1、電影一開始餐廳里有人在玩《大金剛》，就是馬力歐系列的起源。 2、馬力歐vs咚奇剛的場地就是按照《大金剛》的風(fēng)格做的，紅色的鋼筋平臺(tái)和梯子非常明顯。這部《大金剛》就是個(gè)水管工在大猩猩手中救公主的游戲。 3、馬力歐的很多跑酷動(dòng)作和系列3D游戲里的是幾乎一模一樣的。 4、慘遭修水管的第一個(gè)客戶家里一樓有一個(gè)白色皮克敏的雕像。 5、馬力歐被父親數(shù)落后，回房間玩的游戲是fc的《光之神話》，他用的主機(jī)是美版紅白機(jī)也就是nes。 6、路易吉誤入黑暗王國的劇情各種暗示鬼屋，以及路易吉工具箱里那個(gè)非常顯眼的馬桶搋子無時(shí)無刻不讓人想到《路易吉洋館3》哈哈。 7、碧姬公主闖關(guān)好像有個(gè)1up沒吃到，以及旗子沒扯下來hhh。 8、闖關(guān)最后是個(gè)紙板酷霸王，讓人聯(lián)想到紙片馬力歐（錯(cuò)亂）。 9、卡丁車選車界面的三個(gè)部件（車身輪胎滑翔傘），非常熟悉hhh車子的反重力裝置也完美還原，贊爆。 10、彩虹賽道，很多馬車玩家眼里的噩夢(mèng)了吧，笑死，這么多車一起出去肯定會(huì)出事（笑）。 11、造車階段的BGM好像是AC/DC的《thunder》？ 12、漂移擦火加速，藍(lán)火橙火紫火，非常還原，但馬力歐的車頭好像沒有調(diào)轉(zhuǎn)夠180度吧怎么出的紫火（笑）！ 13、香蕉皮、綠龜殼的性質(zhì)非常還原，可惜好像沒有看到追蹤前方目標(biāo)的紅龜殼？ 14、藍(lán)龜殼打的是第一名啊，但當(dāng)時(shí)第一是公主吧怎么龜殼追咚奇剛（惱）。 15、酷霸王的白色禮帽和婚禮禮服，非常像奧德賽里的形象，那我的凱皮呢，凱皮呢，凱皮呢！ 16、那個(gè)悲觀星星是馬銀里的吧？所以下一部會(huì)有羅莎塔嗎？ 17、彩蛋真的是個(gè)蛋了！ 18、一些耳熟能詳?shù)拿?：監(jiān)制，宮本茂。任天堂創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)領(lǐng)銜：高橋伸也，小泉?dú)g晃，手冢卓志。 19、耳熟能詳?shù)拿?：滾動(dòng)名單里出現(xiàn)了天行者音樂和盧卡斯影業(yè)，絕了。 20、有一家奇諾比奧的店門口有一個(gè)透明箱子裝起來的馬造的錘子。

21、不斷跌倒不斷爬起來，不知道放棄，說的不正是各位玩家嗎！ 還請(qǐng)糾正或補(bǔ)充??！

??Warning：以下內(nèi)容分為三部分（很主觀的簡單影評(píng)、很主觀的彩蛋記錄、很主觀的矯情文學(xué)），鑒于我是腦殘粉，全文可能濾鏡超厚邏輯混亂卻不自知

雖然馬力歐系列快六年沒發(fā)（嫡出）新作了，但我們迎來了一部大電影，我在影院里從頭到尾眼里都含著淚，回到家一看眼睛紅得像馬力歐的帽子。作為馬力歐系列的腦殘粉，我覺得這絕對(duì)是一部精細(xì)而飽含誠意的完美之作。

負(fù)責(zé)動(dòng)畫制作的照明娛樂旗下的電影除了改編自蘇斯博士原作的那部幼齒向我也全部都看過，當(dāng)知道照明負(fù)責(zé)做馬力歐大電影的時(shí)候我很期待也對(duì)它有信心。照明的風(fēng)格一向是明快雀躍的，沒有復(fù)雜的設(shè)定和深沉的背景，也沒有哪個(gè)角色是以美型而聞名，角色從外貌到性格大抵都是Q彈可愛外加脫線，這些特色都可以很好地和馬力歐系列融合，而且成片也確實(shí)做到了。

我一直覺得馬力歐系列的一個(gè)突出特點(diǎn)是沒有劇情（畢竟庫巴姬總是那么高效，每次一開場就已經(jīng)把人抓走了），另一個(gè)突出特點(diǎn)就是極強(qiáng)的游戲性。這部大電影非常考究地還原了游戲本來的特點(diǎn)，聽到馬力歐在大熒幕里說"This is fun!"的時(shí)候，我老淚縱橫地深表贊同。電影沒有復(fù)雜的劇情，我想馬力歐系列的玩家也不希望看到它變成有復(fù)雜人物線故事線的作品；與此相對(duì)的，影片中角色的每個(gè)動(dòng)作、每處配樂都非?？季?，角色的性格特點(diǎn)也非常忠實(shí)原作。我們看到兄弟倆在布魯克林跑酷，看到膽大而動(dòng)作敏捷的馬力歐，膽小卻總是撞鬼的路易吉，不是在綁架公主就是在準(zhǔn)備婚禮的傲嬌酷霸王，獨(dú)立又能干的碧姬公主，還有要可愛有可愛要戰(zhàn)斗力有可愛的奇諾比奧……同時(shí)無數(shù)作品的影子都在影片中若隱若現(xiàn)：從fc時(shí)代的大金剛、SMB到3d時(shí)代的馬車、馬造、馬銀、奧德賽……能在大熒幕上看到這么多元素完美交織在一起，還有游戲中很難看到的兄弟修水管日常（甚至還有酷霸王深情獻(xiàn)唱），我感受到了照明和老任滿滿的愛和誠意，作為玩家既感動(dòng)又幸福。我想這部電影已經(jīng)把這一切情感很好地傳達(dá)出來了，對(duì)我來說這就足夠了。

————————

一些印象比較深的彩蛋：

【中括號(hào)補(bǔ)充一些二刷的發(fā)現(xiàn)】

1.照明廠標(biāo)那里小黃人玩馬車

2.任天堂廠標(biāo)（居然出現(xiàn)在了電影片頭，謎之穿越感）那里是85SMB的風(fēng)格

3.馬力歐御用配音老爺子在影片開頭結(jié)尾以卡通形象出現(xiàn)了兩次，水管工電視廣告里的聲音很明顯也是他配的【開頭老爺子和兄弟倆搭話的時(shí)候正在街機(jī)上玩大金剛】

4.寶琳市長接受了電視采訪

5.公主、馬力歐、奇諾比奧一行趕路途中馬里奧啃了一個(gè)蘋果，那時(shí)候旁邊一群耀西跑過，還有一只粉色耀西停下來看他【二刷發(fā)現(xiàn)耀西在舔舌頭，所以看的大概不是馬力歐是蘋果??】

5.路易吉打著手電顫顫巍巍走路那里太經(jīng)典了，鬼屋本屋

6.馬力歐吃落葉變貍貓的時(shí)候BGM也跟著變了一下，應(yīng)該是改編自SMB3的BGM

7.DK從高處往下沖馬力歐扔木桶，夢(mèng)回大金剛

8.碧姬公主速通那里我覺得算馬造，飆車大戰(zhàn)那段明顯是馬車，琪琪來自馬銀，相對(duì)的奧德賽可以說無處不在也可以說不明顯，但是馬力歐和DK趕到結(jié)婚現(xiàn)場的時(shí)候馬力歐那個(gè)大屁墩可以說很奧德賽了，我都能感覺到j(luò)oycon振動(dòng)了

9.馬車那段有一幕第一人稱視角，好感動(dòng)，觀影過程中后悔沒帶副手柄

遺憾：全程都在期待凱皮，但是他沒出場；紙馬作為庶出我也知道不會(huì)有存在感，但碧姬公主踢酷霸王木板那里我還是就擅自當(dāng)做紙馬彩蛋了；篇幅所限，耀西、板栗仔他們雖然出現(xiàn)了但沒啥存在感，奇諾比珂他們也沒有出場

【再補(bǔ)充一點(diǎn)譯名方面的】

日文和英文有一些角色名區(qū)別很大，所以中文譯名也有不同，不完全總結(jié)一下：

1.酷霸王，英文叫Bowser，是Koopa們的領(lǐng)袖，Koopa是那個(gè)烏龜種族；而日文直接就是叫他Koopaクッパ，我們中文譯名也音譯為庫巴/酷霸王

2.奇諾比奧，英文叫Toad，日文是キノピオ(kinopio)，中文音譯自日語發(fā)音

3.碧姬公主，英文Princess Peach，我記得是去年確定的官方譯名，以前意譯為桃花公主

還有一處比較在意的是馬力歐吃了落葉變貍貓的時(shí)候，DK說"nice racoon（浣熊） suit"，不過官方把那個(gè)變身叫Tanooki Mario（貍貓）

————————

下面是我的矯情環(huán)節(jié)：

有時(shí)候大家會(huì)打趣說某廠商或某作者只愛自己的錢，但對(duì)老任我始終還有種特別的感情。每年過生日的時(shí)候老任都會(huì)準(zhǔn)時(shí)祝我生日快樂，這已經(jīng)逐漸成為了我生日的定番：

每年大家都會(huì)一起送我生日禮物

最近三年的生日賀卡

他們一直陪著我，陪我長大，帶我冒險(xiǎn)，就像你平時(shí)不會(huì)特別去在意的生活中理所當(dāng)然的一部分那樣，或許正因?yàn)槿绱耍?dāng)他們隆重地變成了一部大電影時(shí)，我才會(huì)從片頭哭到片尾

首刷電影之前，我做了兩個(gè)像素風(fēng)鑰匙扣，莫名覺得這樣很有儀式感：

手藝不錯(cuò)（自夸

還是很矯情地想說：謝謝老任，感謝有你

最后是一個(gè)小合影（我的手工毫無違和感地融入??

Jump Up, Super Star!

最近事情有點(diǎn)多，壓力有點(diǎn)大，連著幾個(gè)周末沒啥時(shí)間了，也沒啥時(shí)間陪孩子，本來約好了和五歲女兒一起看的，等我有時(shí)間已經(jīng)周日晚上。自己買了一張十點(diǎn)的票，看完剛好午夜，一個(gè)人的電影院，一個(gè)人的開心，帶著Switch正好最近在玩馬3d世界。還記得小時(shí)候第一次看別人玩橫版馬里奧留下羨慕的口水，到上大學(xué)時(shí)室友玩的3ds馬3d大陸，借出去聚會(huì)的時(shí)候我在玩游戲，走在路上的時(shí)候我在玩游戲。談戀愛的時(shí)候翹班帶女朋友去蜜雪冰城玩3ds馬大陸，現(xiàn)在已經(jīng)是老婆了。自己一個(gè)人玩鬼屋，馬車，紙馬。同玩的朋友到現(xiàn)在都幾乎沒有，生活一樣還是會(huì)把自己折磨。給老婆說一聲去看馬里奧，晚上一個(gè)人開車跑了半個(gè)城。電影值回票價(jià)，事實(shí)上只要好的IP，別瞎改尊重原創(chuàng)都會(huì)是不錯(cuò)的粉絲向電影。出門的時(shí)候哼著橫屏馬里奧的噠，噠噠，噠噠噠，噠噠，噠噠噠噠。路過鏡子看到200斤的人到中年的油膩胖子，還TM的笑的像個(gè)孩子，真好，真的挺好。

你還可以：

鈴芽之旅：還是愿意相信愛可以大過一切

??夕陽自由計(jì)劃：

//去年7月初，建了個(gè)叫做“讓我看看你那里的夕陽”的群（后臺(tái)回復(fù)“加群”）

很多人看我打一分，肯定認(rèn)為我是專門黑這部電影的水軍。首先聲明一下，在下80后，從小就是玩《超級(jí)瑪麗》長大的，對(duì)《超級(jí)瑪麗》有著非一般的感情，這次看電影也是奔著這段感情和這份熱愛去的。但很可惜，讓我失望了。

首先就要說一下這個(gè)翻譯，你翻譯成《超級(jí)瑪麗》會(huì)死??？

可能有人說我了，人家原文就是“Super Mario Bro. Pictrue"，這不就是超級(jí)馬力歐大電影嗎？人家翻譯很標(biāo)準(zhǔn)，你在這里吹毛求疵。但是，你看看以往的電影，有幾部是按英文直譯過來的？”Top Gun"翻譯成《壯志凌云》，“Frankenstein"翻譯成《科學(xué)怪人》，”The Smurfs“翻譯成《藍(lán)精靈》……請(qǐng)問，Top Gun 與”壯志凌云“有毛線關(guān)系？

也就是我們這些人太關(guān)心《超級(jí)瑪麗》了，也知道有叫”瑪麗奧“的，你讓那些不是那么關(guān)心的人，看到《超級(jí)馬力歐兄弟大電影》，誰知道這就是當(dāng)年火爆的《超級(jí)瑪麗》呢？要知道，翻譯一向是講究與過去承繼的，誰都知道Trump的發(fā)音根本就不是特朗普，但因?yàn)榇蠹乙恢边@么翻譯，所以后面的也都這么來了，就是為了有這么一個(gè)傳承接續(xù)，你現(xiàn)在人為的把經(jīng)典的《超級(jí)瑪麗》給拋棄了，你是嫌票房太多了是不？

其次，這部片子充滿了流水線作業(yè)的工業(yè)制成品的粗糙與隨意，完全把觀眾當(dāng)傻子來對(duì)待。以至于你隨便看過幾部好萊塢電影，就能猜出其整個(gè)故事情節(jié)了。《變形金剛》、《納尼亞傳奇》、《木乃伊》、《藍(lán)精靈》……都是現(xiàn)實(shí)中混得一塌糊涂的失敗者，無意中走進(jìn)一個(gè)童話世界，稀里糊涂在這個(gè)世界中成為主角，拯救了世界，然后回到現(xiàn)實(shí)，還是一個(gè)找不到工作的屌絲。這種惡俗情節(jié)實(shí)在讓人反胃。

片中，馬力歐兄弟從老板那里辭職自己創(chuàng)業(yè)給別人修水管，一直接不到訂單，忽然來了個(gè)訂單，馬力歐兄弟表示一定要把這個(gè)訂單非常漂亮的完成——這個(gè)時(shí)候我就知道，壞了，他們這個(gè)訂單要出大麻煩——不是我有未卜先知的超能力，而是這片子就這么爛俗的情節(jié)，它都不知道避免。然后一個(gè)沒有任何軍事素養(yǎng)的馬力歐，直接闖入蘑菇王國的宮殿并找到了公主，然后也沒有向公主證明自己有打敗庫巴的能力，只是求公司拯救自己的兄弟路奇，就一下被公主看中成了主角——我呸，《納尼亞傳奇》中，一伙屌絲兄弟姐妹去納尼亞王國當(dāng)主角，人家還要給來個(gè)神諭，說傳說中他們會(huì)來到這里拯救納尼亞，是神預(yù)言的；《愛麗絲漫游奇境》也是預(yù)言愛麗絲會(huì)殺死惡龍，而到了超級(jí)馬力歐這里，直接連神諭、預(yù)言都省了，反正我是主角我怕誰，你管我怎么當(dāng)上主角，反正我就成了主角！

接著，馬力歐他們被庫巴狠狠打得滿地找牙，稀里糊涂地用無敵星打敗了庫巴。這時(shí)，馬力歐的前老板都出來贊嘆馬力歐厲害了。天哪，之前差點(diǎn)把馬力歐打得吐血的老板，竟然因?yàn)轳R力歐打敗一個(gè)童話世界中庫巴而贊揚(yáng)他。你雖然打敗了庫巴，但現(xiàn)實(shí)生活中你還是連修水管的訂單都接不到，對(duì)前老板來說有什么值得贊美的？

我感覺自己的智商被導(dǎo)演按在地上摩擦！

最后，我記得小時(shí)候玩游戲的時(shí)候，是超級(jí)瑪麗和他的兄弟路奇一路過關(guān)斬將，最終營救公主的奇遇冒險(xiǎn)經(jīng)歷，可是亞倫·霍瓦斯 / 邁克爾·杰勒尼克這倆貨卻不知道腦子里養(yǎng)魚多久了，在電影里卻成了馬力歐求公主去拯救他的被庫巴抓走的兄弟路奇了，非要把公主設(shè)定為了武藝高強(qiáng)、英雄無敵、英勇智慧的配角，去幫助一無是處、人生失意、弱不禁風(fēng)的主角馬力歐兄弟，主題成了”美救英雄“了。

究竟是瑪力歐救公主還是公主救馬力歐？

這部超級(jí)大爛片本來就是以情懷當(dāng)賣點(diǎn)的，可是，情懷呢？被拋到九霄云外去了！

粉絲向合家歡游改電影，雖激動(dòng)于能看到從小玩到大的馬里奧系列角色登上銀幕，但平鋪直敘、簡單無聊的故事，升級(jí)打怪換地圖的敘事節(jié)奏，縱有不錯(cuò)的視效和IP情懷，還是讓觀眾昏昏欲睡，到底講好一個(gè)好故事才是電影的核心價(jià)值。 雖馬里奧系列游戲的劇情亦大多一根筋，像庫巴和馬里奧永遠(yuǎn)的情敵死對(duì)頭，但游戲的互動(dòng)性帶來的心流顯然是無法生搬硬造到電影里的。

游戲是在創(chuàng)造世界給玩家，電影僅能呈現(xiàn)世界給觀眾，即使精心還原了各個(gè)地區(qū)和獨(dú)特玩法場景的視效，也至多能販賣情懷給玩家，而觀眾則是司空見慣。 電影篇幅太短也是游改漫改電影的普遍弊端，反而改成劇集增加時(shí)長、聚焦少數(shù)角色（如神秘海域），另辟故事線（如生化危機(jī)、怪物獵人、皮卡丘偵探）都更易做好。

若要貪心地在90分鐘內(nèi)將IP全數(shù)登場，就只好做成頭號(hào)玩家、失控玩家這種彩蛋形式罷。