《古堡之吻》在紐約國際電影節(jié)上斬獲最佳導(dǎo)演、女配、服裝三項(xiàng)大獎(jiǎng)，既有純氧愛情片的旖旎唯美，也有對(duì)東西方愛情觀、性觀念和跨國戀的深度解構(gòu)，兼具制造浪漫和思考現(xiàn)實(shí)的雙重功能。剛剛從《私人訂制》中歸來的人氣偶像李小璐、好萊塢小生約翰?羅賓遜，以及王姬、盧菲、丁建鈞等演技明星聯(lián)手，給五月影市帶來一部有趣又有深意的作品。

美國的建筑學(xué)博士杰克來到雪山腳下的羌寨，中毒昏迷后被姑娘媛妮以嘴送藥的無奈之吻救活，在他眼中這無關(guān)輕重的“吻”，卻在古寨中掀起軒然大波，和媛妮青梅竹馬的嗎呷誓要捍衛(wèi)自己的愛情，他的妹妹啞女草芬的婚事也因?yàn)榻芸说牡絹矶?jié)外生枝，新仇舊恨，嗎呷勢要與杰克在情場一決高下，而愛上杰克的少女彩云，則讓舊情人莫西也對(duì)杰克充滿敵意。

而此時(shí)的杰克，卻不顧忌眾人的感受，一邊對(duì)媛妮展開感情攻勢，一邊還對(duì)彩云送鞋示好，高大英俊、性格浪漫的他能否戰(zhàn)勝嗎呷，收獲媛妮的芳心，成為這部電影的最大懸念。在破解懸念的過程中，影片中運(yùn)用大批量的性符號(hào)來呈現(xiàn)兩種文化中性觀念的差異，杰克心送給彩云的鞋子，卻讓對(duì)方誤以為是示愛之舉，而嗎呷為了掩蓋妹妹舍吻救人的事，不惜犧牲自己的名聲，彩云面對(duì)杰克的沖動(dòng)一吻，除了差點(diǎn)終結(jié)媛妮和杰克的愛情，也讓自己陷入道德困境。

除了西南奇景下的多角跨國戀，影片最大的特點(diǎn)就是以“吻”為題，演示了東西文化于性意識(shí)及婚戀觀念的碰撞，對(duì)當(dāng)下中國已經(jīng)比較常見的跨國戀現(xiàn)象，從一個(gè)比較特別的角度進(jìn)行了精準(zhǔn)的解讀，并深入淺出，給觀眾帶來一場充滿浪漫與情趣的跨國戀。

時(shí)下中國，外國留學(xué)生，特別是男生，很多都和中國女生交往，跨國戀空前普遍，外國男生的高大、奔放更具男性魅力，與中國女性的東方式溫婉相匹配，往往會(huì)取得相得益彰的好效果，但是，即便文化融合已如四海一家的當(dāng)下社會(huì)，仍然有一些應(yīng)該加以重視的傳統(tǒng)觀念，就像《古堡之吻》中所表現(xiàn)的那樣，只有互相了解，尊重并融合，才能成就跨國好姻緣。

提起性，在眼下這個(gè)時(shí)代不僅不是禁忌，還堂堂然在生理醫(yī)學(xué)和社會(huì)心理學(xué)中被廣泛論研，而在從前，如此寬容的環(huán)境是無法想象的，在人類的幾千幾萬年的啟蒙階段，無論東方還是西方，經(jīng)歷過漫長的性圖騰崇拜階段，直到工業(yè)文明之后，現(xiàn)代人對(duì)性的認(rèn)識(shí)才不再那么神秘而艱深。而說起東西方的性觀念差異，其實(shí)并無本質(zhì)區(qū)分，東方人對(duì)性只是淡然，飲食男女講求細(xì)水長流，而非保守，西方人在奔放的外表下，也有對(duì)傳統(tǒng)的敬畏和尊重?，F(xiàn)代文明的尺度越來越大，地球已是一小村，按理說東西方的年輕人碰到一起，談個(gè)戀愛，性觀念的碰撞已不算什么問題，但若不認(rèn)真對(duì)待，也很可能產(chǎn)生負(fù)面影響，而《古堡之吻》作為一部清新有氧的愛情片，對(duì)跨國戀如何解決性觀念的融合與碰撞，可以給觀眾帶來一些正面的啟示。

由美籍華人導(dǎo)演田芬執(zhí)導(dǎo)，約翰·羅賓遜、李小璐、蘆菲、王姬等主演的電影《古堡之吻》，講述了一段純美的跨國之戀。電影通過羌族文化與美國文化的的對(duì)立與消融，展現(xiàn)了中西方人文差異和思維習(xí)慣下的矛盾與沖突。

近年來，越來越多的美國文化元素融入中國電影之中，或借用中國文化來詮釋美國文化，或以中美文化來展現(xiàn)這種“二元沖突”中的消融和理解。中西方文化差異的電影，李安可謂獨(dú)樹一幟。從《喜宴》到《推手》，再到《臥虎藏龍》，李安都極力展現(xiàn)中美文化在家庭、婚姻、醫(yī)療等諸多方面的差異。而導(dǎo)演田芬也將眼光轉(zhuǎn)向中美文化，試圖以愛情為核心，表現(xiàn)中美文化“二元對(duì)立”中的沖突與融合，以此來探尋文化差異下的影視奇觀，呈現(xiàn)出一場精彩的文化視覺盛宴。

《古堡之吻》向我們展示了一個(gè)視角，使我們認(rèn)識(shí)到：在跨國際語境中，不同文化的沖突是不可避免的。電影以美國建筑學(xué)博士杰克（約翰·羅賓遜）來到中國的羌寨為背景，以“吻”引發(fā)一系列事件為線索，向觀眾展示了由于不同地域文化相互碰撞而造成的矛盾沖突。

作為中國特色民族的羌族，它早已印制著本民族獨(dú)特的風(fēng)土人情。而美國自由和獨(dú)立的文化融入，則讓古老的羌族，面臨著一次次來自“遠(yuǎn)古文明”與“現(xiàn)代文明”沖突后的考驗(yàn)。電影《古堡之吻》中，羌族姑娘媛妮（李小璐）為了救誤嚼“奪命草”中毒昏迷的杰克，不得不以嘴對(duì)嘴的方式來喂藥，而這種“嘴對(duì)嘴”的方式，在羌族是有族里的嚴(yán)格的族規(guī)。在結(jié)婚后的女人才可以接吻的原始習(xí)俗下的羌族，媛妮的行為一開始就引發(fā)了寨子里的“風(fēng)波”，自此一場關(guān)于羌族文化與外來文化的沖突便正面展開。面對(duì)杰克的苦苦尋找救命恩人，羌族的姑娘卻一一躲避，而這一切都因文化差異使得情況進(jìn)一步惡化到了說不清道不明的地步，以至于對(duì)啞女草芬（金雨霏）的婚姻造成不小的影響。媛妮的勇敢和善良，挽救了一切，卻陷入了一場羌族與美國文化觸碰的漩渦之中。

《古堡之吻》赤裸裸地將目光指向中美文化，以“跨國之戀”的方式，將不同文化在交流中做到求同存異，從而促進(jìn)羌族文化與美國文化的和諧共存。影片中兩種文化的差異，在導(dǎo)演的鏡頭下顯得異常明顯，杰克一邊追求媛妮，一邊卻向彩云（蘆菲）“進(jìn)攻”。這樣一來，就將羌族古老文化與現(xiàn)代文化的“自由戀愛”觀沖突一一呈現(xiàn)。而隨著幾人情感關(guān)系的發(fā)展，羌族和美國文化之間的碰撞和交融越來越激烈，之后便相互影響，相互取長補(bǔ)短，相互尊重，從而共同發(fā)展。

中美這種地域、語言、風(fēng)俗等方面的差異，形成了不同的價(jià)值觀以及民族性格?！豆疟ぶ恰吠ㄟ^跨國的純美愛情入手，找到了結(jié)合東西方文化這兩種截然不同又各具魅力的文化的切合點(diǎn)，折射出中美文化的隔閡與差異。以此，來渡劫中美特殊環(huán)境下“二元對(duì)立”的消融與理解，從而達(dá)到一種文化的和諧與包容。或許在雙方文化沖突中，不存在絕對(duì)意義的對(duì)與錯(cuò)，因?yàn)?，電影中文化差異的探究，是一種方式，一種傳播，一種融合。

最近李小璐夫婦真的很火，這個(gè)電影就是李小璐出演的電影。不過這個(gè)時(shí)候的李小璐真的很漂亮呀?。≈辽俸芴烊粇而且李小璐的英文好像真的很厲害的樣子，據(jù)說是留過學(xué)的人~

前段時(shí)間去溜達(dá)，看到了西南的少數(shù)民族。每一個(gè)少數(shù)民族都很棒！而在這部電影里，除了劇情沒什么看的之外，民族風(fēng)情真的很美麗！穿民族服裝的李小璐也好漂亮呀~

···還有一點(diǎn)很坑的是，這里面的每個(gè)人都會(huì)說英語·······我在質(zhì)疑我自己大學(xué)生的能力····雖然能聽懂，但是我真心懷疑自己能不能和外國人正常交流~

而且這么多巧合，簡直就是誤會(huì)不斷····但是誤會(huì)的也太直白了吧····只能說少數(shù)民族的人們單純善良呀！這么多呵呵呵的誤會(huì)放在一起，真心各種無語~hehehe ~

這么坑的電影我為什么要看呢····還是異國戀····我在質(zhì)疑我自己的品位！而且男主這么丑，這是李小璐想走國際范的第一部嗎？我也很嫌棄我自己！！！

（文/小義大道）

《古堡之吻》，一個(gè)純粹的愛情故事，在如今的商業(yè)浪潮中，大家都在把毫不相干的各種噱頭加入到愛情故事中，讓人看得撲朔迷離不知所云，像此片這樣能有勇氣跟觀眾娓娓道來一段唯美而純真的愛情故事，實(shí)屬不易，尤顯衷心，更是在如今電影大潮中真是獨(dú)樹一幟。

看完這部電影，讓我想起兩句非常時(shí)髦的話，叫“一場說走就走的旅行，和一場不顧一切的愛情”，而這兩句話便是這部電影的核心。故事起源于中國西南部一個(gè)風(fēng)光旖旎的東方古堡里，默默無聞的美國青年杰克為了完成畢業(yè)論文來了一場說走就走的旅行。在景色優(yōu)美民風(fēng)淳樸的羌寨里，杰克（約翰·羅賓遜飾）因誤嚼有毒樹葉中毒昏迷，被年輕、美麗、善良的羌族姑娘媛妮（李小璐飾）所救，從此產(chǎn)生一縷情絲，于是一段絕美純粹的愛情就此展開……

杰克的到來，讓這個(gè)原本保守淳樸的少數(shù)古寨瞬間產(chǎn)生化學(xué)反應(yīng)，那些單純善良的年輕女子也因陌生男人的降臨而“心花怒放”，甚至連大媽們都止不住羞澀的多看幾眼。男人與女人，是永遠(yuǎn)的陌生人，因?yàn)槟吧軒砩衩叵胂?，是一種無法抵御的誘惑。所以，即使再具民風(fēng)、再思想保守，也阻止不了內(nèi)心真情的涌動(dòng)。

故事中的男女主人公緣于一次冒險(xiǎn)的救贖，因?yàn)榻芸酥卸净杳院?，需要解毒者用嘴將解藥喂入其嘴里，而恰如遇見這一場救贖的又是需要保守純潔的羌族姑娘媛妮。在生死一線，媛妮可以將自己的純潔與將來拋之云霄，不顧一切的救助明不相識(shí)的外來人，既是對(duì)族女真心善良的勇敢表達(dá)，也是對(duì)中西文化強(qiáng)烈的碰撞摩擦。

在思想開放的西方，一個(gè)擁抱、貼面、親吻，根本不算啥，甚至是一種友善客套的禮儀姿態(tài)?？稍谖椅幕髧?，這些動(dòng)作舉止則相對(duì)禁忌，更不用說還是在那么一個(gè)具有地方和民族特色的羌族地帶，他們男女之間的一個(gè)吻，可是私定終身的象征，所以在杰克被族人抬回發(fā)現(xiàn)嘴唇留有一絲女人唇膏后，始終無人承認(rèn)誰是杰克的救命恩人。因?yàn)橄啾染让魅说囊稽c(diǎn)點(diǎn)美譽(yù)感，自身的純潔與名譽(yù)更顯重要。

然而，淳樸的民風(fēng)始終被現(xiàn)實(shí)的命運(yùn)所打破。因?yàn)橹{言，啞女草芬的婚姻受到重創(chuàng)，致使媛妮不得不挺身而出承認(rèn)事實(shí)真相，還了草芬一份清白，助她得到了應(yīng)當(dāng)?shù)男腋?。可這份勇敢和善良又將自己置身于水生火熱之中。好在媛妮本身也有著一份打破常規(guī)勇敢去愛的心，對(duì)杰克也有著一份念想。在杰克的忠心耿耿下，媛妮也終于放下包袱，無論家人和族人怎樣，與杰克開始了一場不顧一切的愛情。

在這一場跨國的愛情故事中，有過挫折、有過誤會(huì)，也因此引起了一連串有趣的故事，這是對(duì)中西方文化差異的一種異形表達(dá)。無論這一場愛情之路多么艱辛痛苦，最后的完美結(jié)局也是對(duì)這種文化碰撞的美好展現(xiàn)。

電影的情節(jié)發(fā)展非常自然舒緩，影像風(fēng)格平淡且優(yōu)美，使人絲毫感覺不到那些現(xiàn)實(shí)生活中庸俗繁雜的存在。雖然故事平靜而緩慢，卻能從內(nèi)心深處打動(dòng)著我，尤其是李小璐刻畫的羌族少女，布衣長裙，婀娜碎步，明亮的雙眸充滿了對(duì)愛情的渴望與期待，“純氧式”愛情故事使我不能抑制與之產(chǎn)生強(qiáng)烈的情感共鳴。而在那些動(dòng)人的場景里，還能引起我們對(duì)人生、愛情、文化精神的思考。影片曾在2012年紐約國際電影節(jié)上斬獲三獎(jiǎng)，也將于5月8日在國內(nèi)公映，喜歡細(xì)膩、純美、清淡口味的觀眾，不容錯(cuò)過。

    汶川大地震的第二年，三下和幾位新浪網(wǎng)友一起參加了一個(gè)小學(xué)重建回訪的活動(dòng)，路過羌寨的時(shí)候，看到很多親切的標(biāo)語，其中一個(gè)就是感謝山東人民的。一來是看到家鄉(xiāng)人參與災(zāi)后重建感到激動(dòng)，二來是因?yàn)榭吹角颊蟛糠侄际峭旰玫慕ㄖ械襟@訝。而即將于5月8日上映的電影《古堡之吻》恰恰就是取材于此，講述了一段發(fā)生在羌寨的浪漫愛情故事！一位美國青年為研究羌族特有的建筑來到了四川，在誤食有毒食物昏迷不醒后被一位神秘羌族姑娘救醒，在尋找救他的神秘姑娘的過程中發(fā)生了一連串有趣的故事。
    有關(guān)四川的電影，給人留下最為深刻印象的還是愛情。有人說，一個(gè)城市之所以迷人，不是因?yàn)檫@座城市有多么美，而是因?yàn)檫@個(gè)城市有很多故事。像韓國的導(dǎo)演在這邊拍過《好雨時(shí)節(jié)》，管虎也在這邊拍過《殺生》，而《古堡之吻》則是由好萊塢強(qiáng)大制作團(tuán)隊(duì)共同打造，導(dǎo)演田芬稱《古堡之吻》是一個(gè)“現(xiàn)代童話”。而這部影片也在美國獲得第三屆紐約國際電影節(jié)9項(xiàng)大獎(jiǎng)提名，最終奪得了最佳導(dǎo)演（田芬）、最佳女配角（王姬）和最佳服裝（陳滴）三項(xiàng)大獎(jiǎng)。
    美景、美食和美女，是解讀四川必不可少的“三美”，《古堡之吻》用自己獨(dú)特的手法紀(jì)錄著柔軟而又溫順的羌寨，之所以這么說，因?yàn)橛捌锼臄z的美景，并不像是紀(jì)錄片那么的高大上，也不是小橋流水人家的那么愜意，而是另辟蹊徑，用外國人的視角來解讀最為傳統(tǒng)的中國，這種傳統(tǒng)中國帶給人的，有最古好的村寨的無比絕美，也有當(dāng)?shù)鬲?dú)特的房子和擺設(shè)，同樣也有在現(xiàn)如今科技發(fā)展的今天，古老村寨的新氣象和新特色。通過人和傳統(tǒng)婚禮習(xí)俗來烘托古老村寨的別致與精美，同樣，又通過一個(gè)老外和三個(gè)當(dāng)?shù)丶兠拦媚镏g因誤解和了解而產(chǎn)生的錯(cuò)落有致的曖昧與辛酸。
    當(dāng)傳統(tǒng)遭遇了外來文化的侵蝕，很多笑中有淚的故事也在此呈現(xiàn)。李小璐飾演的當(dāng)?shù)匚幕^工作人員既代表著傳統(tǒng)又代表著開放，因?yàn)樗淌丶覉@，尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，但她又在組織編寫著申遺的大量基本工作，而這其中有她的知識(shí)，有她的文化，也有她對(duì)于外界的了解。正是因?yàn)檫@樣，當(dāng)她和一個(gè)啞巴、一個(gè)導(dǎo)游，三個(gè)女人同時(shí)因?yàn)橐粓稣`會(huì)而和美國青年產(chǎn)生感情糾葛的時(shí)候，一場意想不到的浪漫愛情升溫。堅(jiān)守還是開放，這是一個(gè)值得探討的問題，但故事并沒有糾結(jié)于此，而是通過李小璐的直白和美國青年的不舍不棄而最終成全了這段愛情。
    羌寨應(yīng)該也是“天仙妹妹”的老家，很多人覺得，她嫁給了京東老板讓很多屌絲傷不起，其實(shí)，你到了這種地方，到處都是“天仙妹妹”，李小璐穿上羌族的傳統(tǒng)服裝，那叫一個(gè)美。這畢竟是她幾年前的出演，而演技也略顯純美，想當(dāng)年，她走的也是這么一個(gè)純美路線，不像現(xiàn)如今這么性感。據(jù)說，該片為尋覓適合的中方演員擔(dān)任女主角，曾大費(fèi)周章制定“軍規(guī)”：外形佳、英語好、演技棒，唯有三者兼具才能納入考慮人選。在大費(fèi)周章尋遍影視界大小花旦后，外形甜美清純的李小璐進(jìn)入了片方視線。李小璐因早年外國留學(xué)經(jīng)歷，擁有一口流利英語，再加上三料影后的不俗演技，毋庸置疑成為符合制片方標(biāo)準(zhǔn)的唯一人選。當(dāng)然，如果是懷疑她整過容的親也可以大可去親眼到影院欣賞一下李小璐沒整容前的“本色”出演。

我也不知道為什么，剛開始看的時(shí)候渾身起雞皮疙瘩，好多地方直接笑得拍桌，可能因?yàn)槲以谇颊{(diào)研過，所以覺得這里面摻雜的想象成分太多的緣故吧。有好幾個(gè)瞬間還覺得，蒼天啊，這也能拍成電影還在紐約電影節(jié)拿了三項(xiàng)獎(jiǎng)。這一定是美國人對(duì)中國少數(shù)民族文化的超級(jí)想象在作祟。

做了點(diǎn)背景調(diào)查，美籍華人田芬女士寫這個(gè)劇本的時(shí)候已經(jīng)六十來歲了，劇本修修改改用了十年，等拍完這部電影已經(jīng)七十二歲了！劇本修改還多次得到《雨人》的編輯巴瑞?莫若的指點(diǎn)。其實(shí)要說情節(jié)，開篇便埋了一個(gè)梗，到后面其實(shí)我真沒預(yù)料到，直到媛妮喝酒甩碗發(fā)誓我都覺得肯定她是騙人的。算是亮點(diǎn)之一吧。這片子為什么在美國能獲獎(jiǎng)，在豆瓣卻被一星活動(dòng)給搞死了呢？瀏覽了一下評(píng)一星的人，大體上的評(píng)論都似乎是這片子在上映前幾天李小璐又出了什么不雅視頻，再由她以前的整容隆胸等系列丑聞導(dǎo)致評(píng)分的觀眾直接越過電影給她一星。要說除開這些元素不談，只來看故事，來分析導(dǎo)演，活脫脫一個(gè)田野案例啊，我還蠻喜歡。一星倒是不止，光是漂亮的羌裝我就給三星！電影本來就是個(gè)人偏好，不強(qiáng)求大家審美一致。

學(xué)建筑學(xué)的美國博士去羌寨調(diào)查羌碉，被一名羌女拯救，而這傻不愣登的美國博士為了用草葉子做口哨，誤食了一種山間的毒草”奪命草“……光這個(gè)植物的名字我就笑了半分鐘好嘛？然后此草的解藥必須嚼爛后嘴對(duì)嘴送入對(duì)方口中，對(duì)方方能得救。剛好大半夜的那名羌女把小伙兒救了。還！當(dāng)場編制了一個(gè)墊子把他拖回到寨首老阿爸的家門口，老阿爸這才救了他（羌女力氣也太大了，大山路?。。??？吹剿齑缴系目诩t印兒，得知是女孩所救。而為了保住女孩聲譽(yù)，宣布不許任何人幫助洋小伙尋找救命人。因?yàn)樵诖苏永?，女孩在結(jié)婚前不允許和任何男人接吻，否則就會(huì)壞了清白（我記得史料里記載的不都是少數(shù)民族在性方面都比較”放蕩“嘛，又是想象）。與此同時(shí)，另外一個(gè)羌女也喜歡上了美國小伙子……然后另一個(gè)男的喜歡這個(gè)羌女……但美國小伙和這個(gè)男的又是朋友，然后小伙子對(duì)媛妮一見鐘情，還有一個(gè)小伙子嗎呷喜歡媛妮……媛妮又看到小伙子在生病迷糊中吻了那個(gè)喜歡他的羌女……最開始大家都誤以為是嗎呷的啞巴妹妹救了小伙子，因此差點(diǎn)毀了她的婚禮。好吧，我已經(jīng)有點(diǎn)暈菜了，所以我說其實(shí)故事情節(jié)還是埋了有梗，四角戀編的還是可以。最后經(jīng)過各種誤會(huì)和各種化解，有情人終成眷屬，只有可憐的嗎呷白白給媛妮家做了那么多年苦工。

接下來就輪到我對(duì)故事的“解構(gòu)”了……

一個(gè)美國類人類學(xué)家Jack來到一個(gè)”閉塞又開放“的村莊，調(diào)查古老羌族碉樓為什么在”5.12“八級(jí)地震中都沒倒塌的原因。這個(gè)寨子是桃坪羌寨，我沒去過，但其已經(jīng)成為旅游人類學(xué)研究的一個(gè)經(jīng)典個(gè)案。這個(gè)寨子閉塞，因?yàn)樗€保留著許多“傳統(tǒng)”文化：羌族的傳統(tǒng)服飾、建筑、生活方式、道德感等。但它又是一個(gè)開放的寨子：不斷有游客的進(jìn)入，人們會(huì)說簡單的英文，申請(qǐng)非遺，隨處可見的現(xiàn)代化設(shè)備，比如音響話筒等等。這樣一個(gè)既閉塞又開放的村寨其實(shí)塑造起來比較難，因?yàn)槿绻麤]有仔細(xì)的前期調(diào)查，一不小心就會(huì)做過了，做過了就讓人覺得“幽默”，是外行拿去滿足西方人或者漢族人想象的東西，或者確切的說，是田芬女士將其對(duì)中國少數(shù)民族和浪漫的愛情故事的想象強(qiáng)加在了這個(gè)村寨里。當(dāng)異國戀披上少數(shù)民族的外衣顯得就更加浪漫與不真實(shí)。當(dāng)然電影本來就是產(chǎn)生于生活又高于生活的藝術(shù)，所以也無可厚非。不過如果做一些適當(dāng)調(diào)整，會(huì)讓人覺得更加真實(shí)可信。有時(shí)候由真實(shí)感產(chǎn)生出來的情意或許才是真正可以打動(dòng)人的東西。扯遠(yuǎn)了……

類人類學(xué)家天天無所事事地拿著相機(jī)在寨子里閑逛，由于姿色尚可，引得村中妙齡少女們個(gè)個(gè)懷春（其實(shí)這很真實(shí)的，“陌生人-王”?。？深惾祟悓W(xué)家在村里和姑娘們的關(guān)系打破了各種本來順利暗藏的權(quán)力關(guān)系，搞得最后自己差點(diǎn)被猛揍一頓。權(quán)力關(guān)系被打破以后，需要重新調(diào)整，而這個(gè)調(diào)整的力量來自于對(duì)誤會(huì)的化解和對(duì)打破傳統(tǒng)規(guī)矩的容忍以及對(duì)陌生人的接納。而這個(gè)“化解”造就了一對(duì)佳人，也造就了羌族的文化變遷。

電影里對(duì)羌族傳統(tǒng)文化的刻意和想象性塑造，我捕捉到的一些點(diǎn)：羌服是舞蹈服，衣服其實(shí)還好，特別是褲子。里面李小璐的有一套羌裝是新植入的花色設(shè)計(jì)，以前從沒見過。出現(xiàn)黃色羌裝，非常不常見。多個(gè)地區(qū)的羌族服飾出現(xiàn)在同一部電影里，可能為了追求美感?，F(xiàn)在羌族地區(qū)真實(shí)場景是一般只有女人穿羌裝而男人則著漢裝。王明珂分析過這種場景出現(xiàn)的原因大體有男人需要多出去和漢人接觸，所以受到漢人影響比較多，且對(duì)漢文化的攀附和模仿。女人則多在家呆著，比較容易保留自身文化和語言的純潔性。女人多是從更加偏遠(yuǎn)和“落后”的地方嫁過來，更帶有“傳統(tǒng)”元素。體現(xiàn)在文化中就是：地理上往下嫁，而社會(huì)地位上往上嫁。不過現(xiàn)在已經(jīng)變了，因?yàn)榍甲逡呀?jīng)是有意識(shí)的穿自己的民族服裝以此完成文化資源的創(chuàng)建。羌族村寨今天已經(jīng)沒有人使用算盤了……個(gè)個(gè)都有手機(jī)，小賣部有計(jì)算器。羌族早早早就沒有在河邊用棍子洗衣服了，連山溝里的都用洗衣機(jī)好吧？羌族人除了喝咂酒，在很早以前就開始買漢人的酒喝，絕對(duì)不會(huì)說：還是城市里的酒好喝啊之類，他們更愛啤酒和咂酒，而且常喝的白酒都是城里買的，傳統(tǒng)羌寨一般不釀白酒。這分明是為了刻畫羌寨與外界接觸少而故意設(shè)的梗。還有媛妮英文這么好，又在文化館工作，是不可能晚上織布白天繡花的好吧，她得花時(shí)間讀書啊……還有Jack要走，在火車站被啞巴妹妹抓回去，從桃坪羌寨到成都火車站的路程還是有點(diǎn)遠(yuǎn)，姑娘進(jìn)成都沒換衣服是不可能的，除非想被人圍觀。媛妮在城市里穿漢裝這點(diǎn)倒是注意到了。然后Jack和莫西上山砍柴的時(shí)候，Jack手上拿的是砍骨頭的砍刀啊……而且還生銹了……吐槽無力，導(dǎo)演當(dāng)時(shí)肯定臨時(shí)找不到彎刀了。大娘還在抽煙斗……現(xiàn)在連大爺都很少有抽煙斗的了。插入了羊角定情的傳說及白石崇拜。

其中還有一個(gè)有趣的地方是為了換取姑娘的芳心，洋人穿上羌裝去幫媛妮家擔(dān)水，而喜歡媛妮的羌族小伙穿上了西裝。兩人在擔(dān)水的路上遇到，以服飾為表征帶來的身份反轉(zhuǎn)傳遞出一種特殊的幽默感。

還有當(dāng)科學(xué)遇到神話，兩個(gè)人產(chǎn)生的世界觀的沖突；還有當(dāng)科學(xué)遇到“關(guān)系學(xué)”及萬物有靈，產(chǎn)生的科學(xué)的無力感。這些其實(shí)還是值得玩味。但是最后，洋人小伙子和羌族女子在一起了，也正預(yù)示著這個(gè)民族的改變與變遷。今天，在汶理茂的大街上也不乏外國游人，包括我的田野小村都有外國游客降臨。我們已經(jīng)沒有完全閉塞的村寨了，有的只是有意識(shí)的對(duì)傳統(tǒng)的保留和與他族的區(qū)隔，這個(gè)界限在文化選擇與宣傳中變得越加明顯和清晰。有的還有對(duì)文化消費(fèi)的追求，對(duì)將文化轉(zhuǎn)換成資源的無限動(dòng)力。這不僅發(fā)生在中國，全世界到處都在進(jìn)行著。而民族與文化的關(guān)系是什么？跨界的民族，到底誰擁有傳統(tǒng)？文化變成了資源，到底反映的是什么？新自由主義？且待我寫完博士畢業(yè)論文……

打字打累了，先說這么多。另外男主很活波可愛啊，李小璐撇開別的不說，穿羌裝很漂亮，而且害羞溫柔。啞巴妹妹也很漂亮。其實(shí)那些寨子里真的帶有羌族血統(tǒng)的羌族妹紙比她們還漂亮，是特殊的美，包括男子，可惜他們不會(huì)演戲。

還有，可不要小瞧景區(qū)羌族人的英文，可能是要比有些人好，博物館都有全英文解說好吧？另外本片本來就是美籍華人導(dǎo)的，人家的意圖就是介紹少數(shù)民族文化（無論是否是想象的）到國外，主要語言定為英文也無可厚非。這年頭要找會(huì)說普通話的外國人太容易了，連找說四川話的老外都很容易。所以咱們也不要糾結(jié)英語問題了。