這一切都是真的~
   看了這么多電影,這部電影我會(huì)一直保存,因?yàn)樗恼鎸?shí)存在.我相信信仰的存在,我也相信世俗的存在.沒(méi)有價(jià)值取向上的高低之分,選擇金錢選擇信仰,都是各人取舍,無(wú)可厚非.JOHN并不是花花公子,泛泛之人,如同他帶DIANA跳舞前所說(shuō),曾經(jīng)一次在車上與女孩相互對(duì)眼,各自害羞的避開(kāi)目光,直到車子離去,終于直直的盯著,人生若之如初見(jiàn),人生最美好的一瞬,而后JOHN坐了兩個(gè)禮拜的車去尋找那個(gè)女孩,一直未找到,成為永生之憾.DIANA曾經(jīng)很蔑視的想當(dāng)然的以為JOHN是個(gè)花花公子,惡棍,痞子之流,本能的排斥JOHN的一切行為,至此打開(kāi).DIANA是我非常之仰望人格力量的女孩,很純的非物質(zhì)女,john的金錢對(duì)她一絲作用沒(méi)有.金錢終究身外物,雖然家財(cái)萬(wàn)貫,只是事業(yè)成就的一分子罷了.我很喜歡DIANA的這一點(diǎn),相信JOHN除了對(duì)DIANA的相貌所喜外,這點(diǎn)也是對(duì)他的吸引力之一.參加她的公民課程時(shí)有所表態(tài).最后言及DAVID,在他莫名懷疑DIANA的時(shí)候,我感到非常強(qiáng)烈的厭惡,男人并不是因?yàn)槠涫聵I(yè)未舉而可惡,但是小心眼,多疑,自卑,此類,確實(shí)是不值得守候的.DIANA的離開(kāi),不只是因?yàn)槭軅?相信也是對(duì)這種性格的厭惡,如果雙方相處無(wú)信任可言,那相處又有何樂(lè)趣.拍賣河馬時(shí)那段話真是經(jīng)典,一切冰釋,我回放了幾遍DAVID的話,真的讓人淚流滿面.因愛(ài)生疑,根本卻是愛(ài)的太沉,怕你離去.劇末,感謝JOHN能玉成此事,的確,再一次讓人感受生活并不是由純粹的花花公子,惡棍玩家組成.當(dāng)DIANA和JDAVID十指相勾時(shí),一種由衷的喜悅美滿瞬間洋溢周身.愛(ài)情,當(dāng)雙目對(duì)視時(shí),真正的愛(ài)情,雙目對(duì)視的那種感覺(jué),是其他一切東西所不能比擬的.

User Reviews
 
Formula Film Making At Its Most Uninspired

Demi and Woody are married, but they're poor. They meet Robert Redford, and he's REALLY rich. He takes a fancy to Demi, and since he's a gambling man he makes the couple an "indecent proposal:" one million dollars for a night with the little woman.

At this point you need watch no more of the film because you can put the details together in your sleep. Of course Demi is going to accept the offer. If she doesn't there's no first half of the movie. Of course it will affect Demi and Woody's marriage. If it doesn't there's no second half of the movie. And of course everything will turn out okay by the time the credits roll. If it doesn't, there's no happy ending for the sake of box office.

The absolute best thing you can say about INDECENT PROPOSAL is that Demi Moore looks good in a black dress. As for the rest... The script is incompetent, the direction amateurish, the performances negligible. I suspect Redford, Moore, and Harrelson blush and change the subject every time the film is mentioned. Do them--and more importantly yourself--a favor. Unless some one offers you a million... Miss It!

片段一：戴安娜在一家高檔商店打量一件裙子，這是億萬(wàn)富翁約翰走了過(guò)來(lái)…
約翰：你為何不穿上？你穿很適合?！厩∪缙浞值馁澝馈?br>戴安娜：我買不起。
約翰：那很遺憾?！颈硎玖死斫馄湫那椤?br>戴安娜：是啊。
約翰：我認(rèn)為你應(yīng)該擁有這條裙子。讓我買給你?！靖叱挠希錾脑u(píng)價(jià)】
戴安娜：你要買這條裙子給我？
約翰：是的。
戴安娜：為什么？
約翰：我喜歡看到你穿。你受之無(wú)愧?！驹俅斡稀?br>戴安娜：我受之有愧。衣服可賣，可是我的人不賣(說(shuō)完就離開(kāi)了)?！緫B(tài)度堅(jiān)決的拒絕，讓人印象深刻的拒絕?！?br>片段二：
約翰：對(duì)不起，打擾了。請(qǐng)把你的老婆借給我，好嗎？（很禮貌的請(qǐng)求，由于直譯的緣故，請(qǐng)求聽(tīng)起來(lái)有些僵硬和非禮，原話的意思是“請(qǐng)讓你的老婆幫個(gè)忙，好嗎？”）
大衛(wèi)：你說(shuō)什么？
約翰：討個(gè)吉利。（恰當(dāng)?shù)慕杩冢?br>大衛(wèi)：你得問(wèn)她。
約翰：可以嗎？（合理的征求意見(jiàn)）
戴安娜：我不要。我們走吧。
約翰：只要一下子。（適當(dāng)?shù)膱?jiān)持和再次借口）
大衛(wèi)：去吧，好玩。反正沒(méi)有損失。
約翰：怎么樣？
旁人：叫她去，看看怎樣？
戴安娜不好意思的過(guò)去了。
約翰：謝謝！
約翰：請(qǐng)坐，我已輸了一整天。你一出現(xiàn)我就贏了一把（事實(shí)上輸了），你帶給我好運(yùn)。我說(shuō)這是好兆頭，你說(shuō)呢？（這句話其實(shí)是安撫戴安娜的不自然和不安心情，恰如其當(dāng)?shù)慕杩?，讓?tīng)者感覺(jué)很舒服）
約翰：你要喝什么嗎？
戴安娜：不用，謝謝。
約翰：吃糖？
約翰：10萬(wàn)元。
戴安娜：就像那樣（下注）。
約翰：就像那樣。
約翰：喔，不是這樣。
戴安娜：對(duì)不起。
約翰：現(xiàn)在我們需要的是… 一張9。嗯，我們不喜歡這樣。（輸了）
戴安娜：我的運(yùn)氣畢竟不好。
約翰：你喜歡玩牌嗎？
戴安娜：不是特別喜歡。
約翰：我該早一點(diǎn)問(wèn)。股子呢？
戴安娜：喜歡。
片段三：大衛(wèi)和約翰在打臺(tái)球。
大衛(wèi)：那個(gè)薛克福是誰(shuí)？
約翰：他幫我做事的。我信賴的人。他曾經(jīng)殺過(guò)人。告訴我，你認(rèn)為自己十年后會(huì)怎樣？（適當(dāng)?shù)奶峁┮稽c(diǎn)個(gè)人隱私，可以贏得別人的好感）
大衛(wèi)：我不介意像你一樣當(dāng)億萬(wàn)富翁。
約翰：這球打得好，我是說(shuō)錢以外。。。什么事會(huì)滿足你？夜里好睡？
大衛(wèi)：你是說(shuō)你不滿足？
約翰：誰(shuí)會(huì)滿足。
戴安娜：我滿足。
約翰：她說(shuō)真的嗎？
大衛(wèi)：希望是。
約翰：雖然你在賭城沒(méi)贏錢，但你很幸運(yùn)。雖然我有錢，有保障，有事業(yè)。但你擁有我所沒(méi)有的。
大衛(wèi)：總有錢買不到的東西。
約翰：并不多。
戴安娜：有些東西是不賣的。
約翰：比方說(shuō)呢？
戴安娜：你不能收買人。
約翰：這話太天真，我每天都收買人。
戴安娜：生意上也許可以，但涉及感情就不能了。
約翰：你是說(shuō)買不到愛(ài)情？這是陳詞濫調(diào)。
戴安娜：這絕對(duì)是事實(shí)。
約翰：是嗎？你認(rèn)為如何？（指向大衛(wèi)）
大衛(wèi)：我贊成戴安娜的話。
約翰：你贊成？我們來(lái)測(cè)試這句老話。假如我給你一百萬(wàn)美元，要你老婆陪我一夜。
大衛(wèi)：我會(huì)當(dāng)做是說(shuō)笑。
約翰：就當(dāng)做我不是說(shuō)笑。你怎么說(shuō)？
戴安娜：他會(huì)叫你去死。
約翰：我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)他說(shuō)。
大衛(wèi)：我會(huì)叫你去死。
約翰：這是反射性的答案，因?yàn)槟阏J(rèn)為這是假設(shè)。如果說(shuō)真的有這筆錢，我不是說(shuō)笑，100萬(wàn)元，一夜轉(zhuǎn)眼就過(guò)去，但這筆錢卻可以過(guò)一輩子。想想看，100萬(wàn)元，一輩子的保障，一夜可得。你不用立刻答復(fù)，但是考慮一下。認(rèn)真的。
大衛(wèi)：我們肯定不要。
約翰：那么你已經(jīng)回答了。而且證明了有些東西錢買不到。不早了，我要赴另一個(gè)約會(huì)。請(qǐng)你跳支舞好嗎？當(dāng)然要經(jīng)你允許。
大衛(wèi)：我認(rèn)為你還是赴約的好，別錯(cuò)過(guò)了賺另一筆10億美元。
約翰：我了解。換了我也不愿與她分開(kāi)（迎合的技巧）。晚安。
片段四：約翰在船板上站著，這時(shí)戴安娜走了過(guò)來(lái)。。。
戴安娜：他們叫我過(guò)來(lái)，說(shuō)你準(zhǔn)備好了。
約翰：過(guò)來(lái)。你少扣了一顆。
戴安娜：謝謝你。
約翰：我要給你看一樣?xùn)|西。（這句話在影片中出現(xiàn)過(guò)多次，很經(jīng)典啊，I’ll show you something.男人約會(huì)時(shí)千萬(wàn)別忘了這句話啊。這句話有三個(gè)目的：1，在沒(méi)有話題聊的時(shí)候，可以說(shuō)出來(lái)，不至于讓雙方都感到尷尬；2，讓對(duì)方認(rèn)為你是有準(zhǔn)備的，是有誠(chéng)意的；3，引起對(duì)方好奇和興趣，并且很容易就順從了。）
戴安娜：怎么回事？
約翰：燈熄了。
戴安娜：我看到了，為什么？
約翰：你看。
戴安娜：那些你也可以弄熄滅嗎？
約翰：我正在努力。誰(shuí)下的決定？
戴安娜：我們兩個(gè)人。
約翰：為你自己的理由做，否則不要做。（很坦白的建議）
戴安娜：你不了解他。
約翰：我知道他沒(méi)有阻止你。假如你是我的人，我不會(huì)與任何人分享你。（這句話可是觸到對(duì)方的內(nèi)心深處了，深刻的見(jiàn)解?。?br>戴安娜：你無(wú)權(quán)批判大衛(wèi)。要用錢買女人的是你。
約翰：你認(rèn)為我要花錢才有女人嗎？
戴安娜：那為何要買我？
約翰：因?yàn)槟阏f(shuō)別人買不到你。
戴安娜：你沒(méi)有買到我。我們只是做愛(ài)。
約翰：你也許會(huì)很享受。
戴安娜：別太肯定。
約翰：我想我行。（拿出一個(gè)硬幣）正面我們就做，反面我們就取消。把船掉頭回家，不傷感情。你怎么說(shuō)？
戴安娜：這是你的派對(duì)。
約翰：這是我的幸運(yùn)銀幣，所以我不會(huì)輸。（顯示正面）,相信我，若是你不選擇就不會(huì)發(fā)生。（這句話富含哲理，用股神巴菲特的話說(shuō)就是“我們每個(gè)人最大的失誤不是做了什么，而是沒(méi)有做什么”）

If you want something very badly, set it free.If it comes back to you, it's yours forever. If it doesn't, it was never yours to begin with.
Things that people in love do to each other, they remember. If they stay together, it's not because they forget, it's because they forgive.


感情里，也許我們都會(huì)犯錯(cuò)。犯錯(cuò)之后，也許我們會(huì)變的更成熟，更珍惜，更懂得愛(ài)。如果不能理解讓步，也許就會(huì)永遠(yuǎn)的分開(kāi)。如果能夠原諒，也許就能更珍惜的在一起。

一個(gè)人的眼神是最能透露真心的。她永遠(yuǎn)不會(huì)用看他的眼神看我，所以我放開(kāi)了他。

  “當(dāng)你很喜歡一樣?xùn)|西，那就放開(kāi)它，如果它回來(lái)，那他就是你的；如果沒(méi)回來(lái)，那本來(lái)就不是你的。”

一開(kāi)始，就被這樣的獨(dú)白吸引，我不能完整的記起英文原版，但就這樣看似簡(jiǎn)單無(wú)謂，卻能感受那份豁達(dá)坦然。于是，你可以放開(kāi)心，無(wú)需糾結(jié)，任電影的故事娓娓道來(lái)。

  用百萬(wàn)買女人的一夜，開(kāi)始了三個(gè)人的故事。

  一面 猜忌、懷疑、后悔、爭(zhēng)吵，于是分離； 另一面 心機(jī)、熱情、新鮮、于是選擇嘗試。

  不得不說(shuō)這樣的情節(jié)很真實(shí)，甚至讓我聯(lián)想起了自己的經(jīng)歷。

 

  “我以為我們是堅(jiān)不可破的，可是我錯(cuò)了，我以為我們只要忘記就可以沒(méi)事了，殊不知，如要可以再在一起，不是因?yàn)橥?，而是因?yàn)樵??！?br>
   一直以來(lái)我們小心翼翼得保護(hù)這份再得的感情，可是一直重復(fù)著讓人崩潰的夢(mèng)魘，聽(tīng)說(shuō)你也一樣。我想一些事，我們一直不愿提及，卻一直耿耿于懷。然而越是刻意，越是想起，即使刻意不想，在無(wú)意識(shí)的夢(mèng)里也會(huì)時(shí)常記起。今天，聽(tīng)到男主人公說(shuō)道那句話我很感動(dòng)，我反反復(fù)復(fù) 聽(tīng)聽(tīng)想想 激動(dòng)的熱淚盈眶。盡管視線很模糊，但我很清醒。

 

  從暑假到現(xiàn)在，我只是自私的說(shuō)過(guò)要你不要再用力的怪我，畢竟我也努力過(guò)；

  從開(kāi)學(xué)期開(kāi)學(xué)到現(xiàn)在，你只說(shuō)過(guò)我們都有錯(cuò)，誰(shuí)也不要怪誰(shuí)了，我們好好過(guò)。

  但我們彼此，誰(shuí)都沒(méi)有觸及那個(gè)真正能讓我們好過(guò)的詞——原諒。我想，原諒是一種勇敢，勇敢的面對(duì)過(guò)去，勇敢的面對(duì)未來(lái)，電影里可以輕易跨越，只要人們?cè)敢?jiàn)。可是現(xiàn)實(shí)中，我們可以么？