看了N年、看了N遍 對(duì)我來說是唯一一部如此耐看、受看的片 每次翻出來 我都依然可以很認(rèn)真、很認(rèn)真的從頭看到尾 喜歡大叔和美女間微妙的感情變化 淡淡的一絲微甜

可能現(xiàn)在的自己還是很小吧！不是看得很明白，但是對(duì)于一個(gè)不知道還應(yīng)不應(yīng)該相信這個(gè)世界上會(huì)不會(huì)找到自己真愛的人來說，已經(jīng)給了很好的答案了，但是我就是不知道自己是不是也能等到，得到而已。

劇中有幾處地方都出現(xiàn)了一些我們中國(guó)的文化知識(shí)，對(duì)于我們中國(guó)人來說當(dāng)然不是很難啦！但是要是站在一個(gè)外國(guó)人的角度來說就不一樣了，這部外語(yǔ)片究竟蘊(yùn)含了多少，真得很難說，曾經(jīng)看過一幅圖是說德國(guó)人對(duì)中餐感興趣，而中國(guó)人認(rèn)為吃西餐是時(shí)尚，我想多少有點(diǎn)關(guān)系吧！

毛主席說，百花齊放。
Let a thousand flowers bloom. Chairman Mao.

別用大炮打蚊子，孔子說的。
Don’t use a cannon to kill a mosquito.


-Oh, I’ll be there. And I’m never late.
-Not ever?
-Never. If I’m late, it’s because I’m dead.
這段之后，Mac是怎樣離開的呢？是利用視線轉(zhuǎn)移的辦法嗎？我不得而知。

You’ll get a break, when you get it right!做對(duì)了就能休息。

I think you’re just afraid to be nice to me!你只是不敢對(duì)我好。

If you can’t feel alive now, you never will.現(xiàn)在不逃，沒機(jī)會(huì)了。

-I can’t believe you’d do this to me.
-Well, you’d better believe it! It’s all over.你最好相信！結(jié)束了。

Where you go from here is up to you.下一步自己看著辦。

I was prepared of everything, except you. 完全準(zhǔn)備就是沒料到你。

-Your life, it’s all ahead of you. Mine, this is all I’ve got.
你有大好前程,而我，沒戲唱了。
-You got me.你有我。

This looks like the end of a terrible friendship. But you still owe me for today. I always pay my debts.
交情到此結(jié)束。你還欠我一回.有債還債。

劇中女主角在練習(xí)走紅外線的時(shí)候，姿態(tài)真的很美，就算是后人怎么模仿都是模仿不來的。導(dǎo)演將她很自然的一面呈獻(xiàn)，那樣的美妙，很難不心動(dòng)啊！
而且那非洲鉆石的邀請(qǐng)很可愛?。?！

除了澤塔-瓊斯那段唯美的舞蹈動(dòng)作和完美的曲線，印象最深刻的就是結(jié)局。
白色的車站，肖恩和澤塔-瓊斯都是淡淡的米色衣服，心情也隨著情節(jié)跌宕起伏。
車站的表顯示6：33分，我沒猜到麥克會(huì)出現(xiàn)。
出現(xiàn)之后，我沒想到他會(huì)救她
救人之后，孤獨(dú)的麥克坐在站臺(tái)上，我卻猜到維吉尼亞肯定會(huì)回來。
火車開過，我以為麥克會(huì)跳上車離去。
……
總是，即沒有猜中開頭，也沒有猜中結(jié)局。

如果6：33分，麥克沒有出現(xiàn)，會(huì)怎樣？
維吉尼亞一定會(huì)一直等，等到很晚很晚，然后悲傷的離去，帶著8兆的天文數(shù)字，孤獨(dú)而奢華的生活著，或者也會(huì)再遇到其他的人，但是會(huì)在某個(gè)夜晚，伴著淡淡的憂傷，回憶那個(gè)跟她一起在刀劍上跳舞的人。

如果麥克出現(xiàn)，卻沒有救維吉尼亞，會(huì)怎樣？
維吉尼亞會(huì)帶著怨恨伏法，麥克會(huì)帶著內(nèi)疚回到他的小島，慢慢的了卻殘生，或許在某個(gè)晴朗的午后，他推開那間屋子，看著那些系著鈴鐺的紅色絨線，默默的流淚。

如果救人之后，維吉尼亞沒有回來；如果火車開過，麥克跳上了火車，會(huì)怎樣？
所有的激情，所有的冒險(xiǎn)，都變成了一段偶然的邂逅，所有的美好與感動(dòng)，都停留在兩個(gè)人的回憶里，沉淀、醞釀、發(fā)酵，一輩子銘記。

真正的完美結(jié)局，就一定完美嗎？?jī)蓚€(gè)人坐上飛奔的列車，一定帶著美好和憧憬，但是又能持續(xù)多久呢，又是否禁得住消磨？

人生本就有那么多的可能，那么多的岔路，選擇了一條走下去就好。

        時(shí)常天黑、閉眼進(jìn)入自己另一個(gè)世界，不是對(duì)現(xiàn)實(shí)的任何逃避，只是發(fā)現(xiàn)冥思中的自己會(huì)更灑脫、更勇敢。一夜無夢(mèng)，往往在晨曦初照時(shí)甄別昨晚的臆想，時(shí)而激動(dòng)，遂產(chǎn)生些驚心動(dòng)神的小九九，但多數(shù)只是一笑置之、甚至想不起來。

    澤塔瓊斯，可以在行竊時(shí)體操、舞蹈、深情回眸；老頭也寶刀不老，可以飛檐走壁，敲幾下鐘搞個(gè)billion，順帶一筆風(fēng)流史。這種電影是一種極限運(yùn)算，愛到刻骨銘心、痛到傷痕累累、處處都是高智商、人人都有勇敢的心……多少生活的無奈和妥協(xié)被顛覆，觀影間揪心、感動(dòng)、酣暢淋漓……然片尾終曲后，收拾掉沙發(fā)上的爆米花，12歲的小姑娘不過還是得去上學(xué)，而不是愛上一個(gè)殺手。

    電影不僅僅是電影人的作品，更是觀影人的夢(mèng)，無法實(shí)現(xiàn)、無法親歷，唯有在一個(gè)不真實(shí)的世界里體驗(yàn)一次希翼中的真實(shí)。明知是假，欲罷不能。電影，浪漫的毒癮。
        
    所以凱瑟琳在電影里和肖恩雙宿雙飛了，兩個(gè)智慧、漂亮、勇敢的人演繹一段忘年交。生活中，不知道誰(shuí)敢嫁一個(gè)大自己20歲的通緝犯；但既然可以成就偷天陷阱，又怎會(huì)對(duì)世俗畏懼？大膽、痛快、拋卻一切的幸福，讓為生活所累、疲于奔命的人們?cè)陔娪爸袑さ搅艘唤z慰藉。

    天黑、閉眼，進(jìn)入自己的電影世界，拋卻諸多束縛，還原最本真的思維，便可以頃刻間穿上寶藍(lán)色的高跟鞋在青藏高原起舞……一夜無夢(mèng)，晨曦初照時(shí)除去那些一笑置之、甚至想不起來的東西，甄別留下的那些小九九往往叫自己很感動(dòng)，所以趁著勇氣，著手實(shí)踐那些可以實(shí)踐的……活出點(diǎn)電影的味道，這就不僅僅是藝術(shù)的問題了。

話說昨天某臺(tái)又在重播這個(gè)片子，雖然是中文配音版(無英文字幕)，但禁不住老康納利和小澤塔瓊斯的魅力，又重溫了一把。
配音版嘛，對(duì)翻譯的要求就不要太高了，但片子的最后還是被雷到了 ---- 只見澤塔瓊斯對(duì)康納利大喊 “我改變主意了，我想我們還是去把錢還給警察局(大意)” ---- #*_8*$@%^##%$* 我明明記得以前看的原音版中澤塔瓊斯喊的是 “...聽說南非的鉆石...”?。?！
強(qiáng)悍的電影審查局啊，就這樣活生生滴讓兩個(gè)大盜從良了～～～

這次看片經(jīng)歷，又一次驗(yàn)證了：
1）篡改版比閹割版更可怕；
2）不要和只看配音版的討論劇情；
3）偉大的電影審查局的大爺大娘們，為盜版事業(yè)和下載網(wǎng)站的蓬勃發(fā)展付出了多么艱辛的努力！