播放地址
猜你喜歡
劇照
更新時間：2023-08-10 23:31
詳細(xì)劇情
一場意外中，學(xué)習(xí)服裝設(shè)計出身的高材生宋驕陽（李欣汝 飾）邂逅了從海外學(xué)成歸來的李真（高以翔 飾），兩人攜手闖入了深不見底的模特圈，在此過程中碰撞出了愛情的火花。在宋驕陽的幫助下，李真開始創(chuàng)業(yè)，然而，李真的叔叔李兆欽（李坤霖 飾）懼怕侄子日漸壯大的聲勢，設(shè)計陷害李真，令后者陷入了失去一切一無所有的境地。
憤怒的李真決定走上復(fù)仇之路，他和宋驕陽之間的感情因此產(chǎn)生了無法彌補的裂痕。為了利益，李真決定和東南集團千金韓琦珊結(jié)婚，不僅如此，他還偷走了宋驕陽辛辛苦苦做出的設(shè)計圖，兩人就此徹底決裂，成為了彼此最強勁的競爭對手。
憤怒的李真決定走上復(fù)仇之路，他和宋驕陽之間的感情因此產(chǎn)生了無法彌補的裂痕。為了利益，李真決定和東南集團千金韓琦珊結(jié)婚，不僅如此，他還偷走了宋驕陽辛辛苦苦做出的設(shè)計圖，兩人就此徹底決裂，成為了彼此最強勁的競爭對手。
長篇影評
1 ) 削足適履的大神版電視劇
由木村拓哉主演的《華麗家族》,在1月14日首播以27、7%的高收視開播，一直到3月18日最終回30.4%收宮，幾乎一直占據(jù)著1-3月的最佳收視，最高收視甚至達(dá)到44%，不愧為冬季檔首選日劇！
日本的國民偶像木村拓哉久違熒屏四年之后卷土重來，依然雄風(fēng)不減，再次稱霸日本電視。作為普通電視劇來說，如果收視達(dá)到那么高，顯然是毫無疑問的杰作了，但這部電視劇是根據(jù)照山崎豐子的原著小說改編的，無疑就不能那樣低標(biāo)準(zhǔn)了。
電視劇將父子矛盾提前激化
雖然退一萬步來說，拿原著小說與電視劇做對比都是沒有道理的，因為畢竟是完全不同的兩種形式的表現(xiàn)手段，但既然已經(jīng)有了《白色巨塔》那樣超成功改編原著小說的典范，大家也就難免不生出相同的期待來。老實說，要不是看到那個極端弱智情節(jié)（阪神鋼鐵的員工掉入海中，鐵平非常雷鋒的跳下去救人）的發(fā)生，我大概還不會去追看原著小說，差點以為山崎豐子在原著中就這樣寫的，隨著電視劇這樣連續(xù)三個月看下來，我也總算非常艱難（平心而論，這部小說寫得實在太專業(yè)與沉重了，絕對不是流行性讀物，也沒有《白色巨塔》那樣線索清晰）地同時把厚厚兩大本，長達(dá)85萬字的原著讀完，才驚覺電視劇改編得實在太多。
電視劇《華麗家族》開篇就將大介與鐵平的矛盾推出，迅速激化，果然非常吸引人，但也客觀上造成一個問題，讓觀眾過早開始關(guān)注家族中的復(fù)雜關(guān)系，而對故事中涉及的鋼鐵企業(yè)、銀行金融背景缺乏足夠的耐心去了解。當(dāng)然原著中非常艱澀的鋼鐵創(chuàng)業(yè)過程、復(fù)雜的金融背景以及縱橫交錯的財經(jīng)界政治界用電視劇的形式來表現(xiàn)，大概也是極為困難的吧，除非是完全不顧觀眾需求，一味追求所謂的名著效應(yīng)，這在完全商業(yè)化的日本電視臺，當(dāng)然是不可能的，即使電視臺愿意，木村拓哉大概也不會同意。所以從整個劇情來看，編劇橋本裕志可謂大刀闊斧，披荊斬棘，將原著紛繁蕪雜的劇情梳理地異常清晰與干脆，只保留了最必要的企業(yè)背景與金融情狀，以及概述了一下當(dāng)時日本金融界、財經(jīng)界、政界等勾結(jié)的情況，有效地避免了觀眾不對這樣復(fù)雜專業(yè)的背景產(chǎn)生膩煩，也刪除合并了一些不重要的角色，防止過多的人物干擾觀眾的收看，從大的方面來說，編劇這樣的處理絕對是很聰明地做法，也是保證收視高開高走的好辦法，畢竟雖然同是山崎豐子的小說，與《白色巨塔》的斗爭僅限于醫(yī)科大學(xué)內(nèi)部不同，《華麗家族》不僅要講述鋼鐵企業(yè)、銀行業(yè)的復(fù)雜關(guān)系，更要發(fā)散型地闡述出生產(chǎn)企業(yè)與金融業(yè)的互相支持互相利用，以此為背景衍生出的企業(yè)與金融的黑洞，更刺激政界干涉等種種復(fù)雜形態(tài)，結(jié)合當(dāng)時波瀾壯闊，暗涌四伏的七十年代整個日本生產(chǎn)力上揚的歷史背景，顯然用電視劇這樣的藝術(shù)形式來表現(xiàn)會非常吃力。
鐵平形象絕對完美化
但編劇這樣處理的第一個弊端就是造成鐵平這個人物的虛幻化完美。鐵平這個人物的高大完全是建立在對鋼鐵企業(yè)的無比熱愛與執(zhí)著上的，原著中，首先反復(fù)強調(diào)鐵平是技術(shù)派出身，對于如何鍛造優(yōu)質(zhì)鋼鐵有著絕對的發(fā)言權(quán)。但對于這個電視劇只是匆匆?guī)н^，不僅沒有必要的放大與補充，還略去了原著中一些表現(xiàn)鐵平如何在技術(shù)上與工人爭論，最后說服工人的細(xì)節(jié)，這樣，在電視劇中完全看不出木村在技術(shù)上有什么過人之處，進一步來說，阪神鋼鐵的員工們是憑什么對這個總經(jīng)理那么擁戴的，在電視劇中完全找不到理由。原著同時又指出鐵平對經(jīng)營方面不僅不懂，更有些輕視的態(tài)度，這也是他最后受制于大介的根本。
但電視劇也沒有充分展開這點，還刪除了原著中一個重要情節(jié)：在美國要貨方忽然要求暫緩供貨，使得阪神鋼鐵陷入困境時，鐵平盡管不擅長經(jīng)營，還是毅然只身前往美國斡旋此次危機事件。同時壓縮這兩方面的因素使得木村飾演的這個鐵平，怎么看都在事業(yè)上的表現(xiàn)始終蜻蜓點水，過于浮面，這也是為什么有人看了以后說，木村演的鐵平看上去缺乏一個鋼鐵企業(yè)家的實干氣質(zhì)。
而雖然原著中也沒有很明顯的表現(xiàn)鐵平的負(fù)面影響，但對于在藝妓館狎妓之類的細(xì)枝末節(jié)也沒有太過隱諱，電視劇大概是因為照顧木村拓哉的形象，完全將這些負(fù)面因素省略，結(jié)果就出來一個毫無缺點的完美形象，太沒有說服力了。
編劇對于制造戲劇沖突顯然得心應(yīng)手，從第一集開始就牢牢抓住觀眾的心理，而且逐集推進，越到后面越是欲罷不能，絕對稱得上是編劇高手，問題是開播前就高呼這個版本將把原著以萬俵大介為重心的故事改成以他的兒子萬俵鐵平為中心開展故事。但直到最后一集之前，非但沒有感覺到鐵平是第一主角，反而強化了大介的掌控重心位置。
大介逼死鐵平岳父
電視劇一些小的改動就不說了，第一個比較大的改動是鐵平的岳父大川之死，原著中大川并非是被大介逼死的，只是自己的癌癥發(fā)作而死，這樣的改動本來無可厚非，甚至可以說非常出彩，既符合原著中大介的性格邏輯，也完全符合原著的精神。而原著中大川死前也沒有見到鐵平最后一面（當(dāng)時鐵平正在因客戶方面出問題而在美國極力斡旋中，這個段落恰好也被編劇刪除）。問題是客觀上，這樣一增一刪，進一步強調(diào)了大介的陰深與狠毒，弱化了鐵平在整個故事中的分量。所以，這個改動可謂在兩個角色的對壘時無形中弱化了鐵平。再加上其他對鐵平戲份的削減，不知道劇組憑什么說把大介的重心交還給鐵平了呢？
而且電視劇對于大介與鐵平的父子關(guān)系從第一集開始就針鋒相對，到大川死去的真相被鐵平知道后完全激化，兩者對立的矛盾遠(yuǎn)比原著中來的早，原著是到了故事發(fā)展到三分之二的時候鐵平才懷疑自己的身世的，原著中此前鐵平對于大介還是一直是比較尊敬，因為還是需要父親的支持，所以一直沒有和大介翻臉，僅僅是無法親昵起來的態(tài)度。
吸收存款激烈程度被淡化
不知道是不是擔(dān)心新世紀(jì)的觀眾對上世紀(jì)的故事不感興趣，阪神銀行為了在短期內(nèi)大量吸收存款所做的努力，也被淡化，雖然和原著一樣保留了某個分行的角川行長（這個演員就是在《白色巨塔》中被唐澤壽明誤診的那個倒霉患者）為了達(dá)到存款目標(biāo)累死的情節(jié)，但在電視劇中語焉不詳，讓人看得莫名其妙，怎么吸收存款還會死行長？看了原著才恍然大悟，原來那個時代的日本，每家銀行在吸收每個儲戶所做出的努力簡直是現(xiàn)代人所無法想象的，不但要挨家挨戶去分送禮物、籠絡(luò)農(nóng)戶，以及幫農(nóng)戶規(guī)劃資金的使用，承諾將來給于他們種種優(yōu)惠條件，甚至銀行職員還要幫農(nóng)戶們?nèi)シN田！原著將這些敘述得十分詳細(xì)，才能讓讀者或觀眾了解到分行行長面臨的壓力，這樣心臟病發(fā)作死掉才不顯得突兀。電視劇輕描淡寫地一筆帶過就使得行長的死毫無意義，莫名其妙。
改變二子的發(fā)展脈絡(luò)只為神化鐵平
鐵平的塑造不夠豐滿已經(jīng)成為事實，銀平的選角也有些問題，原著中的銀平是個用表面冷酷來掩蓋自己虛弱的早熟青年，內(nèi)心充滿掙扎欲望但又對現(xiàn)實毫無反抗能力的一個人，山本耕史的娃娃臉與銀平這個形象實在反差太大，表演上僅僅是強調(diào)了這個人物的虛弱，冷酷就談不上了，倒是有些過于玩世不恭了。刪除了三子這個女大學(xué)生角色可以理解，但最讓人困惑的是對二子這個角色的改編，原著中二子是反抗大介、相子最突出的一個人物，不僅絕對地反抗相子安排的既定相親局，事實上也造成了相子在總理夫人面前的失禮，而且更高調(diào)地堅決和四四彥共赴美國，掙脫了家庭的束縛，是整個家庭中最讓人激動的角色了。
電視劇居然將她改編成在高爐失火時主動提出與四四彥分手，唯一的解釋就是怕二子這個真正掙脫家庭束縛的形象奪了鐵平的光彩，除此之外，我想不出還有什么理由來這樣改編。
刪除三云被搞，增加法庭對質(zhì)戲
在鐵平自殺前不管是電視劇，還是原著都也有一個小高潮的營造：原著是大同銀行內(nèi)部針對三云總經(jīng)理開展的一場罷免運動，尤其是三云經(jīng)理在完全不知情的情況下參加內(nèi)部會議所遭受的突然翻轉(zhuǎn)，也是機鋒暗藏，高潮迭起，充分顯示了金融界的爾虞我詐與政界的黑暗骯臟。
電視劇中卻大刀闊斧，幾乎完全將這段抹去，只交代了一下結(jié)果，取代這段的是鐵平與大介在法庭的對峙，被編劇用作鐵平對父親大介的最后一擊，從戲劇效果來看，當(dāng)然是非常強烈，然而在初審以后立刻就出現(xiàn)大介用帝國鋼鐵企業(yè)的人替代鐵平，撤掉鐵平對大介的起訴，不禁讓人奇怪，大介怎么這次反應(yīng)如此遲鈍，等開庭以后才想到撤銷鐵平職務(wù)，明顯與大介一貫精明謹(jǐn)慎的性格不符，而事實上，在小說中，大介最怕的就是這樣父子上法庭的輿論丑聞，因為無論鐵平是否成功，只要鬧上法庭，就將對萬俵家族的名譽產(chǎn)生最大的傷害，進而影響阪神銀行吞并大同銀行，所以大介是無論如何都不會讓這個事情鬧上法庭的，像電視劇那樣初審以后才中止，不僅小看了萬俵大介的城府與手腕，而且實質(zhì)上對輿論已經(jīng)完全失效，在
這樣的情勢下，事實上阪神銀行想吞并大同銀行就比較困難了。所以原著中其實鐵平根本沒有上法庭質(zhì)問大介這段。
鐵平自殺得毫無邏輯
不過電視劇的最后一集倒是拍得非常不錯，也真正將鐵平的主人公地位凸顯出來，用了將近90分鐘的容量來交代鐵平在整個自殺過程的前前后后心理活動以及與大介的最后對話，木村的演技在這一集中總算是充分體現(xiàn)出來了，最后對質(zhì)大介的一場戲被木村演得既悲又憤，更有回天無力的力不從心，與生為萬俵家族的無奈。但仍有一個重大的改編，與原著不一致，從嚴(yán)重程度來說，甚至可以說是不符合人物邏輯的。那就是，原著中直到死前，鐵平始終沒有機會去直接質(zhì)問大介，大介就是拒絕和鐵平見面，電視劇卻在鐵平離開家族之后又安排了和大介的最后一次交鋒，大介終于承認(rèn)一直針對鐵平就是因為懷疑他是敬介的兒子，而鐵平才因此悲憤莫名，極度痛苦的。要說自殺，應(yīng)當(dāng)是在這段對話之后自殺才是符合人物的心理發(fā)展的。然而，鐵平卻選擇在這之后奔赴筑波深山，那么顯然是已經(jīng)宣泄了情感，接受了這個事實，才在幾天后去深山的，如果一進山就自殺，那也可以理解為是想要儀式性地死在童年時和祖父經(jīng)常出入的地方，但偏偏是又過了幾天，直到大晦日（除夕）才自殺，就完全沒有直接理由自殺了，請問鐵平還有什么必要自殺呢？還好像一定要等到除夕才死一樣，太過刻意了。
而根據(jù)原著小說的情節(jié)，鐵平此后其實一直沒有機會質(zhì)問大介，因此非常郁悶，才去筑波雪山散心，直到此時他還沒有要自殺的念頭，到了除夕那天早上，是通過報紙得知三云總經(jīng)理因為處理阪神鋼鐵放貸事件被罷免，感到無比震驚，打電話去證實了這個消息之后，才萬念俱灰，懷著因為自己而造成好朋友遭受如此重創(chuàng)的愧疚心情決定自殺的。所以，雖然同樣是自殺，但心態(tài)完全不一樣，小說中是因為愧疚而自殺，電視中的死卻好像是因為對身世的憤恨而自殺，但自殺如此滯后又讓人莫名其妙。當(dāng)然，因為是木村出演鐵平的關(guān)系，最后一集把鐵平又一次進行了人為拔高，將他塑造成一個懷有對受害企業(yè)員工謝罪，同時又有為了不讓自己的存在使家族蒙羞的心情，這樣一個高大形象的鐵平恐怕已經(jīng)完全不是原著小說中那個人物了，而是日本人心目中的國民偶像木村拓哉的完美化身，所以最高收視在這一集中飆升也是自然的吧，有日本朋友和我說，他們?nèi)毡救藢ψ詺⒌目捶ê椭袊灰粯樱瑢τ谀欠N為了顧及別人而自殺的人特別尊敬，不是視為懦夫而是視為英雄，顯然編劇正是深刻地體會到這種心理，才如此塑造的。
時代感不夠強烈
此外電視劇還有些小問題是，如何讓發(fā)生在上世紀(jì)70年代的故事來吸引現(xiàn)在的觀眾，別的不說，光是那時的衣服發(fā)型的審美趣味就和現(xiàn)在相差頗遠(yuǎn)，如果真實按照當(dāng)時的風(fēng)潮，顯然會讓現(xiàn)代的觀眾無法接受，好在這是個正劇，所以基本上所有角色的造型都按最正統(tǒng)的路子走，男的大部分西裝，女的也是中規(guī)中矩的洋服，既不過分時髦、也不顯得落伍，基本上看不到時代的痕跡。同樣，絕大部分的室內(nèi)場景也很中庸，沒有刻意地渲染家族的豪華，唯一比較扎眼的是鐵平家的場景設(shè)計，這樣的大開間與屋內(nèi)擺設(shè)應(yīng)該明顯是現(xiàn)代人的眼光，特別是影壁的修飾方面尤其后現(xiàn)代，即使說那時的豪族可能受西方影響比較大，會傾向于西式設(shè)計，但也不至于會新潮到與現(xiàn)代的流行趨勢如此一致吧。鑒于以上因素，在看這個電視劇的時候，就經(jīng)常恍惚，到底是在說什么年代的事情呢？
音樂很出彩主題歌尤其精彩
全劇最值得贊揚的是配樂（說句題外話，似乎每部日本電視劇中的配樂都無比適合），服部隆之的配樂與整個劇情貫穿得水乳交融，對于情節(jié)的推動、情緒的渲染與矛盾的烘托，都有著汗馬功勞，即使撇開電視劇本身，原聲大碟也自有其獨立的可聽性。而主題歌和《白色巨塔》一樣，又一次選用西方名曲，感覺非常到位，老鷹樂隊的《DESPRADES》配上劇作的內(nèi)容，無論是意境和歌詞表現(xiàn)的內(nèi)容，都讓人有些唏噓。至于為什么山崎的電視劇都喜歡用美國的曲子，應(yīng)該是考慮到那個時代的日本都是以美國為目標(biāo)而追趕的吧。其實這首歌日本的平井堅也翻唱過，不過他的英語發(fā)音實在是比較汗！
所以，總的來說，這個電視劇雖然還算不錯，比《白色巨塔》還是差遠(yuǎn)了，雖然收視貌似比后者還高，為了國民偶像木村拓哉，為了萬惡的收視率，即使是山崎豐子的作品，也不得不削足適履吧。不知道山崎老師自己看了這個劇后會不會滿意呢？
（豆瓣的兄弟啊，我是電視劇開播時寫的這個文章，當(dāng)時沒地方貼，只好貼電影版下面，你們也不幫我移過來?。?！ ）
日本的國民偶像木村拓哉久違熒屏四年之后卷土重來，依然雄風(fēng)不減，再次稱霸日本電視。作為普通電視劇來說，如果收視達(dá)到那么高，顯然是毫無疑問的杰作了，但這部電視劇是根據(jù)照山崎豐子的原著小說改編的，無疑就不能那樣低標(biāo)準(zhǔn)了。
電視劇將父子矛盾提前激化
雖然退一萬步來說，拿原著小說與電視劇做對比都是沒有道理的，因為畢竟是完全不同的兩種形式的表現(xiàn)手段，但既然已經(jīng)有了《白色巨塔》那樣超成功改編原著小說的典范，大家也就難免不生出相同的期待來。老實說，要不是看到那個極端弱智情節(jié)（阪神鋼鐵的員工掉入海中，鐵平非常雷鋒的跳下去救人）的發(fā)生，我大概還不會去追看原著小說，差點以為山崎豐子在原著中就這樣寫的，隨著電視劇這樣連續(xù)三個月看下來，我也總算非常艱難（平心而論，這部小說寫得實在太專業(yè)與沉重了，絕對不是流行性讀物，也沒有《白色巨塔》那樣線索清晰）地同時把厚厚兩大本，長達(dá)85萬字的原著讀完，才驚覺電視劇改編得實在太多。
電視劇《華麗家族》開篇就將大介與鐵平的矛盾推出，迅速激化，果然非常吸引人，但也客觀上造成一個問題，讓觀眾過早開始關(guān)注家族中的復(fù)雜關(guān)系，而對故事中涉及的鋼鐵企業(yè)、銀行金融背景缺乏足夠的耐心去了解。當(dāng)然原著中非常艱澀的鋼鐵創(chuàng)業(yè)過程、復(fù)雜的金融背景以及縱橫交錯的財經(jīng)界政治界用電視劇的形式來表現(xiàn)，大概也是極為困難的吧，除非是完全不顧觀眾需求，一味追求所謂的名著效應(yīng)，這在完全商業(yè)化的日本電視臺，當(dāng)然是不可能的，即使電視臺愿意，木村拓哉大概也不會同意。所以從整個劇情來看，編劇橋本裕志可謂大刀闊斧，披荊斬棘，將原著紛繁蕪雜的劇情梳理地異常清晰與干脆，只保留了最必要的企業(yè)背景與金融情狀，以及概述了一下當(dāng)時日本金融界、財經(jīng)界、政界等勾結(jié)的情況，有效地避免了觀眾不對這樣復(fù)雜專業(yè)的背景產(chǎn)生膩煩，也刪除合并了一些不重要的角色，防止過多的人物干擾觀眾的收看，從大的方面來說，編劇這樣的處理絕對是很聰明地做法，也是保證收視高開高走的好辦法，畢竟雖然同是山崎豐子的小說，與《白色巨塔》的斗爭僅限于醫(yī)科大學(xué)內(nèi)部不同，《華麗家族》不僅要講述鋼鐵企業(yè)、銀行業(yè)的復(fù)雜關(guān)系，更要發(fā)散型地闡述出生產(chǎn)企業(yè)與金融業(yè)的互相支持互相利用，以此為背景衍生出的企業(yè)與金融的黑洞，更刺激政界干涉等種種復(fù)雜形態(tài)，結(jié)合當(dāng)時波瀾壯闊，暗涌四伏的七十年代整個日本生產(chǎn)力上揚的歷史背景，顯然用電視劇這樣的藝術(shù)形式來表現(xiàn)會非常吃力。
鐵平形象絕對完美化
但編劇這樣處理的第一個弊端就是造成鐵平這個人物的虛幻化完美。鐵平這個人物的高大完全是建立在對鋼鐵企業(yè)的無比熱愛與執(zhí)著上的，原著中，首先反復(fù)強調(diào)鐵平是技術(shù)派出身，對于如何鍛造優(yōu)質(zhì)鋼鐵有著絕對的發(fā)言權(quán)。但對于這個電視劇只是匆匆?guī)н^，不僅沒有必要的放大與補充，還略去了原著中一些表現(xiàn)鐵平如何在技術(shù)上與工人爭論，最后說服工人的細(xì)節(jié)，這樣，在電視劇中完全看不出木村在技術(shù)上有什么過人之處，進一步來說，阪神鋼鐵的員工們是憑什么對這個總經(jīng)理那么擁戴的，在電視劇中完全找不到理由。原著同時又指出鐵平對經(jīng)營方面不僅不懂，更有些輕視的態(tài)度，這也是他最后受制于大介的根本。
但電視劇也沒有充分展開這點，還刪除了原著中一個重要情節(jié)：在美國要貨方忽然要求暫緩供貨，使得阪神鋼鐵陷入困境時，鐵平盡管不擅長經(jīng)營，還是毅然只身前往美國斡旋此次危機事件。同時壓縮這兩方面的因素使得木村飾演的這個鐵平，怎么看都在事業(yè)上的表現(xiàn)始終蜻蜓點水，過于浮面，這也是為什么有人看了以后說，木村演的鐵平看上去缺乏一個鋼鐵企業(yè)家的實干氣質(zhì)。
而雖然原著中也沒有很明顯的表現(xiàn)鐵平的負(fù)面影響，但對于在藝妓館狎妓之類的細(xì)枝末節(jié)也沒有太過隱諱，電視劇大概是因為照顧木村拓哉的形象，完全將這些負(fù)面因素省略，結(jié)果就出來一個毫無缺點的完美形象，太沒有說服力了。
編劇對于制造戲劇沖突顯然得心應(yīng)手，從第一集開始就牢牢抓住觀眾的心理，而且逐集推進，越到后面越是欲罷不能，絕對稱得上是編劇高手，問題是開播前就高呼這個版本將把原著以萬俵大介為重心的故事改成以他的兒子萬俵鐵平為中心開展故事。但直到最后一集之前，非但沒有感覺到鐵平是第一主角，反而強化了大介的掌控重心位置。
大介逼死鐵平岳父
電視劇一些小的改動就不說了，第一個比較大的改動是鐵平的岳父大川之死，原著中大川并非是被大介逼死的，只是自己的癌癥發(fā)作而死，這樣的改動本來無可厚非，甚至可以說非常出彩，既符合原著中大介的性格邏輯，也完全符合原著的精神。而原著中大川死前也沒有見到鐵平最后一面（當(dāng)時鐵平正在因客戶方面出問題而在美國極力斡旋中，這個段落恰好也被編劇刪除）。問題是客觀上，這樣一增一刪，進一步強調(diào)了大介的陰深與狠毒，弱化了鐵平在整個故事中的分量。所以，這個改動可謂在兩個角色的對壘時無形中弱化了鐵平。再加上其他對鐵平戲份的削減，不知道劇組憑什么說把大介的重心交還給鐵平了呢？
而且電視劇對于大介與鐵平的父子關(guān)系從第一集開始就針鋒相對，到大川死去的真相被鐵平知道后完全激化，兩者對立的矛盾遠(yuǎn)比原著中來的早，原著是到了故事發(fā)展到三分之二的時候鐵平才懷疑自己的身世的，原著中此前鐵平對于大介還是一直是比較尊敬，因為還是需要父親的支持，所以一直沒有和大介翻臉，僅僅是無法親昵起來的態(tài)度。
吸收存款激烈程度被淡化
不知道是不是擔(dān)心新世紀(jì)的觀眾對上世紀(jì)的故事不感興趣，阪神銀行為了在短期內(nèi)大量吸收存款所做的努力，也被淡化，雖然和原著一樣保留了某個分行的角川行長（這個演員就是在《白色巨塔》中被唐澤壽明誤診的那個倒霉患者）為了達(dá)到存款目標(biāo)累死的情節(jié)，但在電視劇中語焉不詳，讓人看得莫名其妙，怎么吸收存款還會死行長？看了原著才恍然大悟，原來那個時代的日本，每家銀行在吸收每個儲戶所做出的努力簡直是現(xiàn)代人所無法想象的，不但要挨家挨戶去分送禮物、籠絡(luò)農(nóng)戶，以及幫農(nóng)戶規(guī)劃資金的使用，承諾將來給于他們種種優(yōu)惠條件，甚至銀行職員還要幫農(nóng)戶們?nèi)シN田！原著將這些敘述得十分詳細(xì)，才能讓讀者或觀眾了解到分行行長面臨的壓力，這樣心臟病發(fā)作死掉才不顯得突兀。電視劇輕描淡寫地一筆帶過就使得行長的死毫無意義，莫名其妙。
改變二子的發(fā)展脈絡(luò)只為神化鐵平
鐵平的塑造不夠豐滿已經(jīng)成為事實，銀平的選角也有些問題，原著中的銀平是個用表面冷酷來掩蓋自己虛弱的早熟青年，內(nèi)心充滿掙扎欲望但又對現(xiàn)實毫無反抗能力的一個人，山本耕史的娃娃臉與銀平這個形象實在反差太大，表演上僅僅是強調(diào)了這個人物的虛弱，冷酷就談不上了，倒是有些過于玩世不恭了。刪除了三子這個女大學(xué)生角色可以理解，但最讓人困惑的是對二子這個角色的改編，原著中二子是反抗大介、相子最突出的一個人物，不僅絕對地反抗相子安排的既定相親局，事實上也造成了相子在總理夫人面前的失禮，而且更高調(diào)地堅決和四四彥共赴美國，掙脫了家庭的束縛，是整個家庭中最讓人激動的角色了。
電視劇居然將她改編成在高爐失火時主動提出與四四彥分手，唯一的解釋就是怕二子這個真正掙脫家庭束縛的形象奪了鐵平的光彩，除此之外，我想不出還有什么理由來這樣改編。
刪除三云被搞，增加法庭對質(zhì)戲
在鐵平自殺前不管是電視劇，還是原著都也有一個小高潮的營造：原著是大同銀行內(nèi)部針對三云總經(jīng)理開展的一場罷免運動，尤其是三云經(jīng)理在完全不知情的情況下參加內(nèi)部會議所遭受的突然翻轉(zhuǎn)，也是機鋒暗藏，高潮迭起，充分顯示了金融界的爾虞我詐與政界的黑暗骯臟。
電視劇中卻大刀闊斧，幾乎完全將這段抹去，只交代了一下結(jié)果，取代這段的是鐵平與大介在法庭的對峙，被編劇用作鐵平對父親大介的最后一擊，從戲劇效果來看，當(dāng)然是非常強烈，然而在初審以后立刻就出現(xiàn)大介用帝國鋼鐵企業(yè)的人替代鐵平，撤掉鐵平對大介的起訴，不禁讓人奇怪，大介怎么這次反應(yīng)如此遲鈍，等開庭以后才想到撤銷鐵平職務(wù)，明顯與大介一貫精明謹(jǐn)慎的性格不符，而事實上，在小說中，大介最怕的就是這樣父子上法庭的輿論丑聞，因為無論鐵平是否成功，只要鬧上法庭，就將對萬俵家族的名譽產(chǎn)生最大的傷害，進而影響阪神銀行吞并大同銀行，所以大介是無論如何都不會讓這個事情鬧上法庭的，像電視劇那樣初審以后才中止，不僅小看了萬俵大介的城府與手腕，而且實質(zhì)上對輿論已經(jīng)完全失效，在
這樣的情勢下，事實上阪神銀行想吞并大同銀行就比較困難了。所以原著中其實鐵平根本沒有上法庭質(zhì)問大介這段。
鐵平自殺得毫無邏輯
不過電視劇的最后一集倒是拍得非常不錯，也真正將鐵平的主人公地位凸顯出來，用了將近90分鐘的容量來交代鐵平在整個自殺過程的前前后后心理活動以及與大介的最后對話，木村的演技在這一集中總算是充分體現(xiàn)出來了，最后對質(zhì)大介的一場戲被木村演得既悲又憤，更有回天無力的力不從心，與生為萬俵家族的無奈。但仍有一個重大的改編，與原著不一致，從嚴(yán)重程度來說，甚至可以說是不符合人物邏輯的。那就是，原著中直到死前，鐵平始終沒有機會去直接質(zhì)問大介，大介就是拒絕和鐵平見面，電視劇卻在鐵平離開家族之后又安排了和大介的最后一次交鋒，大介終于承認(rèn)一直針對鐵平就是因為懷疑他是敬介的兒子，而鐵平才因此悲憤莫名，極度痛苦的。要說自殺，應(yīng)當(dāng)是在這段對話之后自殺才是符合人物的心理發(fā)展的。然而，鐵平卻選擇在這之后奔赴筑波深山，那么顯然是已經(jīng)宣泄了情感，接受了這個事實，才在幾天后去深山的，如果一進山就自殺，那也可以理解為是想要儀式性地死在童年時和祖父經(jīng)常出入的地方，但偏偏是又過了幾天，直到大晦日（除夕）才自殺，就完全沒有直接理由自殺了，請問鐵平還有什么必要自殺呢？還好像一定要等到除夕才死一樣，太過刻意了。
而根據(jù)原著小說的情節(jié)，鐵平此后其實一直沒有機會質(zhì)問大介，因此非常郁悶，才去筑波雪山散心，直到此時他還沒有要自殺的念頭，到了除夕那天早上，是通過報紙得知三云總經(jīng)理因為處理阪神鋼鐵放貸事件被罷免，感到無比震驚，打電話去證實了這個消息之后，才萬念俱灰，懷著因為自己而造成好朋友遭受如此重創(chuàng)的愧疚心情決定自殺的。所以，雖然同樣是自殺，但心態(tài)完全不一樣，小說中是因為愧疚而自殺，電視中的死卻好像是因為對身世的憤恨而自殺，但自殺如此滯后又讓人莫名其妙。當(dāng)然，因為是木村出演鐵平的關(guān)系，最后一集把鐵平又一次進行了人為拔高，將他塑造成一個懷有對受害企業(yè)員工謝罪，同時又有為了不讓自己的存在使家族蒙羞的心情，這樣一個高大形象的鐵平恐怕已經(jīng)完全不是原著小說中那個人物了，而是日本人心目中的國民偶像木村拓哉的完美化身，所以最高收視在這一集中飆升也是自然的吧，有日本朋友和我說，他們?nèi)毡救藢ψ詺⒌目捶ê椭袊灰粯樱瑢τ谀欠N為了顧及別人而自殺的人特別尊敬，不是視為懦夫而是視為英雄，顯然編劇正是深刻地體會到這種心理，才如此塑造的。
時代感不夠強烈
此外電視劇還有些小問題是，如何讓發(fā)生在上世紀(jì)70年代的故事來吸引現(xiàn)在的觀眾，別的不說，光是那時的衣服發(fā)型的審美趣味就和現(xiàn)在相差頗遠(yuǎn)，如果真實按照當(dāng)時的風(fēng)潮，顯然會讓現(xiàn)代的觀眾無法接受，好在這是個正劇，所以基本上所有角色的造型都按最正統(tǒng)的路子走，男的大部分西裝，女的也是中規(guī)中矩的洋服，既不過分時髦、也不顯得落伍，基本上看不到時代的痕跡。同樣，絕大部分的室內(nèi)場景也很中庸，沒有刻意地渲染家族的豪華，唯一比較扎眼的是鐵平家的場景設(shè)計，這樣的大開間與屋內(nèi)擺設(shè)應(yīng)該明顯是現(xiàn)代人的眼光，特別是影壁的修飾方面尤其后現(xiàn)代，即使說那時的豪族可能受西方影響比較大，會傾向于西式設(shè)計，但也不至于會新潮到與現(xiàn)代的流行趨勢如此一致吧。鑒于以上因素，在看這個電視劇的時候，就經(jīng)常恍惚，到底是在說什么年代的事情呢？
音樂很出彩主題歌尤其精彩
全劇最值得贊揚的是配樂（說句題外話，似乎每部日本電視劇中的配樂都無比適合），服部隆之的配樂與整個劇情貫穿得水乳交融，對于情節(jié)的推動、情緒的渲染與矛盾的烘托，都有著汗馬功勞，即使撇開電視劇本身，原聲大碟也自有其獨立的可聽性。而主題歌和《白色巨塔》一樣，又一次選用西方名曲，感覺非常到位，老鷹樂隊的《DESPRADES》配上劇作的內(nèi)容，無論是意境和歌詞表現(xiàn)的內(nèi)容，都讓人有些唏噓。至于為什么山崎的電視劇都喜歡用美國的曲子，應(yīng)該是考慮到那個時代的日本都是以美國為目標(biāo)而追趕的吧。其實這首歌日本的平井堅也翻唱過，不過他的英語發(fā)音實在是比較汗！
所以，總的來說，這個電視劇雖然還算不錯，比《白色巨塔》還是差遠(yuǎn)了，雖然收視貌似比后者還高，為了國民偶像木村拓哉，為了萬惡的收視率，即使是山崎豐子的作品，也不得不削足適履吧。不知道山崎老師自己看了這個劇后會不會滿意呢？
（豆瓣的兄弟啊，我是電視劇開播時寫的這個文章，當(dāng)時沒地方貼，只好貼電影版下面，你們也不幫我移過來?。?！ ）
2 ) 軟腳的好人比壞蛋更該死
首先，故事的野心非常大，拍成十集估計是挺費神的，在我看來想把70年代日本社會工業(yè)化進程的切面表現(xiàn)好，按中國邏輯起碼也得20集打底。配樂里，竟然有好些部分是NHK激流中國紀(jì)錄片里的開篇曲。 想來制作方是一路人？如果是一路人的話，那么這劇集里表現(xiàn)出的社會經(jīng)濟層面的思考，就絲毫不為怪了。
山崎豐子在這個故事里的野心極度膨脹，一方面是經(jīng)典悲劇模式的父子戰(zhàn)爭，一方面是典型日本風(fēng)格個人奮斗壓倒一切的不要命的意志力量，還有一方面是大家族里的混亂關(guān)系和商界政界的勾心斗角，每一個層面都是經(jīng)典老套的模式，但是糾結(jié)在一起，創(chuàng)造一個民族的現(xiàn)代寓言，就不簡單了。新日本和舊日本，沒有一天不在進行著死斗。電視劇短短十集就想把這些東西全部凝縮起來。沒點兒駕馭力還真得不成。
很多人說這部劇的主旨是在說父子，我覺得你們都沒看明白，這部劇，從任何一個方面說，都是圍繞在萬表鐵平這個人物身上的。不管是原作者，還是編劇，加上導(dǎo)演，都把創(chuàng)作感情投入到這個形象上了。山崎甚至有點孤注一擲的感覺，把所有的希望，所有的意志，這故事最核心的靈魂，全部都投注在鐵平這里。然后在結(jié)局做一個泄憤式的了斷。壞人一大坨，每個都壞到絕，好人也不少，但都是軟腳，屁事不能干，只能依靠鐵平。就像銀平說的，把鐵平逼到這一步的，除了你，還有我。感覺得出，在黑白好壞這一方面，山崎更痛恨軟腳的好人。你可以說鐵平這個人物現(xiàn)實中根本就不存在，所以要創(chuàng)造出一個來羞死爾等碌碌眾生。
相對比國內(nèi)的《大宅門》、《激情燃燒的歲月》、《奮斗》、《大工匠》這幾部劇集，《浮華世家》顯得更加凝練、大氣、充滿氣勢，個人悲劇也搞得徹底的要命，就男主角的結(jié)局來說，你還別說，國內(nèi)的編劇就是不敢這么做。同樣是熱血青春，《奮斗》比《浮華世家》來說就像是扯蛋?；蛟S這里面有點民族氣質(zhì)的關(guān)系，山崎心里真正的目的，也是想喚醒當(dāng)今日本青年的拼搏意志， 70年代日本的那股子勁兒，已經(jīng)很多年沒有再重現(xiàn)了，想達(dá)到這個效果，沒有這種結(jié)局，是絕對不行的，日本人就需要這個來喚醒自己的血性，而中國人則不然，同樣是這種結(jié)局，中國人看到的是理想的悲慘本質(zhì)。
當(dāng)然，日劇里典型的眼神殺人神功在浮華世家里還是令人遺憾的存在的，但是幸好成分不多，還過得去。木村拓哉演萬表鐵平，除了偶爾在走路姿勢上顯露出來一點娘氣，基本上還是能突出把握那股子熱血氣勢。有意思的是，70年代神戶這個外景，設(shè)在上海的影視基地，三十年代老南京路。大街上周星星苦練如來神掌的大鐵盒子赫然在目。
山崎豐子在這個故事里的野心極度膨脹，一方面是經(jīng)典悲劇模式的父子戰(zhàn)爭，一方面是典型日本風(fēng)格個人奮斗壓倒一切的不要命的意志力量，還有一方面是大家族里的混亂關(guān)系和商界政界的勾心斗角，每一個層面都是經(jīng)典老套的模式，但是糾結(jié)在一起，創(chuàng)造一個民族的現(xiàn)代寓言，就不簡單了。新日本和舊日本，沒有一天不在進行著死斗。電視劇短短十集就想把這些東西全部凝縮起來。沒點兒駕馭力還真得不成。
很多人說這部劇的主旨是在說父子，我覺得你們都沒看明白，這部劇，從任何一個方面說，都是圍繞在萬表鐵平這個人物身上的。不管是原作者，還是編劇，加上導(dǎo)演，都把創(chuàng)作感情投入到這個形象上了。山崎甚至有點孤注一擲的感覺，把所有的希望，所有的意志，這故事最核心的靈魂，全部都投注在鐵平這里。然后在結(jié)局做一個泄憤式的了斷。壞人一大坨，每個都壞到絕，好人也不少，但都是軟腳，屁事不能干，只能依靠鐵平。就像銀平說的，把鐵平逼到這一步的，除了你，還有我。感覺得出，在黑白好壞這一方面，山崎更痛恨軟腳的好人。你可以說鐵平這個人物現(xiàn)實中根本就不存在，所以要創(chuàng)造出一個來羞死爾等碌碌眾生。
相對比國內(nèi)的《大宅門》、《激情燃燒的歲月》、《奮斗》、《大工匠》這幾部劇集，《浮華世家》顯得更加凝練、大氣、充滿氣勢，個人悲劇也搞得徹底的要命，就男主角的結(jié)局來說，你還別說，國內(nèi)的編劇就是不敢這么做。同樣是熱血青春，《奮斗》比《浮華世家》來說就像是扯蛋?；蛟S這里面有點民族氣質(zhì)的關(guān)系，山崎心里真正的目的，也是想喚醒當(dāng)今日本青年的拼搏意志， 70年代日本的那股子勁兒，已經(jīng)很多年沒有再重現(xiàn)了，想達(dá)到這個效果，沒有這種結(jié)局，是絕對不行的，日本人就需要這個來喚醒自己的血性，而中國人則不然，同樣是這種結(jié)局，中國人看到的是理想的悲慘本質(zhì)。
當(dāng)然，日劇里典型的眼神殺人神功在浮華世家里還是令人遺憾的存在的，但是幸好成分不多，還過得去。木村拓哉演萬表鐵平，除了偶爾在走路姿勢上顯露出來一點娘氣，基本上還是能突出把握那股子熱血氣勢。有意思的是，70年代神戶這個外景，設(shè)在上海的影視基地，三十年代老南京路。大街上周星星苦練如來神掌的大鐵盒子赫然在目。
3 ) 電視劇版《華麗家族》（又名《浮華世家》）的功過
由木村拓哉主演的《華麗家族》,在1月14日首播以27、7%的高收視開播，一直到3月18日最終回30.4%收宮，幾乎一直占據(jù)著1-3月的最佳收視，最高收視甚至達(dá)到44%，不愧為冬季檔首選日劇！
日本的國民偶像木村拓哉久違熒屏四年之后卷土重來，依然雄風(fēng)不減，再次稱霸日本電視。作為普通電視劇來說，如果收視達(dá)到那么高，顯然是毫無疑問的杰作了，但這部電視劇是根據(jù)照山崎豐子的原著小說改編的，無疑就不能那樣低標(biāo)準(zhǔn)了。
電視劇將父子矛盾提前激化
雖然退一萬步來說，拿原著小說與電視劇做對比都是沒有道理的，因為畢竟是完全不同的兩種形式的表現(xiàn)手段，但既然已經(jīng)有了《白色巨塔》那樣超成功改編原著小說的典范，大家也就難免不生出相同的期待來。老實說，要不是看到那個極端弱智情節(jié)（阪神鋼鐵的員工掉入海中，鐵平非常雷鋒的跳下去救人）的發(fā)生，我大概還不會去追看原著小說，差點以為山崎豐子在原著中就這樣寫的，隨著電視劇這樣連續(xù)三個月看下來，我也總算非常艱難（平心而論，這部小說寫得實在太專業(yè)與沉重了，絕對不是流行性讀物，也沒有《白色巨塔》那樣線索清晰）地同時把厚厚兩大本，長達(dá)85萬字的原著讀完，才驚覺電視劇改編得實在太多。
電視劇《華麗家族》開篇就將大介與鐵平的矛盾推出，迅速激化，果然非常吸引人，但也客觀上造成一個問題，讓觀眾過早開始關(guān)注家族中的復(fù)雜關(guān)系，而對故事中涉及的鋼鐵企業(yè)、銀行金融背景缺乏足夠的耐心去了解。當(dāng)然原著中非常艱澀的鋼鐵創(chuàng)業(yè)過程、復(fù)雜的金融背景以及縱橫交錯的財經(jīng)界政治界用電視劇的形式來表現(xiàn)，大概也是極為困難的吧，除非是完全不顧觀眾需求，一味追求所謂的名著效應(yīng)，這在完全商業(yè)化的日本電視臺，當(dāng)然是不可能的，即使電視臺愿意，木村拓哉大概也不會同意。所以從整個劇情來看，編劇橋本裕志可謂大刀闊斧，披荊斬棘，將原著紛繁蕪雜的劇情梳理地異常清晰與干脆，只保留了最必要的企業(yè)背景與金融情狀，以及概述了一下當(dāng)時日本金融界、財經(jīng)界、政界等勾結(jié)的情況，有效地避免了觀眾不對這樣復(fù)雜專業(yè)的背景產(chǎn)生膩煩，也刪除合并了一些不重要的角色，防止過多的人物干擾觀眾的收看，從大的方面來說，編劇這樣的處理絕對是很聰明地做法，也是保證收視高開高走的好辦法，畢竟雖然同是山崎豐子的小說，與《白色巨塔》的斗爭僅限于醫(yī)科大學(xué)內(nèi)部不同，《華麗家族》不僅要講述鋼鐵企業(yè)、銀行業(yè)的復(fù)雜關(guān)系，更要發(fā)散型地闡述出生產(chǎn)企業(yè)與金融業(yè)的互相支持互相利用，以此為背景衍生出的企業(yè)與金融的黑洞，更刺激政界干涉等種種復(fù)雜形態(tài)，結(jié)合當(dāng)時波瀾壯闊，暗涌四伏的七十年代整個日本生產(chǎn)力上揚的歷史背景，顯然用電視劇這樣的藝術(shù)形式來表現(xiàn)會非常吃力。
鐵平形象絕對完美化
但編劇這樣處理的第一個弊端就是造成鐵平這個人物的虛幻化完美。鐵平這個人物的高大完全是建立在對鋼鐵企業(yè)的無比熱愛與執(zhí)著上的，原著中，首先反復(fù)強調(diào)鐵平是技術(shù)派出身，對于如何鍛造優(yōu)質(zhì)鋼鐵有著絕對的發(fā)言權(quán)。但對于這個電視劇只是匆匆?guī)н^，不僅沒有必要的放大與補充，還略去了原著中一些表現(xiàn)鐵平如何在技術(shù)上與工人爭論，最后說服工人的細(xì)節(jié)，這樣，在電視劇中完全看不出木村在技術(shù)上有什么過人之處，進一步來說，阪神鋼鐵的員工們是憑什么對這個總經(jīng)理那么擁戴的，在電視劇中完全找不到理由。原著同時又指出鐵平對經(jīng)營方面不僅不懂，更有些輕視的態(tài)度，這也是他最后受制于大介的根本。
但電視劇也沒有充分展開這點，還刪除了原著中一個重要情節(jié)：在美國要貨方忽然要求暫緩供貨，使得阪神鋼鐵陷入困境時，鐵平盡管不擅長經(jīng)營，還是毅然只身前往美國斡旋此次危機事件。同時壓縮這兩方面的因素使得木村飾演的這個鐵平，怎么看都在事業(yè)上的表現(xiàn)始終蜻蜓點水，過于浮面，這也是為什么有人看了以后說，木村演的鐵平看上去缺乏一個鋼鐵企業(yè)家的實干氣質(zhì)。
而雖然原著中也沒有很明顯的表現(xiàn)鐵平的負(fù)面影響，但對于在藝妓館狎妓之類的細(xì)枝末節(jié)也沒有太過隱諱，電視劇大概是因為照顧木村拓哉的形象，完全將這些負(fù)面因素省略，結(jié)果就出來一個毫無缺點的完美形象，太沒有說服力了。
編劇對于制造戲劇沖突顯然得心應(yīng)手，從第一集開始就牢牢抓住觀眾的心理，而且逐集推進，越到后面越是欲罷不能，絕對稱得上是編劇高手，問題是開播前就高呼這個版本將把原著以萬俵大介為重心的故事改成以他的兒子萬俵鐵平為中心開展故事。但直到最后一集之前，非但沒有感覺到鐵平是第一主角，反而強化了大介的掌控重心位置。
大介逼死鐵平岳父
電視劇一些小的改動就不說了，第一個比較大的改動是鐵平的岳父大川之死，原著中大川并非是被大介逼死的，只是自己的癌癥發(fā)作而死，這樣的改動本來無可厚非，甚至可以說非常出彩，既符合原著中大介的性格邏輯，也完全符合原著的精神。而原著中大川死前也沒有見到鐵平最后一面（當(dāng)時鐵平正在因客戶方面出問題而在美國極力斡旋中，這個段落恰好也被編劇刪除）。問題是客觀上，這樣一增一刪，進一步強調(diào)了大介的陰深與狠毒，弱化了鐵平在整個故事中的分量。所以，這個改動可謂在兩個角色的對壘時無形中弱化了鐵平。再加上其他對鐵平戲份的削減，不知道劇組憑什么說把大介的重心交還給鐵平了呢？
而且電視劇對于大介與鐵平的父子關(guān)系從第一集開始就針鋒相對，到大川死去的真相被鐵平知道后完全激化，兩者對立的矛盾遠(yuǎn)比原著中來的早，原著是到了故事發(fā)展到三分之二的時候鐵平才懷疑自己的身世的，原著中此前鐵平對于大介還是一直是比較尊敬，因為還是需要父親的支持，所以一直沒有和大介翻臉，僅僅是無法親昵起來的態(tài)度。
吸收存款激烈程度被淡化
不知道是不是擔(dān)心新世紀(jì)的觀眾對上世紀(jì)的故事不感興趣，阪神銀行為了在短期內(nèi)大量吸收存款所做的努力，也被淡化，雖然和原著一樣保留了某個分行的角川行長（這個演員就是在《白色巨塔》中被唐澤壽明誤診的那個倒霉患者）為了達(dá)到存款目標(biāo)累死的情節(jié)，但在電視劇中語焉不詳，讓人看得莫名其妙，怎么吸收存款還會死行長？看了原著才恍然大悟，原來那個時代的日本，每家銀行在吸收每個儲戶所做出的努力簡直是現(xiàn)代人所無法想象的，不但要挨家挨戶去分送禮物、籠絡(luò)農(nóng)戶，以及幫農(nóng)戶規(guī)劃資金的使用，承諾將來給于他們種種優(yōu)惠條件，甚至銀行職員還要幫農(nóng)戶們?nèi)シN田！原著將這些敘述得十分詳細(xì)，才能讓讀者或觀眾了解到分行行長面臨的壓力，這樣心臟病發(fā)作死掉才不顯得突兀。電視劇輕描淡寫地一筆帶過就使得行長的死毫無意義，莫名其妙。
改變二子的發(fā)展脈絡(luò)只為神化鐵平
鐵平的塑造不夠豐滿已經(jīng)成為事實，銀平的選角也有些問題，原著中的銀平是個用表面冷酷來掩蓋自己虛弱的早熟青年，內(nèi)心充滿掙扎欲望但又對現(xiàn)實毫無反抗能力的一個人，山本耕史的娃娃臉與銀平這個形象實在反差太大，表演上僅僅是強調(diào)了這個人物的虛弱，冷酷就談不上了，倒是有些過于玩世不恭了。刪除了三子這個女大學(xué)生角色可以理解，但最讓人困惑的是對二子這個角色的改編，原著中二子是反抗大介、相子最突出的一個人物，不僅絕對地反抗相子安排的既定相親局，事實上也造成了相子在總理夫人面前的失禮，而且更高調(diào)地堅決和四四彥共赴美國，掙脫了家庭的束縛，是整個家庭中最讓人激動的角色了。
電視劇居然將她改編成在高爐失火時主動提出與四四彥分手，唯一的解釋就是怕二子這個真正掙脫家庭束縛的形象奪了鐵平的光彩，除此之外，我想不出還有什么理由來這樣改編。
刪除三云被搞，增加法庭對質(zhì)戲
在鐵平自殺前不管是電視劇，還是原著都也有一個小高潮的營造：原著是大同銀行內(nèi)部針對三云總經(jīng)理開展的一場罷免運動，尤其是三云經(jīng)理在完全不知情的情況下參加內(nèi)部會議所遭受的突然翻轉(zhuǎn)，也是機鋒暗藏，高潮迭起，充分顯示了金融界的爾虞我詐與政界的黑暗骯臟。
電視劇中卻大刀闊斧，幾乎完全將這段抹去，只交代了一下結(jié)果，取代這段的是鐵平與大介在法庭的對峙，被編劇用作鐵平對父親大介的最后一擊，從戲劇效果來看，當(dāng)然是非常強烈，然而在初審以后立刻就出現(xiàn)大介用帝國鋼鐵企業(yè)的人替代鐵平，撤掉鐵平對大介的起訴，不禁讓人奇怪，大介怎么這次反應(yīng)如此遲鈍，等開庭以后才想到撤銷鐵平職務(wù)，明顯與大介一貫精明謹(jǐn)慎的性格不符，而事實上，在小說中，大介最怕的就是這樣父子上法庭的輿論丑聞，因為無論鐵平是否成功，只要鬧上法庭，就將對萬俵家族的名譽產(chǎn)生最大的傷害，進而影響阪神銀行吞并大同銀行，所以大介是無論如何都不會讓這個事情鬧上法庭的，像電視劇那樣初審以后才中止，不僅小看了萬俵大介的城府與手腕，而且實質(zhì)上對輿論已經(jīng)完全失效，在
這樣的情勢下，事實上阪神銀行想吞并大同銀行就比較困難了。所以原著中其實鐵平根本沒有上法庭質(zhì)問大介這段。
鐵平自殺得毫無邏輯
不過電視劇的最后一集倒是拍得非常不錯，也真正將鐵平的主人公地位凸顯出來，用了將近90分鐘的容量來交代鐵平在整個自殺過程的前前后后心理活動以及與大介的最后對話，木村的演技在這一集中總算是充分體現(xiàn)出來了，最后對質(zhì)大介的一場戲被木村演得既悲又憤，更有回天無力的力不從心，與生為萬俵家族的無奈。但仍有一個重大的改編，與原著不一致，從嚴(yán)重程度來說，甚至可以說是不符合人物邏輯的。那就是，原著中直到死前，鐵平始終沒有機會去直接質(zhì)問大介，大介就是拒絕和鐵平見面，電視劇卻在鐵平離開家族之后又安排了和大介的最后一次交鋒，大介終于承認(rèn)一直針對鐵平就是因為懷疑他是敬介的兒子，而鐵平才因此悲憤莫名，極度痛苦的。要說自殺，應(yīng)當(dāng)是在這段對話之后自殺才是符合人物的心理發(fā)展的。然而，鐵平卻選擇在這之后奔赴筑波深山，那么顯然是已經(jīng)宣泄了情感，接受了這個事實，才在幾天后去深山的，如果一進山就自殺，那也可以理解為是想要儀式性地死在童年時和祖父經(jīng)常出入的地方，但偏偏是又過了幾天，直到大晦日（除夕）才自殺，就完全沒有直接理由自殺了，請問鐵平還有什么必要自殺呢？還好像一定要等到除夕才死一樣，太過刻意了。
而根據(jù)原著小說的情節(jié)，鐵平此后其實一直沒有機會質(zhì)問大介，因此非常郁悶，才去筑波雪山散心，直到此時他還沒有要自殺的念頭，到了除夕那天早上，是通過報紙得知三云總經(jīng)理因為處理阪神鋼鐵放貸事件被罷免，感到無比震驚，打電話去證實了這個消息之后，才萬念俱灰，懷著因為自己而造成好朋友遭受如此重創(chuàng)的愧疚心情決定自殺的。所以，雖然同樣是自殺，但心態(tài)完全不一樣，小說中是因為愧疚而自殺，電視中的死卻好像是因為對身世的憤恨而自殺，但自殺如此滯后又讓人莫名其妙。當(dāng)然，因為是木村出演鐵平的關(guān)系，最后一集把鐵平又一次進行了人為拔高，將他塑造成一個懷有對受害企業(yè)員工謝罪，同時又有為了不讓自己的存在使家族蒙羞的心情，這樣一個高大形象的鐵平恐怕已經(jīng)完全不是原著小說中那個人物了，而是日本人心目中的國民偶像木村拓哉的完美化身，所以最高收視在這一集中飆升也是自然的吧，有日本朋友和我說，他們?nèi)毡救藢ψ詺⒌目捶ê椭袊灰粯?，對于那種為了顧及別人而自殺的人特別尊敬，不是視為懦夫而是視為英雄，顯然編劇正是深刻地體會到這種心理，才如此塑造的。
時代感不夠強烈
此外電視劇還有些小問題是，如何讓發(fā)生在上世紀(jì)70年代的故事來吸引現(xiàn)在的觀眾，別的不說，光是那時的衣服發(fā)型的審美趣味就和現(xiàn)在相差頗遠(yuǎn)，如果真實按照當(dāng)時的風(fēng)潮，顯然會讓現(xiàn)代的觀眾無法接受，好在這是個正劇，所以基本上所有角色的造型都按最正統(tǒng)的路子走，男的大部分西裝，女的也是中規(guī)中矩的洋服，既不過分時髦、也不顯得落伍，基本上看不到時代的痕跡。同樣，絕大部分的室內(nèi)場景也很中庸，沒有刻意地渲染家族的豪華，唯一比較扎眼的是鐵平家的場景設(shè)計，這樣的大開間與屋內(nèi)擺設(shè)應(yīng)該明顯是現(xiàn)代人的眼光，特別是影壁的修飾方面尤其后現(xiàn)代，即使說那時的豪族可能受西方影響比較大，會傾向于西式設(shè)計，但也不至于會新潮到與現(xiàn)代的流行趨勢如此一致吧。鑒于以上因素，在看這個電視劇的時候，就經(jīng)?；秀?，到底是在說什么年代的事情呢？
音樂很出彩主題歌尤其精彩
全劇最值得贊揚的是配樂（說句題外話，似乎每部日本電視劇中的配樂都無比適合），服部隆之的配樂與整個劇情貫穿得水乳交融，對于情節(jié)的推動、情緒的渲染與矛盾的烘托，都有著汗馬功勞，即使撇開電視劇本身，原聲大碟也自有其獨立的可聽性。而主題歌和《白色巨塔》一樣，又一次選用西方名曲，感覺非常到位，老鷹樂隊的《DESPRADES》配上劇作的內(nèi)容，無論是意境和歌詞表現(xiàn)的內(nèi)容，都讓人有些唏噓。至于為什么山崎的電視劇都喜歡用美國的曲子，應(yīng)該是考慮到那個時代的日本都是以美國為目標(biāo)而追趕的吧。其實這首歌日本的平井堅也翻唱過，不過他的英語發(fā)音實在是比較汗！
所以，總的來說，這個電視劇雖然還算不錯，比《白色巨塔》還是差遠(yuǎn)了，雖然收視貌似比后者還高，為了國民偶像木村拓哉，為了萬惡的收視率，即使是山崎豐子的作品，也不得不削足適履吧。不知道山崎老師自己看了這個劇后會不會滿意呢？
日本的國民偶像木村拓哉久違熒屏四年之后卷土重來，依然雄風(fēng)不減，再次稱霸日本電視。作為普通電視劇來說，如果收視達(dá)到那么高，顯然是毫無疑問的杰作了，但這部電視劇是根據(jù)照山崎豐子的原著小說改編的，無疑就不能那樣低標(biāo)準(zhǔn)了。
電視劇將父子矛盾提前激化
雖然退一萬步來說，拿原著小說與電視劇做對比都是沒有道理的，因為畢竟是完全不同的兩種形式的表現(xiàn)手段，但既然已經(jīng)有了《白色巨塔》那樣超成功改編原著小說的典范，大家也就難免不生出相同的期待來。老實說，要不是看到那個極端弱智情節(jié)（阪神鋼鐵的員工掉入海中，鐵平非常雷鋒的跳下去救人）的發(fā)生，我大概還不會去追看原著小說，差點以為山崎豐子在原著中就這樣寫的，隨著電視劇這樣連續(xù)三個月看下來，我也總算非常艱難（平心而論，這部小說寫得實在太專業(yè)與沉重了，絕對不是流行性讀物，也沒有《白色巨塔》那樣線索清晰）地同時把厚厚兩大本，長達(dá)85萬字的原著讀完，才驚覺電視劇改編得實在太多。
電視劇《華麗家族》開篇就將大介與鐵平的矛盾推出，迅速激化，果然非常吸引人，但也客觀上造成一個問題，讓觀眾過早開始關(guān)注家族中的復(fù)雜關(guān)系，而對故事中涉及的鋼鐵企業(yè)、銀行金融背景缺乏足夠的耐心去了解。當(dāng)然原著中非常艱澀的鋼鐵創(chuàng)業(yè)過程、復(fù)雜的金融背景以及縱橫交錯的財經(jīng)界政治界用電視劇的形式來表現(xiàn)，大概也是極為困難的吧，除非是完全不顧觀眾需求，一味追求所謂的名著效應(yīng)，這在完全商業(yè)化的日本電視臺，當(dāng)然是不可能的，即使電視臺愿意，木村拓哉大概也不會同意。所以從整個劇情來看，編劇橋本裕志可謂大刀闊斧，披荊斬棘，將原著紛繁蕪雜的劇情梳理地異常清晰與干脆，只保留了最必要的企業(yè)背景與金融情狀，以及概述了一下當(dāng)時日本金融界、財經(jīng)界、政界等勾結(jié)的情況，有效地避免了觀眾不對這樣復(fù)雜專業(yè)的背景產(chǎn)生膩煩，也刪除合并了一些不重要的角色，防止過多的人物干擾觀眾的收看，從大的方面來說，編劇這樣的處理絕對是很聰明地做法，也是保證收視高開高走的好辦法，畢竟雖然同是山崎豐子的小說，與《白色巨塔》的斗爭僅限于醫(yī)科大學(xué)內(nèi)部不同，《華麗家族》不僅要講述鋼鐵企業(yè)、銀行業(yè)的復(fù)雜關(guān)系，更要發(fā)散型地闡述出生產(chǎn)企業(yè)與金融業(yè)的互相支持互相利用，以此為背景衍生出的企業(yè)與金融的黑洞，更刺激政界干涉等種種復(fù)雜形態(tài)，結(jié)合當(dāng)時波瀾壯闊，暗涌四伏的七十年代整個日本生產(chǎn)力上揚的歷史背景，顯然用電視劇這樣的藝術(shù)形式來表現(xiàn)會非常吃力。
鐵平形象絕對完美化
但編劇這樣處理的第一個弊端就是造成鐵平這個人物的虛幻化完美。鐵平這個人物的高大完全是建立在對鋼鐵企業(yè)的無比熱愛與執(zhí)著上的，原著中，首先反復(fù)強調(diào)鐵平是技術(shù)派出身，對于如何鍛造優(yōu)質(zhì)鋼鐵有著絕對的發(fā)言權(quán)。但對于這個電視劇只是匆匆?guī)н^，不僅沒有必要的放大與補充，還略去了原著中一些表現(xiàn)鐵平如何在技術(shù)上與工人爭論，最后說服工人的細(xì)節(jié)，這樣，在電視劇中完全看不出木村在技術(shù)上有什么過人之處，進一步來說，阪神鋼鐵的員工們是憑什么對這個總經(jīng)理那么擁戴的，在電視劇中完全找不到理由。原著同時又指出鐵平對經(jīng)營方面不僅不懂，更有些輕視的態(tài)度，這也是他最后受制于大介的根本。
但電視劇也沒有充分展開這點，還刪除了原著中一個重要情節(jié)：在美國要貨方忽然要求暫緩供貨，使得阪神鋼鐵陷入困境時，鐵平盡管不擅長經(jīng)營，還是毅然只身前往美國斡旋此次危機事件。同時壓縮這兩方面的因素使得木村飾演的這個鐵平，怎么看都在事業(yè)上的表現(xiàn)始終蜻蜓點水，過于浮面，這也是為什么有人看了以后說，木村演的鐵平看上去缺乏一個鋼鐵企業(yè)家的實干氣質(zhì)。
而雖然原著中也沒有很明顯的表現(xiàn)鐵平的負(fù)面影響，但對于在藝妓館狎妓之類的細(xì)枝末節(jié)也沒有太過隱諱，電視劇大概是因為照顧木村拓哉的形象，完全將這些負(fù)面因素省略，結(jié)果就出來一個毫無缺點的完美形象，太沒有說服力了。
編劇對于制造戲劇沖突顯然得心應(yīng)手，從第一集開始就牢牢抓住觀眾的心理，而且逐集推進，越到后面越是欲罷不能，絕對稱得上是編劇高手，問題是開播前就高呼這個版本將把原著以萬俵大介為重心的故事改成以他的兒子萬俵鐵平為中心開展故事。但直到最后一集之前，非但沒有感覺到鐵平是第一主角，反而強化了大介的掌控重心位置。
大介逼死鐵平岳父
電視劇一些小的改動就不說了，第一個比較大的改動是鐵平的岳父大川之死，原著中大川并非是被大介逼死的，只是自己的癌癥發(fā)作而死，這樣的改動本來無可厚非，甚至可以說非常出彩，既符合原著中大介的性格邏輯，也完全符合原著的精神。而原著中大川死前也沒有見到鐵平最后一面（當(dāng)時鐵平正在因客戶方面出問題而在美國極力斡旋中，這個段落恰好也被編劇刪除）。問題是客觀上，這樣一增一刪，進一步強調(diào)了大介的陰深與狠毒，弱化了鐵平在整個故事中的分量。所以，這個改動可謂在兩個角色的對壘時無形中弱化了鐵平。再加上其他對鐵平戲份的削減，不知道劇組憑什么說把大介的重心交還給鐵平了呢？
而且電視劇對于大介與鐵平的父子關(guān)系從第一集開始就針鋒相對，到大川死去的真相被鐵平知道后完全激化，兩者對立的矛盾遠(yuǎn)比原著中來的早，原著是到了故事發(fā)展到三分之二的時候鐵平才懷疑自己的身世的，原著中此前鐵平對于大介還是一直是比較尊敬，因為還是需要父親的支持，所以一直沒有和大介翻臉，僅僅是無法親昵起來的態(tài)度。
吸收存款激烈程度被淡化
不知道是不是擔(dān)心新世紀(jì)的觀眾對上世紀(jì)的故事不感興趣，阪神銀行為了在短期內(nèi)大量吸收存款所做的努力，也被淡化，雖然和原著一樣保留了某個分行的角川行長（這個演員就是在《白色巨塔》中被唐澤壽明誤診的那個倒霉患者）為了達(dá)到存款目標(biāo)累死的情節(jié)，但在電視劇中語焉不詳，讓人看得莫名其妙，怎么吸收存款還會死行長？看了原著才恍然大悟，原來那個時代的日本，每家銀行在吸收每個儲戶所做出的努力簡直是現(xiàn)代人所無法想象的，不但要挨家挨戶去分送禮物、籠絡(luò)農(nóng)戶，以及幫農(nóng)戶規(guī)劃資金的使用，承諾將來給于他們種種優(yōu)惠條件，甚至銀行職員還要幫農(nóng)戶們?nèi)シN田！原著將這些敘述得十分詳細(xì)，才能讓讀者或觀眾了解到分行行長面臨的壓力，這樣心臟病發(fā)作死掉才不顯得突兀。電視劇輕描淡寫地一筆帶過就使得行長的死毫無意義，莫名其妙。
改變二子的發(fā)展脈絡(luò)只為神化鐵平
鐵平的塑造不夠豐滿已經(jīng)成為事實，銀平的選角也有些問題，原著中的銀平是個用表面冷酷來掩蓋自己虛弱的早熟青年，內(nèi)心充滿掙扎欲望但又對現(xiàn)實毫無反抗能力的一個人，山本耕史的娃娃臉與銀平這個形象實在反差太大，表演上僅僅是強調(diào)了這個人物的虛弱，冷酷就談不上了，倒是有些過于玩世不恭了。刪除了三子這個女大學(xué)生角色可以理解，但最讓人困惑的是對二子這個角色的改編，原著中二子是反抗大介、相子最突出的一個人物，不僅絕對地反抗相子安排的既定相親局，事實上也造成了相子在總理夫人面前的失禮，而且更高調(diào)地堅決和四四彥共赴美國，掙脫了家庭的束縛，是整個家庭中最讓人激動的角色了。
電視劇居然將她改編成在高爐失火時主動提出與四四彥分手，唯一的解釋就是怕二子這個真正掙脫家庭束縛的形象奪了鐵平的光彩，除此之外，我想不出還有什么理由來這樣改編。
刪除三云被搞，增加法庭對質(zhì)戲
在鐵平自殺前不管是電視劇，還是原著都也有一個小高潮的營造：原著是大同銀行內(nèi)部針對三云總經(jīng)理開展的一場罷免運動，尤其是三云經(jīng)理在完全不知情的情況下參加內(nèi)部會議所遭受的突然翻轉(zhuǎn)，也是機鋒暗藏，高潮迭起，充分顯示了金融界的爾虞我詐與政界的黑暗骯臟。
電視劇中卻大刀闊斧，幾乎完全將這段抹去，只交代了一下結(jié)果，取代這段的是鐵平與大介在法庭的對峙，被編劇用作鐵平對父親大介的最后一擊，從戲劇效果來看，當(dāng)然是非常強烈，然而在初審以后立刻就出現(xiàn)大介用帝國鋼鐵企業(yè)的人替代鐵平，撤掉鐵平對大介的起訴，不禁讓人奇怪，大介怎么這次反應(yīng)如此遲鈍，等開庭以后才想到撤銷鐵平職務(wù)，明顯與大介一貫精明謹(jǐn)慎的性格不符，而事實上，在小說中，大介最怕的就是這樣父子上法庭的輿論丑聞，因為無論鐵平是否成功，只要鬧上法庭，就將對萬俵家族的名譽產(chǎn)生最大的傷害，進而影響阪神銀行吞并大同銀行，所以大介是無論如何都不會讓這個事情鬧上法庭的，像電視劇那樣初審以后才中止，不僅小看了萬俵大介的城府與手腕，而且實質(zhì)上對輿論已經(jīng)完全失效，在
這樣的情勢下，事實上阪神銀行想吞并大同銀行就比較困難了。所以原著中其實鐵平根本沒有上法庭質(zhì)問大介這段。
鐵平自殺得毫無邏輯
不過電視劇的最后一集倒是拍得非常不錯，也真正將鐵平的主人公地位凸顯出來，用了將近90分鐘的容量來交代鐵平在整個自殺過程的前前后后心理活動以及與大介的最后對話，木村的演技在這一集中總算是充分體現(xiàn)出來了，最后對質(zhì)大介的一場戲被木村演得既悲又憤，更有回天無力的力不從心，與生為萬俵家族的無奈。但仍有一個重大的改編，與原著不一致，從嚴(yán)重程度來說，甚至可以說是不符合人物邏輯的。那就是，原著中直到死前，鐵平始終沒有機會去直接質(zhì)問大介，大介就是拒絕和鐵平見面，電視劇卻在鐵平離開家族之后又安排了和大介的最后一次交鋒，大介終于承認(rèn)一直針對鐵平就是因為懷疑他是敬介的兒子，而鐵平才因此悲憤莫名，極度痛苦的。要說自殺，應(yīng)當(dāng)是在這段對話之后自殺才是符合人物的心理發(fā)展的。然而，鐵平卻選擇在這之后奔赴筑波深山，那么顯然是已經(jīng)宣泄了情感，接受了這個事實，才在幾天后去深山的，如果一進山就自殺，那也可以理解為是想要儀式性地死在童年時和祖父經(jīng)常出入的地方，但偏偏是又過了幾天，直到大晦日（除夕）才自殺，就完全沒有直接理由自殺了，請問鐵平還有什么必要自殺呢？還好像一定要等到除夕才死一樣，太過刻意了。
而根據(jù)原著小說的情節(jié)，鐵平此后其實一直沒有機會質(zhì)問大介，因此非常郁悶，才去筑波雪山散心，直到此時他還沒有要自殺的念頭，到了除夕那天早上，是通過報紙得知三云總經(jīng)理因為處理阪神鋼鐵放貸事件被罷免，感到無比震驚，打電話去證實了這個消息之后，才萬念俱灰，懷著因為自己而造成好朋友遭受如此重創(chuàng)的愧疚心情決定自殺的。所以，雖然同樣是自殺，但心態(tài)完全不一樣，小說中是因為愧疚而自殺，電視中的死卻好像是因為對身世的憤恨而自殺，但自殺如此滯后又讓人莫名其妙。當(dāng)然，因為是木村出演鐵平的關(guān)系，最后一集把鐵平又一次進行了人為拔高，將他塑造成一個懷有對受害企業(yè)員工謝罪，同時又有為了不讓自己的存在使家族蒙羞的心情，這樣一個高大形象的鐵平恐怕已經(jīng)完全不是原著小說中那個人物了，而是日本人心目中的國民偶像木村拓哉的完美化身，所以最高收視在這一集中飆升也是自然的吧，有日本朋友和我說，他們?nèi)毡救藢ψ詺⒌目捶ê椭袊灰粯?，對于那種為了顧及別人而自殺的人特別尊敬，不是視為懦夫而是視為英雄，顯然編劇正是深刻地體會到這種心理，才如此塑造的。
時代感不夠強烈
此外電視劇還有些小問題是，如何讓發(fā)生在上世紀(jì)70年代的故事來吸引現(xiàn)在的觀眾，別的不說，光是那時的衣服發(fā)型的審美趣味就和現(xiàn)在相差頗遠(yuǎn)，如果真實按照當(dāng)時的風(fēng)潮，顯然會讓現(xiàn)代的觀眾無法接受，好在這是個正劇，所以基本上所有角色的造型都按最正統(tǒng)的路子走，男的大部分西裝，女的也是中規(guī)中矩的洋服，既不過分時髦、也不顯得落伍，基本上看不到時代的痕跡。同樣，絕大部分的室內(nèi)場景也很中庸，沒有刻意地渲染家族的豪華，唯一比較扎眼的是鐵平家的場景設(shè)計，這樣的大開間與屋內(nèi)擺設(shè)應(yīng)該明顯是現(xiàn)代人的眼光，特別是影壁的修飾方面尤其后現(xiàn)代，即使說那時的豪族可能受西方影響比較大，會傾向于西式設(shè)計，但也不至于會新潮到與現(xiàn)代的流行趨勢如此一致吧。鑒于以上因素，在看這個電視劇的時候，就經(jīng)?；秀?，到底是在說什么年代的事情呢？
音樂很出彩主題歌尤其精彩
全劇最值得贊揚的是配樂（說句題外話，似乎每部日本電視劇中的配樂都無比適合），服部隆之的配樂與整個劇情貫穿得水乳交融，對于情節(jié)的推動、情緒的渲染與矛盾的烘托，都有著汗馬功勞，即使撇開電視劇本身，原聲大碟也自有其獨立的可聽性。而主題歌和《白色巨塔》一樣，又一次選用西方名曲，感覺非常到位，老鷹樂隊的《DESPRADES》配上劇作的內(nèi)容，無論是意境和歌詞表現(xiàn)的內(nèi)容，都讓人有些唏噓。至于為什么山崎的電視劇都喜歡用美國的曲子，應(yīng)該是考慮到那個時代的日本都是以美國為目標(biāo)而追趕的吧。其實這首歌日本的平井堅也翻唱過，不過他的英語發(fā)音實在是比較汗！
所以，總的來說，這個電視劇雖然還算不錯，比《白色巨塔》還是差遠(yuǎn)了，雖然收視貌似比后者還高，為了國民偶像木村拓哉，為了萬惡的收視率，即使是山崎豐子的作品，也不得不削足適履吧。不知道山崎老師自己看了這個劇后會不會滿意呢？
4 ) 太陽背后
在學(xué)日語的大齡學(xué)童寒極力推薦下看的。 從片名解讀，一開始就以為是家族爭斗片兒。類似TVB那些大家族的恩怨劇。于是也就隨隨便便的開始看。 人物故事都算不錯，可是一集近50分鐘，太陽國標(biāo)準(zhǔn)的嚴(yán)肅與那個年代的懷舊色彩讓看片的進度明顯受到《破產(chǎn)姐妹花》的嚴(yán)重干擾。 拖拖拉拉的進行到第八集，才發(fā)現(xiàn)原來之前的家族丑聞，商界父子戰(zhàn)等等不過是鋪墊而已。高潮在于最后鐵平的身世之謎與悲慘的結(jié)局籠罩下所謂成功以小吃大建立的第三大銀行之榮耀都不過是隔著窗簾的陽光，徹骨的悲涼。 一個大企業(yè)的崛起，一個大銀行家的成就，最后都不過是政客棋盤中的一枚棋子。為了帝國的發(fā)展這些都是可以隨時拋棄的卒子罷了。 只可惜了鐵平，誰叫你隔代遺傳特征太多？誤會重重。偏又遇上霓虹國這個較真且不喜追究真相（除了名偵探柯南等）要隱忍的民族，這也算是對萬表家族作孽多多的報應(yīng)了吧。 一個企業(yè)要死多少員工才有這樣的成就？彈丸之地，資源匱乏。唯有搏命努力方可出人頭地。 賠上家族性命換來一頁輝煌又怎樣？美馬作為即將上任的銀行局長所肩負(fù)的新任務(wù)就是新銀行的終結(jié)，終于還是要結(jié)束的吧。（想到這里，突然覺得相子小姐之所以爽快放棄萬表家族也是因為早就考慮到有一匹新的千里馬等著她駕馭罷了--美馬童鞋，終于還是盼得美人歸?？瓤龋陨嫌^點純屬個人YY） “如果摧毀企業(yè)的志向這樣的事也被允許的話，這個國家還有未來嗎？”---鐵平看不到太陽。 PS：果然還是要看日劇啊。一個商界家族傳奇拍到國家民族未來的高度，不得不佩服太陽國。
5 ) 【專題】從日劇《華麗一族》一窺福澤克雄的風(fēng)格奠定與日後作品養(yǎng)成
自從看了《半澤直樹》後，便一直在思索，到底是什麼樣的導(dǎo)演，能拍出三觀如此正、如此熱血的王道日??；在《半澤直樹》誕生前，究竟是什麼樣的劇，能讓福澤克雄對於日後改編池井戶潤小說作品癡迷不已，並且一拍就是5、6部，直至今日，這個答案終於被我找到了，它就是改編自山崎豐子小說的日劇《華麗一族》。
《華麗一族》是TBS開臺55週年大劇，同時也是TBS進入2000年後第一部預(yù)算爆棚的大製作，由福澤克雄擔(dān)綱總導(dǎo)演，木村拓哉、北大路欣也、鈴木京香、長谷川京子、稻森泉、西田敏行、武田鐵矢、笑福亭鶴瓶、仲村亨、山本耕史、原田美枝子、西村雅彥主演。本劇同時也是福澤克雄首次擔(dān)綱總導(dǎo)演的作品，不論是對TBS，或是對福澤克雄來說，都是部意義非凡的作品，劇中所呈現(xiàn)的阪神銀行外景，是劇組特地前來臺灣取景的，製作上可謂毫不馬虎。
《華麗一族》是一部娓娓道來的家族史詩劇，描述昭和時代金融改革背景下，萬俵家族的家族鬥爭，以及其愛恨情仇的故事。開頭白雪皚皚的暴風(fēng)雪景便注定了其悲劇性的結(jié)局，跟日曜劇場一貫的勵志與熱血精神相違背，甚至與木村拓哉過往所主演的角色相牴觸。父子相爭反目成仇，甚至鬧上法庭對簿公堂，最終以自殺作結(jié)，多麼淒涼又哀傷的結(jié)尾阿...父子之爭彷如理想主義與現(xiàn)實主義的碰撞，父親大介可以為權(quán)力與地位不擇手段，兒子鐵平可以為夢想與未來放手一搏。
服部隆之為本劇譜寫的配樂實在強大，強大到已經(jīng)有點喧賓奪主的程度，在此之前，從沒聽過日劇有如此波瀾壯闊、華麗又悲壯的主旋律。服部隆之的配樂，著實為本劇襯托出磅礴悲壯之感，猶如家族衰亡的鎮(zhèn)魂曲，大氣恢弘恢，卻又徒留悲鳴之感，看劇的當(dāng)下可謂震撼不已，大師之名當(dāng)之無愧。從此部後福澤克雄所拍攝之池井戶潤小說改編日劇，便都少不了服部隆之的參與，服部隆之日後譜寫的日劇配樂，最知名的作品絕非《半澤直樹》莫屬。
在拍出以下克上的《半澤直樹》之前，福澤克雄此時還是文藝青年導(dǎo)演，鏡頭運用克制，節(jié)奏緩慢，情感壓抑內(nèi)斂，招牌爽文爽武快節(jié)奏敘事風(fēng)格尚未成形，招牌特寫鏡頭以及臉譜化浮誇表演也尚未成形。但劇中所描寫的金融改革、銀行合併，所牽連出的政治角力，以及對旗下子公司阪神鋼鐵業(yè)所造成的連帶影響，子對上父、子公司對上母公司、小蝦米對上大企業(yè)，都成了福澤日後改編池井戶潤小說《半澤直樹》、《下町火箭》、《陸王》..劇的契機。
木村拓哉飾演的版神製鐵業(yè)少主萬俵鐵平，該角對於製造業(yè)的理念與鴻圖，以及大時代動蕩下，日本夢的覺醒與起飛，與池井戶潤作品《下町火箭》、《陸王》不謀而合，都是描寫民間企業(yè)如何用自己引以為傲的技術(shù)，做給全世界看。突然懂為何福澤初次讀到半澤直樹的小說時會如此雀躍了，《華麗一族》的商戰(zhàn)政治元素，《半澤》全都有，甚至對銀行內(nèi)部的描寫更為精闢；《華麗一族》中的民間製造業(yè)，其不屈不撓的企業(yè)精神，《陸王》、《No Side Game》、《下町火箭》全都有，所以《華麗一族》絕對可以說是福澤克雄早期商戰(zhàn)政治劇的鄒形代表作。
當(dāng)然日劇版《華麗一族》也不能說的上是無懈可擊的完美改編，1974年翻拍的電影版片長也有3個半小時，日劇版翻拍的情況下篇幅與細(xì)節(jié)描寫絕對是優(yōu)勢，但是觀劇過程中總感覺可以營造出更多衝突，讓劇情更加豐富，可惜的是每集的衝突隨著劇集的分配，都控制的很平均，不多也不少，諸多時刻都是用配樂填補空白的畫面，用演技填補稀疏的劇情衝突，可能是先看過半澤的關(guān)係，總感覺衝突可以再更多些，劇情可以再更加豐富些。10集看下來，大抵上是一部成功的改編，也許劇情衝突比想像中少，但是10集的篇幅也算是工整的把故事從頭到尾交代清楚，結(jié)尾讓人哭到肝腸寸斷，絕對不會想再看一次。
關(guān)於福澤克雄為何會成為現(xiàn)在的福澤克雄，本劇可以找到答案。如果說《華麗一族》是福澤拍攝《半澤直樹》的啟蒙之作，那《半澤直樹》絕對是讓福澤大展鴻圖之作。木村拓哉雖然沒命當(dāng)半澤直樹，但是該劇的他已經(jīng)展現(xiàn)出不輸半澤直樹的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)範(fàn)，一場以木村鼓舞員工士氣為首的人群戲，提醒員工莫忘該社的技術(shù)與初衷，那發(fā)號施令、鼓舞人心的背影像極了半澤直樹，該場戲中福澤招牌的人群戲近/遠(yuǎn)景構(gòu)圖也在此時誕生。
萬俵鐵平身家華麗，但是其悲劇性的命運不比半澤直樹好。結(jié)尾雖然是悲劇，但是日本夢將會生生不息的傳遞下去，正如一個人的離開，不代表該企業(yè)便從此死去。木村托哉偶像與實力兼具的表演，無疑是位好演員，大神之名當(dāng)之無愧。
銀行董事長的角色為何非北大路欣也演不可，這部劇也讓我找到了答案。北大路欣也飾演的父親萬俵大介，氣場強大，一個眼神便殺氣騰騰，由他飾演為權(quán)力不擇手段，為生存甘願與兒子鬥上法庭的家族大佬，在適合不過了，難怪《半澤直樹》也非他演銀行董事長不可，因為《華麗一族》根本就是他在銀行合併前的辛酸血淚史阿哈哈，妙的是1974年首次翻拍的電影版《華麗一族》，他有參演阪神鋼鐵廠長的小兒子，33年後再演同名翻拍作，緣分相當(dāng)巧妙。
「當(dāng)志向遺忘之時，榮耀也從此刻遠(yuǎn)去?！埂度A麗一族》是理想主義的悲鳴哀嚎，是現(xiàn)實主義的短暫勝利。雖然說現(xiàn)實要顧及理想，才能有所成長；理想要顧及現(xiàn)實，才能走的腳踏實地。但是走在理想中因為現(xiàn)實而逐漸忘卻初衷之人，其一手建立的新帝國絕不會長久；其一手建立的短暫和平終究只會是成功的假象。因為理想而成烈士，終究會有人完成他的願景；因為生存而不擇手段，終究會有被人不擇手段的一天。
整體來說《華麗一族》是值得考古的昭和時代大劇，第一集的質(zhì)感真的讓人瞠目結(jié)舌，擺在現(xiàn)今的日曜劇場來看依舊是頂尖中的頂尖，福澤克雄能成為當(dāng)今TBS首屈一指的大導(dǎo)演不是枉然。木村拓哉和鈴木京香在劇中原本是敵對的關(guān)係，沒想到12年後的秋季日曜劇場《型男主廚三星夢》竟然成了為了拿到三星肯定而合作的戰(zhàn)友關(guān)係，如此轉(zhuǎn)變真的很巧妙，鈴木京香在《華麗一族》中飾演強勢的小三，其入木三分的演技也是讓我由衷讚嘆她的能屈能伸。
★★★★☆
《華麗一族》主題曲：//youtu.be/a86aw9Z8RaQ
現(xiàn)場演奏版：//youtu.be/C6m0St18rAg
#華麗一族 #華麗なる一族 #福澤克雄 #木村拓哉 #北大路欣也 #長谷川京子 #鈴木京香 #稻森泉 #西田敏行 #武田鐵矢 #笑福亭鶴瓶 #仲村亨 #山本耕史 #原田美枝子 #西村雅彥 #柳葉敏郎 #服部隆之 #伊與田英德
6 ) 華麗的下面是畸形的軀體
電視劇講述的也是一個家族的故事，以萬俵家的長子萬俵鐵平（木村拓哉飾）為主角。這和原著有些差別，原著著重講述的是萬俵鐵平的父親萬俵大介，電視劇改變的時候根據(jù)需要將它減到了第二主角的位置。
香港、臺灣、內(nèi)地的電視劇一直都比較熱衷拍攝大家族風(fēng)起雲(yún)涌的各種糾葛，并且一拍就是好幾十集?！度A麗的一族》和這些不同，他只是講述萬俵鐵平追逐日本鋼鐵夢想的兩年間的故事，故事線索也并不複雜。
原著和電視劇一樣在一開始就揭示了這個被華麗所掩蓋的家族更深處的畸形。大家族和政府高管利用子女聯(lián)姻，這本身是習(xí)以為常的了。但讓人覺得意外的是萬俵大介將情人養(yǎng)到了家裡。在萬俵大介和妻子的臥室擺了三張床，萬俵大介居中，情人和妻子分居兩側(cè)，共處一室。這兩點幾乎是萬俵家不可調(diào)和的矛盾了。
對萬俵鐵平的塑造難免個人主義和英雄主義，這基本是所有這些類型的電視劇、電影都需要的手段。但是，萬俵鐵平應(yīng)該具有日本戰(zhàn)後在經(jīng)濟發(fā)展上的一大批人的縮影。他們在各自的領(lǐng)域在六七十年代，將戰(zhàn)後的日本經(jīng)濟和工業(yè)迅速恢復(fù)過來。日本人的堅韌在他們身上表現(xiàn)的淋漓盡致。不是我妄自菲薄，更不是崇洋媚外，中國人似乎一直以來都缺少日本人這方面的毅力。
然而，對於萬俵鐵平最後的自盡我完全是沒有想到的。我暗自揣測，萬俵鐵平最後肯定會像其他電視劇里的一樣勝過他父親萬俵大介，成功復(fù)健鋼鐵工廠的。一開始我對萬俵鐵平的自殺還是有些耿耿于懷。只是後來想到，日本人對自殺似乎一直有著一種神圣的膜拜，他們應(yīng)該覺得自殺對失落的人來說更有尊嚴(yán)吧。
《華麗的一族》一直采用一種第三者敘述的角度，讓劇集本身更有一種紀(jì)事的感覺，歷史性也更強。劇集所散髮出來的大氣和沉重在我所看過的日劇中比較少見。所有60年代的布景，及大家族的宅院，政界的大型酒會，銀行里一片繁忙的景象都透出華麗的腐朽氣息。
不得不八卦的是由於西裝和和服是劇中角色的必備裝備，我們算是看到了日本的西服做的有多么合身。尤其是木村的一套套戲服，不管是正裝，還是休閒西服、休閒裝，都是一套比一套閃亮。羨慕死日本人了！
香港、臺灣、內(nèi)地的電視劇一直都比較熱衷拍攝大家族風(fēng)起雲(yún)涌的各種糾葛，并且一拍就是好幾十集?！度A麗的一族》和這些不同，他只是講述萬俵鐵平追逐日本鋼鐵夢想的兩年間的故事，故事線索也并不複雜。
原著和電視劇一樣在一開始就揭示了這個被華麗所掩蓋的家族更深處的畸形。大家族和政府高管利用子女聯(lián)姻，這本身是習(xí)以為常的了。但讓人覺得意外的是萬俵大介將情人養(yǎng)到了家裡。在萬俵大介和妻子的臥室擺了三張床，萬俵大介居中，情人和妻子分居兩側(cè)，共處一室。這兩點幾乎是萬俵家不可調(diào)和的矛盾了。
對萬俵鐵平的塑造難免個人主義和英雄主義，這基本是所有這些類型的電視劇、電影都需要的手段。但是，萬俵鐵平應(yīng)該具有日本戰(zhàn)後在經(jīng)濟發(fā)展上的一大批人的縮影。他們在各自的領(lǐng)域在六七十年代，將戰(zhàn)後的日本經(jīng)濟和工業(yè)迅速恢復(fù)過來。日本人的堅韌在他們身上表現(xiàn)的淋漓盡致。不是我妄自菲薄，更不是崇洋媚外，中國人似乎一直以來都缺少日本人這方面的毅力。
然而，對於萬俵鐵平最後的自盡我完全是沒有想到的。我暗自揣測，萬俵鐵平最後肯定會像其他電視劇里的一樣勝過他父親萬俵大介，成功復(fù)健鋼鐵工廠的。一開始我對萬俵鐵平的自殺還是有些耿耿于懷。只是後來想到，日本人對自殺似乎一直有著一種神圣的膜拜，他們應(yīng)該覺得自殺對失落的人來說更有尊嚴(yán)吧。
《華麗的一族》一直采用一種第三者敘述的角度，讓劇集本身更有一種紀(jì)事的感覺，歷史性也更強。劇集所散髮出來的大氣和沉重在我所看過的日劇中比較少見。所有60年代的布景，及大家族的宅院，政界的大型酒會，銀行里一片繁忙的景象都透出華麗的腐朽氣息。
不得不八卦的是由於西裝和和服是劇中角色的必備裝備，我們算是看到了日本的西服做的有多么合身。尤其是木村的一套套戲服，不管是正裝，還是休閒西服、休閒裝，都是一套比一套閃亮。羨慕死日本人了！
合同告訴證詞驗血單都是說推翻就推翻，何其隨意的社會。變態(tài)爺爺無腦媽媽神經(jīng)病爸爸聯(lián)手毀掉一個大好青年。各位演技沒的說，但劇情不大經(jīng)得起推敲，只想說大介非常需要心理治療。
父非父，戀非戀，撥開華麗制作，不過是三點檔劇情而已。
喜歡鐵平，但世間太暗，理想主義者必死
07年的劇，現(xiàn)在看起來一點不過時，蕩氣回腸，各種過癮，結(jié)局太虐。白色巨塔、華麗一族、不毛之地，我心目中日劇的三座高峰，它們背后有一個共同的名字：山崎豐子。
山崎豐子說：“萬表鐵平這個角色一方面有著堅強的意志，同時又有著一雙悲傷的水汪汪的眼睛，如果不是真正演員的話我想是演不出來的，因為那是一個既悲傷又憤怒的男人?！?/p>
一個理想主義者“明知不可為而為之”的悲劇，這樣的故事看過太多——一個理想的追逐者，幻滅似乎是宿命。我不知道這世間有幾人能承擔(dān)起如此的追逐與幻滅，但更令我感慨的還是那些在一路上拼盡力氣為理想者開路的平凡人們，他們未必是理想主義者，但是他們給予了奇跡最大程度的祝福，這未嘗不是一種可貴
有史以來看過的最好看的日劇!! 而且在未來一段時間內(nèi)估計也是最喜歡的~
一部偉大卻被低估的日?。∪司褪窍胍陲椬约旱拿煨《疵L大，因而更容易受到傷害，我為什么不看看明天的太陽呢？也許是因為心灰意冷了吧？
世界歸根究底不是年輕人的
論找好靠山抱對大腿的必要性。評六星。有原型的故事看起來的確不同 厚重的歷史感與父子間的悲劇。一個父親，為毛要跟自己的兒子如此過不去。變態(tài)變態(tài)變態(tài)。
補：當(dāng)年看完向心塞了很久，那種歷史和宿命的厚重感，看著讓人唏噓，木村不單是愛情戲吸引人，這類以劇情為主也毫無違和感，和男主角合二為一了。
即便是被詛咒的人生，也要懷著與宿命決一死戰(zhàn)的勇氣，走完最后一里路。鐵平穿著阪神鋼鐵廠的制服消失在茫茫雪山中的背影，是“風(fēng)蕭蕭兮易水寒”的悲壯。“我為曾擁有追逐夢想的這兩年時光而感到驕傲。” 一生的絕筆，也可以如此坦蕩至誠。
生動的外強中干窩里斗。挺喜歡里面的木村，演繹到位。
就像一篇華麗的長篇，一開始雪山白茫茫的氣魄就很震懾魂魄。最愛那些不經(jīng)意的筆觸，例如那條擊掌就會游過來的體貼的鯉魚，深夜大介看到的蜘蛛吞噬螳螂那幅景象，還有大介和對手商談時信手拈來的院子里一大一小兩塊石頭的典故，雪山上那頭野豬的隱喻就更不用說。這是一個典型的悲劇，木村大神自身的理想性本身就是充滿了悲劇的意味，而每一個人所背負(fù)的故事和悲傷，因為個人性格而引發(fā)的偏執(zhí)或怯懦而導(dǎo)致的悲劇是遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于由于外力所引發(fā)的。我們生而為人，所以我們沒有辦法避免悲劇——性格這東西，無論如何總有它自身的缺憾。最勇敢有時最懦弱。
好壓抑。同樣是山崎豐子的作品，同樣的精良制作、同樣的精湛演技，又找到了當(dāng)年看《白色巨塔》的感覺，和《白色巨塔》里的唐澤壽明一樣，這里的木村拓哉也是無懈可擊、無可挑剔。
從來志在千里者都難免冷漠絕情；重情義還有夢想的，割舍不下得多就難成大事，所以大業(yè)小情一把抓的則古來稀。金融家族父子孫三代，延綿不斷交織的愛恨情仇，每個人的性格動機都站得住腳，結(jié)局卻只能一聲嘆息。日劇大多以溫情攻心，像華麗一族這樣有大時代背景并且大氣的作品則不多見。2012.2.4.DVD
給大家講個鬼故事吧，現(xiàn)實中富人往往比窮人更忠誠于配偶，投入更多資源培養(yǎng)子代，富人更重視與孩子的精神交流，鼓勵孩子實現(xiàn)自己的人生價值，有著健康的親子關(guān)系，反之窮人家的孩子才是一只只下蛋的雞。請不要因為看了一部電視劇就覺得豪門家族原來這么變態(tài)，幸好我是個窮逼。
為夢生，為夢死……喂！(#`O′) 音樂你也太動人了點吧
罕見的對主角如此殘忍的劇，原來不是所有主角都有光環(huán)，還有主角陰影這件事，真的已經(jīng)無法面對現(xiàn)實暴虐理想主義者那種故事了。一切都不會變好，好人沒有好下場，而且你會發(fā)現(xiàn)，這才是生活常見的狀態(tài)……人艱不拆，人艱不拆……
拍得很美