大家好,我是中國(guó)人民的老朋友張大戶
提起美國(guó)喜劇你能想到什么?
金凱瑞,“屎尿屁”,“爛仔幫”各種R級(jí)段子。
那英式喜劇呢?
憨豆先生,血與冰淇凌三部曲,冷笑話,各種自嘲。
法式喜劇呢?
又浪又慢,美女配蠢蛋。
意式喜劇呢?
羅伯特貝尼尼,蠢萌,政治諷刺。
那德國(guó)喜劇你能想到什么呢?
張大戶我是想不到德式喜劇究竟有什么特點(diǎn)。
在很多人的刻板印象中,德國(guó)是一個(gè)有著“嚴(yán)肅文化”的國(guó)家。這么一個(gè)“嚴(yán)肅”的國(guó)家能拍出優(yōu)秀的喜劇嗎?
我可以負(fù)責(zé)任的告訴你,德國(guó)喜劇”瘋“起來,連自己都怕。
我今天就給大家推薦一部,非常適合過年期間觀看的德國(guó)喜劇電影《歡迎光臨哈特曼一家》。
《歡迎光臨哈特曼一家》以德國(guó)的難民危機(jī)為切入點(diǎn),深度的解析了德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)群體所面臨的種種社會(huì)問題。各種諷刺,難民問題,宗教問題,老年危機(jī),家庭問題。是一部非常優(yōu)秀的喜劇電影。
目前豆瓣評(píng)分7.1分
非常的冷門,只有700多人參與了打分。
老爺子理查德是一個(gè)典型的德國(guó)人,古板嚴(yán)肅。正在經(jīng)歷“老年危機(jī)”,不愿接受自己已經(jīng)變老的這個(gè)事實(shí)。
依然在主任醫(yī)師的崗位上不愿退休,面對(duì)比自己優(yōu)秀的年輕后輩,更是一百個(gè)不服氣。
背著家人偷偷的打美容針,跟年輕辣妹聊騷。明顯的有賊心沒賊膽。
他的老婆安杰麗卡,典型的歐洲白左,圣母心,白蓮花。
自己家的貓抓老鼠,她都覺得是不公正的。老鼠也要享受生命的權(quán)利。
自己退休之后,希望去難民營(yíng)幫忙,幫助那些難民更好的融入德國(guó)。
兒子菲利普,離婚獨(dú)自帶著上小學(xué)的兒子。用工作麻痹自己,患上了“工作強(qiáng)迫癥”。
跟自己兒子的關(guān)系緊張到了極點(diǎn)。表面上光鮮艷麗,其實(shí)自己的生活已經(jīng)是千瘡百孔。
女兒索菲,“迷茫的一代”,三十多歲還單身一人,不知道自己究竟想干什么,學(xué)過法律,藝術(shù),發(fā)現(xiàn)都不喜歡。現(xiàn)在正在主修心理學(xué)。
認(rèn)為自己的前任們都不太正常,都想規(guī)劃自己,控制自己。目前正被一個(gè)出租司機(jī)瘋狂騷擾。
這就是這個(gè)典型的德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)家庭的現(xiàn)狀,看似幸福美滿。其實(shí)問題重重。
安杰麗卡想要收容一個(gè)難民。她的家庭也像整個(gè)德國(guó)社會(huì)一樣,分成了兩派,左翼和右翼。
安杰麗卡和女兒索菲是左翼,非常支持收容一個(gè)難民,幫助他融入德國(guó)社會(huì)。
理查德和兒子菲利普是右翼,反對(duì)收容難民,認(rèn)為他們會(huì)得自己的家庭帶來災(zāi)難。
最終,他們的家庭也像德國(guó)社會(huì)一樣,左翼戰(zhàn)勝了右翼。
他們的生活也因?yàn)殡y民迪亞洛的到來,發(fā)生了天翻地覆的變化。
迪亞洛是一名來自尼日利亞的難民。勤勞善良,認(rèn)為勞動(dòng)最光榮。
和難民營(yíng)里有些人好吃懶做,游手好閑,天天尋釁滋事形成了鮮明的對(duì)比。(德國(guó)人真敢拍啊,這么政治不正確都敢說。)
他被哈特曼一家收留了之后,積極的想要融入整個(gè)家庭。像難民融入德國(guó)一樣。
因?yàn)?span style="font-weight: bold;">文化差異的關(guān)系,產(chǎn)生了很多啼笑皆非的誤會(huì)。
迪亞洛也在和哈特曼一家的接觸過程中,見到了德國(guó)各個(gè)階層對(duì)于難民的態(tài)度。
整部電影諷刺的尺度特別大,難民營(yíng)中的極端宗教主義者,德國(guó)人中的極端右翼分子,還有無腦的白蓮花。都在這部電影中被黑的體無完膚。
本片采用了以小見大的方式,哈特曼一家就是整個(gè)德國(guó)的縮影,面對(duì)難民問題,有人選擇接納他們,有人選擇拒絕他們。
本片導(dǎo)演西蒙范霍恩表示“希望這部電影可以減輕整個(gè)國(guó)家對(duì)難民的情緒”。
他在接受采訪時(shí)說“在整個(gè)德國(guó)處于混亂和緊張時(shí),我們不能失去自己幽默感,我們還是可以嘲笑自己的?!?/span>
張大戶我是沒有資格評(píng)論德國(guó)難民政策是對(duì)是錯(cuò)。但是這部電影所表現(xiàn)的德國(guó)人敢于直面問題的態(tài)度還是很讓我欣賞的。
難民問題只是小問題,自己的問題才是大問題。不管難民來不來,我們都要面臨這樣的問題。
彩 蛋
《歡迎光臨哈特曼一家》是2016年德國(guó)票房成績(jī)最高的本土電影。
是德國(guó)票房前二十中的唯一一個(gè)本土電影。票房成績(jī)2800萬美元。(相比之下,我國(guó)本土電影票房還是蠻高的)。
又到夏天,幕村奧林匹亞公園的露天電影準(zhǔn)時(shí)登場(chǎng)??戳艘幌陆衲甑呐牌竺ΧΦ摹稓g迎光臨哈特曼一家》對(duì)我最有吸引力。
去年夏天去奧林匹亞公園看了美國(guó)隊(duì)長(zhǎng),因?yàn)閯∏楹?jiǎn)單所以大致聽明白了其中對(duì)白(德國(guó)大部分上映的電影都要配音)。由于受到鼓勵(lì),接著前往老屠宰場(chǎng)看了一場(chǎng)《水中生活》,最終哭著回來又看了一遍英文的才明白講了什么。
但是這部《歡迎光臨哈特曼一家》我居然看懂了,而且笑點(diǎn)也全都抓到,再也不會(huì)有別人大笑我懵懂的局面出現(xiàn)了。
能看懂的一個(gè)主要原因是它非常真實(shí)地反映了德國(guó),因此我在德國(guó)5年的經(jīng)驗(yàn),不單單是語言,就能派上用場(chǎng)。
電影的劇情居然就在我大幕村是一大驚喜,片中出現(xiàn)的各個(gè)角落我都走過,更大的驚喜是里面還出現(xiàn)了上海,但是在如此注重地區(qū)文化的德國(guó),就連片中都要教人用巴伐利亞方言”Servus“勾搭妹子,怎么給上海的中國(guó)人配了一個(gè)說話字正腔圓的北方人呢?
片中的一家人算是德國(guó)的各類典型,喜歡摔人電話的老爹,雞蛋只買bio的老媽,更惟妙惟肖的是女兒,一路換了無數(shù)個(gè)專業(yè),只為找到自己是誰。
導(dǎo)演切合當(dāng)下的難民話題,以在家中入住一個(gè)難民為視角,其實(shí)是想講這中產(chǎn)一家的細(xì)碎瑣事??赡転榱吮苊庖l(fā)太大的爭(zhēng)議,選了一個(gè)來自非洲而不是中東的難民。
異域文化的碰撞能擦出很多火花,比如迪亞羅一上來就問女兒為啥一把年紀(jì)沒孩子,輕輕松松地引開故事。不過扣去的一星也在這兒,有時(shí)候迪亞羅的裝傻充愣太刻意,看起來反而非常尷尬,尤其是他和老爹討論老婆到底屬不屬于他的時(shí)候。
說到這里,我只能驕傲地說,玩這個(gè)文字游戲我比迪亞羅要內(nèi)行多了,他說的是如果你們是zusammen的(一起),為什么你不zu Hause (在家待著),只是借用了相同的一部分。而我入職的第一天,當(dāng)巴伐利亞的同事講出es ist mir Wurscht的時(shí)候,我當(dāng)機(jī)立斷問她為什么不是es ist mir Schweinehaxe。
說到工作的第一天,電影里最讓我以外的是德國(guó)的中產(chǎn)居然有這么高的生活水平,而我今天上午才在平面圖的一個(gè)犄角旮旯給醫(yī)院的主任醫(yī)生排布了一個(gè)局促的辦公室。
6分,這部去年德國(guó)最賣座的商業(yè)喜劇探討難民問題其實(shí)比很多歐洲非商業(yè)片導(dǎo)演拍的影片構(gòu)思更為成熟(作為商業(yè)片這也是應(yīng)該的),人物設(shè)置考慮到了難民問題的方方面面,其實(shí)德國(guó)的難民政策沒什么,關(guān)鍵一點(diǎn)是難民的綠教信仰沖突,像西班牙基督教收復(fù)后,給出穆斯林的兩個(gè)選擇:要么改變宗教信仰,要么自我流放?,F(xiàn)代眼光看可能看似這種選擇很蠻橫,但其實(shí)要解決目前歐洲的難民問題,本質(zhì)上還是需要這一套,目前棘手的就是因?yàn)檎也坏竭@種政策的懷柔辦法?!痉?jǐn)?shù)范圍5-6分】
6+2=8/10
踩熱點(diǎn)的政治正確喜劇片,有亮點(diǎn)但還是中規(guī)中矩,多加1分是因?yàn)槟侥岷谑煜さ娘L(fēng)景(很多都是平時(shí)散步的河道,大愛),再加1分是敢於把政治不正確的觀點(diǎn)擺上桌面。
表面上圍繞著難民話題,但實(shí)際依然是討論德國(guó)中產(chǎn)的生活危機(jī)。嚴(yán)格意義評(píng)價(jià),沒有大智慧,只有小聰明。
為了戲劇衝突,人物片面化比較嚴(yán)重,但現(xiàn)實(shí)中認(rèn)識(shí)一些德國(guó)人,的確還真的就是這麼片面~~對(duì)於難民,沒有刻意美化,還順帶狠狠刷了意大利人一把,導(dǎo)演編劇你是有多討厭意大利人。
很可惜政治偏向太明顯,雖然丟了一堆污泥,但依然還是左翼白蓮花,再加上大團(tuán)圓結(jié)局,拉低了整體批判性,也無法刺激思考(呃,我是不是對(duì)“喜劇”這個(gè)概念有誤解?)。不過可觀性還是很強(qiáng),屬於近年值得一看的德國(guó)自黑喜劇片。推薦。
首先,我是非常贊賞這部片子的。正如德國(guó)人面對(duì)難民問題的誠(chéng)懇態(tài)度,這部電影本身并沒有回避當(dāng)下德國(guó)人對(duì)于難民融入問題的擔(dān)憂和恐懼,哈特曼一家是德國(guó)社會(huì)的縮影,家里的人對(duì)于難民朋友Dailo的態(tài)度截然不同——有對(duì)宗教因素的擔(dān)憂、有熱情幫助融入的耐心。而且電影也很真實(shí)地展現(xiàn)了難民融入過程中的困難和尷尬,當(dāng)然也有德語表達(dá)匱乏鬧出來的笑話。即觸及了政治、文化和生活的敏感點(diǎn),也從難民和德國(guó)本地人兩方面給出了積極正面的榜樣。如果我是一個(gè)德國(guó)人,如果我也會(huì)對(duì)德國(guó)的難民問題擔(dān)憂,我想這部電影告訴了我存在于德國(guó)社會(huì)的各式各樣的典型觀點(diǎn),讓外國(guó)人了解,其實(shí)德國(guó)人也清楚地意識(shí)到了這樣那樣的問題,并且正在努力地去解決這些棘手的問題。
其次,這部電影有很多藝術(shù)化和理想化的成分。一個(gè)穆斯林獨(dú)身難民、一個(gè)富裕的良好教育的德國(guó)家庭(醫(yī)生、商人都是高收入高學(xué)歷職業(yè)),都不是當(dāng)下德國(guó)需要幫助和能提供幫助的主流人群。包括Dialo的平和的性格,假的離譜:慕尼黑能有大幾百平米的別墅,Dialo主動(dòng)要求只住在他家的地下室,我不能不笑了,電影難道是諷刺嗎?如果難民真是這樣的覺悟,眼下難民問題就不至于這么棘手。這說明電影對(duì)于敏感話題觸及得不深,給人一種不痛不癢的感覺。
最后,作為一部喜劇片,我覺得它還是非常合格的,有著典型的德式傻傻的幽默。(在我眼里,德式幽默就是豬不會(huì)拐彎撞到樹上的那種感覺)。比如女主人做夢(mèng)夢(mèng)見ISIS占領(lǐng)了街區(qū),比如Dailo詞匯量不多,只會(huì)用alt形容女兒“歲數(shù)足夠大了”和父親“年長(zhǎng)值得尊敬”,造成的蜜汁尷尬。我真的是笑了出來。這種真誠(chéng)帶來的小誤會(huì),以及hartman一家的包容和理解,仿佛預(yù)示著難民問題的解決,既需要忍受陣痛,也需要時(shí)間。
In the process of the refugee Diallo is accepted by the Hartmann, every family member is going through their own crisis. There is reciprocal help between Diallo and the the hartmann , which leads to a harmony at last. It is good that the movie shows the fear German people hold against the refugees, but the conflict is solved too naively and simply.
老年危機(jī)外套,圣母情懷電鋸,離異工作狂和巨嬰學(xué)生,少不了孫子輩的gangsta rap,集狗血俗套政治正確大成,移民犯罪和新納粹之類敏感話題一筆帶過,嘻嘻哈哈,但還算走心合家歡吧
一部德國(guó)政治正確的教育片。如果我好心收留一個(gè)難民,他對(duì)我行為指指點(diǎn)點(diǎn)我肯定要揍他。不過全片氛圍還算輕松愉快。
政治正確怎么了!人性不能正確嗎!
避重就輕 忒主旋律 有些笑點(diǎn)太棒了喜歡德國(guó)的幽默感 看完感覺德語變好了些?盲目樂觀呢 歐洲發(fā)展到這樣真的無法對(duì)抗野蠻生長(zhǎng)的某教啊……
富裕慕尼黑家庭接待了一名難民,隨著家庭成員與種族、官僚和恐怖主義的交道,他們也被迫直面各自間的矛盾。影片將家庭單元作為難民背景下德國(guó)社會(huì)的復(fù)雜縮影,以圍繞家庭價(jià)值展開的文化碰撞為底,德國(guó)近期的社會(huì)議題被挨角色分配。但作為群星喜劇卻在后半段卻陷于兼顧難民主題與家庭矛盾的失敗嘗試中。
想扎的點(diǎn)很多,移民問題、親情和愛情、事業(yè)與家庭的平衡,時(shí)間很短沒完全展開。看到老頭老太太的斗嘴頗有同感哈哈哈哈
雖然都是很俗的笑點(diǎn)和沖突,但是就是很暖心啊!
很政治正確,但并沒有假大空的宣揚(yáng),雖然Diallo實(shí)在是太美好。中年危機(jī)、大齡女青年感情問題、父子關(guān)系都處理得還行,笑點(diǎn)也還蠻密集。
根本沒有打算好好討論難民問題,直接就是主旋律,即便如此,主旋律也沒拍好,拍成了家庭倫理劇,即便如此,家庭倫理劇也沒拍好。
全球的演藝圈人士都是政治正確的人。
我參演了,哈哈!上海會(huì)議里的中國(guó)女商人
蠻好的喜劇。
“他正在經(jīng)歷轉(zhuǎn)變,就像這個(gè)國(guó)家一樣?!闭f得也太直白了。
偽善,才是讓自己困惑的元兇
這題材,竟然是范霍文拍的,哦,另一個(gè)范霍文
有洗白嫌疑,但家庭喜劇該有的溫馨還是在的
要拍的人物很多,但每個(gè)人的故事都很有意思。又通過一些細(xì)節(jié)巧妙的將各個(gè)人物間的故事連接起來,成為哈特曼一家人的故事。迪亞洛真是優(yōu)秀難民的好例子、好代表。做木工活,懂心理學(xué),會(huì)唱嘻哈,還當(dāng)紅娘,簡(jiǎn)直文武全才,性格可愛,當(dāng)然會(huì)被哈特曼一家喜歡并接受??梢粤舷胧谴髨F(tuán)圓結(jié)局,還是很開心看到
很久很久以后,綠族開啟了“十字軍”西征,漫長(zhǎng)的中世紀(jì)還會(huì)不會(huì)重演?
意料之中的政治正確(郵局港劇,BFG的政策太圣母,現(xiàn)在也開始還債了),好在不太刻意、做作,基本保持了客觀辯證,此為大前提。小幽默在德國(guó)片里算多的,自然不生硬,幾條敘事線都比較豐滿(中年危機(jī)、父子關(guān)系等),全程嘻嘻哈哈蠻開心。PS:Diallo這般淳樸安分的移民在移民潮里也實(shí)屬鳳毛麟角。
為什麼評(píng)論那麼刻?。?/p>