提起《聊齋志異》大家并不陌生，作為蒲松齡的代表作，幾百年來被廣為流傳，不光成為膾炙人口的經(jīng)典名著，更是成為影視作品改編的專業(yè)戶，電影《畫皮》、《倩女幽魂》、《陰陽判官》，電視劇《聊齋傳奇》、《聊齋先生》、《聊齋奇女子》等，都與“聊齋”有著不解之緣?！读凝S志異》中講述了不少人與妖魔鬼怪之間跨種族的愛情故事，著實令人癡迷，即將與觀眾見面的《玄夜狐影》同樣延續(xù)著這一規(guī)律，透過一次偶然的相遇，講述了一場人與妖狐之間命中注定的情愛奇緣。

《玄夜狐影》改編自《聊齋志異之連瑣》，圍繞著書生和狐妖之間的奇遇來展開故事。書生楊于畏家道中落，短時間內(nèi)嘗盡了人情冷暖，被迫寄居在破廟中，深夜偶然遇到了正在附近的胡連鎖，兩人以詩會友逐漸成為知心朋友，而看似人畜無害的胡連鎖，卻隱藏著不可告人的秘密，隨著妖魔的現(xiàn)身，寺廟周圍不斷有命案出現(xiàn)，即將修成正果的戀人不得不勞燕分飛，而等待它們的不光是命運的捉弄還有生離死別的重重考驗……

試想一下，一個是看盡世態(tài)炎涼、身世坎坷的落魄書生，另一個是身不由己、時刻被別人掌控著命運的狐妖，本是兩個世界里的兩個人，就這樣奇妙地相遇了。都說相逢何必曾相識，更何況是一對苦命人，一次偶遇使兩人從簡單地相遇相識到成為無話不說的好友，在改變了兩人既定的命運的同時，也為接下來的故事走向增添了諸多的不確定性。

《玄夜狐影》的故事出自于《聊齋志異》，法力不凡的妖魔鬼怪自然也就成了影片的主角。書生居住的寺廟不光人跡罕至，附近更是雜草叢生、空無一物，只有幾間勉強遮風擋雨的房屋，這樣一個僻靜的居所，自然也成了妖魔鬼怪眼里的寶地，他們對生活在附近的人虎視眈眈，想方設法奪人性命。深夜傳來的人聲，著實吸引了人們的好奇心，在那陰暗的角落一個美麗的背影若隱若現(xiàn)，看似艷遇降臨的背后，正是精心策劃的奪命陷阱之所在。

作為一部玄幻題材，《玄夜狐影》并不是簡單地對經(jīng)典名著的照搬照抄，而是在保留故事和整個框架的基礎上，進行了大膽且具有東方感情色彩的有效改編，片中引入了獵魔師、蛇精、以及蜘蛛精等設定，獵魔師與妖魔之間的斗法也是影片的一大看點。此外，影片還用大量的篇幅，展現(xiàn)了魔界的奇異景象，陷阱叢生、幻覺閃現(xiàn)，別說是身無長物的凡人了，就是法力高強的獵魔師來到這里也要打起十二萬分的精神來，稍有不慎就會命喪于此。

《聊齋志異》雖不像“四大名著”那樣聲名遠揚，但作為古典名著在國內(nèi)也有著不少粉絲和擁躉，由此改編的影視作品，在票房和口碑上也都經(jīng)得起推敲?！缎购啊纷鳛橐徊空\意滿滿的改編之作，與“倩女幽魂”、“畫皮”等經(jīng)典作品相比還有著一定的差距，但也稱得上是對古典名著的充分還原，影片在保證了故事和劇情的基礎上，適當?shù)丶右酝脐惓鲂?，進行有效且極具創(chuàng)造性的改編，無論最終的結果如何，這種勇于創(chuàng)新的精神和敢于探索的勇氣，都是值得推崇的。

文/滿囤兒

由于國產(chǎn)恐怖片不太方便搞原創(chuàng)，所以從古典神怪小說里取材改編的項目占比甚多。一部《聊齋志異》便滋養(yǎng)了國產(chǎn)恐怖片近十年。6月11日全國將映的《玄夜狐影》便是改編自《聊齋志異》里的《連鎖》一章。在改編的過程中，主創(chuàng)既對原作進行了還原，又對原作進行了延展，可謂探索出聊齋改編的一套新玩法。

《聊齋志異》所包含的故事很多，類型也很多樣。這給了創(chuàng)作者很大的改編空間。我們見過大投資砸出的《畫皮》和《畫壁》，也見過很多如《玄夜狐影》這樣的中小成本。不過無論投資大小，主創(chuàng)在改編《聊齋志異》的時候，所要面臨的困難都是一樣的。究竟應該是還原 or 魔改？這是一個問題。

很顯然，1:1還原聊齋故事是不切實際的。因為一來《聊齋志異》里的篇章通常較短，有的時候撐不起90分鐘的時長；二來《聊齋志異》里的故事涉及到的怪力亂神頗多，經(jīng)常觸及審查底線，不改不行。比如這篇《連鎖》，原故事的體量也就是40分鐘左右，而且女主角連鎖的身份也非常敏感。

魔改就一定好嗎？也不盡然。很多內(nèi)地創(chuàng)作者都只借《聊齋志異》的一個殼，最多保留個角色名稱，然后故事啊、人物關系啊、戲劇沖突啊之類的全部重新寫。這種99%的魔改方案，自然意味著徹底丟失了原著的精髓。除非主創(chuàng)的功力足夠硬，否則電影很可能變得膚淺、寡淡、無聊。

《玄夜狐影》的改編方案是先做還原，后做延展。影片的前半部分，基本上是準確還原了《連鎖》里的故事。楊于畏（花昆 飾）和胡連鎖（袁晶 飾）的相識、相知、相愛過程，和原著里的文字描述幾乎一模一樣。原著里的浪漫、文雅，被主創(chuàng)很準確地還原到了影像上。尤其是袁晶飾演的胡連鎖，對原著的還原度非常高——男裝時清秀女裝時柔美。如果說從大家熟知的女星中再找一個可以勝任的演員的話，那就只能是萬茜了。

《連鎖》原著的精髓便是楊于畏和胡連鎖之間情感關系的微妙變化?！缎购啊返那鞍攵蔚拇_能讓觀眾體會到兩個角色間情感變化之微妙。不過，利用一些見縫插針的小段落，主創(chuàng)小心地引入了全新的世界觀，一方面回避了連鎖原著身份的問題，另一方面為后半部分的延展做出鋪墊。

到了后半部分，當楊于畏和胡連鎖之間已經(jīng)構建起足夠深的愛情，主創(chuàng)對《連鎖》的故事進行了“蓄謀已久”的延展。他們引入了一個“妖界”概念，并以此為基創(chuàng)作出了影片的善惡、戰(zhàn)力、時空等世界觀。大家熟知的兩位演員葛天和王思懿，分別飾演該世界觀下的正邪領導。當正邪勢力圍繞楊于畏和胡連鎖開始對撞，主人公的感情也就陷入了巨大的考驗?！哆B鎖》的故事也就延展出了新的戲劇沖突和新的視聽沖擊。

有新鮮的視聽元素，卻不丟棄原著的情感訴求，《玄夜狐影》探索出的聊齋改編新玩法，能否得到廣大觀眾的認可呢？6月11日上映后的票房表現(xiàn)，或許可以衡量一下哦。

每個少年的內(nèi)心深處，都住著一個狐妖。由張少軍導演，葛天、花昆、王思懿、程實、袁晶的古裝玄幻片《玄夜狐影》在2021年的初夏，再度演繹了經(jīng)典狐妖連鎖的故事，為大家打造出一場驚風大作、浪漫凄美而且能夠點燃熱血的聊齋夢，帶來兼具驚、艷與感動的三重暴擊。

影片在原著《聊齋志異之連瑣》的基礎上進行了大幅度的改編，講述的是連瑣與楊于畏結識后，談詩說畫，一見如故，卻遭到蛇妖與教主的阻撓，連瑣舍命要保護楊生，而楊生為了救回被奪走靈丹的連瑣，在捉妖師和好友的幫助下勇闖妖界，放手一搏拯救了自己的愛情。

以往的經(jīng)驗告訴我們，一部聊齋改編電影要想成功，至少要實現(xiàn)三個基本指標。第一個是離奇詭異、能嚇破人膽的世界觀，最好和小時候看電視劇版一樣，前奏一響起來，就嚇得汗毛豎起來；第二個是女主角必須艷驚四座，才能實現(xiàn)書中自有顏如玉以及便勝卻人間無數(shù)的浪漫；第三則是要有生離死別，大喜大悲的情感沖擊，如此三招齊發(fā)，才能攪起觀眾的熱情。

《玄夜狐影》不僅實現(xiàn)了這三個指標，甚至還大大高于以往的標準。從頭到尾驚嚇不斷、浪漫不停，敘事節(jié)奏把控得非常流暢，劇情的推動和情景轉接都如同行云流水，一開場的蛇妖作惡，深夜捕人，驚悚氣氛驟然襲來，后來楊生與連瑣情投情合時的繾綣如夢，空氣里都能凝結出狗糧的味道，后半場妖陣中的斗法，雙方生死相搏的血雨腥風，則產(chǎn)生感天慟地的情感沖擊，整個過程一氣呵成，沒有給觀眾玩手機的時間。

作為一部表現(xiàn)狐妖的電影，演員的表現(xiàn)是關鍵，本片中，曾出演《將愛情進行到底》《找到你》的美女演員袁晶，把連瑣女扮男裝時的書卷氣演繹得靈秀溫婉，落落大方又夾雜著幾分嫵媚，扮相和演技都讓人眼前一；98經(jīng)典版《水滸傳》的“潘金蓮”王思懿則強勢黑化，變身為妖后教主，美艷與嗜血于一體，兇殘表現(xiàn)令人心驚肉跳；女星葛天和廖娟則飾演一對捉妖高手，師姐是法術擔當，師妹是搞笑擔當，兩人通過精湛的表演搞活了氣氛，同時師妹的結局，也成了影片的一大淚點。

近些年的玄幻電影，基本上都是高度工業(yè)化的產(chǎn)物，通病是顧此失彼，為了突出特效和視聽，而忽略了對經(jīng)典情景的重現(xiàn)，甚幸《玄夜狐影》有的放矢，充分發(fā)揮原著故事的魅力，把人物演活了，故事立住了，自然產(chǎn)生了打動人心的戲劇效果。如果說要比視聽，肯定是歐美制作的特效更炫，場面更宏大，然而那些畢竟只是適合囫圇吞棗的舶來品，無論什么惡魔、吸血鬼還是驅魔師，都不如本土的故事更加耐看有內(nèi)涵，幾千年的文化傳承，血脈記憶，思維與情感方式，注定了我們會愛聊齋多過納尼亞。

在2021這個缺少玄幻的夏天，幸虧有《玄夜狐影》的出現(xiàn)，帶來了一次難得的正宗聊齋體驗，假如你也是此類題材的愛好者，或者是喜歡古裝玄幻，亦或是也想找到內(nèi)心住著的那一位狐妖，那么就一定不要錯過這部電影。

作為一部驚悚片，氣氛營造還算不錯，有幾個地方確實還挺驚悚的，我是有被嚇到。

作為一部“聊齋”題材影片，也比較符合我的期待，看到了書生，看到了狐妖，看到了他們之間相識、相愛、相救的故事。但特效不夠到位，算是五毛特效，這是遺憾的地方。

但我最喜歡的，是影片中關于“洗腦”的情節(jié)：教主（妖王）首先給手下眾妖“洗腦”，她打著為妖族爭取權利、反抗人類欺壓的旗號，控制眾妖的心智，借眾妖的修煉提升自己的功力。后來，她又對進入妖界的書生和獵妖師實施“洗腦”，制造幻象，擾亂他們的心智，消除他們的記憶和靈魂（這里是想說明什么呢？現(xiàn)實中的洗腦也不少?。敲?，書生和獵妖師能否擺脫教主的控制？影片中有表現(xiàn)，我就不劇透了。

“玄夜凄風卻倒吹，流螢惹草復沾幃。”是電影《玄夜狐影》中的一句詩，也是片中的男女主角楊于畏和胡連鎖相遇相識的“引子”。其中，楊于畏是一介正直書生，而胡連鎖則是隱匿于山林的狐妖，《玄夜狐影》便是妥妥的凡人與狐妖的跨界之戀。由此，再看這個片名，不僅和這首詩有著強烈的關聯(lián)，也是很精準地概括出了這部影片的故事內(nèi)核。

《玄夜狐影》改編自蒲松齡《聊齋志異》中的“連鎖”一篇。曾經(jīng)在八九十年代，我們見證過對《聊齋志異》這部鬼狐仙怪神作的大開發(fā)時代，無數(shù)的電影電視劇被拍攝與播映，但是細數(shù)近年能被公眾記憶的，不過是《畫皮》、《倩女幽魂》等寥寥數(shù)部，由此，《玄夜狐影》的出現(xiàn)，確實值得我們高呼一聲“久違了”，再次見到一個惹人愛的狐妖——連鎖，也不由得想說一句“幸會”。

“連鎖”的原著小說與“聶小倩”有許多的相似之處，兩個具有反抗精神的女性，都是孤魂野鬼。畢竟素材都出自《聊齋志異》，所以《玄夜狐影》與《倩女幽魂》之間，還是有一些相似之處，比如當楊于畏對照寧采臣，胡連鎖對照聶小倩，王念弟對照燕赤霞，教主對照姥姥等等，這樣的結構，保證了整個故事的完整性與精彩程度。

而在電影《玄夜狐影》之中，基于故事的設定，連鎖的身份是狐妖，而劇情也較原著有了許多的調整與豐富，包括人界與妖界的穿行、狐妖與蛇妖的纏斗、捉鬼天師和蜘蛛教主的決戰(zhàn)等等，不僅為這部影片增加了許多的特效場面與動作場景，而且也豐富了故事的結構與層次，并對主題進行了一定程度的升華，如今的《玄夜狐影》儼然是一部綜合了玄幻、懸疑、驚悚等多元素的商業(yè)之作。

有關人與妖的跨界之戀，早在當年《說聊齋》歌曲中就有過揭示：“牛鬼蛇神倒比正人君子更可愛”，并不是所有的妖都是害人精，在《玄夜狐影》之中也是如此，雖然蛇妖魅惑眾生、吸人精血、取人性命，但狐妖卻是正直之輩，兩只“人化的動物”在片中有過數(shù)次交手，不僅是同類之間的慘烈廝殺，其實也是正邪之間的生死較量。捉鬼天師王念弟，則代表了來自法界的正義力量，她對任何妖魔鬼怪趕盡殺絕的態(tài)度雖然值得點贊，但也有可能會傷及無辜，而她與狐妖連鎖的關系，便是影片中相當有懸念的糾結部分。

《玄夜狐影》雖然不算大投資，但也確實把好鋼都用在了刀刃上，全片的特效鏡頭很多，演員的妝化也各有特色，場景也相當符合故事的氛圍。影片由演技與顏值雙高的花昆與袁晶擔綱主演，必須要贊下女主角袁晶，在片中分別有男裝與女裝的扮相，男裝看起來頗像“新白”中的葉童，女裝又仿若“創(chuàng)世紀”的陳慧珊，看起來相當?shù)氖娣宛B(yǎng)眼。

同時，影片也邀請到了葛天、王思懿兩位觀眾們耳熟能詳?shù)难輪T，分別飾演終極大戰(zhàn)的正、負大BOSS，打起來果然有“天可烹地可煮”的氣勢。特別要說的，還有扮演葛天跟班桂蓮的演員貂蟬，被譽為女版王寶強的她，為影片奉獻了許多的笑點，也給這部整體比較懸疑驚悚的作品，添加了一絲輕松的氣氛。

這是一部相當有沉浸感的作品，身坐影廳之內(nèi)，人的思緒也早已飛入屏幕，同片中的角色們一起渡劫歷險，雖然《玄夜狐影》中的世界里危機四伏，但也卻是正邪兩立、愛憎分明，讓人向往，那宛若一場讓人沉溺、無力掙脫的黑夢，任由我們深陷其中，感受撲面而來的驚險與精彩?！缎购啊返墓适?，大多發(fā)生在夜間，因此對放映設備的要求也是頗高，至少在影院，可以看到盡可能的影像還原，但是若錯過了公映，回頭到電視、電腦甚至手機之上，就再難窺全貌了，所以觀影要趕緊。