先看了電影，然后又去看了一下原著《Petals on the Wind》?！禤etals on the Wind》沒(méi)有簡(jiǎn)體中文翻譯的版本，不過(guò)即使有估計(jì)也是各種和諧翻譯。臺(tái)灣的那個(gè)版本譯得還不錯(cuò)，但只有紙質(zhì)版，而且還特別貴，所以最終只能看英文原版了。

最大的不同是，電影剛開(kāi)始兄妹倆的養(yǎng)父就死了，而小說(shuō)中他們的養(yǎng)父到最后才死亡，而且凱西和養(yǎng)父之間的故事還是比較復(fù)雜的。

小說(shuō)里面的養(yǎng)父先是娶了一個(gè)非常漂亮的妻子。他和妻子從很早開(kāi)始就是戀人關(guān)系，一直到結(jié)婚。在戀愛(ài)長(zhǎng)跑過(guò)程中，他倆一直沒(méi)有啪啪啪，他妻子一直都是處女，而他性經(jīng)驗(yàn)也很少。雖然養(yǎng)父為此感到很奇怪，但想到女友那么漂亮，而且雖然沒(méi)有性但還是相愛(ài)的，加上他覺(jué)得自己也不太可能找到更好的，所以?xún)扇嗽诖髮W(xué)時(shí)期結(jié)婚。新婚洞房時(shí)，他倆愛(ài)撫了，但最終因?yàn)槠拮雍ε聸](méi)啪成。結(jié)婚后幾天，有一次他倆又一次愛(ài)撫了，妻子還是不想啪，但他欲火充腦，強(qiáng)上了。之后他很后悔，并且知道了原來(lái)妻子在很小的時(shí)候被她表哥強(qiáng)奸過(guò)，所以一直有陰影。后來(lái)他和妻子雖然有頻率很低的性愛(ài)，但妻子一直都是不太愿意的，而他也對(duì)那樣的性愛(ài)感到不快。妻子后來(lái)懷孕了，覺(jué)得為他生了個(gè)兒子已經(jīng)盡到了妻子的義務(wù)，再也不愿意和他做愛(ài)了。于是他出軌了，找樂(lè)意與他性愛(ài)的人啪啪啪。出軌的事情后來(lái)被妻子知道了，妻子很憤怒，感覺(jué)自己在很不愿意的情況下還是為他生了孩子，而他卻在外出軌。為了報(bào)復(fù)他，妻子在丈夫生日時(shí)帶著孩子一起跳河自殺了，因?yàn)樗X(jué)得光自己死報(bào)復(fù)還不夠，所以連兒子也一起帶向死亡了。妻子死后，丈夫一直處于痛苦中，通過(guò)瘋狂工作來(lái)減輕痛苦。

后來(lái)，收養(yǎng)了兄妹三人后，凱西想和養(yǎng)父啪啪啪，頭兩次養(yǎng)父都在關(guān)鍵時(shí)刻克制住了。雖說(shuō)養(yǎng)父從一開(kāi)始就愛(ài)上了凱西，但他并不想和凱西發(fā)生關(guān)系，因?yàn)樗X(jué)得凱西是因?yàn)橛X(jué)得欠自己什么才想和自己啪啪的。在養(yǎng)父生日的時(shí)候，凱西和他終于啪啪了。凱西和養(yǎng)父之間是相愛(ài)的，但她心底也愛(ài)著哥哥克里斯托弗。她以為自己和養(yǎng)父的關(guān)系克里斯托弗不知道，她也不想讓克里斯托弗知道。她一直努力避免對(duì)克里斯托弗的愛(ài)，因?yàn)槟鞘墙傻模死锼雇懈s一直愛(ài)著凱西，從未改變過(guò)，也從未試圖改變。

為了使哥哥克里斯托弗擺脫對(duì)自己的愛(ài)，加上想發(fā)展發(fā)展芭蕾舞事業(yè)，凱西離開(kāi)了，和朱利安去了紐約。后來(lái)她和朱利安結(jié)婚了，但心里卻并不愛(ài)朱利安。朱利安是個(gè)脾氣暴躁的人，他很愛(ài)凱西，但也知道凱西不愛(ài)他。對(duì)此朱利安很生氣，也經(jīng)常對(duì)凱西家暴。凱西知道朱利安很愛(ài)自己，也知道是因?yàn)樽约翰粣?ài)他，他才會(huì)對(duì)自己那么暴力的。后來(lái)朱利安出車(chē)禍了，但并不是和電影上那樣被直接撞死了。小說(shuō)里朱利安下半身癱瘓了，凱西決定后半生照顧他，但他覺(jué)得自己芭蕾事業(yè)無(wú)望，下半身癱瘓，在醫(yī)院自殺了。

朱利安死后，凱西回到養(yǎng)父身邊了，生下了和朱利安的孩子，找了份芭蕾教師的工作，帶著孩子。在經(jīng)歷了妹妹的死亡后，她決定報(bào)復(fù)母親，覺(jué)得母親是這一切悲劇的根源，于是計(jì)劃勾引母親的律師丈夫。期間哥哥在上大學(xué)，并且反對(duì)她的計(jì)劃，所以沒(méi)有參與。

凱西本來(lái)想慢慢吊律師的胃口，律師就會(huì)瘋狂追求她，最終慢慢愛(ài)上她。但律師其實(shí)深?lèi)?ài)著凱西的母親，他從一開(kāi)始就知道凱西是在勾引他。他只是想和凱西啪啪啪而已，絕對(duì)不會(huì)愛(ài)上她，更不可能為她和妻子離婚。律師很聰明，看出凱西目的他，在一次約會(huì)過(guò)程中直接強(qiáng)奸了凱西。凱西覺(jué)得計(jì)劃失敗了，并且律師之后還一直去她家找她，多次強(qiáng)迫式地和她發(fā)生關(guān)系。但不知不覺(jué)中，在一次做愛(ài)中，律師說(shuō)道：“不知為什么，我覺(jué)得這么愛(ài)你。雖然我知道這是不明智的，而且我也依舊愛(ài)著我的妻子，所以不可能為了你而和我妻子離婚?！眲P西成功了，律師愛(ài)上了她。

之后的劇情和電影差不多，凱西懷了律師的兒子，母親放火燒了閣樓，祖母被燒死。律師為了救祖母被燒死，原因之一是為了證明自己不是沒(méi)有人性的禽獸。因?yàn)樗诤蛣P西發(fā)生關(guān)系時(shí)，凱西說(shuō)他就是一個(gè)沒(méi)有人性的禽獸。再之后，養(yǎng)父病重，凱西和哥哥克里斯托弗回到了養(yǎng)父身邊作陪伴?？死锓蛲兴贡硎咀约褐懒藙P西和養(yǎng)父之間的關(guān)系，并且表示支持她。于是她回到了養(yǎng)父身邊。小說(shuō)快結(jié)尾時(shí)，養(yǎng)父死了，她和克里夫斯托去一個(gè)新的地方，作為夫妻的身份照顧著兩個(gè)孩子。

總結(jié)，小說(shuō)主要講的是凱西，講了凱西和養(yǎng)父、朱利安、律師、克里斯托弗之間的關(guān)系發(fā)展。這四個(gè)人都愛(ài)著她，她也真的愛(ài)過(guò)這四個(gè)人，但最終由于種種原因還是和克里斯托弗在一起了，也是她一直愛(ài)著并且最?lèi)?ài)的那個(gè)。不過(guò)，若和另外三個(gè)人中任何一個(gè)人的關(guān)系能走下去，她都不會(huì)和克里斯托弗在一起，因?yàn)樗恢倍枷氲氖潜苊膺@段禁忌之戀，直到最后養(yǎng)父死了才接受了。

片名：風(fēng)中的花瓣 （Petals on the wind）
導(dǎo)演：Deborah Chow
編?。篕ayla Alpert / Virginia C. Andrews
演員：Mason Dye / 海瑟·格拉漢姆 / 迪蘭·布魯斯 / 琪蘭·席普卡 / 查德·威列
類(lèi)型：美劇 / 懸疑
首播時(shí)間：2014年5月26日
《風(fēng)中的花瓣》（Petals on the Wind）
本片為L(zhǎng)ifetime熱門(mén)電視電影《閣樓之花》（Flowers in the Attic）的續(xù)篇，大致根據(jù)1980年的同名小說(shuō)改編。故事發(fā)生在《閣樓之花》10年之后，可以將情節(jié)簡(jiǎn)單地歸納為「Cathy復(fù)仇記」（原著有5年的時(shí)間跨度）。小說(shuō)《風(fēng)中的花瓣》引出了隨后的Dollganger三部曲，但Lifetime不一定會(huì)改編這三本書(shū)。
Cathy、Christopher和Carrie成功逃離了Foxworth莊園，擺脫了外祖母慘無(wú)人道的囚禁。10年之后，三個(gè)孩子都已經(jīng)長(zhǎng)大。雖然他們嘗試忘掉不幸的過(guò)去開(kāi)始新的生活，但他們一些黑暗的秘密是他們永遠(yuǎn)無(wú)法擺脫的。Cathy（Rose McIver，《傳說(shuō)》《我是僵尸》）現(xiàn)在是一名舞蹈演員，但是他遭到另一名舞蹈演員兼男友Julian Marquet（Will Kemp）的虐待，迫使她和Christopher重拾當(dāng)年在被囚禁期間發(fā)展出的禁忌之戀。當(dāng)Dollanganger家族再次發(fā)生悲劇時(shí)，Cathy決定返回Foxworth莊園面對(duì)自己的外祖母Olivia（Ellen Burstyn）。Olivia因年紀(jì)過(guò)大已經(jīng)不能說(shuō)話(huà)、不能行動(dòng)。在殘酷折磨她之后，Cathy良心發(fā)現(xiàn)，決定放她一馬。隨后Cathy開(kāi)始向母親Corrine（Heather Graham）復(fù)仇。她設(shè)法色誘Corrine的丈夫Bart（Dylan Bruce）并和他發(fā)生了關(guān)系，然后向Corrine挑明真相。Corrine瘋了，一把火焚毀了Foxworth莊園，將Bart和Olivia一起燒死。在Cathy最需要的時(shí)候，Christopher（Wyatt Nash）來(lái)到她的身邊。兩人決定從此長(zhǎng)相廝守，隱姓埋名開(kāi)始新的生活。與此同時(shí)，Carrie（Bailey Buntain，《心舞》）在經(jīng)歷多年的精神折磨后終于選擇自殺。她用的是砒霜——當(dāng)年她的雙胞胎兄弟Cory正是死于此物。