中心人物,他不過(guò)是名義上的國(guó)家元首,時(shí)任蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)主席。所以羅斯福的為加里寧干杯明顯有當(dāng)和事佬的意思。影片對(duì)英國(guó)首相丘吉爾極盡丑化詆毀,弓腰駝背,步履蹣跚,形象不堪入目,可以想象當(dāng)時(shí)斯大林的蘇聯(lián)對(duì)英國(guó)丘吉爾的極度蔑視。其實(shí)那個(gè)時(shí)候美英也非鐵板一塊,各種齷齪時(shí)有發(fā)生,相互拆臺(tái),給對(duì)方添惡心。幾年后蘇聯(lián)通過(guò)英國(guó)私底下出口的尼恩發(fā)動(dòng)機(jī)研發(fā)了米格15戰(zhàn)斗機(jī),與美軍同期的F86并駕齊驅(qū)。在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上,我志愿軍飛行員曾駕駛米格15痛擊美軍的F86。
柏林是納粹德國(guó)的首都,希特勒的老巢,誰(shuí)先攻入柏林政治意義遠(yuǎn)大于實(shí)際意義,將名垂青史。有消息說(shuō)面對(duì)盟軍的進(jìn)攻德軍士兵一彈不發(fā),他們?cè)谟幸膺x擇投降對(duì)象,斯大林預(yù)見(jiàn)柏林很有可能毫無(wú)抵抗的交給英美盟軍,蒙哥馬利將軍集結(jié)了大量兵力準(zhǔn)備搶占柏林,這是蘇聯(lián)人不可容忍的。因此斯大林制定了進(jìn)攻柏林的周密計(jì)劃,前線指揮官提出一公里220門大炮,斯大林直接給增加到280門,還有坦克和槍支彈藥,應(yīng)有盡有,按需分配?,F(xiàn)在的蘇聯(lián)兵強(qiáng)馬壯,早已不是1941年保衛(wèi)莫斯科那個(gè)時(shí)候啥啥都缺的狀況。斯大林明確了必須由蘇聯(lián)紅軍攻占柏林。
200萬(wàn)蘇聯(lián)紅軍兵臨城下,整裝待命,蓄勢(shì)待發(fā),總攻的號(hào)令下達(dá),萬(wàn)炮齊鳴,打紅了半個(gè)天空,蘇聯(lián)紅軍戰(zhàn)士猶如鋼鐵洪流,勢(shì)不可擋,德軍丟盔卸甲,狼狽逃竄。此時(shí)的希特勒勾肩拱背,完全沒(méi)有了往日那趾高氣昂,狂妄自大的囂張跋扈的的氣焰。拼光了老本成了光桿空軍司令的戈林元帥更是垂頭喪氣,一聲不吭的閉著眼睛癱坐在椅子上。
白俄羅斯第一方面軍和烏克蘭第一方面軍在托斯坦的西面會(huì)師,完成了對(duì)柏林的包圍,此時(shí)的希特勒還幻想著美國(guó)人快點(diǎn)到來(lái),讓他們和蘇聯(lián)人互掐,而他的親密戰(zhàn)友卻已經(jīng)眾叛親離,戈林逼他交權(quán),希姆萊私下和美國(guó)人媾和。萬(wàn)念俱灰的希特勒和他的情婦愛(ài)娃草草的舉行了婚禮,在婚禮進(jìn)行曲中,希特勒下令開(kāi)閘放水,大水漫灌地鐵,淹死無(wú)數(shù)德國(guó)平民,婦女、老人、兒童和傷兵。希特勒和愛(ài)娃也雙雙服毒自殺。
德國(guó)總參謀長(zhǎng),陸軍司令克里布斯基來(lái)到蘇軍前線指揮部通報(bào)了希特勒自殺的消息。德軍提出?;鹫勁?,前線指揮部把情況電話匯報(bào)給斯大林,斯大林堅(jiān)定的回答無(wú)條件投降。阿列奧薩的最親密戰(zhàn)友好幾個(gè)倒在了進(jìn)攻柏林國(guó)會(huì)大廈的戰(zhàn)斗中,阿列奧薩也為此頭部受傷。
最終紅旗插上了柏林國(guó)會(huì)大廈的樓頂,蘇聯(lián)紅軍占領(lǐng)了柏林,德軍最高指揮部下令投降。戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束了,蘇軍官兵在柏林國(guó)會(huì)大廈前載歌載舞,慶祝這一勝利時(shí)刻的到來(lái)。
阿列奧薩所在部隊(duì)解放了關(guān)押娜達(dá)莎的納粹集中營(yíng),可是阿列奧薩找遍了集中營(yíng)各處沒(méi)有見(jiàn)到娜達(dá)莎的蹤影,兩個(gè)人遺憾的失之交臂。阿列奧薩只好跟著部隊(duì)繼續(xù)向柏林前進(jìn),而娜達(dá)莎也隨著解救出來(lái)的人一起來(lái)到了柏林。在柏林飛機(jī)場(chǎng)迎接斯大林的人群中,阿列奧薩和娜達(dá)莎意外的相逢了,阿列奧薩和娜達(dá)莎并肩來(lái)到斯大林面前,娜達(dá)莎激動(dòng)的上前擁抱了斯大林。
斯大林飛抵柏林的情節(jié)盡管是虛構(gòu)的,但是場(chǎng)面宏大,氣勢(shì)雄偉,非常感人,據(jù)說(shuō)斯大林很欣賞這個(gè)虛構(gòu)的片段。拍攝此片的斯大林御用導(dǎo)演米哈伊爾·恰烏列利的女兒索菲科·恰烏列利回憶,當(dāng)看到米哈伊爾·格洛瓦尼飾演的自己緩緩走下飛機(jī)時(shí),斯大林擦去了眼角的淚水,并喃喃地說(shuō):“我真去過(guò)柏林就好了?!?/p>
原載于 《看電影·午夜場(chǎng)》2015年第6期,雜志社修改過(guò)后的題目為 《最后的戰(zhàn)役——電影中的柏林戰(zhàn)役之東方視角》:
1945年4月16日—5月8日,蘇軍進(jìn)行了第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)最后的戰(zhàn)役——柏林戰(zhàn)役。在總攻柏林的行動(dòng)中,蘇軍投入了250多萬(wàn)人、6250輛坦克和自行火炮、41600門火炮和7500架飛機(jī)。作為德國(guó)法西斯最后的掙扎,德軍也投入了76萬(wàn)多人、1519輛坦克裝甲戰(zhàn)斗車輛、9303門火炮和2224架飛機(jī)。這場(chǎng)史詩(shī)般的戰(zhàn)役,也成為了人類的浩劫。戰(zhàn)役結(jié)束時(shí),蘇軍有81116人陣亡或失蹤,280251人負(fù)傷或患病,損失1997輛坦克和自行火炮、2108門火炮和917架飛機(jī)。德軍有10萬(wàn)人陣亡、22萬(wàn)人負(fù)傷、48萬(wàn)人被俘。為了紀(jì)念這場(chǎng)象征著蘇聯(lián)紅軍偉大勝利的戰(zhàn)役,蘇聯(lián)不止一次將其搬上銀幕。
《攻克柏林》的興衰
1950年,蘇聯(lián)上映了首部反映柏林戰(zhàn)役的電影——《攻克柏林》,其也是蘇聯(lián)最早的彩色電影之一。當(dāng)年,中國(guó)長(zhǎng)春電影制片廠引進(jìn)并譯制了這部電影。
1946年,斯大林的御用導(dǎo)演米哈伊爾·恰烏列利與編劇彼得·帕夫連科夫已經(jīng)合作完成了明顯帶有斯大林個(gè)人崇拜的電影《誓言》。7月,蘇聯(lián)影業(yè)部長(zhǎng)伊萬(wàn)·布爾沙科夫指示他們聯(lián)合打造《攻克柏林》,為1949年12月21日的斯大林70大壽獻(xiàn)禮。當(dāng)時(shí),蘇聯(lián)準(zhǔn)備以“斯大林的十次打擊”為題,拍攝10部電影,展現(xiàn)斯大林在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中的豐功偉績(jī)。《攻克柏林》是這個(gè)龐大電影計(jì)劃的一部分。實(shí)際上,歷史上的“十次打擊”并不包括柏林戰(zhàn)役。
在集權(quán)體制的支持下,恰烏列利得以征調(diào)1萬(wàn)名蘇聯(lián)臨時(shí)演員到柏林進(jìn)行拍攝,也雇傭了大量柏林當(dāng)?shù)仄矫癯鲅荨暗罔F洪水”片段。在冷戰(zhàn)的背景下,他無(wú)法前往位于西柏林英軍占領(lǐng)區(qū)的國(guó)會(huì)大廈進(jìn)行拍攝。因此,國(guó)會(huì)大廈的戰(zhàn)斗場(chǎng)景都是在德國(guó)巴伯爾斯貝格電影制片廠完成的。大量柏林廢墟的鏡頭,是在波羅的海地區(qū)的城市廢墟中拍攝的。莫斯科電影制片廠還建造了1平方公里的柏林市區(qū)場(chǎng)景,用來(lái)拍攝巷戰(zhàn)場(chǎng)景。
斯大林非常在意出現(xiàn)了自己形象的電影。他親自審閱了電影劇本的手稿,指出了幾處語(yǔ)法錯(cuò)誤,并刪除了德國(guó)平民恐懼蘇軍而逃走的情節(jié)。最終,《攻克柏林》成為了斯大林個(gè)人崇拜的產(chǎn)物。蘇聯(lián)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,斯大林的個(gè)人崇拜達(dá)到了空前的程度。新西蘭電影制作人理查德·泰勒指出,在《攻克柏林》中,斯大林是唯一的決策者,戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的功績(jī)歸他一人所有,其他形象要么是給他“打打下手”,要么是他的敵人。斯大林的沉著冷靜與希特勒的歇斯底里,興城了鮮明的對(duì)比。美國(guó)佛蒙特州大學(xué)歷史學(xué)教授丹尼絲·揚(yáng)布拉德教授表示,當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)只有三種英雄:死去的,傷殘的,以及斯大林;1949年的電影《斯大林格勒戰(zhàn)役》已經(jīng)將斯大林塑造成了“首席戰(zhàn)爭(zhēng)英雄”,《攻克柏林》則要塑造“神話般的斯大林”。
所謂伴君如伴虎,恰烏列利的歌功頌德過(guò)猶不及。斯大林的女兒斯韋特蘭娜·阿利盧耶娃回憶,烏列利曾試圖勸說(shuō)斯大林,允許在電影中加入斯大林的兒子雅科夫·朱加什維利犧牲的情節(jié)。德軍殺害朱加什維利一直是斯大林的痛處,因此他毫不猶豫地拒絕了恰烏列利的建議。女演員韋里科·安德佳佩雷德茨回憶,當(dāng)時(shí)斯大林如此暴怒,以至于站在旁邊得蘇聯(lián)秘密警察首腦拉夫連季·貝利亞慢慢地伸手掏槍,等待斯大林當(dāng)場(chǎng)槍斃恰烏列利的命令。
1950年1月21日,斯大林生日1個(gè)月后,蘇聯(lián)公映了《攻克柏林》。當(dāng)天也是列寧逝世26周年紀(jì)念日。蘇聯(lián)有3840萬(wàn)觀眾觀看了這部電影。電影片尾,斯大林飛赴柏林,受到了蘇軍和各國(guó)人民“朝拜”式的歡迎。這個(gè)情節(jié)是虛構(gòu)的,斯大林從未去過(guò)柏林。俄羅斯歷史學(xué)家亞歷山大·普羅霍羅夫認(rèn)為,《攻克柏林》受到了德國(guó)法西斯宣傳片的影響。無(wú)獨(dú)有偶,英國(guó)高校影視協(xié)會(huì)的研究者約翰·賴?yán)脖硎?,斯大林飛赴柏林的虛構(gòu),模仿了《意志的勝利》中希特勒飛抵慕尼黑的片段。不過(guò),斯大林很欣賞這個(gè)虛構(gòu)的片段。恰烏列利的女兒索菲科·恰烏列利回憶,當(dāng)看到米哈伊爾·格洛瓦尼飾演的自己緩緩走下飛機(jī)時(shí),斯大林擦去了眼角的淚水,并喃喃地說(shuō):“我真去過(guò)柏林就好了?!碑?dāng)時(shí),導(dǎo)演恰烏列利明白,自己得救了。
斯大林走上神壇之際,朱可夫元帥的形象卻遭到削弱。1946年,戰(zhàn)功卓著的朱可夫元帥已經(jīng)成了萬(wàn)眾矚目的英雄,功高蓋主,為斯大林所不容。斯大林指責(zé)他“不謙虛,過(guò)于傲慢,把戰(zhàn)爭(zhēng)期間所有重大戰(zhàn)役勝利的決定作用歸功于己;懷著仇恨,準(zhǔn)備網(wǎng)羅失意者和被撤職的司令員,從事反對(duì)政府和最高統(tǒng)帥部的活動(dòng)?!痹陔娪爸?,朱可夫的形象呆頭呆腦,只會(huì)向斯大林要求兵力增援。斯大林飛赴柏林時(shí),在柏林迎接斯大林的蘇軍將領(lǐng)中,甚至沒(méi)有朱可夫。電影攝制和公映時(shí),斯大林已經(jīng)將朱可夫撤職,把他踢到了偏遠(yuǎn)的烏拉爾軍區(qū)。
電影攝制時(shí),冷戰(zhàn)已經(jīng)拉開(kāi)帷幕。盡管冷戰(zhàn)主要對(duì)抗的雙方是美國(guó)與蘇聯(lián),但電影對(duì)英國(guó)的丑化要甚于美國(guó)。英國(guó)首相丘吉爾成了嚴(yán)重駝背且陰險(xiǎn)狡詐的政客,時(shí)刻不忘打壓蘇聯(lián)。美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的形象沒(méi)有被丑化,但看起來(lái)有些“天真”。這種設(shè)定確實(shí)基于歷史的現(xiàn)實(shí)。在雅爾塔會(huì)議中,丘吉爾非常反感蘇聯(lián)勢(shì)力向西擴(kuò)展,極力維護(hù)英國(guó)在地中海的利益。羅斯福擔(dān)心英國(guó)與蘇聯(lián)的矛盾會(huì)引起新的世界大戰(zhàn),為了維持聯(lián)盟關(guān)系,他多次暗中對(duì)蘇聯(lián)進(jìn)行退讓。通過(guò)《租借法案》,美國(guó)向英國(guó)和蘇聯(lián)提供了大量的物資支援,因此羅斯福成為了丘吉爾和斯大林之間的調(diào)停人,斯大林對(duì)羅斯福也表現(xiàn)得很尊敬。
相比之下,戰(zhàn)爭(zhēng)后期,英國(guó)與蘇聯(lián)的矛盾的確更明顯。1945年4月,丘吉爾甚至下令制訂代號(hào)為“不可思議”的作戰(zhàn)計(jì)劃——1945年7月1日,集結(jié)英軍和美軍47個(gè)師,將已經(jīng)投降的德軍編成12個(gè)師,向蘇軍發(fā)起突襲。1945年6月29日,蘇聯(lián)獲得了丘吉爾制訂“不可思議”行動(dòng)計(jì)劃的情報(bào),調(diào)整了蘇軍的部署。當(dāng)然,即使蘇軍沒(méi)有獲取相關(guān)情報(bào),丘吉爾的計(jì)劃也毫無(wú)可行性。在電影中,希特勒曾癲狂地高喊:“在倫敦,在華盛頓,我在替他們做事!”可見(jiàn),此片段的設(shè)置可謂“醉翁之意不在酒”,與其說(shuō)是在紀(jì)念二戰(zhàn),不如說(shuō)是在劍指冷戰(zhàn)。
1953年3月5日,斯大林去世,“斯大林的十次打擊”電影計(jì)劃停止。貝利亞被捕后,蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議主席格奧爾基·馬林科夫命令恰烏列利離開(kāi)莫斯科,并禁止發(fā)行《攻克柏林》。1953年夏,蘇聯(lián)政府刪去了電影中所有出現(xiàn)過(guò)貝利亞的片段。1956年2月25日,在蘇共二十大上,赫魯曉夫發(fā)表了譴責(zé)斯大林個(gè)人崇拜的講話。他斥責(zé)《攻克柏林》違背真實(shí),違背歷史。隨后,這部電影在蘇聯(lián)遭禁,但中國(guó)依然放映。
道具皆有成敗
為了拍攝《攻克柏林》,蘇軍提供了5個(gè)步兵師、4個(gè)坦克營(yíng)、193架飛機(jī)和45輛繳獲的德軍坦克。在電影中,它們消耗了150萬(wàn)公升的燃料。盡管投入巨大,但其道具仍然存在些許欠缺之處。
電影名為《攻克柏林》,但情節(jié)是從蘇聯(lián)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)開(kāi)始。在莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)的紅場(chǎng)閱兵片段中,蘇軍步兵手中出現(xiàn)了1942年初才開(kāi)始量產(chǎn)PPSh-41“波波沙”式7.62毫米沖鋒槍。1941年11月7日,真正能出現(xiàn)在蘇軍步兵手中的只可能是PPD-38式或PPD-40式7.62毫米沖鋒槍。1945年才列裝的IS-3“斯大林”式重型坦克也在紅場(chǎng)“穿越”而過(guò),實(shí)際上應(yīng)該出現(xiàn)的是T-34/76式中型坦克和KV-1式重型坦克。在莫斯科城外的戰(zhàn)斗中,德軍出現(xiàn)了長(zhǎng)管75毫米炮型Pz IV式中型坦克,甚至是“虎”式重型坦克的殘骸。這都是不符合史實(shí)的設(shè)定。1942年春,最先裝備長(zhǎng)管75毫米炮的Pz IV F2式中型坦克才開(kāi)始出現(xiàn)在東線。1942年9月,“虎”式重型坦克才首次出戰(zhàn)東線。
在莫斯科空戰(zhàn)的片段中,制片方以同樣具備纖細(xì)的機(jī)身與水平尾翼的蘇軍佩-2式輕型轟炸機(jī),扮演了德軍道尼爾-17式中型轟炸機(jī)。實(shí)際上,空戰(zhàn)交火的部分是用模型拍攝的。其中出現(xiàn)了德軍容克-88式快速轟炸機(jī)與做得有些“四不像”的亨克爾-111式中型轟炸機(jī)模型。1941年,這些轟炸機(jī)都是存在的。但是,蘇軍出動(dòng)的拉-7式戰(zhàn)斗機(jī),則要1944年9月才可能出現(xiàn)在東線。更不可思議的是,德軍轟炸機(jī)撤退時(shí),竟然在機(jī)身呈水平的姿態(tài)下進(jìn)行了轉(zhuǎn)彎。這簡(jiǎn)直挑戰(zhàn)了人類的物理定律。理論上,飛機(jī)轉(zhuǎn)彎時(shí),機(jī)身只能處于傾斜狀態(tài)。如果想保持機(jī)身的水平狀態(tài)進(jìn)行轉(zhuǎn)彎,轉(zhuǎn)彎半徑將大得驚人。只有線控狀態(tài)下的飛機(jī)模型,才能沿著預(yù)定軌道進(jìn)行水平轉(zhuǎn)彎。
進(jìn)入反攻階段,片中出現(xiàn)蘇軍的裝備就更符合史實(shí)了。包括T-34/85式中型坦克、ISU-122式坦克殲擊車、ISU-152式自行火炮、“喀秋莎”式火箭炮、M1937式152毫米榴彈炮和M1942式76.2毫米反坦克炮等。蘇軍輕武器包括PPSh-41“波波沙”式7.62毫米沖鋒槍、M1891/30“莫辛-納甘”式7.62毫米步槍和DP式7.62毫米輕機(jī)槍。德軍輕武器被簡(jiǎn)化為5種:P38式9毫米手槍、MP40式9毫米沖鋒槍、K98k式7.92毫米步槍、MG34式7.92毫米通用機(jī)槍和“鐵拳”式反坦克火箭筒。德軍重武器方面,還出現(xiàn)了Pak 40式75毫米反坦克炮和Pak 43式88毫米反坦克炮,以及殘骸狀態(tài)的初期型Pz III式中型坦克。1945年,這種坦克已經(jīng)不多見(jiàn)了。蘇軍攻打澤洛高地片段中出現(xiàn)的 “黑豹”式中型坦克,很可能是T-34/85改裝而來(lái)的道具車。斯大林格勒勝利和蘇軍最初攻入柏林的片段中,都出現(xiàn)了涂有德軍迷彩的IS-2“斯大林”式重型坦克,扮演德軍“虎王”式重型坦克殘骸?!盎⑼酢背霈F(xiàn)在柏林戰(zhàn)役是符合史實(shí)的,但出現(xiàn)在斯大林格勒戰(zhàn)役則完全不可能。
當(dāng)年,中國(guó)長(zhǎng)春電影制片廠對(duì)德軍各種兵力編制的翻譯,也不夠準(zhǔn)確。例如,將古德里安將軍指揮的第2裝甲集團(tuán)軍翻譯成了“第2坦克軍”,將黨衛(wèi)軍翻譯成蘇聯(lián)化的“近衛(wèi)軍”,將黨衛(wèi)軍第11裝甲軍翻譯成“第11坦克兵團(tuán)”,將國(guó)防軍第56裝甲軍翻譯成“第56坦克兵團(tuán)”等。
“再”攻柏林
20世紀(jì)60年代,以美國(guó)20世紀(jì)??怂构緮z制的《最長(zhǎng)的一天》為代表的西方戰(zhàn)爭(zhēng)電影,使蘇聯(lián)感到錯(cuò)愕和沮喪——這些電影都不涉及蘇聯(lián)在二戰(zhàn)中的功績(jī)。實(shí)際上根本沒(méi)必要錯(cuò)愕和沮喪,因?yàn)樘K聯(lián)戰(zhàn)爭(zhēng)電影也同樣會(huì)忽略西方盟軍的作用。1965年,蘇共總書(shū)記勃列日涅夫召集國(guó)防部、財(cái)政部和文化部舉行會(huì)議,決定要拍攝“不朽史詩(shī)”級(jí)系列電影《解放》,反映蘇聯(lián)在反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中的重要作用。《解放》的導(dǎo)演尤里?奧澤羅夫是參加過(guò)二戰(zhàn)的蘇軍老兵。他表示,自己無(wú)法接受西方戰(zhàn)爭(zhēng)電影對(duì)蘇聯(lián)的忽視,因此接過(guò)了執(zhí)導(dǎo)任務(wù)。
第4集《柏林之戰(zhàn)》與第5集《最后一擊》都涉及柏林戰(zhàn)役。巷戰(zhàn)場(chǎng)景基本是在柏林市區(qū)拍攝的。民主德國(guó)外交部部長(zhǎng)奧托?文策爾批準(zhǔn)制片方使用柏林御林廣場(chǎng)的廢墟。導(dǎo)演指揮2000多名工作人員,圍攏出來(lái)一片區(qū)域,將一座廢棄的古舊城堡,作為德國(guó)帝國(guó)國(guó)會(huì)大廈。蘇軍將紅旗插上帝國(guó)國(guó)會(huì)大廈的片段是在柏林克羅伊茨堡區(qū)威廉大街拍攝的。國(guó)會(huì)大廈的室內(nèi)爭(zhēng)奪戰(zhàn)是在莫斯科電影制片廠拍攝的。地鐵爭(zhēng)奪戰(zhàn)是在莫斯科的地鐵中拍攝的,美術(shù)指導(dǎo)亞歷山大?米亞赫科夫在那里重建了柏林的凱澤霍夫地鐵站。對(duì)在《解放》中出演希特勒,民主德國(guó)演員弗里茨?迪茨多少有些抵觸。他已經(jīng)三次出演希特勒,很不希望自己的表演固化。
《柏林之戰(zhàn)》與《最后一擊》共發(fā)行了1341部拷貝,蘇聯(lián)國(guó)內(nèi)觀眾達(dá)2800萬(wàn)人次。然而,這卻是《解放》系列電影中最低的。楊布拉德教授認(rèn)為,考慮到電影進(jìn)行過(guò)史無(wú)前例的公共關(guān)系宣傳,以及蘇聯(lián)共產(chǎn)黨以行政命令的方式要求觀眾購(gòu)票,這兩集的票房可謂慘淡。蘇聯(lián)電影攝制者協(xié)會(huì)成員拉扎爾?拉扎列夫認(rèn)為,《解放》倒退回了赫魯曉夫“解凍”時(shí)期之前的宣傳片風(fēng)格,成了“現(xiàn)代版的《攻克柏林》”。
不過(guò),《解放》仍然對(duì)筆者有著特殊的意義。1995年,適逢二戰(zhàn)勝利紀(jì)念50周年,多家電視臺(tái)曾輪番放映了《解放》,以及多部蘇聯(lián)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)電影與《解放》重新剪輯成的系列電影《世紀(jì)的悲劇》。當(dāng)時(shí),還在上小學(xué)的筆者,被其宏大的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景深深震撼和吸引?!督夥拧泛汀妒兰o(jì)的悲劇》也成了筆者難忘的童年記憶之一。
虛構(gòu)與史實(shí)
《柏林之戰(zhàn)》以1945年1月12日發(fā)起的維斯瓦河—奧德河戰(zhàn)役為序幕。T-34/85式中型坦克自然必不可少,但也“穿越”地出現(xiàn)了1945年3月才列裝的SU-100式坦克殲擊車,應(yīng)該是在扮演外形與之極為相似的SU-85式坦克殲擊車。IS-3“斯大林”式重型坦克扮演了IS-2“斯大林”式重型坦克。實(shí)際上,IS-3“斯大林”并未來(lái)得及參加柏林戰(zhàn)役。戰(zhàn)后才有的T-55式主戰(zhàn)坦克也在蘇軍坦克群中“打醬油”路過(guò)。20世紀(jì)50年代,蘇軍才的裝備的BTR-152輪式裝甲車出現(xiàn)在電影中,扮演二戰(zhàn)中美軍支援給蘇軍的M3A1式裝甲偵察車。更多出場(chǎng)的蘇軍輕武器,包括帶有車輪和防盾的M1910“馬克沁”式7.62毫米重機(jī)槍與SG43“郭留諾夫”式7.62毫米重機(jī)槍。
在涉及雅爾塔會(huì)議的片段中,《柏林之戰(zhàn)》對(duì)丘吉爾和羅斯福的丑化程度,遠(yuǎn)不及《攻克柏林》,但仍然以虛構(gòu)的方式抬高了蘇聯(lián)和斯大林的“光輝形象”——在瑞士的蘇聯(lián)特工拍到了德軍沃爾夫少將與美國(guó)國(guó)務(wù)卿杜勒斯“瞞著蘇聯(lián)”單獨(dú)進(jìn)行秘密和談的照片。斯大林出示了這張照片后,丘吉爾百般抵賴。當(dāng)著他們的面,斯大林“優(yōu)雅”地撕掉了照片,表示不予追究并強(qiáng)調(diào)和平的珍貴。在真實(shí)的歷史中,盟軍與德軍的這次秘密會(huì)談稱為“日升”行動(dòng)或“填字游戲”行動(dòng)。不符合史實(shí)之處在于,這次秘密會(huì)談發(fā)生在雅爾塔會(huì)議之后,而不是雅爾塔會(huì)議之前或期間,電影中的斯大林也就不可能拿到這張照片。其次,美國(guó)和英國(guó)并未隱瞞這次會(huì)談,早已通知了蘇聯(lián)。蘇聯(lián)外交人民委員莫洛托夫稱蘇聯(lián)政府不反對(duì)這次會(huì)談,但提出應(yīng)該有蘇聯(lián)代表參加,結(jié)果遭到了美國(guó)和英國(guó)的拒絕。隨后,莫洛托夫表示,西方盟國(guó)與德國(guó)單獨(dú)媾和,令人無(wú)法接受。
令人欣慰的是,《解放》終于糾正了《攻克柏林》對(duì)朱可夫元帥的貶低,重新塑造了堅(jiān)毅、果斷、深謀遠(yuǎn)慮的朱可夫元帥形象。在《柏林之戰(zhàn)》中,蘇軍攻打德軍澤洛高地的片段,朱可夫元帥使用了大量的防空探照燈,以致盲德軍。歷史上,在攻打澤洛高地的戰(zhàn)斗中,蘇軍的確動(dòng)用了143部防空探照燈。但是,在一定程度迷惑了德軍的同時(shí),防空探照燈的強(qiáng)光也造成了蘇軍自身的混亂。而且,電影未免將這段戰(zhàn)斗拍得過(guò)于輕松。澤洛高地號(hào)稱“柏林之鎖”,守衛(wèi)在此的德軍第9集團(tuán)軍是精銳兵力與老弱病殘的混雜,但居高臨下,且高地下方地形復(fù)雜,不利于機(jī)械化部隊(duì)行動(dòng)。在攻打澤洛高地的戰(zhàn)斗中,具有絕對(duì)兵力優(yōu)勢(shì)的蘇軍傷亡3萬(wàn)多人,損失了743輛坦克和自行火炮。
在《最后一擊》中,蘇軍攻打德國(guó)帝國(guó)國(guó)會(huì)大廈的片段,蘇軍步兵多次使用了繳獲的“鐵拳”式反坦克火箭筒,是非常符合史實(shí)的設(shè)定。蘇軍大量配發(fā)繳獲的“鐵拳”,廣泛用于攻堅(jiān)戰(zhàn)。甚至在占領(lǐng)了生產(chǎn)“鐵拳”的德軍兵工廠后,繼續(xù)生產(chǎn)以裝備蘇軍?!豆タ税亓帧泛汀蹲詈笠粨簟范紝⑻K軍在國(guó)會(huì)大廈插上“勝利旗”的片段設(shè)定在白天。其中,《最后一擊》還將插旗日期設(shè)定為5月1日。真實(shí)的歷史中,國(guó)會(huì)大廈屋頂?shù)膽?zhàn)斗持續(xù)到了4月30日22時(shí)50分,因此插旗行動(dòng)是在4月30日夜間進(jìn)行的。當(dāng)時(shí)并未留下照片,所有的相關(guān)照片都是后來(lái)的擺拍。最早的“勝利旗”也僅僅是一面普通的紅旗,沒(méi)有其他裝飾,而不是像兩部電影中那樣帶有金色的五星和鐮刀鐵錘標(biāo)志?,F(xiàn)存的“勝利旗”有銀色的五星和鐮刀鐵錘標(biāo)志、銀色的部隊(duì)番號(hào),都是后加上去的。
《攻克柏林》中并未具體說(shuō)明負(fù)責(zé)插旗的部隊(duì),只稱為“近衛(wèi)軍士兵”。與此最為接近的是著名照片《紅旗插上國(guó)會(huì)大廈》。當(dāng)時(shí),戰(zhàn)斗已經(jīng)停止,蘇軍近衛(wèi)第8集團(tuán)軍近衛(wèi)第29步兵軍近衛(wèi)第82步兵師的偵察兵,將紅旗插上國(guó)會(huì)大廈,完成了這次著名的擺拍。歷史上,真正最早將勝利旗插上國(guó)會(huì)大廈屋頂?shù)氖翘K軍第3突擊集團(tuán)軍第79步兵軍第150步兵師第756步兵團(tuán)第1步兵營(yíng)?!蹲詈笠粨簟分胸?fù)責(zé)插旗的部隊(duì)就是第150步兵師,但向朱可夫元帥報(bào)告勝利消息的人,卻是近衛(wèi)第8集團(tuán)軍司令崔可夫中將,實(shí)際上應(yīng)該是第3突擊集團(tuán)軍司令庫(kù)茲涅佐夫中將。
很久之前看過(guò),印象比較深的是,蘇軍在柏林城區(qū)節(jié)節(jié)推進(jìn)時(shí),德軍為阻止蘇軍,放水漫灌地鐵,導(dǎo)致大量德國(guó)民眾溺亡。蘇軍女兵見(jiàn)此景忍不住哭泣.......在歌頌勝利的戰(zhàn)爭(zhēng)片,不惜著墨,通過(guò)女兵的視角,對(duì)雖是敵方但也是無(wú)辜民眾,在大環(huán)境下的悲慘命運(yùn)的悲憫......
當(dāng)時(shí)我還在小學(xué),就喜歡戰(zhàn)爭(zhēng)片里的打打殺殺,猛然間節(jié)奏慢下來(lái),穿插了這個(gè)安靜心酸的橋段......對(duì)我觸動(dòng)挺大的......
太TM長(zhǎng)了。。。
素材呵呵
戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面宏大,斯大林同志跟個(gè)雕塑一樣
這個(gè)希特勒喜劇效果不遜卓別林啊
非常古老的戰(zhàn)爭(zhēng)片,全長(zhǎng)貌似5小時(shí),不止是柏林戰(zhàn)役,把前面的也拍了,中文版長(zhǎng)度不到一半。雖然丑化德國(guó)和英美有點(diǎn)過(guò)頭,充斥這種對(duì)大元帥的馬屁(他三年后死的),但是看看還是不錯(cuò)的,尤其是彩色修復(fù)之后有別樣的美感。
帶有傳統(tǒng)舞臺(tái)劇風(fēng)格的戰(zhàn)爭(zhēng)影片,場(chǎng)景設(shè)計(jì)、鏡頭運(yùn)作、情節(jié)安排都較為古樸典雅。影片對(duì)希特勒的塑造相當(dāng)成功,教科書(shū)級(jí)別的戰(zhàn)爭(zhēng)狂人形象影響頗深。相比之下,蘇聯(lián)最高統(tǒng)帥部和普通戰(zhàn)士的線索就很平淡了。片尾虛構(gòu)的斯大林飛抵柏林場(chǎng)景為全片最為激動(dòng)人心之處,激昂的音樂(lè)、歡呼的人群、飄揚(yáng)的各國(guó)國(guó)旗、重聚首的戀人、平易近人的斯大林,將勝利的喜悅推向巔峰。
丑化西方陣營(yíng)。。。
很多很多的時(shí)代局限了,但是影片本身還挺精彩的,一方面是流暢的節(jié)奏,另一方面得益于導(dǎo)演本人原來(lái)就是格魯吉亞籍的雕刻家似乎對(duì)于打光和色彩有特別的品味(褒義),布光與鏡頭的使用包括演員的選擇都很精準(zhǔn),立體感極強(qiáng),道具更是堪稱奢華
請(qǐng)一定把進(jìn)度條拉到146分鐘,傾聽(tīng)斯大林同志親切用東北話問(wèn)候各種人民群眾。
魔改史達(dá)林001決戰(zhàn)柏林地下水道元首,創(chuàng)意秒殺雷·哈里豪森一萬(wàn)年
太老了……
大量武器實(shí)物讓我撐到的三星(手動(dòng)滑滑滑稽)
簡(jiǎn)介害人,這片里哪里沒(méi)有朱可夫了,41年大將一顆金星,45年元帥兩顆金的還能是誰(shuí),更別說(shuō)都直接提到白一方面軍司令了……而且這演員選得也太像了,比解放里的還像
美化自己+丑化敵人
意識(shí)形態(tài)地痕跡太明顯
太他媽的長(zhǎng)了!看的累,人物形象典型社會(huì)主義陣營(yíng)標(biāo)簽化嘴臉。好人光芒萬(wàn)丈,希特勒就猥瑣至極。節(jié)奏也慢!政治色彩太濃烈,不過(guò)考慮到這是1950年的片子,放在當(dāng)時(shí)的歷史環(huán)境下,可以了。要是生活在當(dāng)時(shí)的年代,一定會(huì)給五分!好片子是能經(jīng)受時(shí)間的考驗(yàn)吧,這部片子似乎沒(méi)有考驗(yàn)住!
大氣恢宏的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)
不客觀的丑化,人物扁平化。
【感謝你!斯大林!】娜塔莎:“我想這樣的對(duì)你們說(shuō),究竟是誰(shuí),使我們能夠有今天,誰(shuí)給我們開(kāi)辟了一切可能性,你們知道我在說(shuō)誰(shuí),我現(xiàn)在想這么說(shuō),對(duì)于我將是最大的幸福,能夠看見(jiàn)他,并且要對(duì)他說(shuō)——這當(dāng)然是不可能的事。我對(duì)他說(shuō),你好啊!斯大林。你撫育我們,來(lái)過(guò)這偉大、幸福的生活!”
斯大林版《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》。