1 ) 金錢和名聲可以相互轉化
男主在餐館付錢,錢不夠給女服務員小費了,男主情急之下拿出一張彩票說,如果明天彩票中了獎,我分你一半。女服務員呵呵一笑,沒當回事兒。
沒想到第二天彩票真中獎了,中了400萬美元。
男主要信守承諾,把200萬美金給服務員。男主守財奴的老婆一下子就崩潰了。
男主為了說服老婆,對她說:“開獎時媒體都會來,你若同意信守承諾,你就會出美名,人們都會覺得你有金子一般的人品,你就會成為這個城市的名人。說不定還能成為什么品牌的代言?!?/p>
領獎時果然來了很多媒體,當人們知道了男主要把200萬給服務員當小費時,現(xiàn)場立即就炸了,都來采訪。女服務員抱著男主的妻子激動的說:“你真好!居然不介意把200萬分給一個陌生人。”
妻子咬牙回到:“是啊,我一點兒也不介意?!?/p>
面對眾多閃光燈,妻子的臉都快笑爛了。
第二天,他們的事果然上了頭條,他們果然成了城市的名人。
2 ) 人生就是這么有意義
前幾天我還在思考人生有什么意思,但是今天看了這部電影,我從中找到了愛,找到了自己的理想和人生價值,其實一部電影,每個人的思考角度不同,能看出什么人生感悟,就在平常以什么心情對待生活,對待身邊的人和事。
特別喜歡一個影評人最后說的一句話
買彩票,越是沒在意會不會真的中獎的人,卻才是真正中獎的人。因為,生活中有很多快樂,比彩票中獎更珍貴。所以,如果明天沒有中獎,那么,請找一支溫柔的曲子,和我跳一支舞~
這句話可以讓任何為工作生活感到壓力無比的人瞬間感到釋然。謝謝你的這一句話!
或許以后不論成功與否,都可以高昂的仰起頭,對著清晨的一縷陽光,放一首溫柔的曲子,自得其樂的跳一支自由舞。
3 ) cctv 啊,叫我怎么說你,是洗腦,還是個人行為?
我看的cctv 引進版,一開始,我就注意到一個詞語不斷出現(xiàn),就是“黑鬼”,我想這電影還真真實,無所顧忌,后來直到一個黑人自己 用這個詞,我才覺得蹊蹺。于是查閱英文字幕, 我發(fā)現(xiàn)從頭至尾都沒有 一個nigger 這個詞語, 也沒有coon等詞語,甚至 沒有negro. 于是我再次醒悟了 .原來我們 從前所看的無數(shù)歐美電影中,隨處可見的詆毀黑人的詞語很有可能是我們的翻譯自己 添加進去的, 2種動機, 1是有預謀的,故意貶損美國社會, 起到麻木國人的目的, 2是翻譯自己個人行為,他看黑人不爽, 有白人至上的思想。。。。
4 ) 愛的禮物
It Could Happen To You. ← A promise is a promise.很喜歡被稱作《傾城佳話》的中文翻譯 警察和服務員的善良為自己贏得了近乎奇跡的運氣以及人人稱道的愛情 這是一個為整個紐約城傾心的童話故事 美麗的心靈 註定會得到被愛賜予的禮物
5 ) It Could Happen to You
今晚有點低落,為些莫名其妙的事情。我很慶幸選了這部電影來看。
首先映入眼簾的是it could happen to you,不由得心里一顫。
一直以來對那句“你對生活微笑,生活也會對你微笑”不求甚解的理解是掩人自遮的空白樂觀,現(xiàn)在想想,可能真的是因為信仰。
愛情、事業(yè)這兩個組成生命太極盤的兩半,需要的智慧也是歸于信仰吧。
按照學術邏輯來批判性的挑刺很無謂,兩個純真的人幸福是太理所應當?shù)牧?,相信感覺相信簡單。
研一政治老師講,談戀愛就是談價值觀。那次課沒去,聽同學傳達回來,懊悔不已,love education啊。
別急別急,別急著成功別急著結婚,時間熬出來的湯最是回味無窮,相信一切都會發(fā)生,就可以心平氣和的來做這一件件人生的大事了。
不用說,凱奇還是那么深情款款,女主角很剔透。
6 ) promise is promise
多希望世間多一些這樣美好的相遇 這種不太可能發(fā)生的情節(jié) 為什么大部分都在外國電影里有呢
男主沒有零錢付小費時 和服務員說彩票中了分一半若沒有中 我明天來付二倍的小費
結果真的中了彩票 男主的老婆當然不愿意費錢給服務員
男主帶著禮物和愧疚的心去找了女主 發(fā)現(xiàn)她已申請破產但任然擁有善良的心
忍不住兌現(xiàn)了諾言 之后他們會偶遇 一起做各種善事
而他和老婆的分歧也越加明顯 老婆是個勢利眼貪財鬼 兩個人當初怎么好上的呢
老婆提出離婚后 男主和服務員才在了一起 但是卻被告上庭
要求她吐出中獎的彩票及指控他婚內出軌 結果勝訴了
他倆無家可歸時 她覺得他害了他 他在餐廳找到了她
親親我我的倆人還不忘幫助流浪漢
于是這一對善良的璧人成了佳話 大家分分給他們寄錢
依舊被外國版梁朝偉的眼神著迷 還配著電影里那么優(yōu)秀的光環(huán)
如果世間的相遇都有那么多美好 那該多好啊
我出生那年的電影 真·童話故事 不用帶腦子去看就好了 享受這一個半小時的溫馨就夠了 我也好想彩票中獎啊 可惜zg的彩票就是一場騙局哈哈哈 女主角好漂亮 瘦瘦白白 但也有韻味
如果不是布里吉特·芳達的姿色,誰愿意給200W的小費。。。It Could Happen to You 換做我就翻成《我行你也行》或者《開房奇遇記》。。。
我們總要相信些什么,所以相信些讓生活更美好的東西吧,比如愛情~。四百萬的彩票是一個禮物,因為有了它,我才能擁有你。。錢對我沒有意義,你就是我的意義。
什么都好,但是有一個事情被很小心地隱藏了,就是警察對于錢沒有概念,或者說,他沒有自己想實現(xiàn)的事情。女招待獲得巨款后,想買下飯館兒繼續(xù)當女招待,這里面的理想是布爾什維克式的。而警察從頭到位都是被動的,他和任何人都不形成對手盤,無論是原配的老婆,還是新認識的女招待。只要他有任何的意識驅動,這個電影就沒法拍,比如想成立個基金開個粥廠什么的,他的善良是超現(xiàn)實的,隨機的,無意識的。有點像穿著警服的米老鼠。
配紐約的爵士好聽極了。 后來聽說故事的現(xiàn)實主人公警察和女招待兩家人都是非常好的人,他們兩對夫婦也沒有戲劇里的這種沖突,這才是真正的神話吧,fairy tales can come true, it could happen to you
灰姑娘與惡毒皇后平民版???說到底童話講來講去也不過是換湯不換藥,什么普世價值觀蝦米的,裝圣人裝浪漫裝清純,忒惡俗。
這是一個全世界都要幫你合法出軌的故事。女主是亨利方達的孫女,有時候看起來怪美的,有時候看起來就只是怪怪的而已。
I give her my word! A promise is a promise. hope this would happen to me---meet ya.
"A promise is a promise."
三星半。城市童話。But it could happen, and it could happen to you.
有點陳詞濫調,過于臉譜化讓我有點看不下去。湊合吧
順風順水時在一起就一定不是出于愛嗎,一定得設置逆境跟觀眾解釋“你看,他們沒錢了還愛著對方,那是真愛”嗎,狼太太這樣的女人非得讓她最后落魄下給觀眾慰藉嗎。真是佳話。
一部非常非常非常傻白甜的電影,接近愚蠢,但這兩人我還都挺喜歡的,可能是近年來凱奇的表現(xiàn)給了我一個非常反面的印象,導致我很喜歡他以前演普通男人時的慫樣(恰巧女主也都挺棒)。另外……男主這墻爬的有雞毛問題?
此類型片兒的典范,劇本飽滿充實,細節(jié)到位煽情,演員更是游刃有余,全片特有嚼頭,相比同等題材的任賢齊版《絕種好男人》,后者真是殘到家了~
人人都想著怎么中彩票,又有多少人想過種好之后該干什么。
陳詞濫調的愛情雞湯,但也真的輕松美好,只是多少還是覺得對女二殘酷了些,其實她也有可愛靈俏之處(
收集好人卡的尼古拉斯凱奇
Hollywood又一部造夢童話~看來看去凱奇最帥的動作還是提箱子啊。。這廝在這部里好像又獻聲了
well. this won't probably happen to me but if i get really really rich by chance one day i will be still the same simple man as like i used to be. 有一天我真發(fā)家了,我的生活還是會跟里面的Cop一樣,不會發(fā)生多大的物質變化,a promise is a promise, i know i m doing the right things, p
為什么會喜歡也說不上。。就是覺得這樣的事太美了。。因彩票結緣因彩票開始一段新的人生。。太嗲了天降奇緣。。尤其是男女主角太登對了。。ex-wife很搓氣挑的好。。