1983年夏，意大利西西里。

Gianni和母親與繼父住在縣城，在繼父的汽修店里打雜；Nino一家六口一起生活在鄉(xiāng)下的小房子，幫忙經(jīng)營(yíng)父親的煙花生意。Gianni的生活中充滿(mǎn)暴力，鄰里的年輕人對(duì)他四處刁難、騷擾，繼父也常常對(duì)他和母親拳腳相向；Nino家庭合睦，父親總是帶Nino、幾歲大小侄子去田野打獵，回家后有母親準(zhǔn)備的熱騰騰飯菜等著他。

這樣毫不相干的兩人，在一次意外中相遇了。Gianni被繼父逼迫去很遠(yuǎn)的地方送客人的電電瓶車(chē)，出發(fā)之時(shí)遇上鎮(zhèn)上總是x.i.n.g騷擾他的那個(gè)小混混，為了擺脫他和他的跟班（ps.這個(gè)跟班長(zhǎng)得真的很像卡通人物）Gianni騎得飛快。與此同時(shí)，Nino在拿到作為禮物的電瓶車(chē)后，決定飯后騎車(chē)遛個(gè)彎。在一個(gè)Y字路口，Gianni和Nino相撞了。小混混們見(jiàn)Gianni因超速駕駛被撞飛在路邊，轉(zhuǎn)頭就跑了，而Nino十分焦急，擔(dān)心這個(gè)和他一起卷入事故的年輕人醒不過(guò)來(lái)，于是開(kāi)始給他做人工呼吸。沒(méi)過(guò)幾秒Gianni睜開(kāi)了眼睛，Nino給了他一張寫(xiě)有電話號(hào)碼的紙，并說(shuō)我家是鎮(zhèn)上放煙花的，有問(wèn)題就來(lái)找我，然后匆匆離開(kāi)了。這就是Gianni愛(ài)上Nino的瞬間。那晚，Gianni配送完電瓶車(chē)，沒(méi)有錢(qián)坐大巴，一個(gè)人走了快一整夜才到家，但那一整夜他都帶著微笑。

就是這么俗套的相遇。有著像太陽(yáng)一般明媚笑容和金色卷發(fā)的Nino照亮了Gianni的生活，Gianni開(kāi)始頻繁地出現(xiàn)在Nino的電動(dòng)車(chē)后座，而Nino一家也很好地接納了他，給他推薦工作、留他吃飯。Nino真的就像灰暗的生活里突然射進(jìn)的一束陽(yáng)光，漸漸把所有事情都點(diǎn)亮了。Gianni第一次在面對(duì)被繼父打得遍體鱗傷的母親時(shí)，有勇氣告訴她，我一定有一天會(huì)能讓我們一起搬出這個(gè)爛人的家。