看了一半的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)這是根據(jù)“羅杰疑案”改編的。里面有很多日式冷幽默穿插其中,如果平時(shí)總是看日劇的話會(huì)覺(jué)得非??尚?,反之會(huì)覺(jué)得有些做作。尤其是勝呂偵探,看起來(lái)總有種演舞臺(tái)劇的感覺(jué)。
對(duì)于推理小說(shuō)迷來(lái)說(shuō),所有的推理小說(shuō)重點(diǎn)不是找到兇手,而是在結(jié)尾前能夠完美的還原作案手法和過(guò)程。本片算是一部較好的改編作品,對(duì)于推理小說(shuō)迷來(lái)說(shuō),這部作品最大的里程碑意義是自此以后,所有的推理小說(shuō)規(guī)定不能以?xún)词譃榈谝蝗朔Q(chēng)。如果是根據(jù)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量,本片改編還是很成功的。
另外個(gè)人感覺(jué)用勝呂偵探代替大偵探波羅是本片的一個(gè)瑕疵,不是演的不好,而是沒(méi)有自己的風(fēng)格,完全就是換了一個(gè)日本名字的波羅而已,總感覺(jué)跟劇中的日式風(fēng)格很格格不入,他一出場(chǎng),我會(huì)覺(jué)得該演員是跑錯(cuò)了片場(chǎng),總有一種在一個(gè)壽司上發(fā)現(xiàn)了一塊起司的感覺(jué)。
昨天晚上19:57到23:10分,日本富士電視臺(tái)播出了三小時(shí)特別電視劇《殺掉黑井戶(hù)》,這是名編劇三谷幸喜自從2015年改編阿加莎克里斯蒂小說(shuō)《東方快車(chē)謀殺案》大獲成功后,再次本土化阿婆的第二彈。
此前三谷幸喜首次改編阿婆名作《東方快車(chē)謀殺案》,將之改編成四個(gè)小時(shí)的兩集電視劇,前集完全按照原著小說(shuō)情節(jié)拍攝,收視率達(dá)到了16.1%,后集則是三谷幸喜完全原創(chuàng),增補(bǔ)了列車(chē)上所有乘客的前情概要,收視率達(dá)到了15.9%,原著中的大偵探波洛一角改編成日本名偵探勝呂武尊,由狂言師野村萬(wàn)齋扮演。
這次的《殺掉黑井戶(hù)》則是根據(jù)阿婆創(chuàng)作于1926年的《羅杰疑案》改編而成,這是大偵探波洛系列的第三部,故事講述的是一個(gè)星期五的晚上,羅杰被“我”和他的管家帕克發(fā)現(xiàn)死在他的書(shū)房中。因?yàn)椤拔摇睂?duì)羅杰比較了解以及“我”的不在現(xiàn)場(chǎng)的證明,“我”成了波洛的助手。隨著案件的剝繭抽絲,嫌疑人的逐漸排除,最后結(jié)局出人意料。這部小說(shuō)以閱讀醫(yī)生筆記本的方式來(lái)展開(kāi)故事,這樣的技巧震驚了當(dāng)時(shí)的文壇,隨后引起公平與否的爭(zhēng)論,因此算得上是阿婆的成名作與代表作,一度被認(rèn)為是無(wú)法影視化的作品,英國(guó)曾經(jīng)在2000年拍攝過(guò)電視劇版本,也被認(rèn)為改編得不太理想,昨晚三谷幸喜改編的這版《殺掉黑井戶(hù)》也是《羅杰疑案》第一次被日本影像化。
在三谷幸喜的改編作中,時(shí)代與地點(diǎn)被置換為1952年的日本,波洛的日本版本勝呂武尊,仍然由野村萬(wàn)齋扮演,而“我”則由大泉洋扮演,羅杰的日本版本黑井戶(hù)祿助則由“鱷魚(yú)臉”遠(yuǎn)藤憲一扮演。這次三谷幸喜并沒(méi)有參與《殺掉黑井戶(hù)》的演員選擇中,富士電視臺(tái)的制片人渡辺恒也認(rèn)為《東方快車(chē)謀殺案》和《羅杰疑案》的共同點(diǎn)在于,都是通過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的策劃來(lái)謀殺一個(gè)人,因此這個(gè)受害者的形象樹(shù)立非常重要,黑井戶(hù)是一個(gè)強(qiáng)勢(shì)嚴(yán)苛的家族長(zhǎng),但又隱藏著知性的一面,制作人感覺(jué)和三谷幸喜2016年大河劇《真田丸》中扮演上杉景勝的形象很相似,于是決定讓上杉景勝的扮演者遠(yuǎn)藤憲一來(lái)出演這個(gè)重要的角色。三谷幸喜表示:“結(jié)束了《真田丸》的拍攝以后,因?yàn)橹破耸沁h(yuǎn)藤憲一的粉絲,所以就讓遠(yuǎn)藤憲一來(lái)演了,然后沒(méi)想到最后出來(lái)就是我心目中的形象?!?/p>
“大部分場(chǎng)景中遠(yuǎn)藤憲一的表情都是很強(qiáng)硬的,唯有一個(gè)場(chǎng)景的時(shí)候他微笑了,我想這個(gè)時(shí)候遠(yuǎn)藤先生完全已經(jīng)化身為黑井戶(hù)了。還有一場(chǎng)很讓人愉快的拍攝是,當(dāng)時(shí)是拍攝他被匕首刺殺的恐怖鏡頭,然而拍攝余暇時(shí)看到遠(yuǎn)藤先生背插著小刀在現(xiàn)場(chǎng)走來(lái)走去,實(shí)在是讓人莞爾。”該劇的攝影這樣說(shuō)。
關(guān)于野村與大泉洋的組合,三谷幸喜說(shuō)“我想要大泉洋,但我并沒(méi)有說(shuō)大泉洋怎么怎么好,但如果他能加入進(jìn)來(lái)我會(huì)非常高興?!?/p>
只有一個(gè)角色,齊藤由貴出演的加洛林這個(gè)角色是三谷幸喜強(qiáng)烈要求指定她出演的,這是一個(gè)關(guān)鍵人物的角色,也許這并不是一個(gè)特別討喜的角色,但她可能是所有阿加莎克里斯蒂小說(shuō)中最令人印象深刻的角色,她有悲哀的一面,也有母性的一面,齊藤由貴塑造出一個(gè)鮮明強(qiáng)烈的形象。(現(xiàn)在正在國(guó)內(nèi)公映的《第三次殺人》中,齊藤由貴扮演的母親形象就非常復(fù)雜,表演非常精彩)
佐藤二郎也是第一次出演三谷幸喜的作品,“我是第一次參與三谷幸喜的電視劇拍攝,想要加多一點(diǎn)自己的色彩來(lái)演出,會(huì)和那么多擅長(zhǎng)表演的演員一起斗戲非常愉快,這簡(jiǎn)直是夢(mèng)幻般的工作體驗(yàn)。我想這會(huì)是劃時(shí)代的表演吧?哈哈哈”佐藤扮演的是追蹤這個(gè)案件的警部袖丈幸四郎。
劇中的余貴美子、草刈民代、向井理、佐藤二朗和田正人都是第一次參加が三谷作品的演出。當(dāng)然也包括三谷幸喜曾經(jīng)合作過(guò)的班底演員松岡茉?xún)?yōu)、秋元才加、寺脇康文、藤井隆、今井朋彥、吉田羊、淺野和之俊和斉藤由貴等組成的豪華演員陣容。導(dǎo)演則是曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)《世界奇妙物語(yǔ)》與《勝利即是正義》的城寶秀則氏。
事實(shí)上,三谷幸喜在拍攝《東方快車(chē)謀殺案》的時(shí)候,就表示想要把日本名偵探勝呂武尊這個(gè)角色固化,作為長(zhǎng)期改編阿婆小說(shuō)的一個(gè)日本版符號(hào),當(dāng)時(shí)已經(jīng)考慮下一部阿婆作品中應(yīng)該出現(xiàn)“殺死我”的情節(jié)。
對(duì)于阿婆作品,三谷幸喜表示“現(xiàn)在能夠重讀阿加莎克里斯蒂小說(shuō),真是太好了”,他還說(shuō)從學(xué)生時(shí)代自己就是阿婆的粉絲了,因此他在寫(xiě)劇本的時(shí)候也特別小心,“我認(rèn)為原著的情節(jié)是不能改變的。”“這次也是盡量忠于原著,三個(gè)小時(shí)的殺人事件只有一次,如果故事仍然很有意思,我也希望大家能夠喜歡推理的部分?!比刃蚁策@樣介紹該劇的看點(diǎn)與特色。
三谷幸喜表示:“托阿加莎克里斯蒂的福,本身故事就已經(jīng)很精彩,如果能夠好好拍攝推理部分,同時(shí)影像也漂亮的話,電視劇也可以讓日本觀眾更好的理解阿加莎的小說(shuō)優(yōu)點(diǎn),我想推進(jìn)這一系列,至少可以拍五十部吧。”他笑著說(shuō)。
三谷幸喜版《殺掉黑井戶(hù)》故事梗概:
1952年也就是昭和27年3月、在片田舎殿里村,某個(gè)已故富豪的遺孀唐津佐奈子(吉田羊扮演)被發(fā)現(xiàn)死在臥室中。村里唯一的醫(yī)生柴平祐(大泉洋扮演),匆匆趕到佐柰子家中檢視,認(rèn)為死因是吞服了過(guò)量的安眠藥。佐柰子在前一年曾被懷疑毒殺了她的丈夫,因此柴平佑的姐姐加洛林(齊藤由貴扮演)認(rèn)為佐柰子是因?yàn)楸池?fù)著殺夫之罪無(wú)法承受而自殺的。
村里另一個(gè)富豪黒井戸祿助(遠(yuǎn)藤憲一扮演)是柴平佑的好友,正在向佐柰子求婚,因?yàn)樗乃蓝笫艽驌簟:诰畱?hù)在自己的家中設(shè)宴招待柴平佑,陪宴的包括他的侄女黑井戶(hù)花子(松岡茉?xún)?yōu)扮演)、妹妹黑井戶(hù)滿蔓(草刈民代扮演)、秘書(shū)冷泉茂一(寺脇康文扮演)以及舊友蘭堂吾郎(今井朋彥扮演)。飯后,黑井戶(hù)把柴平佑叫到單獨(dú)的房間,透露了一個(gè)消息給柴平佑,佐柰子因?yàn)闅⒎蚴录灰粋€(gè)男人的威脅所困擾著。
佐柰子給黑井戶(hù)留下了遺書(shū),黑井戶(hù)說(shuō)他想獨(dú)自閱讀,因此柴平佑離開(kāi)了房間回家了,出去的時(shí)候發(fā)現(xiàn)門(mén)外有個(gè)陌生的男人(和田正人扮演)似乎正在偷聽(tīng)。
回家后不久,柴平佑就接到了黑井戶(hù)管家袴田(藤井隆扮演)的電話,說(shuō)黑井戶(hù)被殺了!然而當(dāng)柴平佑聞?dòng)嵒氐胶诰畱?hù)的豪宅時(shí),管家袴田稱(chēng)自己并沒(méi)有給他打過(guò)電話,柴平佑覺(jué)得事情不妙,就破門(mén)而入黑井戶(hù)獨(dú)自閱讀遺書(shū)的那個(gè)房間,結(jié)果發(fā)現(xiàn)黑井戶(hù)背上被刺了一把短劍,死在房間中。
報(bào)警后,警察袖丈(佐藤二郎扮演)趕到了現(xiàn)場(chǎng),家里的女傭來(lái)仙恒子(余貴美子扮演)提供了一個(gè)重要的信息,她在村里看到了黑井戶(hù)的養(yǎng)子兵藤春夫(向井理扮演)的身影,而本來(lái)他此時(shí)應(yīng)該是在東京的。因此養(yǎng)子的嫌疑非常大。
已經(jīng)與春夫有了婚約的花子,覺(jué)得不太可能這樣,她得知半年前正好閑居在柴平佑家旁的勝呂武尊(野村萬(wàn)齋扮演)是一個(gè)隱退的名偵探,就拜托柴平佑請(qǐng)他來(lái)調(diào)查案件,勝呂武尊欣然答應(yīng)了花子的請(qǐng)求,并要求柴平佑作為自己的搭檔一起探索這個(gè)案子的真相。
于是勝呂武尊與柴平佑組成搭檔,開(kāi)始了共同的行動(dòng)。
然而沒(méi)有想到的是,最后揭開(kāi)的案件真相令人目瞪口呆。
流暢的敘事,調(diào)動(dòng)邏輯去思考結(jié)局,卻根本不可能猜得中。生命中如果有很多這么專(zhuān)注地思索時(shí)光,被劇情牽引,一定會(huì)分散很多此身捆綁的煩惱。
阿加莎真是讓人驚艷的作家。即使看過(guò)東野圭吾某本書(shū),存在某種雷同,但相較而言,想給東野圭吾五顆星,給這部六顆星。 口耳相誦的經(jīng)典作品一定是值得羅列出來(lái)一一選看的。
好看的,兩個(gè)多小時(shí)的電影全部看完中間基沒(méi)有走神也沒(méi)有發(fā)困!
其實(shí)電影一開(kāi)始女人的第六感就覺(jué)得醫(yī)生很可疑,但是因?yàn)楹竺驷t(yī)生一直是第一視角就先入為主地k覺(jué)得他是主角,就把他排除了,結(jié)果么最后果然他是兇手??!
不過(guò)有一個(gè)疑問(wèn),十分鐘醫(yī)生口碑在村里一直很好,那么姐姐生病了需要錢(qián)去問(wèn)黑井戶(hù)借錢(qián)看病好了,沒(méi)道理不借吧,何況他倆還是好朋友。為啥要冒險(xiǎn)去敲詐呢?黑井戶(hù)和唐津的關(guān)系基本在村里人盡皆知了,去敲詐寡婦另一個(gè)也會(huì)知道的吧!這風(fēng)險(xiǎn)太大了吧!
還有醫(yī)生這么聰明咋會(huì)疏忽騎自行車(chē)來(lái)回時(shí)間差的問(wèn)題呢?平時(shí)騎車(chē)兩分鐘,那天需要十分鐘,明顯有問(wèn)題啊,警察詢(xún)問(wèn)的時(shí)候就沒(méi)想到這個(gè)問(wèn)題嗎?
之前看過(guò)小說(shuō),也看過(guò)BBC的劇。
小說(shuō)給讀者的沖擊性太強(qiáng),以致于看劇的時(shí)候,有種“就這樣?”的感覺(jué)
畢竟敘述詭計(jì)要拍成劇,真的很難。
也因此,對(duì)羅杰疑案的相關(guān)改編期待度比較低。
這一部真是意外之喜。
從敘述角度還有氛圍來(lái)看,很還原原著。
從一開(kāi)始的那一幕,就讓人“原來(lái)是這樣安排的啊”
像這種很多讀者都拜讀過(guò),最大懸念在兇手是誰(shuí)的敘述詭計(jì)的原著,要怎么吸引看過(guò)原著的讀者,同時(shí)又要對(duì)沒(méi)看過(guò)的觀眾非常友好,是個(gè)難題
日本版的黑井戶(hù)疑案,可以說(shuō)風(fēng)格很三谷,野村的波羅像個(gè)神棍而不像偵探,氛圍很喜劇,本土化的改編也很成功,不說(shuō)是羅杰疑案,真看不出來(lái)是翻拍英國(guó)上個(gè)世紀(jì)的作品。
最讓我佩服的還是導(dǎo)演和大泉洋
原本已經(jīng)知道兇手的我,在最后野村和大泉洋對(duì)峙的時(shí)候,仍然是冒冷汗,無(wú)比緊張。
最后的這一幕,兩人的座位,光線,大泉洋的特寫(xiě),都讓人印象深刻。
很詭異的是,野村看起來(lái)像個(gè)反派,而大泉洋無(wú)辜得像個(gè)受害者。
觀眾最能共情的,就是大泉洋。
整部劇都是從大泉洋的角度看事件,而且是被省略過(guò),但是被省略的很巧妙,看不出破綻。就像是大泉洋遞上的第一份手稿。
這就和看小說(shuō)的感覺(jué)非常相似,讀者站在“我”的視角,和“我”共情,最后看到反轉(zhuǎn),有種“怎么會(huì)?!”的沖擊感。
這部劇還是比較完整地展現(xiàn)了敘述詭計(jì)。
導(dǎo)演真厲害,當(dāng)然三谷也是了不起
整部劇的大亮點(diǎn)之一,就是大泉洋,以前還以為大泉洋就是個(gè)搞笑藝人,現(xiàn)在我錯(cuò)了,大泉洋是個(gè)了不得的演員。
后面的兇手動(dòng)機(jī)處理,很霓虹,人性之復(fù)雜。
也許也是自己期待度較低的原因,看完反而有種意外之喜的滿足感。
這是一部即使你看過(guò)原著也會(huì)收獲緊張和驚喜的改編劇。
也不是說(shuō)這部劇完全沒(méi)問(wèn)題,比如,醫(yī)生是策劃殺人,但是他怎么會(huì)事先知道有一封信會(huì)寄給黑井戶(hù)?
but
五星給的是意外的收獲感
富士臺(tái)改編阿加莎作品的能力,在不斷進(jìn)步,大家也有目共睹?!逗诰畱?hù)案》恰如其分的喜劇效果,再加上張弛有度的劇情編排,兩個(gè)半鐘時(shí)長(zhǎng),吸引觀眾認(rèn)真看完。
阿加莎作品改編,有個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題:波羅的形象塑造。由狂言師野村萬(wàn)齋出演“日本版赫爾克里·波羅”:勝呂武尊,富士臺(tái)似乎有意將勝呂武尊經(jīng)典化,觀眾的反應(yīng)卻褒貶不一。本人則非常欣賞野村萬(wàn)齋在《黑井戶(hù)案》的演出。認(rèn)識(shí)野村萬(wàn)齋,是從他飾演安倍晴明的《陰陽(yáng)師》開(kāi)始。補(bǔ)充一句,羽生結(jié)弦為了花滑曲目《陰陽(yáng)師》,還特地向野村萬(wàn)齋請(qǐng)教。
野村萬(wàn)齋與伊藤英明、大泉洋的合作,有著相似質(zhì)感,就像相聲里“逗哏”與“捧哏”的相互作用。但是,野村萬(wàn)齋與大泉洋在劇中的關(guān)系,不是“相棒”,更不是福爾摩斯與華生,而是偵探與真兇的對(duì)手關(guān)系。有了這一關(guān)系,更增加了表演的層次感。例如,勝呂武尊在柴平祐和柴カナ面前,用夸張的表情與動(dòng)作,講述殺人動(dòng)機(jī),并肢體模仿殺人過(guò)程,實(shí)則旁敲側(cè)擊。
觀劇口味,眾口難調(diào),也有觀眾不認(rèn)可野村萬(wàn)齋的表演,認(rèn)為生硬做作。野村萬(wàn)齋的表演特點(diǎn),有跡可尋,能找到與之相近的類(lèi)別流派。人以群分,通過(guò)共性分析,便可大致了解野村萬(wàn)齋的表演特點(diǎn)。
與野村萬(wàn)齋相似的演員,自然而然會(huì)想到市川海老藏。市川海老藏出身歌舞伎世家,襲名十三代目市川團(tuán)十郎,NHK還以他為代表,拍攝了《仕事的流儀:歌舞伎俳優(yōu)》。野村萬(wàn)齋同樣具備世家風(fēng)范,作為狂言師二世野村萬(wàn)作的長(zhǎng)子,屬和泉流。
野村萬(wàn)齋、市川海老藏的表演功底均十分扎實(shí),目光如炬,穿透力強(qiáng)。飾演歷史人物時(shí),能注入時(shí)代靈魂。野村萬(wàn)齋飾安倍晴明,市川海老藏飾千利休,都是教科書(shū)級(jí)表演。
將傳統(tǒng)表演技藝融入現(xiàn)代影視作品,強(qiáng)化戲劇張力,突出眼神、表情、動(dòng)作的力度。北京人藝的老師出演影視作品,有些被稱(chēng)為老戲骨,表演力道特別足。野村萬(wàn)齋身上也有這一特點(diǎn)。
回過(guò)頭來(lái),說(shuō)下該劇背景。英國(guó)原版的歷史背景是二十世紀(jì)二十年代。一戰(zhàn)之后,二戰(zhàn)前夜,作為文明臨界點(diǎn),傳統(tǒng)與現(xiàn)代在此交織。在文明浩劫之間的喘息階段,各種新奇發(fā)明出現(xiàn),給人類(lèi)社會(huì)增添無(wú)限可能。
日劇將時(shí)間挪到1952年,但是,現(xiàn)代文明給社會(huì)帶來(lái)沖擊的觀點(diǎn)并未改變。例如,本劇中出現(xiàn)的“錄音機(jī)”以及“鬧鐘”改造的定時(shí)裝置,就是破案關(guān)鍵。美國(guó)腦瘤切除手術(shù),或許能救柴カナ一命,卻讓柴平祐鋌而走險(xiǎn)。復(fù)員男子因在戰(zhàn)場(chǎng)負(fù)傷,吸毒止痛,毒癮發(fā)作時(shí),幾乎六親不認(rèn),其母來(lái)仙恒子無(wú)比痛心。新型毒品也是戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)物,有了清朝鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的前車(chē)之鑒,日本嚴(yán)禁毒品。時(shí)人所寫(xiě)《論害》:“日人禁最嚴(yán),故國(guó)勢(shì)蒸蒸日上;華人吃者多,故國(guó)勢(shì)日弱。”
還有一點(diǎn),日本作為戰(zhàn)爭(zhēng)“加害者”與“受害者”的雙重身份,也很難將故事綁定在與英國(guó)相同的年代。
現(xiàn)代文明不僅帶來(lái)生活便利,還帶來(lái)幽暗罪惡。拖拉機(jī)變成坦克,飛機(jī)狂轟濫炸,量子力學(xué)轉(zhuǎn)化為夷平城市的原子彈。戰(zhàn)爭(zhēng)是否催化了文明,不得而知。但是,戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀了很多文明,則鐵證如山。
戰(zhàn)后日本,百?gòu)U待興,勝呂武尊的角色設(shè)定需要連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代,野村萬(wàn)齋是最佳選擇。與此同時(shí),來(lái)了好幾位《真田丸》班底,大河劇熟面孔加入,更增添了該劇的歷史連接感。
西裝革履,喝咖啡,讀報(bào)紙,西洋化表象背后,卻用傳統(tǒng)戲劇所賦予的表情張力,支撐起一個(gè)具有日式格調(diào)的故事。勝呂武尊告知柴平祐“真兇”是誰(shuí),并提議柴平祐服安眠藥自裁。柴平祐補(bǔ)完故事,寫(xiě)道沒(méi)殺兵藤春夫,或許是最后的人性。那一夜,勝呂武尊一宿沒(méi)睡。次日清晨,陽(yáng)光射入屋內(nèi),劇終。櫻花飄落般收尾。
《黑井戶(hù)案》給人以這樣的感受:洋裝雖然穿在身,但心依然是大和心。在近代,日本提出“和魂洋才”,用以反駁明治維新以來(lái)“西洋文化優(yōu)越,日本文化落后”的論調(diào)。與清末“中體西用”思想,有相似,也有區(qū)別。清廷“中體西用”的洋務(wù)運(yùn)動(dòng)在甲午海戰(zhàn)敗北,中國(guó)終將迎來(lái)更為激烈的革命時(shí)代。
日本卻被”戰(zhàn)勝?lài)?guó)“的喜悅沖昏頭腦,在軍國(guó)之路上,一路狂奔。直到兩顆原子彈后,淪為“戰(zhàn)敗國(guó)”。舊式“武士道”與“軍國(guó)主義”如影隨形,至今仍有幽靈的呼喊聲在回響?!昂突暄蟛拧钡乃枷胫档蒙钊胩接?。當(dāng)然了,戰(zhàn)爭(zhēng)給日本帶來(lái)了巨大創(chuàng)傷與深刻恥辱,日本普遍存在反戰(zhàn)情緒。而且,不少日本演藝界人士敢于直面歷史,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)反思透徹,特別是NHK和朝日。富士臺(tái)在《黑井戶(hù)案》中呈現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷,也體現(xiàn)了反戰(zhàn)觀點(diǎn)。
日本的很多傳統(tǒng)藝術(shù)源自中國(guó)。作為東亞儒家文化的母體,中國(guó)則在“如何對(duì)待傳統(tǒng)文化”的問(wèn)題上“走了一些彎路”。彎路二字,輕描淡寫(xiě),觸目驚心。撥亂反正后,我國(guó)的許多傳統(tǒng)表演藝術(shù)也開(kāi)始尋求復(fù)興,例如:京劇、昆劇、相聲、小品之類(lèi)。如何盤(pán)活傳統(tǒng)藝術(shù),很多人在思考,也在實(shí)踐。
看過(guò)侯寶林先生相聲段子的錄像,覺(jué)得耐看有嚼頭。這樣的表演形式如果與現(xiàn)代影視相結(jié)合,會(huì)碰撞出怎樣的火花?十分好奇,也滿心期待。
后來(lái),陳佩斯與朱時(shí)茂搭檔小品,成為幾代人的記憶,進(jìn)軍電影界,也成就了不少經(jīng)典喜劇。當(dāng)然了,小品本身就是喜劇的一種類(lèi)型,影視化的跨度并不大。再后來(lái),春晚小品捧紅了趙本山,趙本山又帶火了二人轉(zhuǎn),讓東北民間演藝,為國(guó)人所熟知。
相聲的路,卻沒(méi)有小品那么好走。郭德綱復(fù)興了傳統(tǒng)相聲,但是,他作為演員,參與電視電影,則讓人感覺(jué)一般。相聲在當(dāng)下仍有很強(qiáng)生命力,如何將這一力量,注入現(xiàn)代影視作品,又是一大問(wèn)題。
日本有能劇、歌舞伎、落語(yǔ)等傳統(tǒng)表演形式。演員從傳統(tǒng)藝術(shù)獲得能量,又將能量轉(zhuǎn)移到影視作品中。演員表情動(dòng)作的力道拿捏,十分巧妙,仿佛陶藝師的手感,為作品注入特定的歷史感。
在此,也由衷期待我國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù),在新的歷史條件下,煥發(fā)生機(jī)?!栋茁乖飞献囗懸恢А独锨弧罚痘钪返母毁F演著皮影戲,京劇戲臺(tái)上《霸王別姬》演成中國(guó)電影史的一座高峰。傳統(tǒng)藝術(shù),總能爆發(fā)驚人的沖擊力與感染力,當(dāng)聚光燈再一次打到戲臺(tái)上時(shí),我們又將見(jiàn)證怎樣的高光時(shí)刻?
把答案留給時(shí)間,也留給你我。
整部電影完成度高,以作案人為第一視角作為旁白有點(diǎn)擾人視聽(tīng),所以最后的作案人也頗出人意外,這也讓我看電影中途的疑問(wèn)得以解答:為什么黑井戶(hù)在讀信時(shí)讓醫(yī)生出去時(shí),醫(yī)生執(zhí)意的讓黑井戶(hù)說(shuō)出勒索人的名字?這樣不禮貌的表現(xiàn)著實(shí)讓人意外!
而當(dāng)最后偵探一一指出黑戶(hù)家每個(gè)人的嫌疑之時(shí),還以為又是東方快車(chē)式的作案,沒(méi)想到罪犯是醫(yī)生!這樣的反轉(zhuǎn)方式在懸疑電影中實(shí)是一股清流!
不過(guò)本片令人詬病之處就是許多網(wǎng)友指出的醫(yī)生殺人的時(shí)間點(diǎn)也過(guò)于巧合了!
還有一點(diǎn)有點(diǎn)沒(méi)太看明白,不知道是不是版本的問(wèn)題!
我看的版本中醫(yī)生一開(kāi)始就認(rèn)識(shí)偵探,并給偵探了一本小說(shuō)的草稿,希望實(shí)現(xiàn)自己的作家夢(mèng),這個(gè)夢(mèng)想又與片尾醫(yī)生的自述吻合!看糊涂了!
比女王大人的命案目睹記好多了
知名的推理故事真的很難改編,三谷幸喜厲害,在早知道兇手的情況下,吸引我看了155分鐘,推理部分做的很縝密,更重要是太有趣了。
“或許這是我僅存的人性吧?!笨上Р鍥](méi)有華生
相比看了N個(gè)版本的東快,第一次看這個(gè)案子,真相確實(shí)令人意外(話說(shuō)某職業(yè)的兇手概率太高了),比今年之前兩部阿婆作品改編的SP好看多了,至少不會(huì)覺(jué)得有違和和bug的部分。野村萬(wàn)齋版的波羅扮相,音聲,姿儀,也意外可以接受了。大卷羊的戲路一直很多元,有些人說(shuō)從喜劇轉(zhuǎn)型建議多看看他近幾年的作品。
倒是第一次看羅杰疑案這個(gè)故事,結(jié)局非常令人驚喜,看似意料之外卻也在情理之中。比起之前的兩部阿婆小說(shuō)改編的sp,三谷幸喜的功力可見(jiàn)一斑,懸疑與趣味并重,長(zhǎng)而不悶。唯一最讓人不習(xí)慣的還是野村版的波羅了,說(shuō)話的調(diào)調(diào)太奇怪了。
其實(shí),我心目中的日版波洛是西田敏行,起碼這位的身材接近原著。改編比ITV版更勝一籌,比俄版還是差一截。
這個(gè)兇手的設(shè)定。。讓我以為我在看楚留香跟陸小鳳傳奇。。。OTZ
原著底子太好,敘事詭計(jì)的巔峰之作,但要改編成影像并不容易,波洛版也不算成功,推薦2002年俄羅斯版,各方面都相當(dāng)出彩;不理解為什么要搞得如此浮夸做作、鬧騰歡躍,比起推理過(guò)程有喧賓奪主之嫌,作為已知答案的人,現(xiàn)在再回味這版,著實(shí)并無(wú)驚喜。
很不錯(cuò)!看到最后兇手承認(rèn)了時(shí)我第一反應(yīng)就是,這電影的精彩不在于這個(gè)案件中的復(fù)雜縝密,精彩應(yīng)該是在于這一整個(gè)電影的整個(gè)大故事 (特別表?yè)P(yáng)各位演技),三姑真是鬼才。其實(shí)殺人案件這樣鋪陳真的很好,稀松平常當(dāng)做日常事地講述整個(gè)案件的經(jīng)過(guò),不過(guò)分嘩眾取寵地顯露線索,也沒(méi)有特意把某一個(gè)角色設(shè)定得特別沒(méi)嫌疑或特別有嫌疑 沒(méi)看過(guò)羅杰案的應(yīng)該會(huì)最后一刻才知道真兇。然而缺點(diǎn)在于感覺(jué)勝呂在各位大集合時(shí)所說(shuō)的 如花子下樓梯 媽媽?xiě)Z恿女兒干壞事等 都只是推測(cè) 然后對(duì)方一下子就承認(rèn)了有點(diǎn)兒戲。 姐姐真的是個(gè)好人 所以到底人性 應(yīng)該怎么定奪呢?
羅杰疑案不好改,三姑很努力了!比東方快車(chē)好!不過(guò)仍有遺憾。野村的波羅我怎樣都沒(méi)辦法習(xí)慣…………………
最大的疑問(wèn)是兇手并不知道有那封泄密的信,卻為什么會(huì)做好準(zhǔn)備選擇那天下手!還有一個(gè)疑問(wèn)是花子的實(shí)驗(yàn),如何看出她是從樓上下來(lái)的。羅杰疑案之前沒(méi)看過(guò),真相卻是出乎意料,波羅的人設(shè)感覺(jué)都挺悲傷孤獨(dú)。
又是三谷幸喜!2018-03-28想看|唏噓的結(jié)局,都是因?yàn)閻?ài)。小說(shuō)本身的特殊性(不劇透)導(dǎo)致了翻拍的難度,這版雖然沒(méi)有特別驚喜,但是規(guī)定動(dòng)作都完成了,而且本土化做得很好,不像命案目睹記各種bug違和感= = 日版波羅在東快的時(shí)候覺(jué)得太跳戲,現(xiàn)在一旦接受了這種設(shè)定感覺(jué)還不錯(cuò)。
比上一部東方列車(chē)明顯進(jìn)步很多,比今年之前兩部阿婆作品改編的SP好看多了,至少不會(huì)覺(jué)得有違和和bug的部分。野村萬(wàn)齋版的波羅扮相,音聲,姿儀,也意外可以接受了。大卷羊真是少有能配合這種節(jié)奏的人,也只有兩人戲時(shí)才能看出張弛有度
比上一部東方列車(chē)明顯進(jìn)步很多,在看了一些野村的視頻也終于明白了他塑造的波洛為什么是這樣,不是演技不好,是演技沒(méi)法融入整體有突兀感,但最后還是有改進(jìn),洋叔真是少有能配合這種節(jié)奏的人,只有兩人戲時(shí)才能看出張弛有度,對(duì)于動(dòng)機(jī)也更有東方色彩,演員整體不錯(cuò),就是真的時(shí)間有點(diǎn)長(zhǎng),4星
還不錯(cuò),本來(lái)案子就非常非常優(yōu)秀,能把那個(gè)梗這樣呈現(xiàn)出來(lái),是挺好的一個(gè)思路,野村萬(wàn)齋真的浮夸了。
一個(gè)早已泄底的案子,在三谷幸喜和一眾有意思的演員加持下,居然能妙手回春,真是太不容易了。
阿婆名著第二彈,整體觀感不如第一部,卡司陣容略弱,大泉洋擔(dān)綱最重要角色最為出色,尤其最后解謎時(shí)的性格層次表現(xiàn)很好,鱷魚(yú)叔難得的帥氣一面,野村還是過(guò)于浮夸的舞臺(tái)感。劇作的龐大格局和諸多人物在調(diào)度下略顯松散,前半段依舊冗長(zhǎng),好在片尾有點(diǎn)拉回來(lái)。
臺(tái)詞風(fēng)格太明顯了hhhhhhhh所有人都講敬語(yǔ)帶出的裝腔作勢(shì)氣氛之下,萬(wàn)齋的波羅跟東方快車(chē)比相對(duì)來(lái)說(shuō)沒(méi)那么突兀了……結(jié)尾的反轉(zhuǎn)好看
相當(dāng)于連看三集喜鬧色彩的推理日劇。案子精彩的同時(shí),沒(méi)有亦步亦趨,風(fēng)格鮮明,改編得出色,三谷幸喜的正常發(fā)揮。
三姑改編得很精彩!不過(guò)我仿佛在看昭和版的真田丸,可愛(ài)的春跟大野治長(zhǎng)好上了……大泉洋演技真是厲害啊,其他配角也發(fā)揮得不錯(cuò),就是野村萬(wàn)齋說(shuō)話的方式設(shè)定成那樣聽(tīng)起來(lái)真的很難受。還有就是今天的腹肌意外的良心,CM時(shí)間挺短的,雖然我看到中間還是差點(diǎn)睡著了……