說是漫不盡心,其實(shí)是舉步維艱,對生活的習(xí)得性無助是會把一個人吞沒得無聲無影。把這片子歸為喜劇的人定是潦草應(yīng)付的,因?yàn)閺念^到尾充斥的滑稽都是那么的悲哀,縱使了解文化背景的,也不見得能笑得出來。
阿豐尼亞乍一看是那種啥事兒都大大咧咧,生活過得悠游自在的單身風(fēng)流青年。曠工、酗酒、泡舞廳(等同于泡夜店)、打架集合一身,痞子的氣息是那么濃厚;另一方面,舍得請吃實(shí)習(xí)生,隨便讓酒友到自己“宿舍”借助,從泡水的地下室抱出落難的貓,又讓人覺得也是個“好人”。這種反差集中之后所產(chǎn)生的讓人既愛又恨的感覺,正是這種感覺才讓經(jīng)常被頂撞的40多歲未婚女上司,能在“政治學(xué)習(xí)”討論要開除他時候,挺身而出,希望能幫他一把。
另外,不知道是這個導(dǎo)演的風(fēng)格,亦或是蘇聯(lián)電影的習(xí)慣,還是蘇聯(lián)人當(dāng)時就是那么回事兒,有這么一些點(diǎn)到讓我有culture shock的趕腳,比如那突如其來,一段段的嚴(yán)肅哲理對話;在一個村子里開設(shè)的公共小機(jī)場;機(jī)場工作人員查看證件時只是因?yàn)闆]笑,就能把人認(rèn)錯(這個點(diǎn)高度懷疑是導(dǎo)演想說點(diǎn)什么);從頭到尾打招呼都像隔著一個山頭一樣需要喊。
阿豐尼亞,這個小伙子還真不是蘇聯(lián)“好”青年。
熱愛運(yùn)動,喜歡泡吧,單身,愛開玩笑。因?yàn)樽髁怂芄?,生活態(tài)度消極,工作拖沓,但70年代中期蘇聯(lián)的風(fēng)貌也都拍出來了。
隨時盯梢你的民兵組織。
內(nèi)部檢討會上,公眾的批判,以及大家對這種會議的無所謂態(tài)度。
蘇聯(lián)的姑娘還真是潑辣,直接動手。
阿豐尼亞假想的姑娘,卻有了自己的男友。假想中,自己和她有了6個孩子,住在木屋里....
一直喜歡自己的急診護(hù)士,卻引不起阿豐尼亞的興趣。
直到他回到家鄉(xiāng),舒緩的,溫柔的鄉(xiāng)情,讓他回憶起好多好多
最后那首歌“頭發(fā)花白”節(jié)奏還真好聽。
蘇聯(lián)開除工人還要討論哲學(xué)?
習(xí)得性無助青年的生活片段~
笑一笑,你還是你。
有意思,但有種感覺說不上,真的很有意思
細(xì)節(jié)真的很動人~民謠真的很好聽~最后一秒瞬間掉淚~(喀秋莎真是白蓮一般的存在了~
一個流氓,一個局外人,一個多余的人,無所事事是他的座右銘。小說的辦法是結(jié)尾判處死刑,這部電影的方法是最后安排一個美好善良的姑娘拯救他
3.5
前蘇聯(lián)喪式喜劇,不少橋段都很妙啊
[蘇俄影史百佳005]翻譯制作相當(dāng)精心細(xì)致,在此標(biāo)一下:1.俄羅斯人打嗝不止時說的諺語:打醉嗝,打醉嗝,酔嗝傳給菲多特,菲多特傳給雅各,雅各隨便傳一個。2.卡爾和克拉拉是繞口令中經(jīng)常一起說的兩個名字。3.俄羅斯民俗:一瓶伏特加最好三個人喝4.蘇聯(lián)時期,一瓶伏特加一盧布5.鱷魚根納善于助人,是蘇俄家喻戶曉的動畫。6.小駝馬,俄羅斯同名童話中的一匹神馬7.俄羅斯從前線寄回的家書都折成三角形。人物小結(jié):勃爾肖夫:不甘寂寞酗酒愛惹事的被女友拋棄的墮落水管工,愛上了一位貴婦,最后發(fā)現(xiàn)只是自己空想,經(jīng)?;孟胱约夯剜l(xiāng)的幸福生活。科利亞:嘴上說自己酒精過敏,實(shí)際上一喝起來就不省人事的泥瓦工。葉卡捷琳娜:對勃爾肖夫一見鐘情的女醫(yī)生。
男主對女人和實(shí)習(xí)生的態(tài)度,真是可恨又可憐。姑媽那條線好感人,卡佳愛上他說不過去。
話嘮與漫不經(jīng)心的蘇聯(lián)生活
喜劇部分和劇情互不遮掩,還不錯。男主飾演這么一個混蛋很成功。里面的姑娘好美 2021-12-07重看。故事節(jié)奏的鋪陳和人物塑造現(xiàn)在依舊是較為典型的成功模板??墒墙倘俗龊萌瞬幻膺€是有些綁架的意味,還涉及到催婚話題只不過提一下。主要是意識形態(tài)下對人的管制,感受太強(qiáng)烈了,要求人必須好。單拿男主做的事來看也要分開看,工作不分他確實(shí)是在敷衍(不是摸魚),情感上也不認(rèn)真,對自己唯一的家人也幾乎是遺忘,所以最后來一段痛苦,再輔佐小姑娘的一心一意的跟隨,來個希望。這個結(jié)尾沒有正面回應(yīng)問題還是差了。
貌似有...
不認(rèn)同把這部電影當(dāng)做“教育影片”來看的說法。阿豐尼亞在一定程度上,不是畢巧林與奧涅金的某種變體嗎?這部影片還在不少地方對蘇聯(lián)的主流價(jià)值觀點(diǎn)進(jìn)行了批判。走向鄉(xiāng)村的阿豐尼亞,恰恰有工業(yè)文明單調(diào)和專制的暗示。
3.5
1、酗酒職工恥辱榜。字幕組真是棒,各種注釋,人物唱歌,就標(biāo)識歌名;談起里海,加個魚類的注釋。連建筑物門口的牌子、宣傳欄上的文字都給翻譯出來了。解釋臺詞里的顯微鏡是形容說話的人沒文化,分不清顯微鏡和放大鏡兩個詞。畫外音是春天的十七個瞬間的插曲。金魚出自普希金的漁夫與金魚。2、你是駱駝嗎?3、好妖嬈的區(qū)工會主席哈哈。4、那哥們兒真睡在浴缸里了。5、你知道聯(lián)合國就洪都拉斯做出了什么決議?6、好漂亮的蘇聯(lián)姑娘。鱷魚根納。小駝馬。7、此片拍攝于雅羅斯拉夫爾市。
3.75 的感覺……XD
時代不同了,笑點(diǎn)也會變
紅塵多可笑,癡情最無聊,目空一切也好。此生未了,心卻已無所擾,只想換得半世逍遙。醒時對人笑,夢中全忘掉,嘆天黑得太早。來生難料,愛恨一筆勾銷。對酒當(dāng)歌,我只愿開心到老。風(fēng)再冷,不想逃,花再美也不想要,任我飄搖。天越高,心越小,不問因果有多少,獨(dú)自醉倒。今天哭,明天笑,不求有人能明了,一身驕傲。歌在唱,舞在跳,長夜漫漫不覺曉,將快樂尋找。
看完內(nèi)心激動的熱淚…然后看看四周 又覺得非常舒服與寧靜…電影情感處理的非常內(nèi)斂