暈，片子一個(gè)小時(shí)多點(diǎn)，倒是截圖花了不少時(shí)間，這個(gè)預(yù)告片N個(gè)月前在某人博客里看到，當(dāng)時(shí)就很有興趣，但要不是在驢子上瞄到海報(bào)，老早就忘掉這事了，用了幾天時(shí)間DOWN下來，剛剛看完。

這片由加拿大Molot Entertainment所企劃，日本動(dòng)畫工作室STUDIO4℃出品的作品，雖然崩點(diǎn)很多，但整體感覺不算太差，以前看的《惡童》就是同家制作公司的作品?！兜谝恍￡?duì)》故事時(shí)間軸顯得太平整了點(diǎn)，對(duì)于像吾輩這種會(huì)被浦澤直樹的《PLOTO》萌到而對(duì)手冢治蟲的《地上最大機(jī)器人》無愛的人更是這樣覺得，《第一小隊(duì)》敘述太直白。。。但因?yàn)橛卸韲膮⑴c，這個(gè)弱點(diǎn)瞬間被新鮮感掩蓋過去。很少聽俄文配音的動(dòng)畫，聽起來感覺上還是有點(diǎn)怪異，但真人在說時(shí)卻聽著很舒服==

《第一小隊(duì)》動(dòng)畫演出的同時(shí)，還插入N多歷史學(xué)家、精神分析師、作家、退役軍人、醫(yī)生、戰(zhàn)爭參與者的自我敘述，他們的話語給故事一個(gè)線索，再用動(dòng)畫道出主題，故事也就繼續(xù)發(fā)展下去，嘛，看過的二戰(zhàn)野史里是記載著戰(zhàn)爭期間，納粹、蘇聯(lián)，就算扯到USA也一樣，大家都在秘密研究超自然武器、士兵什么的，希望能在戰(zhàn)場(chǎng)上扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)況（野史里充斥著陰謀論囧）。動(dòng)畫里面提到的超能力、召喚術(shù)什么的倒都有據(jù)可查，只是現(xiàn)實(shí)中貌似沒有成功召喚出亡靈什么滴，為了贏大家都瘋掉了。。。。。

一般都說主導(dǎo)戰(zhàn)爭勝負(fù)的關(guān)鍵是靠背后的情報(bào)機(jī)關(guān)，調(diào)略的成敗關(guān)系著戰(zhàn)斗的勝負(fù)，第一小隊(duì)就像這場(chǎng)關(guān)鍵戰(zhàn)役的調(diào)略執(zhí)行者，在關(guān)鍵點(diǎn)上默默的引導(dǎo)蘇聯(lián)走向勝利，雖然大決戰(zhàn)之前是蘇聯(lián)的超能力第一小隊(duì)VS納粹的亡靈兵團(tuán)的小戰(zhàn)役。


《Первый отряд 第一小隊(duì) First Squad》該片根據(jù)俄羅斯作家的原著改編，由日本方面重新詮釋，由Studio 4℃的蘆野芳晴做導(dǎo)演，腳本則由俄羅斯方面的Misha Sprits和Aljosha Klimov擔(dān)當(dāng)。此次是日本動(dòng)畫史上日俄兩國首度合作。

矮油，吾輩覺得動(dòng)畫的故事沒有把握好的說，不知道是不是日本和俄國頭次合作，大家之間太客氣了，感覺都保留了實(shí)力還沒發(fā)揮出來，加、日、俄都在拿這個(gè)片子小試牛刀。

突然之間很像看看原作，但應(yīng)該沒人會(huì)去翻譯它吧，會(huì)俄語的家伙趕快給站出來，找到資源做成電子書共享0。0

另，我還是喜歡德軍。。?？粗K聯(lián)的紅領(lǐng)巾，心中涌起一股莫名的糾結(jié)感0。0




【中文名】第一小隊(duì)
【英文名】First Squad The Moment Of Truth
【俄文名】Первый отряд. Момент истины
【語言】俄語


這部動(dòng)畫在今年6月份亮相第31屆莫斯科國際電影節(jié)，便斬獲了“新進(jìn)導(dǎo)演特別獎(jiǎng)”以及“《俄羅斯商報(bào)》獎(jiǎng)”兩項(xiàng)大獎(jiǎng)，之后又陸續(xù)在瑞士洛加諾國際電影節(jié)、美國奧斯汀幻想電影節(jié)（Fantastic Fest）亮相，贏得一路好評(píng)。

【STAFF】

監(jiān)督：Yoshiharu ASHINO[蘆野芳晴]《魔法少女隊(duì)アルス》
人物設(shè)計(jì)：Hirofumi NAKATA《蝙蝠俠動(dòng)畫版 Batman: Gotham Knight》#1原畫
制作人：Eiko TANAKA[田中榮子]《駭客任務(wù)動(dòng)畫版 The Animax’‘MIND GAME’‘惡童當(dāng)街》


【Cast】

Nadya：Elena Chebafurkina
Leo：Michael Tikhonov
Marat：Damir Eldarov
Zena：Ludmiia Shuvalova
Valya：lrina Savina
Baron Von Wolff：Sergei Aisman
General Below：Aleksandr Gruzdev
Monk：Rudolf Pankov
Obergruppenfuhrer SS Linz：Nikita Prozorovsky
Twins：Olga Golovanova
Hunchback：Michael Beskorovainy
Nadya's Mother：Olga Golovanova
Butcher：Damir Eidarov
MC：Nikita Prozorovsky
Doctor：Artem Kipnis


記于2009-11-13 23:53

一部電影沒有一個(gè)好的故事就已經(jīng)注定它失敗的結(jié)局了。當(dāng)時(shí)是在U2B上看了一個(gè)有關(guān)這動(dòng)畫的MAD“Hell's gate ”，BGM是red star，歌很好聽，歌名很應(yīng)景，MAD挺精彩，再加上對(duì)動(dòng)畫是戰(zhàn)爭題材以及日俄合拍的好奇，促成了我很快就在知道這電影不久后就一睹為快了，結(jié)果略失望（豆瓣5.9讓我有了一定的心理基礎(chǔ)），我看得是諸神字幕組近60分鐘的1.2G的MKV，好像和其他網(wǎng)友看得不太一樣，沒有那些真人亂入的場(chǎng)景，后來在土豆上補(bǔ)看了一點(diǎn)那些真人解說場(chǎng)景，CCTV6中文配音的，真是無語，竟然還搞這么一出，編劇是俄羅斯人么？這是他們的風(fēng)格？

話說這是我第一次聽了這么久的俄語吧..第一次看俄語說話的電影就讓我這么失望。對(duì)蘇聯(lián)還是印象非常惡劣的，感覺動(dòng)畫中有美化的嫌疑。

就不談劇情了，沒什么好談的，其他網(wǎng)友說得差不多了，連故事都沒講完，才60分鐘..這部電影是試驗(yàn)品么？感覺看完有點(diǎn)莫名其妙的感覺，這就完了？

對(duì)了！那個(gè)MAD中好多場(chǎng)景都是哪兒來的??！尤其是地圖上的紅星！本來看了MAD以為這個(gè)電影挺長，會(huì)講那個(gè)少女如何進(jìn)行一個(gè)個(gè)危險(xiǎn)刺激的任務(wù)協(xié)助蘇軍收復(fù)被納粹侵占的失地的，結(jié)果，沒想到是這種尿性，太失望了！還有，本來以為是悲劇的，結(jié)果是這種結(jié)局....那顆射向nadya的子彈是哪來的？？

MAD作者坑爹了...這么爛的作品做這么誘人的MAD

     網(wǎng)上的評(píng)價(jià)不高，不過我還是覺得這是一部比較特別的片子。

     首先，它是日俄加三國的合作片，國際合作的一個(gè)案例。雖然對(duì)此不太了解，但是感覺日本和別國的合作片還挺多的，看過的就有和中國合作的《藏獒多吉》、和印度合作的《光之子》，都是日本風(fēng)格的，應(yīng)該是由日本擔(dān)當(dāng)主要的電影創(chuàng)作和制作，而題材內(nèi)容又是別國的。為啥大家喜歡和日本合作，是不是說明了日本的制作水平比較好呢？

     雖然劇本好像是俄羅斯的，不過就像《哈爾的移動(dòng)城堡》等改編自外國故事的日本電影一樣，是純粹的日本動(dòng)畫。日本動(dòng)畫（除了那些獨(dú)立作者）的風(fēng)格實(shí)在是太定型化了，一眼就可以看出來。雖然也可以說很有特色，但是也可以說是一種局限吧。日本動(dòng)畫的西方題材相當(dāng)?shù)亩啵敲枋龆?zhàn)俄國的衛(wèi)國戰(zhàn)爭的就顯得很新鮮了。這就是本片的第二個(gè)特別之處。

      第三就是這個(gè)故事本身的詭異了。幾乎是一種雜耍。二戰(zhàn)+通靈+中世紀(jì)鬼魂+持日本軍刀的小女孩。感覺有點(diǎn)像《鋼之煉金術(shù)師》和《最后的吸血鬼》的結(jié)合體。

      最后，也許是由于studio 4℃的緣故，這部中規(guī)中矩的“日式商業(yè)片”居然參了一些實(shí)驗(yàn)性的東西。最特別的就是插入了好多段真人二戰(zhàn)士兵的解說，或者解說剛才故事里的某個(gè)事情（比如通靈在二戰(zhàn)中的使用），或者回憶戰(zhàn)爭當(dāng)時(shí)自己的經(jīng)歷，看起來像是對(duì)剛才故事的補(bǔ)充擴(kuò)展。這種紀(jì)錄片的手法一般是為了體現(xiàn)故事的真實(shí)性。還有一些影像恍惚的黑白鏡頭，也是為了體現(xiàn)某種紀(jì)實(shí)性?？墒沁@是一個(gè)超級(jí)不真實(shí)的故事（有些超能力、通靈的玩意兒），還是動(dòng)畫片。這樣子搞，就會(huì)給人別扭的感覺。不過還是很佩服這種頗為標(biāo)新立異的方式。

      其實(shí)制作還是挺精良的??！故事也說得蠻吸引人（除了結(jié)尾處有點(diǎn)草率），一些打斗的場(chǎng)景動(dòng)作也設(shè)計(jì)得不錯(cuò)。感覺并沒有網(wǎng)上說的那么差。也許是他們?cè)诳粗捌诖嗔税伞?br>
 

本文轉(zhuǎn)載自我的新浪博客：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fb0d9b301011p27.html （另附一些設(shè)定集）

故事以一個(gè)小女孩為主線展開，集結(jié)已死去的朋友在“真理瞬間”，擊敗來自冥界的惡魔。整部電影在真實(shí)的歷史與動(dòng)畫的虛擬中交織，幾乎分不清哪些發(fā)生過，哪些沒發(fā)生過。只是電影節(jié)奏太快，對(duì)之后的劇情沒有交代，感覺像是作者故意留白。推薦去看看??！

起先下這個(gè)片子是用作俄語學(xué)習(xí)的，使勁聽著里面的俄語，慢慢還是被吸引的。

直到蘇聯(lián)老士兵（聽說還真是打過仗的）正經(jīng)八百地講著二戰(zhàn)時(shí)期“真實(shí)”發(fā)生的靈異事件，還有史學(xué)家煞有介事的介紹起二戰(zhàn)“野史”，再加上精神專家“確鑿無疑”的解釋，我那股繃著聽繃著看的勁就崩潰了。

難以磨滅的二戰(zhàn)，雖然沒有親身經(jīng)歷，可它并不遙遠(yuǎn)，無論在歷史書籍，影像資料或者老人回憶里，我們都一次次前往過那個(gè)真實(shí)血腥暴力殘酷的世界。現(xiàn)在忽然有人站出來惡搞二戰(zhàn)，把二戰(zhàn)的成敗一筆帶過，替換以冥界、招魂、通靈等不馬克思的東西，給人感覺蘇聯(lián)紅軍戰(zhàn)勝德國納粹，乃至整個(gè)二戰(zhàn)的勝利，正義壓倒邪惡，人民換來和平，靠的竟然不是人民自己的力量！就像長城不是用我們的血肉筑成的?；蛘撸?012的到來是因?yàn)樾」肢F要占領(lǐng)地球。。


我很難理解，這所謂“真理”瞬間，決定歷史的時(shí)刻，決定我們今天是上學(xué)讀書，還是戰(zhàn)壕里挨餓的moment，是這樣一個(gè)解讀法。當(dāng)然，沒準(zhǔn)是因?yàn)槲覠釔劭茖W(xué)，但我也愛看<X>，愛日本人沒事就搞的靈異。你看，問題就出在這里，故事是個(gè)俄羅斯人寫的，俄羅斯人能寫出好的靈異作品，像《守夜人》系列，但《守夜人》沒有惡搞明確的的史實(shí)，只是借助了莫斯科的城市背景，這在現(xiàn)代人的思維里是被準(zhǔn)許被接受的，因?yàn)槲覀儗?duì)城市和現(xiàn)狀充滿了現(xiàn)象，我們對(duì)面目模糊的歷史也充滿想象，但前提是它要模糊，二戰(zhàn)并不模糊。

它那么清晰，清晰得讓我毛骨悚然和熱血沸騰。

影片里有一段話，大意是許多不到征兵年齡的孩子，紛紛爬上火車或者想盡辦法奔赴前線，他們渴望戰(zhàn)斗，頑強(qiáng)抵抗，愿意用未來很長的生命去換取勝利。這讓我想起小時(shí)候看的《小兵張嘎》，還讓我想起焦莊戶參觀的地道戰(zhàn)……雖然我不算愛國青年，也不是正義的勇士，但是看到涂炭的生靈，難免要激動(dòng)一番。

戰(zhàn)爭就是讓人民都受苦的一個(gè)玩意，侵略與被侵略都是。如果敵對(duì)雙方變成了冥靈大戰(zhàn)，我還真說不好到底誰在受苦。因?yàn)槲乙膊恢浪廊藭?huì)不會(huì)覺得痛苦，靈魂還有沒有血肉？……

接著上上上段說——日本人愛搞靈異，愛搞機(jī)器人，愛忽悠未來，但他們玩的不突兀，不牽強(qiáng)，不讓人反感。說明他們想象豐富，自娛自樂，甚至有一定數(shù)量的日本動(dòng)畫，會(huì)引起我們對(duì)未來，對(duì)人類現(xiàn)狀深刻的反思。這是通過動(dòng)漫與影像，制作與技術(shù)，讓我們領(lǐng)會(huì)的主張和意義。這該是一個(gè)積極影片的終極作用。所以我們不該只分析畫面，剪接，配樂，也不該只關(guān)注studio4℃。

日俄合拍動(dòng)畫，俄語配音，時(shí)間設(shè)定在大約在1942年冬天，希特勒為了進(jìn)攻蘇聯(lián)，召喚了楚德湖戰(zhàn)役（1242年）中被羅斯步兵擊斃的條頓騎士，擁有魔鬼的力量，而蘇聯(lián)人則特訓(xùn)了一批少先隊(duì)員來對(duì)抗著這些神鬼戰(zhàn)士。

劇情很扯淡，主角是個(gè)黃毛蘿莉，帶著紅領(lǐng)巾，手持一把日本武士刀，大戰(zhàn)神鬼騎士和德國納粹?？磁傧汝?duì)員拿著武士刀砍人，還能發(fā)動(dòng)時(shí)間停止、穿越冥界，真是cult到讓人無語。

片中穿插著俄國歷史學(xué)家、二戰(zhàn)親歷者的訪談，試圖偽裝成紀(jì)錄片么？

劇情如此扯淡，只有打斗鏡頭和精致的細(xì)節(jié)設(shè)定讓人稱贊，蘇德兩軍的制服、武器、坦克等等刻畫得都很敬業(yè)，不像某些國產(chǎn)的抗戰(zhàn)片，1937年的士兵就拿著國共內(nèi)戰(zhàn)中才出現(xiàn)的M9沖鋒槍。特別是莫斯科的地鐵站，跟蘇俄電影里面的一樣陰暗而宏大（傳說帝都的地鐵就是模仿莫斯科建造的）。

其實(shí)這片要是拍成純粹的現(xiàn)實(shí)主義題材就可看多了，不只是俄國佬兒還是日本人的頭腦發(fā)熱。美國漫畫也有納粹召喚惡魔，美軍士兵是什么天使戰(zhàn)士轉(zhuǎn)世，之后是宿命大戰(zhàn)，但我覺著說著俄語的片怎么也不能這么奇怪么，雖然蘇俄三十年代就有《大師和瑪格麗特》這種魔幻現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)大作，但本片的這種穿越明顯把水平降到了絕大多數(shù)國內(nèi)玄幻小說的水平，悲夫！

和基友倆一邊開著扣扣一邊吐槽看完這片子已經(jīng)是一年多前的事兒了…

當(dāng)時(shí)我們真是吐血到內(nèi)傷，由于萌著三字母，我倆在吐槽中實(shí)在是加入了很多不適內(nèi)容。

=====

那么來簡要?dú)w納一下神馬人適合看這片子：

1、戀舊情結(jié)：如果乃喜歡在熱兵器時(shí)代揮著大刀向前沖的義和團(tuán)衛(wèi)士，并且認(rèn)為這是非常帥氣的英雄作為，那么可以觀賞，一把武士刀打天下這是多么的難得一見呀。

2、召喚獸狂熱：如果你是一個(gè)【兄控】或者【前輩控】，喜歡沒事兒嘗試召喚一下背后靈的，那么可以看看，畢竟十字軍騎士這種高敏高攻還有漂亮盔甲Buff加成的召喚獸還是挺有看點(diǎn)的不是？

3、蘿莉控：不說神馬了，一個(gè)小蘿莉穿著小袍子露著小細(xì)腿奔跑在廣袤的羅剎大雪原上……還是挺有槽點(diǎn)的不是嗎？

4、生化改造控：其實(shí)本篇的重點(diǎn)是：你叫召喚獸老子就派生化兵??！來嘛，這種開外掛比無恥的戰(zhàn)斗誰怕誰?。ㄎ蛊}了?。﹡

5、穿越+精分控：雖然戰(zhàn)斗畫面挺帥的，尤其是十字軍出現(xiàn)的時(shí)候那個(gè)鐵馬冰河入夢(mèng)來的趕腳喲，但是劇情里那種微妙的囧感就跟你看了一篇穿越天雷瑪麗蘇并且該瑪麗蘇還是仙水忍那種擁有多重人格是一樣的。

6、制服控：我、我說的才不是神馬軍服呢，二是健康向上好少年的紅領(lǐng)巾和白襯衣呀口胡！


因此，如果你是一個(gè)歷史控、邏輯控、戰(zhàn)斗類動(dòng)畫熱愛者，請(qǐng)慎重選擇該片，否則您的HHP or LLP會(huì)有不保之危！

俄羅斯和日本的動(dòng)畫都很強(qiáng)，看到日俄合拍我還是期待了一下，可惜事實(shí)證明這兩種風(fēng)格混在一起混不好的結(jié)果，比我想象得更糟糕。

按說這片子畫面不差，卻讓我電影院里郁悶得想吐血，考慮到大老遠(yuǎn)跑過去看的份上，才忍到了最后。

沒有定位，玩玩全全沒有定位沒有整體感的片子。日系愛玄虛俺知道，連Production I.G這么嚴(yán)肅的工作室都能把chevalier做得神鬼無比。但是這是二戰(zhàn)啊，老毛子和德國兵打的硬仗，結(jié)果就愣生生變成了冥界戰(zhàn)士拯救世界？這片子，要不干脆做成買戰(zhàn)爭場(chǎng)面的技術(shù)片，要不走血腥快感系，要不寫實(shí)到底哪怕愛國主義牙酸也成，再不成干脆返回中世紀(jì)玩冥黑，怎么樣都比現(xiàn)在好。Studio 4C既不是沒大人物，也不是沒出過長篇的新生兒，怎么這么沒頭腦了？

真人訪談不加也罷，剛開始看著還挺寫實(shí)的，后來聽著就不對(duì)了，這就是赤裸裸的煙霧彈，打著寫實(shí)的招牌然后——賣弄玄虛？看一群嚴(yán)肅的中老年人說著不著邊際的東西，我惡寒。

給個(gè)低分，照理當(dāng)電視動(dòng)畫看沒那么差，但是Studio 4 C的，還誆了老毛子入股，所以不因該。