1 ) 沉重與飽含悲傷的故事,詩(shī)意與充滿哲思的旁白。
故事很悲傷,發(fā)生在東歐劇變下的蘇聯(lián)。兩個(gè)深?lèi)?ài)孩子卻在其他方面迥然不同的父親被命運(yùn)牽連在了一起,凸顯了小人物被時(shí)代洪流裹挾的無(wú)奈。電影最突出的是男主沙啞的畫(huà)外音旁白,從IMBD摘錄了這部電影的兩段旁白。
第一段編劇用物理學(xué)上光的波粒二象性來(lái)類(lèi)比闡述女人和孩子的比喻非常精妙并充滿美感。前幾天剛好看到一條微博,說(shuō)物理學(xué)歷史上如何從牛頓認(rèn)為光是一種粒子,到后來(lái)惠更斯提出光的波動(dòng)說(shuō),再到愛(ài)因斯坦統(tǒng)一了光的波粒二象性。陡然發(fā)現(xiàn)科學(xué)和文字可以如此美好的結(jié)合。
[voiceover] Light is a particle and a wave. This is hard to understand how a thing can be two things at once; but a woman is also both a particle and a wave. She's a wave when you see her reach down to pull a shell from the sea, and you feel her beauty pass through you like electrical current. She's a particle when her hair brushes your face, and her hands push into yours. And a child is also a particle and a wave. He is a wave the sound of his pain shoots through and twists you away from yourself. And he is a particle when a doctor hands you a baby; a small mirror. Women, children and light can be two things at once; a particle, a wave. They ricochet off the hard surfaces and illuminate the corners. Without them it would be far darker.
第二段編劇把我們每個(gè)人的人生和來(lái)自宇宙深處的放射性元素的半衰期做了類(lèi)比,我們都會(huì)隨著年齡衰退,亦如那些宇宙中最閃亮的星星,它們都會(huì)最終失去最初的明亮,變成陰冷的鉛元素。而我們則一步步衰變?yōu)橐欢味位蛎骰虬档挠洃洝?br>
[voiceover] Uranium, Neptunium, Plutonium. They came from space; found their way here by comet and meteorite. No child ever wished this from a star. Hiroshima, Nagasaki, Chernobyl. Problems with half-lives forty-thousand years long. Half a life. Time takes half of us away and comes back later for the rest. We are children and then we are parents. We are long division. Slowly we decay into memory.
[voiceover] In the end, everything decays to lead, number eighty-two on the periodic table. All of the brilliant things born in the center of stars will have turned cold and gray. Everything is moving in that direction. Toward lead. Impossible to stop.
2 ) 失去光輝的時(shí)代
蘇聯(lián)轟然倒下的時(shí)代是什么樣子一直無(wú)法想象??戳诉@部電影,稍微有點(diǎn)概念了。
社會(huì)閑雜人員憑借不怕死的精神獲得了利益,以前奉公守法的公民無(wú)法在新的環(huán)境中維護(hù)自己的權(quán)益,也得不到他們應(yīng)得的尊嚴(yán)。整個(gè)世界好像顛倒了一樣。
秘密的核工廠因?yàn)槭鹿柿罟こ處烼imofey受到致命輻射,為了掩蓋事故,工廠拒絕上報(bào),令Timofey離職。走投無(wú)路的Timofey鋌而走險(xiǎn),從工廠中盜取了100克武器級(jí)純度的鈈239,試圖在莫斯科的黑市上買(mǎi)30000美元,給妻子和7歲的兒子。
莫斯科小混混Sheff和同伴收保護(hù)費(fèi)收昏了頭,將另一位大佬的店鋪給燒了,72小時(shí)之內(nèi)需要搞到6000美元讓大佬消氣。在黑市市場(chǎng)上,Timofey和Sheff相遇了。
兩人都需要錢(qián),Sheff充當(dāng)掮客,試圖幫助Timofey將100克Pu-239賣(mài)出去。找了兩位江湖中的大佬,可惜兩位大佬對(duì)Pu-239毫無(wú)概念。陰差陽(yáng)錯(cuò),一直沒(méi)有賣(mài)掉。Sheff被自己的老大打死(老大實(shí)在受不了Sheff的忽悠),Timofey被Sheff的馬仔擊斃。
旁白有點(diǎn)深度的。
3 ) 最讓我傷心的不是悲劇,而是生活
最近頻頻翻閱俄羅斯資本改革的歷史書(shū)籍,蓋達(dá)爾過(guò)世了,休克療法出名了,讓我想了解那段過(guò)去,然而對(duì)某些人,那些過(guò)去永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)去。
這部電影是hbo出品的,hbo有點(diǎn)象中國(guó)的中央6套,他們出品的東西演員沒(méi)見(jiàn)過(guò),不是大制作,但不會(huì)難看。
故事分兩條線描敘,以兩條平行線的交匯開(kāi)始。
timofey是個(gè)連地圖上都不存在的地方的核廠技術(shù)人員,核意外泄露,他受到輻射,公司說(shuō)是他的失誤,還隱瞞他受到的輻射強(qiáng)度,他被無(wú)薪停職而且還要死了。
sheff是大都市的小混混,每天以坑蒙拐騙為生。但他愛(ài)他的兒子,會(huì)救路邊的小狗,也不想傷害任何人。
他們?cè)谀箍频氖袌?chǎng)相遇了,這個(gè)象征自由經(jīng)濟(jì)的貿(mào)易集市有人賣(mài)水果,有人賣(mài)ak47 , timofey賣(mài)他偷來(lái)的pu239,100g,核彈的原材料,他要給他的老婆孩子留點(diǎn)錢(qián),因?yàn)樗懒?。sheff在這個(gè)市場(chǎng)收保護(hù)費(fèi),他也需要錢(qián),為了那個(gè)當(dāng)妓女的烏克蘭女朋友不要跟別人跑了,為了兒子能留在身邊。sheff答應(yīng)幫timofey賣(mài)pu239.
環(huán)保
timofey的核廠地圖上不能標(biāo),對(duì)很多人不存在,那個(gè)地方的人常年受到核輻射。廣島爆炸后那里的核輻射是600,那里的人一個(gè)月內(nèi)都死了。不過(guò)沒(méi)關(guān)系,timofey說(shuō),這里的日常輻射量才幾十,那得幾十年后才會(huì)出現(xiàn)癥狀。sheff威脅殺他,timofey說(shuō),你拿這一把到,而我是蘗狀云,我是世界上最毒的東西,我的口水在10年后會(huì)危害妻子的生命,我和兒子多呆幾小時(shí)都會(huì)威脅他的健康。影片的最后,timofey看著有錢(qián)人燃放的流星煙花,說(shuō),pu,鈾,鐳這些都來(lái)自于外太空,需要400年的退化時(shí)間,最終,他們會(huì)變成鉛,這個(gè)在元素表里排28位的元素。
自由經(jīng)濟(jì)
《世紀(jì)大拍賣(mài)》詳細(xì)描述了俄羅斯轉(zhuǎn)軌的經(jīng)歷,她稱之為世紀(jì)大拍賣(mài),那些原來(lái)是國(guó)家的東西,一夜之間到了私人的口袋里。起因是蓋達(dá)爾的休克療法,過(guò)程卻是由于另一個(gè)人,丘拜斯。這個(gè)讓大部分俄羅斯人恨紅頭發(fā)的鐵面將軍??(太長(zhǎng),請(qǐng)參照書(shū)評(píng)。)如此如此扒拉扒拉,timofey該死,sheff找死,timofey(社會(huì)主義的產(chǎn)物)和sheff(自認(rèn)為是自由經(jīng)濟(jì)的受益者者,向往資本主義)都得死等等。(sheff給timofey看他兒子的照片,說(shuō)是在新的麥當(dāng)勞拍的,每有一家新開(kāi)的麥當(dāng)勞,他兒子就要去吃吃看漢堡是不是一樣的味道。)
人心
timofey本來(lái)就是要死的,所以我們一直在等他死。結(jié)果sheff比他還先死,著實(shí)讓人吃驚。而且不是那種打了兩槍還爬起來(lái)講一堆廢話的英雄死法,沒(méi)有鋪墊。他還在推銷(xiāo)timofey的原子彈,長(zhǎng)牙不耐煩,pia pia,兩槍?zhuān)退懒?,就這么橫在路中央。他的老板殺了他,他的伙伴間接導(dǎo)致他的死,最后幫他收尸的只有timofey.因?yàn)殚L(zhǎng)牙說(shuō),快把你的朋友拖走,這里在辦派對(duì),這里還要停車(chē)呢。
最后timofey還是死了,可是害死他的不是鏷,而是人。他知道自己要死了,他只想回家,被sheff的伙伴一槍打死。他們搶了他的pu,打開(kāi)后把自己也弄死了,死了也不知道是怎么死的。
想起老人說(shuō)的,最可怕的還是人心吶。
出路
生活還在繼續(xù),timofey的妻子孩子憑著timofey的死登上了出國(guó)的飛機(jī)。而sheff的兒子因?yàn)閟heff的死也可以繼續(xù)活下去。
這是個(gè)徹頭徹尾的悲劇,而最讓我傷心的是因?yàn)槲抑?,這不是個(gè)悲劇,這就是他們的生活。
這個(gè)題材很新穎,父親為了家庭鋌而走險(xiǎn),其實(shí)有技術(shù)有專(zhuān)長(zhǎng)就餓不死。能把Pu粉末當(dāng)成可卡因吸食,看起來(lái),這個(gè)市場(chǎng)也總是這么不對(duì)口。
最后兩個(gè)混混把钚239當(dāng)毒品吸進(jìn)去這個(gè),有點(diǎn)意思了,哈哈哈。這吸的可是一大筆錢(qián),外加一堆人的命啊……
作為之前索德伯格的御用編劇,處女作達(dá)到這樣很棒了,參雜著東歐巨變,看著最喜歡的東歐建筑。劇情有點(diǎn)造作,但是演員演得都很棒,那個(gè)三人小混混的頭頭太像大門(mén)了2333
主題曲《Opening》。網(wǎng)易云音樂(lè)里能搜到。Opening 專(zhuān)輯:Half Life of Timofey Berezin (提莫夫.布雷金的半條命/PU-239)歌手:Abel Korzeniowski。電影下載位置:http://www.gzzhe.com/m/19409.html
關(guān)于黑暗到無(wú)法無(wú)天的解體后前十年,毛子自己拍的始終還是更深刻更無(wú)奈得多。英國(guó)演員們倒是抓住了那個(gè)迅速劃分出階層年代的悲劇氣質(zhì),構(gòu)造出這么一個(gè)有著工業(yè)失敗、核威脅并帶著強(qiáng)烈親情訴求的無(wú)奈故事。
政治巨變下小人物命運(yùn)的無(wú)奈和無(wú)助。
西方視角下蘇東劇變期間小人物的悲哀,總感覺(jué)還是少了些什么。
Burns的導(dǎo)演處女作相當(dāng)了得。困境中人性的掙扎。男豬腳獨(dú)白唯美精辟。Eigil Bryld的攝影很贊。
前幾年看過(guò)這部電影,但名字忘記了,我找了好久終于找到了這部電影,趕緊mark。為了家人犧牲自己,鋌而走險(xiǎn)帶出pu-239,電影的故事情節(jié)太棒了。
一直在聽(tīng)Abel Korzeniowski的這張電影原聲碟,就好奇找來(lái)了這部HBO出品的電視電影。片中的核泄漏引發(fā)的死亡甚至不算悲劇,更悲劇的是體制和人性,因?yàn)殡A級(jí)和身份,故事的最后角色間的交流始終處于失語(yǔ)狀態(tài),讓人憋屈憤怒,雖然父愛(ài)被刻意處理的很深沉,但那股殘酷依舊很讓人感動(dòng)?!铩铩?/p>
Extremely dark and depressing.Abel Korzenioski的配樂(lè)風(fēng)格和之后的A Single Man是完全一樣的,這大概是我看過(guò)的最壓抑的電影之一。男主角的獨(dú)白非常意味深長(zhǎng)。
好不容易下到了,結(jié)果是個(gè)沒(méi)字幕的,這也算了……結(jié)果有個(gè)特?zé)┤说亩碚Z(yǔ)旁白……大致看看情節(jié)畫(huà)面,也沒(méi)有太大意義,算了,不費(fèi)勁了……棄!
翻譯字幕爛爆了 沒(méi)看懂
主角團(tuán)都死了,男主死于舊時(shí)代的特權(quán)階層的壓迫,流氓死于新年代的黑幫,愚蠢的混混殺了狗,栽贓給朋友,卻荒誕的死于吸食核燃料。都在討生活,都為了家人,都被生活碰撞得鼻青臉腫,大時(shí)代背景下,慌慌張張的小人物就像蒼蠅一樣亂飛,指不定讓人給拍死了。就連核武器也成了笑柄,沒(méi)人在乎,在酒店大堂里撒了一地。舊時(shí)代就像輻射殺人一樣,慢慢衰亡,新年代就莫名其妙的橫死在派隊(duì)門(mén)口,極致諷刺。
曾經(jīng)看到過(guò)一本書(shū),里面大意大概是這樣寫(xiě)到:慢慢而來(lái)的大多是美好的,好比如慢慢孕育的生命,慢慢盛開(kāi)的花朵,而快速到來(lái)的卻可能是一場(chǎng)災(zāi)難,比如...... PS:有時(shí)候不絕望的人更壓抑·
如此荒誕的生活,卻是赤裸裸的現(xiàn)實(shí)
科學(xué)家和小痞子的悲哀詭異混合一體。前面雙向敘事的觀感像蓋里奇和扎克施耐德合剪啊哈哈,但后面雙線合攏后張力挺強(qiáng)的,好慘啊,慘得我哇哇大叫。但最重要的是,奧斯卡伊薩克,你真美。
預(yù)料這片子特別沒(méi)勁的苦大仇深,沒(méi)想到三個(gè)小混混讓一部爛片妙趣橫生
Slowly we decay into memory.
片名譯得像生化片,實(shí)際是東歐劇變背景下小人物的悲劇。幾處黑色幽默令人嘴角上揚(yáng),好在絲毫不會(huì)稀釋濃墨重彩的黑暗現(xiàn)實(shí),情節(jié)非常殘酷。旁白寫(xiě)得很美,是Scott.Z.Burns自編自導(dǎo)的處女作。小伊06年時(shí)演技就如此亮眼了,然而咱能有一部片子不掛or不被打嗎?