久久男人av资源网站无码不卡,在线精品网站色欲,国产欧美精品 一区二区三区,自拍偷亚洲成在线观看

杜拉拉升職記

喜劇片大陸2010

主演:徐靜蕾  黃立行  莫文蔚  吳佩慈  李艾  王菁锳  羅異  

導(dǎo)演:徐靜蕾

播放地址

 劇照

杜拉拉升職記 劇照 NO.1杜拉拉升職記 劇照 NO.2杜拉拉升職記 劇照 NO.3杜拉拉升職記 劇照 NO.4杜拉拉升職記 劇照 NO.5杜拉拉升職記 劇照 NO.6杜拉拉升職記 劇照 NO.13杜拉拉升職記 劇照 NO.14杜拉拉升職記 劇照 NO.15杜拉拉升職記 劇照 NO.16杜拉拉升職記 劇照 NO.17杜拉拉升職記 劇照 NO.18杜拉拉升職記 劇照 NO.19杜拉拉升職記 劇照 NO.20
更新時(shí)間:2024-04-11 16:45

詳細(xì)劇情

  杜拉拉(徐靜蕾 飾)是個(gè)初入職場的小白領(lǐng),由于前任老板總是對她性騷擾,所以她決定跳槽,進(jìn)入了著名跨國企業(yè)DB。DB的銷售部金牌經(jīng)理王偉(黃立行 飾)與HR副總監(jiān)玫瑰(莫文蔚 飾)是一對地下情人,但是由于兩人的工作壓力都很大,以至于誰也無暇顧及家庭,雙方大方分手。杜拉拉剛來DB,遇到了互相斗法的伊娃(李艾 飾)和海倫(吳佩慈 飾)。因?yàn)橐淮吻珊?,在電梯里邂逅了患有幽閉恐懼癥的王偉,兩人從此熟識。因?yàn)榭偣靖邔右獊碇袊止疽暡?,因此中國區(qū)總經(jīng)理和HR主管商量要重新裝修公司。然而玫瑰卻在此時(shí)患病需要?jiǎng)邮中g(shù),其他人也避之不及,唯有初出茅廬的杜拉拉勇挑重?fù)?dān),并以其堅(jiān)強(qiáng)不屈完成了這個(gè)重大的任務(wù),受到了上司的賞識。而且,公司還在泰國舉辦了慶祝派對,期間杜拉拉與王偉擦出了愛情的火花,但是這段辦公室戀情卻遭遇了重重的阻力……  本片是徐靜蕾的第四部導(dǎo)演作品,根據(jù)李可同名暢銷小說改編。

 長篇影評

 1 ) 杜拉拉,我還能對你說點(diǎn)啥

  電影版《杜拉拉升職記》重磅出擊后,電視劇版也借著這股由電影宣傳吹起的“拉拉風(fēng)”熱火朝天地在電視臺(tái)播起來。據(jù)說,導(dǎo)演徐靜蕾將這部電影拍成了一部時(shí)裝片和愛情片,故事情節(jié)明顯和原著中的“升職”二字扯不上太多瓜葛。電影沒看過,不好妄自評論。所以我很好奇,王洛丹同學(xué)究竟會(huì)詮釋出小說中這個(gè)勤奮向上的女白領(lǐng)怎樣的形象來,所以就一集一集地追著看了??催^后,我發(fā)自肺腑地感慨:“王洛丹就是一傻妞,李光潔就是一土匪!”
  原著中的杜拉拉是一個(gè)由民營企業(yè)成功應(yīng)聘到全球五百強(qiáng)公司的白領(lǐng)。所以,她既有在原單位中積累到的工作經(jīng)驗(yàn),又有被全球五百強(qiáng)公司所相中的聰明才智。盡管她是個(gè)做事很實(shí)在,干活不惜力氣,遇事有點(diǎn)一根筋(人送外號“傻驢”和“老倔”),只想通過自己的努力一步步地實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值的小白領(lǐng),但這一小白領(lǐng)有著非常強(qiáng)的上進(jìn)心,而且非常聰明,不但很會(huì)揣摩上司的心思,還能對惹人頭疼的下級使出狠招來解決掉,而且她還非常善于做工作總結(jié),對工作中的失誤能有的放矢地各個(gè)擊破。這么聰明、上進(jìn)、勤奮、努力的白領(lǐng)不升職,誰還升呢?

  但是電視劇中的杜拉拉,硬生生地被王洛丹同學(xué)給詮釋成了一個(gè)恨不得吐氣都會(huì)吐出泡泡來的小傻妞。話說這位傻妞,辦事那是相當(dāng)?shù)匾桓?,為人是相?dāng)?shù)貙?shí)在,對整個(gè)社會(huì)看問題也是相當(dāng)?shù)乩硐牖鸵粠樵?,剛來辦公室沒多久,就很公開地(還不知情地)得罪了同事麥琪。做裝修時(shí),裝修公司要私下里賽給她紅包,被她三下五除二吆喝著給推掉了。(看過處理潛規(guī)則的,沒看過這么處理潛規(guī)則的。)斯考特有問題要質(zhì)疑拉拉時(shí),王同學(xué)又急赤白臉地沖自己的頂頭上司吆喝起來。這風(fēng)格,這氣派,哪向一個(gè)經(jīng)過了全球五百強(qiáng)你死我活的應(yīng)聘的人干出來的事呀!每次杜拉拉不管遇到大事小情都在那里直著嗓子吆喝的時(shí)候,我只能在電視機(jī)旁抹把汗,大呼:“拉拉同學(xué),你還能再傻冒一點(diǎn)嗎?”
  再來說說李光潔。他飾演的王偉是DB公司里的銷售總監(jiān),屬于公司里“總”字級別的領(lǐng)導(dǎo)。小說里的王偉,是一個(gè)有著北京人特有的高傲,做事情非常果敢,見過一定世面所以說話非常硬氣的純爺門兒。對純爺們兒這一形象,李光潔本人非常對得起它,因?yàn)樯袼坡?!但最關(guān)鍵的是,對于老總級別的內(nèi)涵這一深層次的要求抱歉這位純爺們兒就演繹不出來了。光看李光潔大叔在辦公室里公然和杜拉拉調(diào)情,還盯著人家的屁股在一旁欣賞半天,我就讓頭頂上的雷給炸的哇哇的。編劇同學(xué),麻煩你能按照正常人的思維來考慮問題嗎?
  至于電視劇里莫名其妙地插進(jìn)來的“地球關(guān)燈一小時(shí)”那么個(gè)活動(dòng),看到倆人和學(xué)校里的大學(xué)生似的在激情昂然地鼓動(dòng)大家來簽名時(shí),我很納悶。小說里有那么多跌宕起伏,險(xiǎn)象環(huán)生的情節(jié)(比如高層之間的調(diào)動(dòng)和斗爭),為毛要扯這么個(gè)狗血的不相干的劇情進(jìn)來呢。不會(huì)是為了拍那誰那小誰的馬屁吧!
  《杜拉拉升職記》這部小說實(shí)在是我鐘愛的小說。小說對職場規(guī)則、辦公室政治、平民百姓的奮斗史、高層(包括同事)之間勾心斗角的明爭暗斗都有著非常細(xì)膩、深刻、生動(dòng)的描繪。所以我非常不能容忍編劇對它亂七八糟的狗血改編。杜拉拉是一個(gè)多么讓無權(quán)無勢的平民百姓喜歡,又多么值得年輕的奮斗者學(xué)習(xí)的白領(lǐng)形象,官場、商場斗爭中彌漫的那些滾滾硝煙又是多么讓人在江湖身不由己中的人可以感同身受。但是經(jīng)歷了電視劇和電影的雙重蹂躪,杜拉拉還能讓那些沒看過原著的人見識到她本身所蘊(yùn)含的萬丈光芒嗎?杜拉拉呀,我還能對你說點(diǎn)啥呢?

 2 ) 小胖妞思春,杜拉拉升職


有一部法國電影名為《FAT GIRL》,中文譯名為“小胖妞思春”。說的是小姐妹二人,一個(gè)情竇初開的美人胚子,一個(gè)懵懵懂懂的小胖妞,一家人來到海邊度假,兩人同處一室。美人胚子成為男性追逐的獵物,小胖妞則在這個(gè)假期當(dāng)中見識了情欲為何物。《杜拉拉升職記》無論是徐靜蕾的電影版還是王珞丹的電視劇版,本質(zhì)上其實(shí)也都是這樣的一個(gè)故事:獨(dú)自闖蕩職場的杜拉拉不正是那個(gè)在十二歲的暑假里見識了情欲為何物,暗自啜泣之后,終于硬起心腸梗著脖子活下去的女人嗎?
那個(gè)小胖妞在《杜拉拉升職記》這樣的女性勵(lì)志片當(dāng)中仿佛是隱形的,她藏在了俏麗可人和健康明媚的后面,她的肥肉在顫抖、她的目光在閃爍、她死命咬著自己手指,幾乎已經(jīng)窒息。這就是一個(gè)女性,那最齷齪和最脆弱同時(shí)也是最真實(shí)的一面嗎?當(dāng)她被花樣翻新的各種裝飾品深深隱藏之后,甚至她自己都不再相信那個(gè)肥胖丑陋的自己是真實(shí)存在的??墒牵?dāng)她被某種價(jià)值體系強(qiáng)行塑造,當(dāng)她被迫去吮吸權(quán)力的塵柄,當(dāng)她被簡單化、被商品化、被符號化、被定義、被解釋、被同情、被拋棄,甚至被女權(quán)主義之后,她那個(gè)自卑的靈魂卻依然蜷曲在角落里面,無法接受但又極度渴望那份情欲的誘惑。
張愛玲說過“權(quán)力是最好的春藥”,陳淑樺唱著“女人何苦為難女人”,張艾嘉無休止地交付著“愛的代價(jià)”,而我們的杜拉拉小姐呢?卻依然在她的頂頭上司兼潛規(guī)則情人面前含羞低頭說著“有了你我就足夠了”這樣氣若游絲的謊言。沒錯(cuò),在女人的血液之中,感性的因子相對活躍,于是就有數(shù)不清的東西冒出來以那些因子的出現(xiàn)作為交換?!抖爬氂洝分芯赖孽r花、銀質(zhì)的掛鏈、閃著煙火在溫泉池中漂過的蛋糕,這些廉價(jià)的玩意兒,終歸會(huì)讓女人成為俘虜。而杜拉拉升職記,無論電影還是電視劇,都不過是一個(gè)送給女人的應(yīng)景的小禮物。眼瞅著杜拉拉一步步升職,誰還會(huì)關(guān)心小胖妞如何思春呢?
如今的時(shí)代,女人所面臨的誘惑有多么復(fù)雜,她的困惑就有多么復(fù)雜。一部極盡可能商業(yè)化的影視劇,會(huì)醉心于表現(xiàn)那誘惑的復(fù)雜性而盡可能回避那困惑的復(fù)雜性。如何在兩者之間實(shí)現(xiàn)平衡呢?《杜拉拉升職記》這樣的電視劇所用的手段卻往往陳腐透頂:愛情——一段浪漫的愛情,成了屢試不爽的良藥。這莫非就是那個(gè)女人被抓了幾千年的把柄?杜十娘怒沉一萬個(gè)百寶箱也砸不破的迷津?王珞丹以清純和傻笑繼承了徐靜蕾的衣缽,相對于徐靜蕾,她的樣子更接近于一個(gè)鄰家女子,她更簡單、更直接,更少文藝腔,在有關(guān)情欲的幻想當(dāng)中,她也更易于掌控,隨之而來的則是更容易讓人產(chǎn)生罪惡感。說到底,男人會(huì)在對王珞丹的杜拉拉的想象中更容易貼近她那“小胖妞”的本質(zhì),那個(gè)本質(zhì)無疑會(huì)使人迅速痿遁,百無聊賴之下,只好細(xì)細(xì)品味附著在她身上的所謂的愛情——那原本就不存在的東西。
所謂的清純、所謂的浪漫,所謂的偶像劇,大概就是這樣吧。

 3 ) 很2般的電視劇~

一般的小說,2般的電視劇~三般的劇情.
與其說職場劇,不如說稚嫩偶像劇.

ps:我是看完才來寫短評的.

 4 ) 我又來寫杜拉拉評論了orz【我想成為這樣的人】

附:看了前15集的評論= =http://movie.douban.com/review/3486217/
兩個(gè)評論怎么差別這么大= =

高三前看了30集杜拉拉 唉= =你懂的
我知道我離這段職場生活還很遠(yuǎn)。
不過我承認(rèn) 我是真的被這個(gè)杜拉拉故事吸引住了

【關(guān)于音樂】
林宥嘉的《說謊》(現(xiàn)在一遍一遍地聽?。?,she的《兩個(gè)人的荒島》,王珞丹的《我以為》總是適時(shí)的出現(xiàn)。
很自然,很好聽,完美地貼合劇情的發(fā)展。

【關(guān)于主題】
在不是理想化的令人無奈的大環(huán)境中,依然要看清未來的方向,努力把握自己的內(nèi)心,讓自己的小環(huán)境純粹而有希望。
電視劇中經(jīng)常出現(xiàn)的話是“知道自己要什么”
嗯。

于是【關(guān)于人物】
Daisy追求的只是“得到”,什么都擁有的她因?yàn)椤暗貌坏健蓖鮽ザ屢磺卸计x軌道鬧到天翻地覆。
李鴻明追求的是臉面,兩年里他變得讓杜拉拉和夏紅認(rèn)不清,更讓自己的生活混亂不堪。
我們在劇中看到他們活得那么累那么迷茫,結(jié)局看到“壞人”終于落下應(yīng)有的下場。

王珞丹和李光潔的角色真的是太配了!
李光潔把一個(gè)精英男人的深情真誠全演出來了。真贊。

嗯,我很佩服編劇導(dǎo)演更佩服王珞丹把一個(gè)小白領(lǐng)變成熟的過程演得如此生動(dòng)。
不論在外在的發(fā)型,還是內(nèi)心的心理活動(dòng)都活靈活現(xiàn)。
讓所有人都感嘆:拉拉真的由幼稚變成熟了

或許很多人都也會(huì)有點(diǎn)小糾結(jié),變得成熟、自信、優(yōu)秀的拉拉真的好么?或者說,我們喜歡這樣的拉拉么?她快樂么?
我的想法是:“接納”吧。

【接納】
很高興在高三前我已經(jīng)耳聞目睹了身邊的諸多“生活的不容易”
生活有種種無奈。

如果你是最初的杜拉拉,你會(huì)被人欺負(fù)被人整 你每天氣喘吁吁累到崩潰
——僅僅是為了生存
而成熟了的杜拉拉呢?
再也不能不顧一切地愛、奮斗,再也不能向周圍的人打開心扉,再也不能簡簡單單地生活、幸福、不爽……

她問王偉:你是不是喜歡以前的我
劉醫(yī)生說:不過哪樣的你 我都喜歡

嘆氣。嘆氣。我總覺得這些話很無力。

不論是年少輕狂的青春氣息,抑或成熟卻去不掉落寞的白骨精氣質(zhì)
——【安心接納自己的成長吧?!?br>這是《不抱怨的世界》教會(huì)我的。

在外面,懂得捍衛(wèi)自己,適時(shí)向值得信任的人敞開心扉,在心底懷念并守護(hù)最初的自己。
順其自然就好:)
人總要長大的,每個(gè)年齡有每個(gè)年齡該做的事該完成的蛻變,只是,千萬記住別迷失。
“你要知道自己要什么”,然后勇往直前地追求吧。
出淤泥而不染,濯清漣而不妖。古人那么早就精華了這個(gè)道理。

想起最后一集scoot說:
“如果你不能改變環(huán)境,就努力適應(yīng)環(huán)境吧。沒想到你真的改變的環(huán)境!”

接納生活的不完美,接納成長的不完美,接納自我的不完美
接納所有的無奈
——并清楚,我仍然有值得奮斗的空間和心懷希望的理由。

因?yàn)樯畈荒敲春?,所以我有理由讓它更好?br>因?yàn)橹車荒敲醇兇猓绻铱梢?,但愿我的純粹可以感染同路人?br>
【劇情】
電視劇的前半部對于高三的我是真的挺鼓舞人心的
我也好想做戰(zhàn)神杜拉拉,杜超人??蓯塾懈蓜?,努力能堅(jiān)持,純凈有夢想!
電視劇的后半部,主要側(cè)重于“成熟后”的心靈選擇。
更適合職場的哥哥姐姐們吧~應(yīng)該是演出了你們的心聲了。

【境界】
我最喜歡的兩個(gè)成語:
【孜孜不倦 勇往直前】
前半部的杜拉拉完美地詮釋了我所向往的境界。
我還喜歡
【順其自然 寧靜致遠(yuǎn)】
后半部的杜拉拉便以一種令人欣賞的平和,守護(hù)了曾經(jīng)的自我。

加油吧:)
祝自己的高三勇往直前,孜孜不倦!

【ps】
哈哈~雖然王偉的溫柔深情眼神蠻電的…但邱Jack也很不錯(cuò)??!~
這部電視劇里美女算多的,夏紅Maggie拉拉daisy帕米拉h(huán)elen風(fēng)格不同但都是美女啊!

 5 ) 你可千萬別把它當(dāng)職場片看

每天下班我都縮短了加班的時(shí)間,為的是回來看杜拉拉。
看小說的時(shí)候我還在讀書,不知道職場為何物,帶著點(diǎn)愛情故事的杜拉拉升職記第一次給我起了個(gè)萌,女人當(dāng)小白領(lǐng)是不容易的,拼死拼活,不一定就是對的,不一定就能有所收獲,還容易把愛情耽擱了。
當(dāng)時(shí)看完,起碼學(xué)會(huì)了一點(diǎn)職場的規(guī)矩,也默默告訴自己上班可真不比上學(xué)啊,要萬事努力,還要學(xué)會(huì)與人相處。

前幾個(gè)月老徐拍了杜拉拉的電影,慕名去看了,決心自己給那個(gè)電影改名叫杜拉拉戀愛記

這幾日看電視劇,看完最后一集,結(jié)尾的圓滿驚喜和燦爛簡直能讓我當(dāng)場石化,我告訴還在看書的老白領(lǐng)---工作五年只當(dāng)上了一個(gè)小小項(xiàng)目經(jīng)理的相公說,人家杜拉拉當(dāng)總監(jiān)了。相公兩眼迷茫的看著屋頂?shù)牡鯚?,半天才說,哥都干了五年了~才是個(gè)小經(jīng)理,總監(jiān)啊總監(jiān)

看著相公那不得志的表情,我決心給這個(gè)電視劇改名叫,杜拉拉做夢記

這絕對是職場之夢

不知道為什么,電視劇能編劇到這么弱智白癡的地步,仿佛一個(gè)還沒畢業(yè)的女高中生寫出的小說。
看著她大喊大叫的跑進(jìn)總監(jiān)辦公室報(bào)告這個(gè)報(bào)告那個(gè)的新人時(shí)光時(shí),我都擔(dān)心她會(huì)被直接開除。
跨國公司DB看起來毫無人才,一個(gè)說話直敢堅(jiān)持的人就能坐上總監(jiān)的座位。杜拉拉小姐進(jìn)入DB之后好像也不用做什么,搞個(gè)活動(dòng)居然是大學(xué)社團(tuán)對待每件事都拿出來應(yīng)付的簽名活動(dòng)。
但是娃順風(fēng)順?biāo)宦飞剑巳硕紣鄱爬?。愛情事業(yè)雙豐收。

杜拉拉失戀心情不好,在DB很忙的時(shí)候告假去日本散心。
王偉離職希望她能陪他出去走走時(shí),她卻義正嚴(yán)詞的說,DB正是用人的時(shí)候,她不能這個(gè)時(shí)候請假。
王偉居然留下紙條說自己愛的就是這樣的杜拉拉。發(fā)誓自己肯定不會(huì)離開她,然后獨(dú)自療傷去了。
她的選擇立刻得到了豐厚的報(bào)酬,總裁大人立刻升她做了總監(jiān)。真不知道這樣的公司怎么就500強(qiáng)了,又怎么這么不怕垮呢
然后王偉歸來,還送她一輛車——這個(gè)電視劇版的杜拉拉立刻戰(zhàn)勝了電影版的,老徐還是自己刷卡買車的

同學(xué)們。千萬別被這個(gè)電視劇騙了,以為畢業(yè)后的生活真能這么夢幻呢。這個(gè),是不懂事的編劇和導(dǎo)演偶像過頭了

以及,不明白最后幾集杜拉拉一直皺著個(gè)眉頭想表達(dá)什么。她在公司走來走去的不高興,難道就是工作么?

此篇不是影評,是我無處發(fā)泄的抱怨之聲。

 6 ) 我討厭韓劇

    拉拉是我看過的留下印象最深的電視劇,王珞丹是我看過的最棒的女孩。32集電視劇,兩天時(shí)間加通宵看完,創(chuàng)了個(gè)自己的最有耐心記錄,可是這次,我完全陶醉在王珞丹主演的杜拉拉的真,純當(dāng)中。喜歡跟著拉拉一起哭,一起笑,甚至發(fā)現(xiàn)自己也入戲了。當(dāng)王偉和拉拉的每一次相擁出現(xiàn)時(shí),心里也會(huì)覺得有種釋然,,,呵呵,愿有情人終成眷屬。。。

 短評

選角很不行,跟靚麗的電影版不能比~配樂,背景都很不行……特別是女主角,一個(gè)北京天真小丫頭來演城府頗深野心勃勃的杜拉拉,要人情何以堪啊……特別是她的哭戲,哭得好難聽好丑~~相比之下,老徐演的太好了。。。

3分鐘前
  • sure
  • 還行

雞肋。男主角倒真符合小說里的。

4分鐘前
  • 赫克托爾
  • 較差

受不了王珞丹了

5分鐘前
  • ==
  • 還行

比電影靠譜多了!

6分鐘前
  • 小龍烤餃
  • 推薦

在電視劇的面前,徐老師的那部電影就是塵埃!

11分鐘前
  • 麻瓜
  • 推薦

相當(dāng)好看,人物刻畫的很真實(shí),李光潔演的很不錯(cuò)

12分鐘前
  • 智也
  • 力薦

比電影強(qiáng)多了。

17分鐘前
  • ??
  • 還行

完全淪陷在貧嘴雅痞李王偉的幸福生活中~~~~~~~~~

21分鐘前
  • 十個(gè)斗的眼窩淺
  • 力薦

比想象中好很多,起碼比電影版強(qiáng)出幾倍,至少有不少關(guān)于職場的內(nèi)容,至少有些臺(tái)詞很逗樂,至少橋段雖然俗氣可是看著不讓你膩歪,至少明星雖然不是特別大牌但還有陳慧珊,至少李光潔版的王偉比黃立行帥的甩出幾條街。。。斷斷續(xù)續(xù)看完了

22分鐘前
  • Alejandro.S
  • 還行

很失望啊,根本就是錢小樣升職記嘛,哪有二百五加倔牛升很高的職啊。。。而且書里面拉拉一直鄙視王偉的情商,這里面王偉的情商明顯比拉拉高

27分鐘前
  • 米婭宅
  • 較差

王珞丹比老徐更像拉拉,李光潔的王偉比黃立行強(qiáng)百倍!

32分鐘前
  • 梅阿查Raul.東
  • 還行

每個(gè)女生心中都有一個(gè)王偉。

37分鐘前
  • 小麥醬
  • 推薦

李光潔感覺不錯(cuò)

42分鐘前
  • 安東
  • 還行

尊重原著~

45分鐘前
  • 在風(fēng)之間
  • 還行

李光潔版的王偉實(shí)在是太贊了!??!

46分鐘前
  • 棍兒
  • 推薦

王珞丹是個(gè)好演員,本子也挺有意思,可到底為什么這劇拍出來像一個(gè)粗制濫造的華研MV雜燴合集?

51分鐘前
  • Cedrick
  • 較差

1.王偉的每個(gè)眼神和表情,都太有愛了,他完全成為一個(gè)形容詞!李光潔完勝!ps:他和王拉拉好配!2.沒有事是完美的,你就是我心目中的王拉拉,干得漂亮!

56分鐘前
  • zoeajing
  • 還行

廣告比咱想象的大!

57分鐘前
  • 何淼淼
  • 還行

我承認(rèn),我被李光潔迷住了,喜歡他訕訕的笑,喜歡他不正經(jīng)地毒舌,喜歡他發(fā)脾氣的樣子,還喜歡SHE唱的兩個(gè)人的荒島,喜歡小丸子博物館,還吃到過期西皮糖。這是當(dāng)年看劇名就無感到換臺(tái)無數(shù)次都不會(huì)停留的爆款劇,沒想到十年后看了。

1小時(shí)前
  • 秋天的黛西
  • 還行

李光潔李光潔……

1小時(shí)前
  • 唉,還是E.T吧
  • 還行

返回首頁返回頂部

Copyright ? 2024 All Rights Reserved