大家好,歡迎大家來(lái)到第22屆法羅島電影節(jié)無(wú)人知曉場(chǎng)刊圓桌的第3天第1場(chǎng),我是主持人松野空松 ,第1場(chǎng)我們討論的電影是柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)《一夕風(fēng)流恨事多》,在深入之前,請(qǐng)各位嘉賓先基于自己的場(chǎng)刊打分聊聊打這個(gè)分?jǐn)?shù)的原因,簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)自己對(duì)這個(gè)電影的感想吧!
選片人代表 我略知她一二
《一夕風(fēng)流恨事多》是英國(guó)導(dǎo)演約翰·施萊辛格的“廚房水槽”時(shí)期代表作,影片曾在1962年的西柏林國(guó)際電影節(jié)獲得最佳影片金熊獎(jiǎng)。“廚房水槽”這一概念來(lái)源于戲劇,它旨在反對(duì)浮華矯飾的傳統(tǒng)舞臺(tái)布景,而將日常生活中那些普通甚至骯臟的道具搬上戲臺(tái),觸角伸向了廣大的社會(huì)中下層民眾。在“廚房水槽”被正式用來(lái)命名這一批嶄新的英國(guó)電影時(shí),粗陋、凌亂的布景之上,這些“廚房水槽”導(dǎo)演還有著更高的政治訴求。
場(chǎng)刊嘉賓 阿螞裹
比較普通,但是手比較松就給了三分?!兑幌︼L(fēng)流恨事多》也可以叫《家庭日記》。
場(chǎng)刊嘉賓 Leo
兩星,說(shuō)實(shí)話這種關(guān)于愛(ài)情跟婚姻的討論并不見(jiàn)得有多高明,只能說(shuō)是中規(guī)中矩,沒(méi)有參透愛(ài)情的本質(zhì),只有得過(guò)且過(guò)。
場(chǎng)刊嘉賓 Aurora
首先不喜歡,我就給了兩分。實(shí)在是不喜歡這種題材和風(fēng)格,沒(méi)做功課不知道這個(gè)導(dǎo)演是個(gè)什么人,但是這個(gè)電影讓我費(fèi)這么大勁下載下來(lái),看完實(shí)在是有點(diǎn)boring。
主持人 松野空松
你對(duì)現(xiàn)實(shí)題材,現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格都不感興趣嗎?
場(chǎng)刊嘉賓 Aurora
啊,我看了一下,好像還真是,太現(xiàn)實(shí)主義的我評(píng)分是都不高,都是家長(zhǎng)里短雞毛蒜皮。
第一個(gè)問(wèn)題,這部電影是英國(guó)“自由電影”運(yùn)動(dòng)的作品之一,他們的風(fēng)格更紀(jì)實(shí)性因此站在了實(shí)驗(yàn)性的另一面,因此我們觀看這部電影感覺(jué)技法非常普通,但說(shuō)到現(xiàn)實(shí)主義不得不提及意大利新現(xiàn)實(shí)主義以及國(guó)內(nèi)現(xiàn)實(shí)主義導(dǎo)演賈樟柯,他們?nèi)唛g有什么差異?
場(chǎng)刊嘉賓 Aurora
主要是完全不覺(jué)得賈導(dǎo)哪里現(xiàn)實(shí)主義。
主持人 松野空松
賈樟柯的現(xiàn)實(shí)主義其實(shí)更魔幻一些,比如他電影中出現(xiàn)的飛碟、火箭。
場(chǎng)刊嘉賓 阿螞裹
賈樟柯的電影我感覺(jué)除了早期dv拍的是比較樸素的紀(jì)實(shí),后來(lái)的都有很多沖突事件在敘事里面吧。
場(chǎng)刊嘉賓 Leo
只看過(guò)賈樟柯的《三峽好人》,說(shuō)實(shí)話我對(duì)這種現(xiàn)實(shí)主義的題材確實(shí)沒(méi)有太大的興起,但是《三峽好人》會(huì)讓我有一種深深的無(wú)力感,不僅僅是因?yàn)槲疑硖庍@個(gè)環(huán)境內(nèi),更多是因?yàn)槲铱措娪暗哪康氖菫榱颂与x現(xiàn)實(shí),但是賈樟柯會(huì)把我拉回現(xiàn)實(shí),比逃離之前跟血淋淋的現(xiàn)實(shí)。
場(chǎng)刊嘉賓 Aurora
我覺(jué)得賈導(dǎo)無(wú)論是選材還是表現(xiàn)手法,都很脫離生活,就江湖兒女的英文譯名應(yīng)該是叫ash is purest white,是很浪漫主義的。比起來(lái)《一夕風(fēng)流恨事多》這個(gè)電影就太無(wú)聊了。
選片人代表 我略知她一二
賈樟柯確實(shí)拍現(xiàn)實(shí)和實(shí)際比較多。雖然他也有魔幻現(xiàn)實(shí)主義,但他還是很貼近生活的啊,如果說(shuō)科長(zhǎng)都脫離生活了,那國(guó)內(nèi)就真的沒(méi)有現(xiàn)實(shí)主義了?,F(xiàn)實(shí)主義也不是非要道格瑪95吧(一個(gè)混淆大概念的動(dòng)作)。
主持人 松野空松
是的,《江湖兒女》就是一路來(lái)的現(xiàn)實(shí)主義題材的變化。如果從電影開(kāi)始到現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)主義題材一直沒(méi)有任何變化早就死了,現(xiàn)實(shí)主義的核心是創(chuàng)作者對(duì)社會(huì)生存以及個(gè)體的關(guān)注,這一點(diǎn)無(wú)論是賈樟柯還是肯洛奇都有的,他們風(fēng)格都不一樣,但都是現(xiàn)實(shí)主義導(dǎo)演。
選片人代表 我略知她一二
所以大家對(duì)對(duì)《一夕風(fēng)流恨事多》里的現(xiàn)實(shí)主義有什么看法嗎?
場(chǎng)刊嘉賓 阿螞裹
我覺(jué)得《一夕風(fēng)流恨事多》更像是家庭錄像吧。
主持人 松野空松
那么什么是家庭錄像?和《非家庭電影》比呢?或者和關(guān)注中產(chǎn)家庭的手機(jī)媒介記錄的《快樂(lè)結(jié)局》比呢?
場(chǎng)刊嘉賓 Aurora
如果《一夕風(fēng)流恨事多》在10年時(shí)期,那也是奇觀呈現(xiàn),所以其實(shí)還是大時(shí)代大環(huán)境決定了觀眾對(duì)電影的認(rèn)知。
主持人 松野空松
家庭錄像我不知道是什么,不過(guò)以我的理解,應(yīng)該是非戲劇性的平淡的家庭記錄,那么不構(gòu)成家庭形象的,或者家庭形象不是主體的,比如《讓娜·迪爾曼》顯然不是家庭錄像?!兑幌︼L(fēng)流恨事多》的重點(diǎn)并不是家庭,而更多在角色個(gè)體在社會(huì)的漂流上,對(duì)未來(lái)的不定上。某種程度,它甚至和《出租車(chē)司機(jī)》、《夏宮》是一致的。只是后兩者更浪漫化,戲劇化。
場(chǎng)刊嘉賓 阿螞裹
家庭這艘船也并沒(méi)有發(fā)揮起讓他們不再漂流的作用。
主持人 松野空松
觀眾對(duì)一個(gè)環(huán)境認(rèn)識(shí)出現(xiàn)錯(cuò)位,那么一個(gè)電影的現(xiàn)實(shí)性就會(huì)成為奇觀。家庭在這里只是一個(gè)幻象,一種人人都認(rèn)為會(huì)是擺脫一切的幻象,其實(shí)和當(dāng)下中國(guó)聯(lián)系挺高的。
選片人代表 我略知她一二
在“廚房水槽”作品中,主人公往往是來(lái)自工人階級(jí)的年輕人,雖然收入尚可、不愁吃穿,不至于像意大利新現(xiàn)實(shí)主義作品中的主人公那樣有隨時(shí)失業(yè)、流落街頭的危險(xiǎn),但固化的階級(jí)差異和難以上升的薪資收入,讓這些年輕人滿腔憤怒,期待改變。這些不滿現(xiàn)實(shí)的年輕人,即是與“廚房水槽”聯(lián)系緊密的“憤怒青年”形象。你們覺(jué)得《一夕風(fēng)流恨事多》的主角們和憤怒青年有什么聯(lián)系嗎?
主持人 松野空松
沒(méi)有,反而是我上影節(jié)看的一部意大利電影更有憤怒青年的感覺(jué),叫《浪蕩少年時(shí)》。其實(shí)主角并沒(méi)有像《偷自行車(chē)的人》那般活不下去,這里雖然窮,但是生活能活下去,沒(méi)有所謂病重,但是主角是一群青年人,他們游蕩,無(wú)所事事,同時(shí)又非常不滿。
在那個(gè)時(shí)期的憤怒青年中算是比較收斂的。網(wǎng)上流傳的字幕大體看看能理解,細(xì)節(jié)處就有不少杜撰和牛頭不對(duì)馬嘴的翻譯。
沖動(dòng)的懲罰,其中多少都能理解,不過(guò)這個(gè)結(jié)尾還真英式
下了9年,終于看完了。全世界適用的劇情,男人腦子里只有sex,女人腦子里只有情。男人只想玩玩,一時(shí)爽一爽,女人傻真心,奉子成婚,還不算渣男,知道挽救婚姻,沒(méi)有始亂終棄。
片子一針見(jiàn)血的反映出當(dāng)代人關(guān)于愛(ài)情和婚姻的心理和現(xiàn)實(shí)困境,很驚訝六十年代的英國(guó)電影居然如此貼近當(dāng)代天中國(guó)國(guó)情。
60年代英國(guó)奉子成婚的故事,拍得中規(guī)中矩
這叫中國(guó)家庭情何以堪~上海老公們情何以堪噢
為竟如此貼合當(dāng)代天朝現(xiàn)狀震驚,典型而簡(jiǎn)單的家庭倫理戲劇沖突卻奏效地帶來(lái)強(qiáng)烈的代入感,男主阿蘭·貝茨的演繹傳神到位,其父如一把鑰匙般舒緩節(jié)奏、解決問(wèn)題的存在,反倒顯得男主未作出有效的實(shí)際努力像個(gè)巨嬰好在聽(tīng)取有益建議才以光明尾巴結(jié)尾。退一步想,若不性壓抑、有保護(hù),或許一夜風(fēng)流無(wú)恨事?
這個(gè)男人的本質(zhì)和他兜里的那本小冊(cè)子一樣,婚姻不和也不是因?yàn)椴淮嬖趷?ài)情而是性壓抑。我好奇怪老外居然也會(huì)性壓抑?老外居然也會(huì)因?yàn)楦愦罅硕亲佣粕狭荷??這個(gè)片可是金熊獎(jiǎng),不會(huì)只因?yàn)闅v史總是驚人的一致吧?還有,片子的中文名一定是哪個(gè)經(jīng)歷文革的老學(xué)究有感而發(fā)隨手起的。
三星半。英國(guó)自由電影運(yùn)動(dòng)時(shí)期的作品,但寫(xiě)實(shí)像意大利新現(xiàn)實(shí)主義,手法又接近法國(guó)新浪潮。半世紀(jì)前的英國(guó)愛(ài)情、家庭故事照進(jìn)了中國(guó)當(dāng)代的現(xiàn)實(shí)。
這片子太詭異了。一群英國(guó)人糾纏著孩子、房子、與配偶的長(zhǎng)輩的關(guān)系那些事兒,上班的公交車(chē)還那么擠,簡(jiǎn)直了。。。
相比其他英國(guó)同期的“憤怒電影”,這部的沖突的發(fā)生和解決都簡(jiǎn)單很多,當(dāng)然也有可能正是因?yàn)槿绱瞬鸥屓擞写敫?,這個(gè)故事放在任何時(shí)代和地域都成立,更別提那個(gè)宇宙普適的丈母娘了。。。 難怪這是肯洛奇最喜歡的英國(guó)電影之一,很顯然受到了不少影響。 #修復(fù)版
丈母娘多奇葩
施萊辛格的處男作.體現(xiàn)出典型的憤怒青年派作家的思維.與憤怒的回顧有近似之處.但勝在清新啊!STAN BARSTOW的小說(shuō)改編.ALAN BATES太帥啦!!
大俗的譯名幾乎點(diǎn)出了所有,一朝爛漫遭猶豫、徘徊侵蝕。Alan Bates把男人的形象和心態(tài)琢磨得很好,平常心但多舛地戀愛(ài),而婚姻是之后相斥的另一回事,凄凄切切不合但只能結(jié)合了
影片的故事再簡(jiǎn)單不過(guò),可片子里的情節(jié)對(duì)于垮掉的80后又如此應(yīng)景。婚姻與愛(ài)情總是相背離,就像理想與現(xiàn)實(shí)之間的差距,即使無(wú)奈也要接受。阿蘭貝茨的每一個(gè)表情都詮釋的很到位~
女主演非??蓯?ài),畫(huà)面優(yōu)美。
愛(ài)情與婚姻,房子與生活,年少輕狂,成長(zhǎng)陣痛,每個(gè)人的生命歷程中都必將面臨這些問(wèn)題,不論過(guò)去現(xiàn)在抑或國(guó)外國(guó)內(nèi)。這種普適性的命題很容易引起共鳴,影片略帶灰色的“光明尾巴”倒也顯得順理成章,因?yàn)樯羁傄业揭粋€(gè)出口。片名取得非常藝術(shù),其實(shí)倒不如直譯的《愛(ài)情一種》更有感覺(jué)。
貧賤夫妻百事哀,年少時(shí)的受不住引誘的放縱,換來(lái)無(wú)法回避的婚姻家庭壓力。工作、同事、妻子、岳母……沒(méi)有標(biāo)志性的壞人,痛苦的是生活本身,這個(gè)話題延續(xù)至今,依舊讓很多人感同身受。
一夕風(fēng)流恨事多1962.720p.BluRay.x264-GHOULS
資料顯示影片屬于廚房水槽現(xiàn)實(shí)主義的力作,但仍然可以從里面看到男權(quán)主義。男主人公似乎只是被女主人公的外貌所吸引,然后因?yàn)樯硇枰l(fā)生關(guān)系,卻逐漸對(duì)女生開(kāi)始冷淡,搞得女生在深夜的巷角、男生回家必經(jīng)之路截住他,追問(wèn)還愛(ài)不愛(ài)她。結(jié)婚也似乎因?yàn)榕鷳言??;楹蟮牟豢?,男主將原因歸結(jié)到岳母