有好多去年的評論,在吐槽英國一直抓著俄羅斯不放,視為假想敵,覺得英國政府還沒他們懂國際政治,在這裝懂王,
那么,如今2022了,真實發(fā)生了餓烏戰(zhàn)爭,再看到短評里的嘲諷,真的很搞笑,猶如一個個腦殘,
俄羅斯就是一個不穩(wěn)定的炸彈,領導班子全是瘋批,這是毋庸置疑的,那些朝拜大帝,替????說話的人,似乎忘了我們的海參崴和庫頁島,直接斷了東北沿海對外經(jīng)濟貿易的路線,
如果哪天????強大了,他第一個要征服的就是天朝,只不過他現(xiàn)在沒那個實力,
西方世界懼怕普京,不是因為他有多牛逼,只是因為他是個瘋批,就像三胖,手里握著核武器的瘋批,誰不怕?有什么引以為豪的?有什么好跪舔的?
一幫井底之蛙,看個ins都得翻墻的人,在這朝英劇的政治背景,有缺陷的不是這個劇,是你自己的腦子。
罵完了。
完全沒有尬吹本劇的意思,這部劇的觀賞性和思想性,不是滿分,表演也不是滿分,世界上哪有那么多滿分,喜歡就好,不喜歡請繞行。
刷完本劇,覺得編劇最厲害的點是能將完全不能溝通的兩個時空的事件,平行寫在一起,同時又是兩邊的矛盾沖突各自不斷升級,自成一體,還能最后紐結在一個大事件上。這個結構真的非常難。
也就是英劇,會在結構上如此高難。美劇的線性故事,但是會很多離奇設定,意想不到的情節(jié)和人性表現(xiàn)。英劇文學性強一些,塑造人物也會帶來情節(jié)節(jié)奏慢,墨跡。這部《不眠號》也是到了女主情感線的部分就很墨跡,不過還好,在塑造人物的框架中。
情節(jié)線的雙線平行展開、齊頭并進,螺旋上升,最后歸攏到一起是本劇的結構亮點。要說也無法復制的故事,潛水艇的調查線和地面上的調查線,在前幾集還能通過暗號通訊,后面兩集通訊中斷,就都各自獨立;個人覺得后面在潛水艇上的部分沒有地面上的好看,潛水艇的情節(jié)拍得很像好萊塢爆米花動作片,可以預料,而地面上找間諜這件事才充滿了懸念。
可以看到這個平行結構的明顯的優(yōu)點,可以彼此平衡,中和觀眾的口味,盡可能留住觀眾。前三集是潛水艇上的戲好看,后三集是地面上的調查戲,電視劇和電影最大的不同是不能在短暫的時間里一下子吸引觀眾,而是要在一段時間內維持注意力,這決定了電視劇的結構方法。不能過于聳人聽聞,讓人震驚,要讓觀眾注意力可以持續(xù),我不喜歡這個演員的戲,但另一個吸引了我,這個戲也可以看下去。潛水艇的部分不喜歡,地面的刑偵部分我喜歡,也可以看下去。
這種平行敘事比線性的敘事帶來一些保險,但多了創(chuàng)作難度,最大難度是讓兩條平行線產(chǎn)生密切的關聯(lián),前兩集的平行而且相關的感覺是精心編織的,為了這種相關感,編劇還寫了二人的情感糾葛——必須要這樣寫才能連的上,而且也用到了劇情主線上,比如只有情侶間能聽懂的話像是一種暗語,關鍵時候能破案;第二個難度是緊張感上,不能咬合的事件平行發(fā)展會讓節(jié)奏慢下來,尤其是潛艇調查戲,前面其實很無聊,于是編劇就在地面上加了強情節(jié),特工入室搶劫,并且在第二集時扔了第二具尸體吸引觀眾。
這部劇很多不完美,但劇作方面的確有很多匠心,平行軌道中建立觀眾能理解的聯(lián)系感,費盡心機的一個劇本創(chuàng)作,也是探索了一種結構的可能性。
《殺死伊芙》的雙女主戲,看似平行,其實是線性故事啊。因為小變態(tài)在不斷作妖,而我們全能的伊芙在各種貓捉老鼠和收拾殘局,兩邊都在忙活一件事。本劇的雙女主,都在調查,但是分開工作,不同的人物圈子和破解不同犯罪詭計,雙線都是戲劇結構并且逐漸推向高潮,還要讓觀眾感覺到人物之間情感上互相在意著。
我很喜歡最后的二人合力破案,但與子同袍,心照不宣的默契,沒有淚眼婆娑,愛人重傷陪伴在側,誤會化解,嗑生嗑死的甜寵文戲碼。二個人回歸到理性成年人的狀態(tài),彼此坦陳心結。正常成年人的感情狀態(tài)不就是這樣的嗎?哪有那么多你死了我活不了這種。
最終能夠完成這樣高難度的劇本創(chuàng)作,本劇的編劇值得加雞腿的。
1. 這么先進的潛水艇,就沒有一個攝像頭是吧?
.
2. 140多個人,在潛水艇上,但關鍵時刻,就是沒一個人,還是重要的區(qū)域。
.
3.神經(jīng)毒素,是面粉嗎,不值錢,哪里都灑一點?
完全沒有一點推理過程,全是靠面粉。
.
4.兇手也太弱智了吧。
那個間諜,在他故意“沒發(fā)現(xiàn)輪船”,差點撞上去的時候,我就注意到他了。
這么重大的事故,船長當時只是批評了一下??
太離譜了吧?。?!
還有那個女廚師。
明明知道自己的小孩坐牢10年。
現(xiàn)在1年出獄,居然還廣而告之,就生怕別人不問她是吧!
她不心虛嗎,明明是自己做交易換來的?。?/p>
.
5.雙女主背后的故事,也太脫節(jié)奏了吧
對整個案件沒一點幫助和推進。
潛水女主,莫名奇妙“死全家”,結果就是,用回憶,在潛水艇上“拖”了幾十分鐘劇情。
雙女主的百合戀,是不是不談戀愛就不會寫啊?
兩個人做閨蜜,兩朵金花,也很不錯啊!你這百合戀,對劇情也沒幫助啊。
雙線破案,本來是一個不錯的設定,特別是潛水艇的“密室破案”。
但是,就是拖,就是強行弱智。
.
6.最多三星
一星給編劇的努力,雖然努力不一定會成功
一星給“雙線破案”,剪輯得不錯
一星給潛水艇,解鎖了“密室破案”的新場景,有新的窒息感。
第一次見一個懸疑片做這么大,直接干上核潛艇了,還有兩個大國的戰(zhàn)爭糾紛,甚至連間諜都安排上了,感覺還是一部政治驚悚片,格局很大陰謀很深。兩條線路分別進行,一個在水下,一個在水上,兩個主角還都是女性,而且還是女女并且最后還在一起了,中間的懸疑色彩很豐富,加上潛艇中的黑暗氛圍感十足,完全和懸疑這兩字融合恰到好處,還是蠻引人入勝的
BBC 懸疑犯罪迷你劇《守夜號》重磅來襲,粉絲們紛紛直呼“高能”“封神”。豆瓣直接飆到了 9.2 分,該劇成為 2021 年開播收視最高的懸疑劇集。
除了劇集的格局龐大以及緊抓眼球的細節(jié)之外,主演的卡司陣容也是其中一大亮點——《福斯特醫(yī)生》Suranne Jones、《權力的游戲》Rose Leslie和《摩斯探長前傳》Shaun Evans主演。
這部劇講述一艘蘇格蘭拖網(wǎng)漁船的消失,以及一架三叉戟核潛艇上的死亡事件,造成警察、皇家海軍和情報部門的沖突。多線劇情催生了層層疑云。。。核潛艇的題材本身不多見,再加上很多不那么日常的英語說法,難免在高強度兼快節(jié)奏的劇情推進中時不時跳戲。那么,讓我們先補充下第一集中的熱詞冷用現(xiàn)象(每個單詞都認識,合在一起神馬意思),在追劇之前先熱個身。
1 port 既指“港口”,又表示“(行進方向的)左側”。兩個用法在劇中都出現(xiàn)了。
探長 Silva 通過飛機登上潛艇剛要開始調查,就遭到了船長的不配合。Silva 對船長說:在我看來這艘船本就是犯罪現(xiàn)場。你們本該直接回到港口以便我們可以正式開始調查。這里的 port 就是通常的“港口”的意思。
有人匯報聽到潛艇上方有聲響。船長開始下派航行命令:船控室 往左10度。
在潛艇中有人受傷了,廣播中報道:傷亡 傷亡 傷亡 三層左舷。Casualty, casualty, casualty! MC level three, port side.
船長從來沒閑過,后續(xù)還有命令:把航向改為往左 10 度。Alter course, ten degrees to port.
后面的三個例子中的 port 都是航行術語中“左側”的意思。
2 lead 一般是“引導”的意思,而在這里表示“線索”
由于在一開始就規(guī)定艦艇上的信息只進不出,所以 Silva 就安排了 Kirsten 在外界同時為自己做調查:需要有人用無線電話把線索告訴我。
調查案件的時候,往往都會用 lead 這個詞來表示線索。
3 on three :on 和 three 分別都認識,難道是 “三上”(啥玩意);常用口語“數(shù)到三;倒數(shù)三秒”就是它了。
Silva 坐飛機來到潛艇正上方以后,飛行員指導她下降:數(shù)到三 推開 跳下去。
部隊行進、移動病人的時候,為了保證大家同步操作,常常會倒數(shù)三個數(shù)來作為信號。
4 watch 做名詞時常表示“手表”,劇中劇中頻繁出現(xiàn)這個詞,取“值班”之意。
我們來一套組合值班拳:
mid watch 值班過程中
off watch 不值班的時候
change of watch 換班
someone of the watch 值班員
你在值班過程中接替了他?
他在不值班的時候就閑逛。
估摸 12 點半吧。大約過了半小時才換班。
值班員,潛艇由我指揮
5 call it in 是“通報”的意思,而一“in”之差的“call it”則表示醫(yī)療場景下的“宣告死亡時間”
Silva 跟 Kirsten 驅車前往鄧洛克海軍基地的路上,看到路上似乎躺著一個尸體。Silva 趕緊讓 Kirsten 叫救護車。
Silva 詢問艦艇上的醫(yī)生之前有沒有注意到死者下巴上的傷痕。醫(yī)生顯然沒有注意到,說:我宣告死亡以后,他們馬上把他搬來了。
關于call it,醫(yī)務類劇集《實習醫(yī)生格蕾》里也有出現(xiàn):
6 shorthand 常見是“速記”的意思,在劇中表示“默契”
Shorthand 如果理解成“手短”那就要鬧笑話了。這個詞一個意思是“速記”,另外也可以表示“簡化/權宜之計的溝通方式”。這里其實是從第二個意思略加引申來的。Silva 深知到了潛艇上以后,所有的溝通內容都會受到各方的監(jiān)控,所以想事先安排 Kirsten 跟自己打配合,因為兩個人很有默契,可以很好地用心有靈犀的簡化方式來溝通。
由于核潛艇本身的機密性,劇組既無法拍攝真實的潛艇,同時也不被允許使用真實潛艇的圖紙來布景。于是,布景組請來曾經(jīng)在潛艇工作過的老海軍當顧問,同時發(fā)揮全組的想象力,最終才搭建出了逼真的潛艇內部環(huán)境。如果不好好掌握以上的熱詞冷用,怎么對得起劇組的用心呢?也歡迎船舶以及民航 fans 們分享更多的專業(yè)詞匯喲~
|本文作者:Jack
|審校:Juliet
|排版:Anita
|總編:大風哥Wind
如果你想和我們一起看電影學英語,想加入我們一起創(chuàng)作,請關注公眾號:Wind教口語
英劇《不眠》有一個非常棒的開局。這不僅是指它的第一集劇情很帶勁,也是指該劇首集播出一周內便吸引了超1000萬英國觀眾收看,成為了BBC今年收視率最高的新劇。但隨著一周一集的更新頻率播到大結局,該劇在國內外兩個大型評分網(wǎng)站上的得分都有了明顯下降。那么這部劇到底擔不擔得起“年度第一英劇”的稱號呢?
開局即巔峰
除了《9號秘事》、《重任在肩》這類老劇會定期推新一季內容,BBC每年也都會推出很多新劇,其中不乏叫好又叫座的,印象里每年都會有一兩部在國內引發(fā)追劇熱潮,像是2017年的《去他*的世界》、2018年的《貼身保鏢》、2019年的《真相捕捉》。今年最有爆款相的是《不眠》。
僅從卡司和題材看,《不眠》先天優(yōu)勢太明顯了。臺前有演過《福斯特醫(yī)生》的蘇蘭·瓊斯,《摩斯探長前傳》中的肖恩·埃文斯和《權力的游戲》中的“火吻”露絲·萊斯利。幕后有《重任在肩》的制作班底,《王冠》的編劇和《神秘博士》的導演。題材又是懸疑驚悚類,以一起發(fā)生在核潛艇上的兇殺案引出整個故事,涉及到英國情報部門、皇家海軍和警方的多方角力。這些已經(jīng)讓它贏在起跑線了,而且《不眠》還有一個非常棒的開局。從國內外兩個評分網(wǎng)站的打分也能看出它開篇的成功,豆瓣開分9.2,IMDb上該劇第一集的分數(shù)是8.2。
第一集開始,在蘇格蘭的巴拉角,一艘漁船突然被水下的某種巨大力量拖拽,船上的幾名水手命懸一線。同時,距離這艘漁船大約1英里外的核潛艇不眠號上,聲納員克雷格·伯克監(jiān)測到了異狀,并立即向艦長提出救援請求。但考慮到核潛艇所肩負的軍事重要性,艦長拒絕了救援,這也讓漁船上的幾位水手很快葬身大海。劇中這段情節(jié)借鑒了現(xiàn)實中一起真實船難。1990年,一艘名為安塔瑞斯號的拖網(wǎng)漁船被皇家海軍核潛艇拖入海底,造成4人死亡。
這部劇還有很多和現(xiàn)實相呼應的地方。在后面的劇情中我們可以看到,這位頗具正義感的聲納員伯克拒絕了俄羅斯情報人員的拉攏,但同時,他也留下了很多揭露不眠號以及英國皇家海軍不當行為的機密視頻。如劇中其他角色對他的評價所說,伯克具有“吹哨人”的氣質。在《衛(wèi)報》關于這部劇的一篇文章中,提到了伯克這一角色對應的現(xiàn)實人物。“一名前三叉戟潛艇水手曾在2015年公開聲稱,英國兩艘潛艇中的一艘在機械上處于不良狀態(tài),從而危及核威懾的安全。隨后國防部否認了所謂的疏忽,但揭露者威廉·麥克尼利在提出指控后不久就被不光彩地從皇家海軍開除。”
有真實的歷史事件作為背景和佐料,再聯(lián)系到英格蘭和蘇格蘭由來已久的矛盾,以及近日英國與美國和澳大利亞結成的奧庫斯軍事聯(lián)盟。這些或許都是讓該劇一經(jīng)播出便在英國國內備受關注的原因。而作為一個海外觀眾,它吸引我的地方是第一集就拉滿的戲劇張力。
伯克在與艦長因救援一事發(fā)生爭執(zhí)后被勒令回到寢室冷靜,但不久他便被發(fā)現(xiàn)因心臟驟停去世。身為警方高級調查員的艾米·席爾瓦被派到潛艇上調查情況,她的搭檔兼前女友克爾斯滕·朗阿克則在地面上負責調查。她們需要面對的困難,一部分來自案件本身,更大一部分則來自企圖維護自身形象的英國皇家海軍。一邊是為了讓這艘價值20億英鎊的核潛艇保持零丑聞的皇家海軍,一邊是要調查死亡事件真相的警方,二者間必然存在的矛盾正是該劇第一集鋪墊最成功的地方。但一集集追到最后,最初的張力卻有逐漸泄掉的感覺。
逐漸走低的評分
IMDb上《不眠》的分集評分中,除了第五集的分數(shù)有一個猛的回升,從第一集到第六集基本是一路穩(wěn)步下跌的趨勢。
《倫敦晚報》上的這段話應該可以代表部分觀眾對這部劇中后部分的觀感,“后來一切都變得有點傻了。每個人都一直用姓氏稱呼對方,但你永遠不知道誰是誰。整個過程中,每個人都顯得非常非常嚴肅。隨著情節(jié)變得越來越厚重,我們只是在等待潛艇可能開始泄漏或爆炸的不可避免的時刻?!?/p>
BBC現(xiàn)在的劇都以短小精悍著稱。這是因為上世紀70年代,它在長劇上翻過車。1974年,BBC的戲劇主管肖恩·薩頓在看了《丘吉爾的人民》的最初幾集后并不滿意,認為無法播放。但因為前期已經(jīng)投入了大量時間、金錢和宣傳攻勢,迫使 BBC 不得不播出這部每集50分鐘,一共26集的電視劇。而這部劇最后只為BBC收獲了批評性的嘲笑和極少的觀看人數(shù)。后來,一季13集成為了常態(tài),到現(xiàn)在,一季3集或6集是比較普遍的情況。
不夠看,是觀眾對于英劇的甜蜜吐槽。不過針對《不眠》,小體量帶來的最明顯的問題是,在整體時間的限制下,編劇塞了太多的角色進來,但留給每個角色發(fā)揮的空間并不多。縱觀整部劇,出現(xiàn)了皇家海軍、警方、反核和平營、軍情五處、議員、俄羅斯間諜……陣仗很大,但都淺嘗輒止,這就很容易出現(xiàn)前面所說的“不知道誰是誰”的情況。
而隨著劇情發(fā)展,該劇的硬傷也逐漸暴露出來。首先是在細節(jié)上有紕漏。由于潛艇長期在水下巡邏,艇內人員沒有白天黑夜的概念,所以艇上的鐘表不是生活中常見的12小時刻度,而是特殊的24小時刻度。而《不眠》中出現(xiàn)的是前者。在開場的一集中,艾米被告知,一旦有情況,15分鐘內就準備開戰(zhàn)。但據(jù)衛(wèi)報采訪的一位退役潛艇艇員羅伯特·福賽斯講述,事實上,他們是提前幾天通知開火,而且自 1994 年以來,沒有將導彈瞄準任何州。如果說這些尚且算是吹毛求疵和為戲劇性略微犧牲真實性,那更大的硬傷則是,核反應堆發(fā)生故障時,劇中海軍們的表現(xiàn)。他們的慌張和手忙腳亂遭到了退役潛艇艇員的打臉,“這是極端不現(xiàn)實的。他們都接受過此類事件的訓練,會表現(xiàn)得非常冷靜?!?/p>
更讓人感到費解的是這部劇的割裂感。一是感情副線和查案主線的割裂感。該劇通過艾米的不斷閃回為觀眾交代了她過去遭遇的車禍、她的創(chuàng)傷后遺癥和她與前女友的感情歷程,可是這些和查案關系并不緊密。再說到查案本身,從第一集開始的海下和陸上雙線推進的結構貫穿整部劇,但最后鎖定真兇其實只靠陸上單線調查就完成了。這就導致艾米在水下忍受著創(chuàng)傷后遺癥拼死拼活,還險些丟掉性命都顯得沒有意義。
還記得第一集的結尾處,吹哨人伯克在視頻中的自述,“隨便一想就能找到20種不同的方法殺死不眠號上的值班海員,但沒有人談論這些,他們只希望不被發(fā)現(xiàn)。這里有腐敗和畏懼,有人被殺了,但外界對此一無所知。”很明顯,此時該劇的焦點指向的是皇家海軍內部的問題。因核潛艇的特殊性而滋生出的惡,又因為這種特殊性而對惡的包庇。但是到了結尾處,海軍內部的問題全被輕輕帶過,關注點轉向了外部——俄羅斯間諜滲入。
上述割裂感可能是因為疫情中斷了拍攝。在本劇的主演及主創(chuàng)為該劇做宣傳時透露,本劇的前三集拍攝于疫情前,而后三集則在疫情爆發(fā)后完成。但結果就是,這部劇給人高開低走之感。若非要說《不眠》是年度第一英劇,那只能說今年是個英劇小年。
最近這一波英劇劇情一部比一部無聊,分數(shù)一部比一部離譜
“如果俄羅斯不在了,那還要世界干什么?” 英國人對普京是多有陰影?!還專門把這個男人做進了片頭哈哈哈哈
這是部愛情劇。潛艇事件不過是讓二人重新認識自己認識對方,重新審視這份愛。看完后,對Kirsten Longacre警長陷入深深地迷戀。這樣膽大心細,勇往直前的美好年下,太讓人心動了。
看到第三集,喜歡前兩集的鋪陳和揭秘,第三集表現(xiàn)一般。
吵歸吵,鬧歸鬧,國際風云再波瀾詭譎,深海人性多么幽深晦暗,不妨礙拉拉踏實過日子。
一開始我是有認真關注vigil上發(fā)生了什么……最后只在乎兩個女主有沒有HE!
BBC出品果然是精品
現(xiàn)在“神劇”的門檻真低啊,營銷號的蒼白語言搞得隨便一個劇稍稍能看就封神。這劇如果說還有點“神”,那神在哪呢?無非就是焊接了兩種完全不同的推理形式:潛艇內密閉空間的本格和陸地上的社會派,然后再混雜一點陰謀論,如此而已。潛艇設定對于密閉空間的不可能犯罪確實是一種有趣的迭代。此外,也就乏善可陳。第五集開始其實就看出疲態(tài)了。
愛死了 幾乎愛里面的每一分鐘(Rose Leslie為何在這劇里如此迷人啊
2021年了,大英帝國的假想敵還是那個俄
Rose Leslie請多多下海!
3.5;《摩斯探長》+《福斯特醫(yī)生》+《重任在肩》的聯(lián)動,后半段和結尾處理明顯拉胯并敷衍,但不可否認前半段的節(jié)奏和氛圍鋪展真是好,政治陰謀和個人恩怨在(百合)雙線并行的推動下(提供足量熱點),層層驚心(大國對領海權和核武的掌控雖說也常見,但依舊是不衰話題),基本保持住了BBC擅長的懸疑感。更偏愛潛艇密閉空間內的一路兜轉和人物關系建構(“混蛋俱樂部”莫名有點可愛),與女主情感創(chuàng)傷相應。
后勁不足哎 有點磨磨唧唧 但是雙線探案的設定還是很贊 想看二女主戀愛的番外
看了三集,目測會爛尾。 3270人評分9.7有點太過了。
雙女主嘴上都沒把門,無確鑿證據(jù)的發(fā)現(xiàn)見人就說,然后再一次次反轉推動劇情。用這種手法獲得成功的劇早些年是謀殺,但那部的演員和劇情氛圍要出色很多。評分虛高,不是包含BBC、政治、同性等元素的劇就擁有了高分特權
倆女主之間的感情實在不足以支持如此高密度的閃回
剛播兩集,將現(xiàn)實政治、并不久遠的歷史、當前的普世心理恐慌,揉進懸疑來展現(xiàn),很精彩。讓人不由自主想到差點引發(fā)世界核戰(zhàn)的古巴導彈危機,這才過去60年不到,歷史仿佛一遍壓一遍的車轍,輪回反復。
Adam客串了一下,還是很可愛。女主會不會事兒太多了,人家就算不是演習,要發(fā)射,跟她有啥關系?她憑什么評判別人的專業(yè)決定?官場腐敗?各種陰謀論?小胖發(fā)現(xiàn)撬鎖的那段太出戲了,毫無來由。
雙女主之間生硬的感情戲真是太尬了。偵探懸疑諜戰(zhàn)軍事什么都有點,什么都沒整明白。
救命bbc的這個Vigil要封神了 我才看了第一集,但已經(jīng)是我本年度最喜歡的懸疑劇了?。?!而且有Suranne Jones!有Rose Leslie!她倆還是一對!??!雙女主警探!??!貓貓?。?!通過貝克德爾測驗?。。撏е\殺案?。?!批判官僚主義?。?!冰箱男友?。?!