新裝了IPTV,把近期的足球新聞都看完之后，不想無(wú)聊到看球賽，哈哈，我是偽球迷，我只想知道比賽的結(jié)果，至于過(guò)程，不覺(jué)得很享受，除非一群人一起看。所以無(wú)聊地就只剩下看歐美劇了，結(jié)果發(fā)現(xiàn)耳熟能詳?shù)钠佣际瞧位蚧ㄐ?，剩下的都是沒(méi)聽(tīng)過(guò)的電影，翻來(lái)翻去，最后因?yàn)檫@部電影的中文名字叫天定姻緣，所以就選了，一般叫這類(lèi)名字的電影都是比較輕松且有好結(jié)尾的，而且在我眼里這種冥冥之中注定的愛(ài)情都很romantic。喜歡整個(gè)story情節(jié)，雖然不喜歡Jude Law演的Danny。不過(guò)木木的小Danny還是有點(diǎn)好玩的，小時(shí)候挺酷的，長(zhǎng)大后怎么就變成這幅樣子了。喜歡里面Anna神神叨叨但樂(lè)觀的母親，其實(shí)這是個(gè)充滿不幸的家庭，這也是Anna給自己很多壓力去承擔(dān)責(zé)任的原因。當(dāng)影片里提到女人都很迷信Fate時(shí)，有點(diǎn)忍俊不禁，哈哈，沒(méi)錯(cuò)，連我這種非典型的都哈，可能是真的這樣吧～

　　題目直譯就是我的標(biāo)題，翻譯成《樂(lè)自芳鄰來(lái)》的人我覺(jué)得很有才，起碼琢磨透了劇情和劇中的主題，而《天定姻緣》的譯法多少有點(diǎn)爛俗的味道，不過(guò)要是這么翻譯倒也貼切，讓我想起約翰庫(kù)薩克的《緣分天注定》還有最后那段精彩的悼詞，愛(ài)戀常成悲劇，悲劇往往是對(duì)于每一個(gè)個(gè)人的，因?yàn)闊o(wú)法掌握，因?yàn)橐环N龐大的無(wú)力。而如果成為喜劇，那一定與兩個(gè)人有關(guān)，這莫非就是為什么好的喜劇很難得的原因？
　　劇中強(qiáng)調(diào)了愛(ài)情對(duì)于心中澎湃激情的忠實(shí)，強(qiáng)調(diào)了命運(yùn)的安排，其實(shí)多是人為罷了，多數(shù)時(shí)候是迫于所謂的道德倫理或者社會(huì)輿論亦或是物質(zhì)生活的條件把自己的內(nèi)心給忘記了，人們開(kāi)始刻意選擇聽(tīng)不到和忘記自己內(nèi)心的聲音，然后悲劇就產(chǎn)生了。離去的背影或者開(kāi)走的火車(chē)。而所謂的命中注定不過(guò)是兩面都是人頭的錯(cuò)幣，或者是蓋住它不看自答的手掌。
　　只要有裘德洛在就有一種典型的英國(guó)文藝，英國(guó)的演員有一種不一樣的氣質(zhì)大概跟他們與文學(xué)和戲劇密切的關(guān)系有關(guān)，比如科林弗斯，比如休格蘭特，比如裘德洛。他很會(huì)選屬于自己的風(fēng)格，所以他似乎沒(méi)有失敗的角色，《戀愛(ài)假期》中邋遢的父親，《藍(lán)莓之夜》中失落的男人，抑或是《吸血情圣》中為愛(ài)而死的怪獸，都被他詮釋地很好。還有，不得不說(shuō)，英國(guó)人多數(shù)比較難看，可是真的有個(gè)好看的就特別好看，他應(yīng)該算得上極品，女星我選凱拉奈特莉。
　　片中的插曲很美，我把名字寫(xiě)出來(lái)備忘，Savage Garden《truely.madly.deeply》......

傳說(shuō)心理學(xué)中有個(gè)“堅(jiān)信定律”，當(dāng)你百分之百相信一件事時(shí)，這件事就會(huì)變成現(xiàn)實(shí)。相應(yīng)的，電影中的男主角在六歲時(shí)就決定要娶當(dāng)時(shí)還是嬰兒的女主角，最后終于變成現(xiàn)實(shí)（姑且算）。也許堅(jiān)信某一事實(shí)的時(shí)間越早，這愿望越能在心中生根發(fā)芽，變成生命的組成部分，如同伏筆，指引你翻山越嶺到達(dá)某個(gè)人身邊。
你相信命運(yùn)嗎？你在一天之內(nèi)遇見(jiàn)一個(gè)人三次是巧合，那么每天都遇見(jiàn)呢？那可能是鄰居。
所有修成正果的相遇事后都可以被稱(chēng)為命運(yùn)，而那些無(wú)疾而終轉(zhuǎn)瞬即逝的愛(ài)戀，人們總是樂(lè)意稱(chēng)他們?yōu)榍珊仙踔琳`會(huì)。
是否成其為命運(yùn)，好像需要一些運(yùn)氣，而我們追求的不過(guò)是萬(wàn)千不確定中微弱的必然。在所有真摯的熱烈，空虛的激情，倦怠的甜蜜都找不到理由解釋的時(shí)候，還有一個(gè)借口，是了是了，都是命運(yùn)作祟。
電影中的男女主角也不過(guò)是運(yùn)氣比我們好了那么點(diǎn)點(diǎn)，雙雙回應(yīng)了年幼的夢(mèng)想。男主對(duì)女主說(shuō)，你不快樂(lè)，你總是為了所有人負(fù)責(zé)，你像一直被困的天鵝。于是他解救了她，她回應(yīng)了他，一句戲言，一枚硬幣，一段戀情，然后電影落幕。
看完電影除了記得男女主角青春俊美的臉龐，更多想起的是女主角各種奇怪的家人。尤其是盲姐姐。這部電影有趣的地方就在于，男女主角的故事雖是主線，但卻不斷被淡化，尤其是女主角，看完了我對(duì)她一點(diǎn)印象都沒(méi)有。最后只剩下裘德洛，像報(bào)幕員一樣，他每一次為了接近女主角而去她家，都會(huì)引出每個(gè)家族成員的故事。這些奇形怪狀的家人比十全十美正襟危坐的女主有趣深刻得多。通過(guò)這些家人，才發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演要表達(dá)的東西如此龐大，龐大到男女主角的故事只是陪襯，只是噱頭，利用他們美麗的外表吸引你來(lái)看看這千瘡百孔又無(wú)時(shí)不被人渴望的愛(ài)情。
女主的父母是截然不同的二人，爸爸憂郁嚴(yán)謹(jǐn)，總是說(shuō)自己不相信愛(ài)情。媽媽熱情睿智，即使是在臨盆時(shí)，也能帶著笑容緩解家人的緊張。母親死得非常有尊嚴(yán)，在臨時(shí)之前喝完最后一杯酒，念完最后一段經(jīng)文，向同死亡宣戰(zhàn)般將杯子扔出窗外。而保守的父親，在面對(duì)母親喝酒的要求時(shí)，不顧醫(yī)生的反對(duì)，遞給母親最后一杯酒，再把她抱緊，最后輕輕地放在床上。我想不相信愛(ài)情的父親一定是深深地愛(ài)著母親的。
女主的哥哥和妻子的故事，演繹了愛(ài)情中的背叛與信任。妻子總是懷疑丈夫不忠，并因此患上心理疾病。最喜歡上演的戲碼便是拿著手槍威逼丈夫說(shuō)出不忠的事實(shí)，當(dāng)然槍里是沒(méi)有子彈的。當(dāng)妻子對(duì)裘德洛訴苦時(shí)，她說(shuō)，我們總是不斷分手又合好，我們只是無(wú)法離開(kāi)對(duì)方。她說(shuō)了丈夫萬(wàn)般不好，而最后她說(shuō)，他是一個(gè)笨蛋，但是是一個(gè)好笨蛋。這就是愛(ài)了吧，是愛(ài)了吧。故事的最后，妻子拿著一把真正裝了子彈的槍?zhuān)茊?wèn)丈夫是否出軌，丈夫回答是。妻子開(kāi)槍打中了丈夫的腿。我當(dāng)時(shí)想，是不是丈夫咬緊牙關(guān)隱瞞過(guò)去比較好，可是女人啊，好像對(duì)所有事情都有預(yù)感，愛(ài)不愛(ài)我或是出沒(méi)出軌。
   最后是篇幅最多的盲姐姐的故事，是片中最有希望的一個(gè)故事，也是推動(dòng)影片情節(jié)發(fā)展的關(guān)鍵。盲姐姐在裘德洛的帶領(lǐng)下走出妹妹的庇護(hù)，最后勸告女主去追求自己的生活。這個(gè)故事大概是要告訴觀眾，有時(shí)候愛(ài)情只是本能的反應(yīng)吧=。=就是你的心動(dòng)了，你的行為舉止都只能聽(tīng)從心的指引，不得違背。盲姐姐的情人蒙住自己的眼睛說(shuō)我想體驗(yàn)一下你的感受，然后愛(ài)人聽(tīng)著姐姐的指引，走向姐姐，擁抱她，親吻她。我喜歡這個(gè)故事，教人想去相信這叫做愛(ài)情的東西是可以超越某些東西的。
   因?yàn)殡娪耙恢倍荚谥v故事，在大故事里面套小故事，小故事反而比大故事更有趣。所以總覺(jué)得電影結(jié)尾十分倉(cāng)促，只是恰好把所有故事講完，再多講一點(diǎn)就會(huì)出紕漏的感覺(jué)，有情節(jié)沒(méi)細(xì)節(jié)，讓人覺(jué)得很可惜，看完電影后很難找到回味的地方。
   電影片尾曲是Savage Garden的Truly Madly Deeply，放在最后比較感人。在男女主角H時(shí)插入有點(diǎn)突兀。
影片最后還回到男主小時(shí)候?qū)Π职终f(shuō)我會(huì)娶這個(gè)女孩的場(chǎng)景，整個(gè)電影在小男孩胸有成竹的表情中結(jié)束。我心想，正太，你做啥不好非要詛咒自己。你看看，現(xiàn)在詛咒成真了吧。

夏末，雷陣雨后，北京的夜已有了些些的涼。
夜色中，三環(huán)上的車(chē)聲仍呼嘯，突然一首：特別的愛(ài)給特別的你……不知道哪位行人走路還播著外放，恍然間，時(shí)空錯(cuò)置了。
很多年前就看過(guò)這個(gè)片子，僅僅當(dāng)做裘的早期作品過(guò)了一遍，不走心亦未用心，看著俊美的青春難免青澀，卻仍是醉得一蹋糊涂。
而今，再翻出來(lái)看，也能抽空稍留意一下其他演員和劇情了。
女主的形象不像98年，甜美的金色卷毛頭、細(xì)彎的眉、微翹的艷唇活似更早年代的美國(guó)女星，直可追溯到黑白電影時(shí)期了。
女二是盲人，生活如同視覺(jué)一樣的沒(méi)有色彩，漸漸地褪去羞怯，在愛(ài)的引領(lǐng)下堅(jiān)定起來(lái)、堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)、豐富起來(lái)。
其他家庭成員亦有相當(dāng)出彩的表現(xiàn)，就不一一點(diǎn)評(píng)了。
如果說(shuō)故事情節(jié)，沒(méi)有驚濤駭浪的大起落，平實(shí)生活中的視角，幾段平淡如大眾般可望可及的愛(ài)情，當(dāng)中穿插了些喜劇元素，如此而已。
如果沒(méi)有裘，此片便湮沒(méi)在時(shí)光里，或許沒(méi)有人會(huì)特意地找來(lái)看吧。裘當(dāng)年瘦得撐不起戲里寬大的工裝，年輕的臉像初入校門(mén)的大學(xué)生，隔了那么久的時(shí)光看回去，真美！或許，用美來(lái)形容男人不大合適，但那時(shí)候的裘，我想不到其他的詞來(lái)形容。
倒是后來(lái)，他戲路稍寬，可以用個(gè)性、帥氣、陰柔、堅(jiān)毅、滄桑等等詞匯來(lái)堆疊了，那段純美的日子卻也漸漸地遠(yuǎn)逝了。
雖說(shuō)此片最多值三星，但給個(gè)五星給裘也不為過(guò)吧。

不知道怎么了。昨晚睡得很晚，也許是窗外的雨聲太急。翻來(lái)覆去，腦海里在回現(xiàn)這些日子看的電影。大凡愛(ài)情喜劇都有個(gè)圓滿的結(jié)局，不是男女主人公走入婚姻殿堂，就是兩人相擁神情熱吻。所以不去期待結(jié)局，是我變老了還是怎樣？看愛(ài)情故事不再急于知道最后他們到底都怎樣了，因?yàn)橹郎钣肋h(yuǎn)在繼續(xù)，沒(méi)有結(jié)局，除非死亡，而愛(ài)情喜劇不會(huì)讓死亡來(lái)左右男女主人公的。
之所以想寫(xiě)點(diǎn)什么，也許是這些天看多了愛(ài)情喜劇，也許是半夜做夢(mèng)太多把我吵醒了，就開(kāi)始在腦袋里總結(jié)，反省。
是暑期要到了嗎？電影頻道總在放些教育人的片子，但是這些說(shuō)教卻很有意思，值得回味。
之所以啰嗦這么半天還沒(méi)有進(jìn)入主題，一是我不會(huì)寫(xiě)影評(píng)，二是這部片子本身里面就是對(duì)白極多，安娜一家子給我的感覺(jué)就是人都那么啰嗦，呵呵，一下子激發(fā)了我這個(gè)平時(shí)沉默的人也要嘮叨嘮叨。
我以為我看到了什么呢？一個(gè)很聰明的媽媽?zhuān)谥夭≈幸琅f懂得利用母愛(ài)的光輝愛(ài)著自己的家人，也許一家子人都以為自己是別人的上帝，而以安娜為首更是如此以為。但我總覺(jué)得最偉大的還是那個(gè)母親。家庭的確只有一個(gè)上帝，那就是母親。
我沒(méi)有寫(xiě)他們的激情，我也沒(méi)打算寫(xiě)他們的激情。所謂激情所有被丘比特之箭射中的男女們都一樣。
當(dāng)看不見(jiàn)的尼娜竟然可以騎著自行車(chē)在大路上歡快的隨男朋友的聲音回家時(shí)候，當(dāng)尼娜為了讓安娜從家庭的束縛中自我解放出來(lái)時(shí)候說(shuō)我們大家根本就不需要你的時(shí)候，當(dāng)媽媽耍點(diǎn)小伎倆告訴了安娜本不會(huì)聽(tīng)見(jiàn)去的話時(shí)候與護(hù)士的那個(gè)表情無(wú)辜的對(duì)視。。。。。我很受用。。。。

不想寫(xiě)了，半夜沒(méi)起來(lái)寫(xiě)，現(xiàn)在忘了自己要寫(xiě)什么。
只是，明白了個(gè)道理：不要以為自己是別人的上帝，你只是你自己，做好自己才懂得如何關(guān)心別人。

PS:是翻譯后的電影都這么啰嗦嗎？還是有機(jī)會(huì)看看原聲版得了，會(huì)不會(huì)更貼切？