1 ) 新新版標(biāo)準(zhǔn)日本語初級上冊:來自意大利的少年
新新版標(biāo)準(zhǔn)日本語初級上冊 第一單元:來自意大利的少年
第1課:外國的朋友
基本課文:
1、馬克是美國人。
2、安德烈不是日本人。
3、丸尾同學(xué)是班長嗎?
4、小丸子是小學(xué)生。
應(yīng)用課文:
花輪:我家來了六位外國的朋友。
馬克:我是馬克,我是美國人。
安德烈:我叫安德烈,我來自意大利。
孫怡:我是中國香港的孫怡。
花輪:歡迎你們來到日本,初次見面,請多關(guān)照。
大家一起:很高興認(rèn)識你們,初次見面請多關(guān)照。
安德烈:我叫安德烈,請問你叫什么名字?
小丸子:我叫小丸子。
丸尾:我叫丸尾,我是班長。
安德烈:你是小丸子,不是丸尾。
丸尾:歡迎你到我家玩。
安德烈:我不去。
生詞表
中國人 日本人 美國人 意大利人
學(xué)生 老師 留學(xué)生 班長
朋友 初次見面 請多關(guān)照
語法重點(diǎn)
A是B。 A不是B。 句型
----------------------------------------------啦啦啦我是分割線------------------------------------------------
第2課 初到小丸子家
基本課文:
1、這是禮物。
2、那是炸天婦羅。
3、這里是小丸子的家。
4、這是小玉爸爸的照相機(jī)嗎?
應(yīng)用課文:
秀大叔:這里就是小丸子的家。
小丸子:這是爺爺。這是奶奶。這是爸爸。這是媽媽。這是姐姐。
安德烈:打擾大家啦。
安德烈:小丸子,這個給你
小丸子:這是什么?
安德烈:是禮物。
小丸子:哇!是意大利的特產(chǎn)呀。謝謝你。
媽媽:吃飯啦。這是意大利面,那是炸天婦羅。
安德烈:真美味呀!
生詞表:
這個 那個 哪個 這是 那是 哪是 這位 那位 哪位 這的 那的 哪的
禮物 特產(chǎn) 炸天婦羅 照相機(jī)
爸爸 媽媽 爺爺 奶奶 姐姐
語法重點(diǎn)
這個/那個/哪個句型
這是/那是/哪是句型
這位/那位/哪位句型
這的/那的/哪的句型
(未完待續(xù)啦啦啦)
2 ) 小小年紀(jì)談起理想一串串 , 長大以后只想嫁意大利少年
“小小年紀(jì)談起理想一串串,
…………
…………
…………
長大以后只想嫁意大利少年?!?br>
清水市迎來了一群來自世界各地的小朋友,他們寄宿在小丸子等同學(xué)們的家里。小丸子的搭檔,意大利少年安德烈,和日本有著不解之緣,對“霓虹金”也是飽含著特殊的情感。他懷著對回憶的追往而來,帶著美麗的意外收獲而去。
時隔二十三年,我們終于迎來了小丸子的第三部劇場版,于是這部電影也就理所應(yīng)當(dāng)?shù)刈詭Т邷I光環(huán)。且不說故事是否感人,光是聽到“二十三年”,就瞬間勾起了兒時的記憶,叫人不禁感嘆歲月如梭。
無情的時光帶走了我們的童年,而小丸子依然是那個天真爛漫的小姑娘?;蛟S我們會吐槽柯南是“萬年小學(xué)生”,但沒人會希望小丸子從小學(xué)畢業(yè)。即使對她的未來充滿遐想,但依然自私地希望她永遠(yuǎn)都不要長大。
青梅竹馬無猜日,情竇初開終有時。
<來自意大利的少年>中最大的看點(diǎn)莫過于小丸子若有似無的初戀。我們笑她蠢萌,笑她掉鏈子,笑她不解風(fēng)情,但人家第一次戀愛就是“跨國戀”,比我們會玩多了。而且很有可能小丸子對于歐洲小帥哥的等待也是未雨綢繆的,早在第一部劇場版<友情歲月>中她就表達(dá)了這個想法,雖然后來英語照樣不及格。
選擇和離別是小丸子劇場版永恒的主題,之所以這個主題用了二十多年(的確,這次的編劇也是有點(diǎn)懶),也許因?yàn)闆]有什么能更好地代表成長的開始。另一方面,它也很契合大電影的受眾群體,畢竟是要大人帶著小孩,花真金白銀買票去看的。那就不能和TV動畫一樣,不能讓小丸子賣萌,爺爺賣傻一個半小時。巧妙的是,故事本身承載的揮別過去的主題,與觀眾對于這部動畫的情懷意義不謀而合,在觀影過程帶來戲里戲外雙倍的共鳴。
在三部劇場版中,這部一定不是最出色的一部。故事比較單薄,人物不夠豐滿,甚至有點(diǎn)像日本的旅游宣傳片。還有我個人比較不滿意的一點(diǎn),就是那個尖酸刻薄的旁白,在這部里缺席了。一定要比較的話,<來自意大利的少年>可能和<友情歲月>差不多水平,都不如<我喜歡的歌>。但仔細(xì)一想,<友情歲月>里出場人物豐富,沒有雞肋角色,情感發(fā)展自然而合理,所以可能也比本片好一些。
是的,我的確是不愿意承認(rèn)這部可能是目前三部里最糟糕的一部,這樣說也并不公平,因?yàn)橐还膊懦隽巳慷寻?!歸根到底,這樣的電影本身就很難被評價,也可能壓根不需要被評價。
去電影院看這樣一部電影,就像是去見一個闊別多年的兒時好友,一同回憶那段天真清淺的時光,一同享受那份平靜溫暖的美好。
本文首發(fā)于「三分熟影評」訂閱號:MediumRare
請掃描下方二維碼關(guān)注:
3 ) 意猶未盡的暖心之曲
從來沒看過《櫻桃小丸子》,雖然它的名字早已如雷貫耳,只是因?yàn)槟切┠暌M(jìn)的日本精彩動畫很多,自己也總是習(xí)慣性的追著如《圣斗士》、《通靈王》、《神龍斗士》、《七龍珠》、《哆啦A夢》、《數(shù)碼寶貝》等熱血讓人沸騰且充滿奇思妙想的冒險動畫,所以對于《櫻桃小丸子》這類關(guān)于小女生的家長里短的無聊動畫并不感興趣。這純粹是個人喜好的問題,周邊的朋友看《櫻桃小丸子》的也以女生居多,下意識的思想作祟著讓不明真相的我一直篤定《櫻桃小丸子》只是拍給一群幼稚少女的心靈雞湯,請原宥筆者的淺薄和一廂情愿的武斷,這確是我多年來的真實(shí)想法,直到看了這部劇場版的《櫻桃小丸子》之后,才徹底扭轉(zhuǎn)了自己多年來由于未曾一探究竟而締結(jié)的印象誤會。事實(shí)上,《櫻桃小丸子》是一部非常溫馨、 非常感人、充滿童真童趣的正能量動漫,真正的老少皆宜,童叟無欺。
《櫻桃小丸子》適合任何人,任何群體,任何年齡,任何國籍,此次劇場版的故事更是以來自六個不同國家的學(xué)生匯聚在一起的敘事線索上演了一出“讓世界充滿愛”的崇高愿景。中國、印度、巴西、美國、意大利的6個與小丸子年紀(jì)相仿的小學(xué)生因緣分聚在一處學(xué)習(xí)生活十天,小丸子與來自意大利的男孩安德烈于機(jī)緣巧合之下成為朋友,并接下深厚的友誼,順道還帶出了一段令人動容的“老友記”的舊年情誼。安德烈秉承爺爺?shù)脑竿麃淼饺毡鞠M軐ひ挼皆缫盐锸侨朔堑臓敔數(shù)呐f友和記憶中的意大利面。經(jīng)眾人一波三折的奔波之后,終于在離別前的最后時刻與闊別多年的老友重逢。
小丸子和大家不遺余力幫助安德烈實(shí)現(xiàn)了本已破滅的愿望,他們的友誼進(jìn)一步加深;另一邊,小丸子的好友穗波和其他幾位同學(xué)也分別與幾位外國朋友在短暫的相聚中建立起了深厚的友誼,無論是印度少年的神秘,還是夏威夷少年的大吃大喝,抑或是巴西少女的熱情洋溢,中國少女的婉約矜持,都給大眾留下了深刻的印象,不同膚色的孩子聚在一起所高唱的“我們永遠(yuǎn)是好朋友”的歌曲流溢著動人的質(zhì)樸之情,從孩子們口中唱出來的是不帶任何粉飾的純粹和一塵不染的干凈,這不僅映射了原作者櫻桃子純真美麗的祈愿,也道出了無數(shù)善良和熱愛和平的人們心底最渴盼的心聲。這是人類的終極愿望——凡是人,皆須愛,天同賦,地同載——即使遙遙無期,無可企及,又有何關(guān)系?
小丸子和安德烈的在短短十天的相處時間中所建立的真摯友誼也是那樣唯美純潔羨煞旁人,在機(jī)場的分別更是將整個故事的感情線索完全點(diǎn)燃,分別的不舍,信物的贈予,未來的憧憬,重逢的約定,無一不讓人感動,無一不讓人反省。那種童年好朋友之間如白紙般的純真,正如流著淚的小凡子的依依不舍:“你走了,誰來陪我玩兒???”一句天真,兒時的認(rèn)真,現(xiàn)在的我們,還剩幾分?
除此之外,《櫻桃小丸子》還對日本傳統(tǒng)的優(yōu)良民族文化有著生動而細(xì)膩的描繪:放河燈、穿和服的熱鬧隆重講究;吃各式日本料理時的酣暢淋漓;爺爺詩興大發(fā)時作出的俳句(日本的一種古典短詩);陌生人的熱情善良及警察的友好親切等。背景音樂的婉轉(zhuǎn)悅耳也格外賞心熨帖。總之,《櫻桃小丸子》確是一部質(zhì)樸到無可挑剔的佳作,平凡卻不平淡,天真卻不低幼,簡單卻妙趣橫生,能使你在安安靜靜中淚流滿面、泣不成聲。
4 ) 青梅竹馬無猜日,情竇初開終有時。
時隔二十三年,終于迎來了小丸子的第三部劇場版,于是這部電影也就理所應(yīng)當(dāng)?shù)刈詭Т邷I光環(huán)。且不說故事是否感人,光是聽到“二十三年”這個詞,就瞬間勾起了兒時的記憶,叫人不禁感嘆歲月如梭。無情的時光帶走了我們的童年,而小丸子依然是那個天真爛漫的小姑娘?;蛟S我們會吐槽柯南是“萬年小學(xué)生”,但沒人會希望小丸子從小學(xué)畢業(yè)。即使對她的未來充滿遐想,但依然自私地希望她永遠(yuǎn)都不要長大。
這部動畫,可能有些成年人覺得劇情很簡單,即使這樣簡單的劇情,生活中的瑣碎事,也讓人體會到人與人之間的溫情和關(guān)愛。厭倦了成年人世界的虛情假意,忽然很想回到童年。像小丸子這部動畫里面體現(xiàn)的真正的愛和純真的感情,在成年人世界里面同樣需要。這是人類共同的情感。小時候以為,長大后的世界會和小時候一個樣子,甚至比小時候更好。但長大了發(fā)現(xiàn),完全相反。小丸子獨(dú)有的溫暖,陽光,給人帶來快樂,惹人喜愛,看到她就像看到自己小時候的樣子。其實(shí),人不必那么復(fù)雜,像小丸子那樣總是能為他人帶來快樂,熱心助人,就已經(jīng)足夠。小丸子永遠(yuǎn)不會過時,喜歡小丸子的人變老了,小丸子也不會老。希望小丸子能一直拍下去,將這份情懷一代代傳下去。
日本動畫電影《櫻桃小丸子 來自意大利的少年》宣布將于9月23日(周五)登陸中國內(nèi)地各大院線,屆時將與另一部動畫《逗鳥外傳》展開競爭。
《櫻桃小丸子 來自意大利的少年》是繼《火影忍者劇場版:博人傳》、《圣斗士星矢》、《墊底辣妹》、《哆啦A夢:新大雄的日本誕生》和《寄生獸》之后第六部今年在中國上映的日本電影,也是第四部日本動畫,更是中國第一次引進(jìn)小丸子的劇場版。是為了紀(jì)念櫻桃小丸子TV動畫播放25周年專門制作的劇場版,由《櫻桃小丸子》的原作者櫻桃子(本名三浦美紀(jì))擔(dān)任編劇,動畫《櫻桃小丸子》的導(dǎo)演高木淳擔(dān)任導(dǎo)演,不過本片沒有擠進(jìn)暑期檔,讓本片的引進(jìn)方愛奇藝影業(yè)多少有些失意。之前,愛奇藝曾大量播放《櫻桃小丸子 來自意大利的少年》的預(yù)告廣告為影片造勢。臺灣的檔期是8月5日,相比來說大陸的9月23日也不是晚很多,畢竟香港和韓國還沒上映消息呢。
今年可以說是日本動畫的引進(jìn)大年,到處是童年的影子,分別陪伴著70后、80后、90后的成長。影響了幾代人的“大臉萌”小丸子時隔23年再出劇場版,首度登陸中國大銀幕,惹得小丸子的中國大小粉絲們驚呼“活久見”。
《來自意大利的少年》中最大的看點(diǎn)莫過于小丸子若有似無的初戀。我們笑她蠢萌,笑她掉鏈子,笑她不解風(fēng)情,但人家第一次戀愛就是“跨國戀”,比我們會玩多了。而且很有可能小丸子對于歐洲小帥哥的等待也是未雨綢繆的,早在第一部劇場版《友情歲月》中她就表達(dá)了這個想法,雖然后來英語照樣不及格。
選擇和離別是小丸子劇場版永恒的主題,之所以這個主題用了二十多年,也許因?yàn)闆]有什么能更好地代表成長的開始。另一方面,它也很契合大電影的受眾群體,畢竟是要大人帶著小孩,花真金白銀買票去看的。那就不能和TV動畫一樣,不能讓小丸子賣萌,爺爺賣傻一個半小時。巧妙的是,故事本身承載的揮別過去的主題,與觀眾對于這部動畫的情懷意義不謀而合,在觀影過程帶來戲里戲外雙倍的共鳴。
在這三部劇場版中,這部一定不是最出色的一部。故事比較單薄,人物不夠豐滿,甚至有點(diǎn)像日本的旅游宣傳片。但是一定要比較的話,《來自意大利的少年》可能和《友情歲月》差不多水平,都不如《我喜歡的歌》。但仔細(xì)一想,《友情歲月》里出場人物豐富,沒有雞肋角色,情感發(fā)展自然而合理,所以可能也比本片好一些。
是的,我們的確是不愿意承認(rèn)這部可能是目前三部里最糟糕的一部,這樣說也并不公平,因?yàn)橐还膊懦隽巳慷眩w根到底,這樣的電影本身就很難被評價,也可能壓根不需要被評價。
去電影院看這樣一部電影,就像是去見一個闊別多年的兒時好友,一同回憶那段天真清淺的時光,一同享受那份平靜溫暖的美好。
青梅竹馬無猜日,情竇初開終有時。
5 ) 披著初戀的友情?
不得不說,這封面干得好。
給人一種三角戀的錯覺。
博眼球的宣傳還是不錯的。
雖然從頭到尾都沒有花輪同學(xué)什么事。
(但是還是很愛花輪的那句:baby~)
故事簡單到很單調(diào)。
那六位來自外國的友人性格都很單一粗暴。
也沒有什么特別的情節(jié)來突出,估計是時間太短,
又或者,這部電影本就不是為了給大人看的。
有人說,小丸子還是日常好看。
劇場版怎么說都有些莫名的生硬,
估計是那時間一下子拉長,
填充的內(nèi)容也沒有那么豐富。
看的過程有打哈欠,而且看的人也不多。
說實(shí)在,并不感覺失望,
反而有些替他們擔(dān)心票房問題。
因?yàn)橐魳愤€是很棒的,
不得不說大原櫻子真是太贊。
第一段印象深刻的音樂是安德烈初次來到櫻家的時候的背景音樂。
雞皮疙瘩都要起來了。
這樣一家人商量問題的感覺,也有些讓自己覺得淚目。
真的淚目是大原櫻子的那首《キミを忘れないよ》
一開口就讓我淚目。
這樣的感情是友情還是剛萌芽的愛情?
我不清楚,也無法下定義。
但是很感動。
小丸子忍住眼淚答應(yīng)安德烈要笑出來的模樣。
讓我小小的驚異。
怎么說,這種情感很復(fù)雜。
我是櫻花黨,但是,
小丸子身邊出現(xiàn)這么一個優(yōu)質(zhì)的少年,
還是很樂意的。
最重要的是小丸子的成長,
有了自己珍視的感情。
是不是初戀好似沒有那么重要了。
寫在最后的話:
小丸子擁有世界上最棒的爺爺~
又冷又餓又困的一次經(jīng)歷。
笑。因?yàn)槭悄?,值得?br>
6 ) 來自我對小丸子的愛
我生于90年代,看著《櫻桃小丸子》長大,成年后繼續(xù)看著《櫻桃小丸子》。這次盼到電影,“興奮”是不足以表達(dá)我的心情,還摻雜了些許苦辣酸甜。之前看預(yù)告片時,莫名地流下了眼淚,不知道是看小丸子轉(zhuǎn)紅了眼眶,受到了感染;還是因?yàn)檫@部電影終于上映了,等待真的太久太久。但在我?guī)ё懔思埥磉M(jìn)去影院后,卻一張沒用上,倒是添了幾條笑紋。
2016年9月23日,《櫻桃小丸子:來自意大利的少年》,首日上映,我就沖去了影院。第一次在大熒幕中看到小丸子的我,眼睛都看直了。
(太多太多劇透)
第一個橋段就是我們的小丸子依舊在睡著她的懶覺,被媽媽“吼醒”后慌慌張張跑去學(xué)校。鏡頭切入片頭曲,一群人舞蹈起來,這正是我最期待的模樣,歡樂的一群人蹭的一下展現(xiàn)出來,伴著熟悉的旋律,情不自禁地傻笑起來。
整部劇其實(shí)不像一部電影,更像是一集動畫片。由于我是小丸子的腦殘粉,當(dāng)然不會在乎這些;只管坐在影院好好享受。不滿意的地方也是有的,譬如沒有聽到豬太郎發(fā)音,沒有“噗”;丸偉同學(xué)沒有跟著大家一起去旅行;旅行的橋段過于匆忙。從最初小丸子到如今,小丸子的臉越來越大,甚至有段時間我覺得小丸子的臉太大了,一點(diǎn)也不可愛,怒刷了3遍《櫻桃小丸子》第一部?,F(xiàn)在大熒屏中看她的大臉,還是很可愛的呢。
再說幾個電影橋段中的感想。來自意大利的少年安德烈對小丸子一見鐘情,當(dāng)時認(rèn)為小丸子是女主角,這部劇的男主就是這位來自意大利的安德烈,一見鐘情也沒什么不對??墒菦]想到還是有原因的,因?yàn)樾⊥枳优c安德烈爺爺?shù)拿肿x音一樣,而安德烈這次來到日本,很大原因也是因?yàn)闋敔?。尋找爺爺?shù)幕貞?,也成了這部電影的主線。
這部電影中很多梗,只有忠實(shí)粉才能懂。五位來自不同國家的小朋友,他們分別選擇了一位同學(xué)去他們家中體驗(yàn)日本生活。這個選擇其實(shí)蠻妙的,美國麥克一直是花輪的好朋友,動畫片也露過面。來自印度的小朋友選擇了濱智,我想是因?yàn)槟w色吧,哈哈哈。野口家的巴西小朋友,真的超級配對;野口表面看著冷淡,內(nèi)心其實(shí)是個幽默小女生,喜歡搞笑的食物。還有大胃王配大胃王,一對吃貨,擔(dān)當(dāng)了電影中小幽默。小玉和來自香港的孫怡,性格都是溫柔恬靜,一見面便一拍即合。
這五個小朋友中,我最喜歡印度的小朋友,眼神加說話的語氣都戳中的我的笑點(diǎn)。
關(guān)于這部電影,很多人說小學(xué)生怎么也談起了戀愛,其實(shí)這是友情,或許是顆愛情的種子,但這絕對不是小學(xué)生的戀愛。小丸子、小丸子爺爺與安德烈一同尋找安德烈爺爺?shù)呐笥训倪^程中,讓安德烈與小丸子的友情再次鞏固。在與外國小朋友旅行中,也展現(xiàn)出很多日本的文化,京都的寺廟,奈良的美食和落語等等。這個可以作為日本旅行的參考呢。
最后安德烈終于遇見了爺爺?shù)呐笥?,故事也要完滿落幕了。機(jī)場分別時,安德烈將爺爺送給他的“起子”(這是爺爺日本朋友送的紀(jì)念品,也是唯一信物,上面還刻著名字。)送給了小丸子。當(dāng)時有點(diǎn)想不明白,為什么要將如此貴重的禮物送給小丸子,這里可是包含爺爺感情,而爺爺也已經(jīng)去世了。小丸子拿到禮物時說以后我要是變美了,憑著這個“起子”你就可以認(rèn)出我了。這里真是把我魚尾紋笑了出來。
就在我思考時,鏡頭切到了小丸子家的客廳,就如往常一樣,小丸子說著白天發(fā)生的事情。說著說著,媽媽說了句:安德烈將“起子”送給了小丸子,這可真是友情的傳遞。這時我才恍然大悟,這個“起子”最重要的不是留住思念,而是要傳遞友情啊。
歡快的片尾曲響了起來,這里還有一部精華,可是好多人都已離場。伴隨著片尾曲,作者以照片的形式展現(xiàn)出很多花絮和沒有播放出的情節(jié),譬如丸偉同學(xué)沒去旅行,但是收到了很多禮物……
萬萬沒想到,片尾曲結(jié)束后,還有一個片段。安德烈回到了意大利,并告訴了媽媽他認(rèn)識了一個名字和爺爺一樣的女孩……
小學(xué)生也來拿跨洋戀虐狗,與其叫來自意大利的少年,不如叫唯愛與美食不能辜負(fù)。真心疼沒人愛的神經(jīng)書呆子,好慘好慘。
全場只有我一個男的,MARK
三星半。故事風(fēng)格沒有怎么變,而且也一直在賣情懷,看上去還是熟悉的“小丸子”,但是這次故事可以打動人的地方不多,不像是電影而更像是一集SP,與之前的《友情歲月》和《我喜歡的歌》比起來感染力不夠。但有時候一部這樣的電影就夠了,畢竟有些電影情感大于故事,能夠勾起觀眾的一絲回憶也就夠了。
明明沒沒有什么劇情,可是就是看得很愉快。浴袍在人群中抓住手,再配上BGM,少女心爆棚!最終找到故人,雖然在意料之中還是很感動。結(jié)尾小彩蛋之后,小丸子鞠躬謝謝,我們才應(yīng)該感謝這些卡通人物的陪伴。ありがとうございます
誠然就劇情來說,《櫻桃小丸子》的劇場版《來自意大利的少年》并沒有太多能真正打動人心的情感共鳴,甚至其簡直就是一部日本旅游的宣傳片,但當(dāng)這個畫風(fēng)與時代設(shè)定仍舊停留在九十年代的動畫,卻仍以一份質(zhì)樸的情懷,勾起著觀眾對美好的回憶。
小丸子的豆豆眼好親切!
如果我沒有搞錯的話,這個意大利少年叫andrea,踢球很好,來自米蘭。這無法讓我不懷疑小丸子小學(xué)生早戀的對象其實(shí)是少年皮爾洛。。。。。。。。。
還不錯
友藏的俳句很好。安德烈小時候長得跟小丸子一樣可愛,一見面就撩妹,小丸子起初還高冷。。。覺得片尾比正片好看。
好難看啊。。。TAT
花輪:我的丸子由我來守護(hù)。。。
安德烈下次與小丸子見面的時候說不定小丸子已經(jīng)嫁給花倫了。
這年頭連小學(xué)生都要花前月下來虐狗。。。。
25周年只有三部劇場版,真是非?!菊滟F】,但真是有島國旅游宣傳片嫌疑,六個異國小朋友與小丸子的同學(xué)們的深厚友誼,兩個小分隊的旅行,無論是大阪街頭的美食還是京都古韻風(fēng)的寺廟都那么令人向往,小丸子真的人見人愛的孩子,動畫片教會我的:多點(diǎn)真誠,少點(diǎn)套路才會惹人愛吶。P.s.小丸子還是要配花輪
雖然我很喜歡小丸子……但是,這也太糊弄了,簡直是偷懶。
有的時候動畫片比成人片還有意思呢!有和我一樣感覺的,請舉手
小丸子和來自意大利的新后宮一起旅游的故事
原來只是島國旅游宣傳片
看個小學(xué)生動畫片也要被發(fā)糖。。。原來這是一顆糖丸。。。
不溫不火的劇情??