1 ) 除了屁股和大腿之外,還有情-Californication (加州靡情)
先讚一下字幕組的劇名翻譯,翻的真是貼切!非常符合!
中年作家久未有新作,靠著之前叫好叫座作品的老本浪蕩在燦爛加州的文化圈裡,看似光鮮亮麗,實際上幾乎等於無業(yè)遊民,可喜有老友經(jīng)紀人和明顯餘情未了,現(xiàn)是出版社總裁準夫人的前女友,也是他女兒的媽暗中幫手,讓他不至於淪落到混不下去的窘境。
既是有錢有閒(就是沒事幹!),老HANK似乎整天混跡在女人堆中,於是這整部劇就是這個「文學靡爛中年」和他周圍的哥哥姊姊、弟弟妹妹火熱大膽、毫不扭捏、還常常都很爆笑的床上故事(難怪這部被歸為「音樂及喜劇類」^0^),但除了大篇幅的SEX之外,這部戲動人的其實是「情」(嗯,老HANK明裡對SEX大方,實際上被信天主教的老媽和破碎的家庭影響而有罪惡感就不在此討論啦~)。
也難怪,性愛歷險記看久真的會累(在此大力誇一下光頭經(jīng)紀人的博「屁」演出,夏綠蒂的老公真是提供了這部戲一半以上的歡樂!),性愛是原始的歡愉,但沒有「情」,關係自然無法維持,有了超出原始的那麼一點感覺,我們才能感受被需要和需要人的美好,劇中最動人的畫面不是衣香鬢影,不是耳鬢廝磨,而是主角顯露出真情的時刻,那感覺竟是如此的輕巧動人,無比美好。
本劇成功的把重心放在主角身上,支線安排的也相當精彩,他早慧的女兒和「一尾活龍」的經(jīng)紀人是本劇兩大看點,連第一季「唬很大」、「打很兇」的總裁千金都相當生猛,但是前女友的角色安排卻進退失據(jù),雖然演員表演精彩,但情節(jié)轉折上卻相當?shù)纳?,延續(xù)到第2季,更讓人感覺到她角色的尷尬,畢竟HANK都來個浪漫搶婚了,那這個「靡情」還要怎麼「靡」下去?讓這角色變成亂生氣的瘋女人,唰一聲又甩了HANK,提供了「靡」下去的理由。以戲劇張力上,第1季好過第2季,第2季新加的花花富豪故事其實不夠精彩,不過應該能讓HANK嚇出一身冷汗吧!
第2季最後告訴我們,加州的姊姊妹妹要小心了,因為HANK要來了!(看到這我笑噴了)聽說下季他會去大學教書(嗯,滿十八,不會犯法了),看看他會教什麼出來吧~~
2 ) Letter to Karen
Hank Moody真的是個非常古怪的人,他行為放蕩但偏偏充滿魅力,讓人忍不住喜歡他。有人說他是全劇唯一一個真正懂得尊重女性的人,我同意。
他會因為對方辱罵身邊的妓女而對他大打出手,也會因為朋友把一個聒噪的女人丟在高速公路上于是下車折返陪伴她。對mia,他盡力地彌補過的錯,即使是她百般胡鬧,他也一次次勸她迷途知返。
感覺第二季最出彩的地方是在E10他懷疑自己得了癌癥的時候穿插的當Karen懷孕時的回憶片段,他最終鼓起勇氣給Karen寄了這封信,意味著他開始懂得承擔這份責任,后來事實證明他確實是一個好父親。
Dear Karen,
If you're reading this,
It means I actually worked up the courage to mail it.
So, good for me.
You don't know me very well, but if you get me started,
I have a tendency to go on and on about how hard the writing is for me.
But this...
This is the hardest thing I've ever had to write.
There's no easy way to say this, so I'll just say it.
I met someone.
It was an accident.
I wasn't looking for it. I wasn't on the make.
It was a perfect storm.
She said one thing. I said another.
Next thing I knew, I wanted to spend the rest of my life in the middle of that conversation.
Now there's this feeling in my gut.
She might be the one.
She's completely nuts...
In a way that makes me smile- highly neurotic.
A great deal of maintenance required.
She is you, Karen.
That's the good news.
The bad is that I don't know how to be with you right now.
And It scares the shit out of me.
Because if I'm not with you right now,
I have this feeling we'll get lost out there.
It's a big, bad world full of twists and turns,
And people have a way of blinking and missing the moment...
The moment that could've changed everything.
I don't know what's going on with us,
And I can't tell you why you should waste a leap of faith on the likes of me.
But, damn, you smell good-- Like home.
And you make excellent coffee.
That's got to count for something, right?
Call me.
Unfaithfully yours,
Hank Moody
3 ) coolest love letter
Dear Karen,
If you're reading this, it means I actually worked up the courage to mail it, so good for me. You don't know me very well but if you get me started, I have a tendency to go on and on about how hard the writing is for me. This, this is the hardest thing I've ever had to write. There's no easy way to say this so I'll just say it. I met someone. It was an accident, I wasn't looking for it, I wasn't on the make. It was a perfect storm. She said one thing, I said another. Next thing I knew I wanted to spend the rest of my life in the middle of that conversation. Now there's this feeling in my gut: she might be The One. She's completely nuts in a way that makes me smile, highly neurotic, a great deal of maintenance required. She is you, Karen. That's the good news. The bad is that I don't know how to be with you right now. And it scares the shit out of me. Because if I'm not with you right now, I have this feeling we'll get lost out there. It's a big, bad world full of twists and turns and people have a way of blinking and missing the moment, the moment that could have changed everything. I don't know what's going on with us, and I can't tell you why you should waste a leap of faith on the likes of me. But damn you smell good. Like home. And you make excellent coffee -- that's got to count for something, right? Call me.
Unfaithfully yours, Hank Moody
4 ) 月桂谷的月亮特別圓
不是影評哦!
加州故事特別多,Californication把加州拍得特別美。
在劇情間隙會穿插很多手持攝像機記錄下的真實街景和片段,海灘、滑板少年、好萊塢。整個劇集是base在一個叫Venice的地方,位于Santa Monica和Marina Del Rey之間的一個城市,距離L.A.華人區(qū)一個小時車程。有許多影片在這里拍攝(生死時速、海灘游俠),當然現(xiàn)在要加上Californication。
第二季里面出現(xiàn)了新人物Lew Ashby,一個捧紅了很多很多的樂隊和歌手的制作人。他早年有自己的樂隊,后來發(fā)現(xiàn)走向瓶頸就bang一下去做制作人了。現(xiàn)在賺的盆滿缽滿,房子依山而建儼然一個城堡,劇中稱之為“月桂谷”。加州人民都知道,月桂谷的party是世界上最fun的,主人隨意,客人盡興,而且可以不請自來。
山谷主人則每天在烈酒和omelette中醒來,在可卡因和大胸部上睡去。用自己的方式treat新朋友也是好朋友Hank Moody。
他的孤獨他自己也不懂,夜夜派對但是對Hank說我沒有朋友,也沒有愛人,有過一個但是被我弄丟了。
真是一對好兄弟,那么像的兩個人都對自己最愛的人束手無策,都拱手送人。
這一季還有一集是在山上,劇中人不是為了看夜景,可是背后就是茫茫的洛杉磯夜景,一望無垠閃閃爍爍簡直盜火線再現(xiàn)?。?br>
哦對了月桂谷太美就去WIKI了一下,是在Rick Rubin家拍的。Lew Ashby有沒有影射他我不知道,但是他真的太牛了!牛人牛屋:
MTV called him "the most important producer of the last 20 years."In 2007, Rubin was listed among Time's 100 Most Influential People in the World. 哥倫比亞唱片的聯(lián)席總裁,還創(chuàng)辦了另2家唱片公司,推廣了嘻哈樂。
5 ) 據(jù)說第五季還有個性感保姆,但哥們決定不追了
如題。
伴隨著浪漫糜爛的絕望氣息,哥們孜孜不倦的追到了第四季。
第四季看了幾集,被Hank一如既往把事搞砸的氣質深深折服。算了,是導演的安排也好,是Hank的宿命也罷,反正哥是受不了幸福希望的小火苗被淫亂的酒精大麻一次次撲滅的打擊了,那就輕擊屏幕右上角,讓哥一息尚存吧。
fuck off !
anyway,為了表示到此一游,為了紀念不時晃動屏幕的nipple以及寂寞靈魂的一個個stupid patty,哥決定把僅有的一點點思想的DNA灑在充滿搖滾氣息的第二季。
哥絕望的小眼球,是望不穿這折騰的第四季了,但哥絕對可以證實,每季最后一集不管以何種匪夷所思的方式結尾、埋伏筆或者怎么地,放在這三觀不正的劇情里,一切都那么合情合理符合邏輯。
第一季最后一集,Karen穿著漂亮的婚紗,像一只扎滿彩帶的禮物跳進Hank一度不舉的車里,你懂的,happy ending。
第二季最后一集,全家準備動身前,小正太果斷現(xiàn)身攪局,Hank決定陪著女兒一起澆灌小小的愛情。不知道此刻的Hank,是覺得大人的愛情比小孩的愛情更經(jīng)得起折騰,還是覺得成全小孩的愛情比成全大人的愛情更有希望。不管怎么樣,從Hank的狗嘴里吐出的象牙確實又一次感動了Karen。但不幸的是,狗改不了吃屎——這是人民群眾在長期的生產(chǎn)實踐中總結出來的經(jīng)驗。幸運的是,暫時的分別還是會一家團聚的,不管過程是如何的迷亂,hopeful ending。
第三季最后一集,嗯。。。不管什么時候,Mia的出現(xiàn)都讓我感覺很不好,這個全劇給我留下naked印象最深的女妖,在現(xiàn)實生活中也是哥鄭重敬告市民敬而遠之的威脅生物——這個揮動著奶拳的蘿莉,有著無知無畏的創(chuàng)意以及印有星條旗的未成年人保護法。相信大家都看到了,其危害型遠遠大于一個尚未謀面的巧克力baby。fucking ending!
其實說真的,大家看到公主和王子(當然還有他們早早就為說不定什么時候就會舉行的婚禮準備,并一直儲備著的花童,good job!)一轟油門揚長而去,也會忍不住想了解王子公主如何在掙錢養(yǎng)家婆婆媽媽的道路上越走越遠。但萬能的編劇們,把生活搞的如此重口味,已非我輩中人所能比擬。
最后,敬Lew一杯。家財萬貫,香車美女,夜夜笙歌,食客云集,曾幾何時也是一個前搖滾青年的夢想。但終究,你心里還是有一個讓你可以死在去見她的路上的女人。
所以,哥決定今晚早睡,明天早起,在清晨的陽光下美美的吃個早餐。
6 ) 男性版的欲望城市
在十九世紀,即便茶花女都是要講貞操的;《金瓶梅》也說是勸人向善。一百多年后的今天,人類無疑是墮落了。但《Californication》卻讓我們在酒池肉林中看到了“純”,這“純”不是來自出污泥的荷花,而是來自污泥本身。就象前妻所說,HANK是個簡單的大男孩。也許墮落的只是身體,精神要完全的沉淪還真TM不容易!
life is shit. And fuck.
There is no life without love,none worth having,anyway.
Charles和Marcy丫們兩個把我殺了吧,笑死我了,Marcy那沙啞的嗓音說著下流笑話的時候真性感.....
操蛋的生活,迷亂的作家大叔,真性情。
lew&hank
第二季感覺很糾結。
fuck不能解決問題,它就是最大的問題
永遠亂搞,永遠深情。永遠獨自一人,永遠糾纏不清。男人的魅力,就是把紳士和流氓捏合在一起。
love this season! great great writing!
Lew Ashby?。?!
繼續(xù)著你迷人的節(jié)奏,大衛(wèi)先生,我也繼續(xù)第三季度...
喜歡Hank色情又幽默的對白
這依舊是一部多末優(yōu)秀的電視劇??!
槍槍到肉哈
fucking cool
傾其所有也要追求一種堅不可摧像特富龍一樣的關系。他媽的,特富龍是不粘鍋!
喜歡這樣的劇,badly romantic
第二季更荒誕。。。crazy shit
每當覺得厭倦了Hank周而復始的墮落fuck時,都會有一個轉折點跳出來把興趣拉回來,沒想到Lew就這樣死了……還得接著看第三季……
LEW~