那時(shí)國(guó)聯(lián)正在拍瓊瑤的原著《菟絲花》?！拜私z”是一種寄生植物，和藤蘿一樣，是寫一個(gè)孤苦無(wú)依的少女，以母親遺書上的地址，寄生在一個(gè)老教授的家中，后來(lái)才知道這老教授原來(lái)就是她的生父。

這少女由汪玲飾演，還有一個(gè)和她年紀(jì)差不多的異母妹妹由艾黎飾演。這戲開始拍攝的時(shí)候，我本來(lái)是想找張?jiān)鴿蓪?dǎo)演的，那時(shí)我與張?jiān)鴿蓮奈粗\面，亦毫無(wú)認(rèn)識(shí)，只看了一部他導(dǎo)演的黑白片，叫作《牧野恩仇》，給我的印象相當(dāng)不錯(cuò)，覺得他應(yīng)該是個(gè)很有潛力的導(dǎo)演。

這部片子是由我藝專時(shí)候的同學(xué)梁云坡制片的。他們和劉維斌幾個(gè)年輕人，湊了新臺(tái)幣四十多萬(wàn)，在鄉(xiāng)下搞了個(gè)牧場(chǎng)，就因陋就簡(jiǎn)地把這部戲拍完了。

他的制片費(fèi)，可能比當(dāng)時(shí)的臺(tái)語(yǔ)片還要少，但看得出是部不錯(cuò)的國(guó)語(yǔ)片，絕沒(méi)有臺(tái)灣片粗制濫造的樣子。

由于星馬以及海外的版權(quán)全未出售，所以我想通過(guò)我的介紹賣出。我一方面寫了一封介紹信給國(guó)泰公司，一方面就想請(qǐng)張?jiān)鴿杉尤雵?guó)聯(lián)編導(dǎo)。

可是當(dāng)我托劉維斌去找他的時(shí)候，幾次三番地總是說(shuō)找不到，又替我介紹了一位資深的導(dǎo)演宗由。我的確跟張?jiān)鴿刹皇?，戲又等著開鏡，所以就完全同意了維斌的意見。想不到拍了一場(chǎng)戲之后，我覺得還是應(yīng)該維持初衷，一定叫維斌把曾澤找了來(lái)。就這樣張?jiān)鴿墒状沃笇?dǎo)了寬銀幕的彩色影片，而奠定了他導(dǎo)演的基礎(chǔ)。當(dāng)然并非我的眼光獨(dú)到，只是證明他的確是個(gè)有才華的導(dǎo)演。

艾黎在片中的戲份當(dāng)然比汪玲為少，每次兩個(gè)人同場(chǎng)演出的時(shí)候，她都有些委屈之感，所以態(tài)度也就表現(xiàn)得有些不滿，漸漸地和汪玲針鋒相對(duì)冷嘲熱諷起來(lái)。

有人說(shuō)厚嘴笨腮的人不會(huì)說(shuō)話；相反的，薄片子嘴兒一定是伶牙俐齒、能說(shuō)會(huì)道的。汪玲和艾黎的嘴唇雖然都不很厚，可都說(shuō)不上嘴尖舌利。但艾黎的媽媽卻是位演講比賽的冠軍，不能說(shuō)是得理不讓人，起碼不能眼看著女兒被欺侮。導(dǎo)演不能厚彼薄此，鏡頭一個(gè)勁地朝汪玲的臉上照，自己的女兒拍背影怎么成？也許她覺得汪玲是跟著我一塊兒由香港去的，所以我和我的經(jīng)理都特別偏心一點(diǎn)。一次她跑到經(jīng)理的房中質(zhì)問(wèn)，制片的向她解釋，導(dǎo)演也是依照劇情的發(fā)展和故事的需要，應(yīng)該是女主角的特寫，又怎能叫導(dǎo)演拍到女配角的臉上去！

這一主角配角問(wèn)題，造成了艾黎離開國(guó)聯(lián)的導(dǎo)火線。她們一直以為是雙頭牌，兩頭大的，怎么一下子變成了小姐的丫鬟？如果不是劇務(wù)說(shuō)好說(shuō)歹地求情，恐怕當(dāng)天的戲就拍不成了。老實(shí)講，人往高，水往低，哪個(gè)天生下來(lái)就應(yīng)該替別人挎刀？所以有一天她母親向我提出艾黎要提前解約的事，我不加考慮地一口答應(yīng)了，但是告訴她，《菟絲花》一定要拍完的，她倒也非常合作地把戲拍完，之后不久就傳出艾黎替元福兄拍《意難忘》。

艾黎的背影