日本青年堀一郎(索納拉姆·塞皮塔克 Sornram Theppitak 飾)在去泰國旅游的途中解釋了美麗的女孩瑪麗(波恩徹塔·娜·??绽?Pornchita Na Songkhla 飾),后者的溫柔和善良深深的吸引著堀一郎。二戰(zhàn)爆發(fā)后,堀一郎作為一名駐泰日本軍官再度和瑪麗重逢了,堀一郎無法按捺內(nèi)心里對于瑪麗的感情,向她求婚,但被瑪麗殘忍的拒絕了,因?yàn)楝旣惿钌畹膼壑鰢鴧④姷哪杏选? 最終,出于政治聯(lián)姻的目的,堀一郎和瑪麗還是結(jié)為了夫妻,但瑪麗心中對于男友的愛戀?zèng)]有半分減少。堀一郎并沒有責(zé)怪瑪麗的冷漠,而是用耐心和愛心無限的包容著她的任性與傷害,隨著時(shí)間的推移,瑪麗漸漸愛上了堀一郎。
螢愛是作者詩麗帕布用心寫就的小說,作品中存在著社會(huì)的縮影,是作者自己的心如實(shí)的感受,也是日泰關(guān)系的真實(shí)寫照,浸淫著某種弱者的祈禱和仰慕。
三星半吧,選角很不錯(cuò),但是感覺男主愛的好突兀,篇幅原因吧,女主對男主的轉(zhuǎn)變也不太能看出來,雖然 04版本的過于拖拉了,但是多了很多男主對女主的包容和愛護(hù),所以男主死的時(shí)候我快哭瞎了
經(jīng)典選角,無法超越!
畫質(zhì)渣,但是阻擋不了男帥女靚的絕配啊
這一版男女主選角確實(shí)很好,這樣背景下男女主是不能有任何輕浮之色的,男主憂郁又少年老成,女主沉靜倔強(qiáng)。
感覺這才是我心中的《日落湄南河》的男女主。男主很帥,比8.4分的《日落湄南河》更符合我心中的形象。至少笑起來不會(huì)太假??赐曜吩u:因?yàn)樽卟怀觥兑话亚唷凡趴吹膽?zhàn)地愛情。太南了,一顧郭軫誤終身。這部電影的情節(jié)有些支離破碎,情感脈絡(luò)沒太把握到,不過顏值的確很高很搭。下一次等忘卻了這個(gè)故事,再看04年版的《螢愛》,豆瓣9.2分的神劇…
這個(gè)版本的經(jīng)典,oh叔和mamj姨飾演小堀和安素曼麗,小堀真的很溫柔,很有智慧。他真的很愛安素曼麗,戰(zhàn)火中的愛情。令人感嘆!
其實(shí)刷新了我對泰語的認(rèn)知,看泰劇很多年,第一次發(fā)現(xiàn)泰語這么溫柔又動(dòng)聽,男女主說話柔聲柔氣,真的很輕盈。
此版的男女主選角真的完美 最后男主像螢火蟲一樣燃盡了所有光芒終于等到了女主那遺落的心。
很早就知道oh叔這個(gè)人物,非常帥眼神憂郁,真的是男神,出演這部電影還不到18歲,真的很棒,是我心中永遠(yuǎn)的小堀,oh叔一路走好?。∥覀冇肋h(yuǎn)的小王子
悲傷愛情故事,真就哭死我了
男主帥炸了!關(guān)鍵日本人和純種泰國人哪有這么帥的啊……
泰國人啊,把愛情看明白了,就是看臉動(dòng)心,床上定性,陪伴長情;政治和戰(zhàn)爭都是阻礙而已。女主她不是鐵石心腸,她恨日本侵略者,但早早就被日本軍官的溫柔打動(dòng)了,但是她還記得最初的承諾,當(dāng)初戀釋然,回來對她說要好好對愛你的人,她才從承諾中解脫出來,抱著彌留的愛人,說,"我終于可以全心愛你了"。顏值和角色契合度,這版最高。泰語原著片名叫“孽緣”,簡單直接;“日落湄南河”這個(gè)意譯是男性視角:日軍身份的男主空降曼谷,對當(dāng)?shù)嘏有膭?dòng),最后客死他鄉(xiāng),“螢愛”的譯法更符合這個(gè)版本的改編,是進(jìn)步青年大女主眼中的愛情,短暫幽麗刻骨銘心,無論是用螢火蟲做信物的初戀,還是臨死才能卸下敵意互訴衷腸的侵略者軍官。
男女主顏值太高了,后面怎么翻拍都超越不了這個(gè)版本,尤其男主,好微妙的演出那種陰郁的味道,后面版本的男主要么鳥叔風(fēng)的鬼子來(感嘆老演員演技牛逼),要么num的憂郁男人艱難愛情故事,要么bie和na那種純情少年服兵役談戀愛既視感,只有這個(gè)男主做到了鬼子來了+被女主pua順帶自個(gè)戀愛腦的少年男人的混合氣質(zhì),不怪作者最滿意這版男主,螢愛翻拍的各種細(xì)節(jié)改編也算是日泰關(guān)系的一個(gè)縮影,這故事放東亞另兩國都不可能會(huì)成型,但結(jié)合它泰的歷史背景,這個(gè)故事如此神奇狗血的符合它泰的歷史走位,但這樣一種歷史背景,泰劇會(huì)弱化,甚至最新電影版都弱化這種神奇狗血的歷史背景,簡直是誤筆
我都忘了看過這片了,就記得是俊男美女。
泰國家喻戶曉,感人。。。
這個(gè)應(yīng)該說是最經(jīng)典的一版了吧
看了好幾個(gè)版本,最愛這個(gè)!這劇就是太虐男主,而女主真是太過鐵石心腸。
顏值真的絕了,就是不得不說一句,牛郎織女的故事不是中國的嘛啥時(shí)候成日本的了?
【100%+】對標(biāo)沉靜如海、一把青,男女主絕配。