The dog it was that died.有幾處幽默好棒

很不錯(cuò)的一版《面紗》，可惜結(jié)尾還是弱掉了。

臺(tái)詞樸實(shí)，點(diǎn)到為止。即便放到現(xiàn)在，依然是二人關(guān)系的不二法門(mén)。起承轉(zhuǎn)合驚訝處沒(méi)有拖沓。很喜歡。喜歡和愛(ài)一個(gè)人才是畢生所達(dá)。而不是被喜歡被愛(ài)。于此而來(lái)的歡喜，是自我變得更加完整了。

本版是大女主戲，前后兩個(gè)人生階段埃琳諾·帕克都詮釋的很到位。內(nèi)地之行雖然短暫，看待人生的角度卻大了許多。

香港部分很好看，到了內(nèi)陸后劇情有點(diǎn)溫吞，雖然那個(gè)時(shí)代女性觀落后也是理所當(dāng)然的，但是看到拿一個(gè)符合刻板印象的忠貞不二的東方女性作為楷模來(lái)勸導(dǎo)女主回歸家庭還是覺(jué)得一言難盡。Parker在本片中的中國(guó)風(fēng)造型美到炸裂，演技正常發(fā)揮吧，感覺(jué)她太過(guò)優(yōu)雅了飾演膚淺輕浮的女主略有點(diǎn)miscast，Bill Travers也有些miscast，比起死板書(shū)呆子氣的丈夫他更像是會(huì)跟女主偷情的類(lèi)型，香港部分感覺(jué)他演得還挺生動(dòng)的，和女主吵架時(shí)的陰陽(yáng)怪氣拿捏得特別好，到了內(nèi)陸部分就變得很僵硬了。雖然外網(wǎng)都在盛贊Sanders against type，但看他演好人也看了不少次了，這部里也算正常發(fā)揮了，感覺(jué)他演好人最討喜是在情海妒潮里。這片演員國(guó)籍夠豐富的，中英美法都全了，加上Sanders的俄國(guó)出生背景簡(jiǎn)直湊齊五常了。Tim說(shuō)粵語(yǔ)妻子說(shuō)普通話(huà)算怎么回事？？？

原著毛姆。東西方的文化交融，突出一個(gè)真善美

里面有一些臺(tái)詞的確講的很對(duì)，經(jīng)歷點(diǎn)什么才會(huì)有所改變。里面普通話(huà)粵語(yǔ)都齊了，不過(guò)小朋友和一些演員說(shuō)的白話(huà)也不是很準(zhǔn)，聽(tīng)到Eleanor講白話(huà)有點(diǎn)搞笑。要看看原著了

不是愛(ài)情片，the seventh sin應(yīng)該是指“不可奸淫”，想到the painted veil還以為是莎樂(lè)美和七層面紗。女主給我感覺(jué)像kim Novak，還是原著好，和05年的比起來(lái)這版有好有壞，開(kāi)頭一看就是投影拍的，原著的結(jié)尾挺好，“The dog it was that died”好像修改原著了，原著上Walter沒(méi)有原諒她

在沒(méi)有看過(guò)原著的基礎(chǔ)上，又是先看過(guò)了2006年新改編彩色版本，所以再看這部60年前的黑白版應(yīng)該算是另外一種觀影體驗(yàn)；好在新版幾年前看過(guò)除了故事還有印象，新舊版本具體脈絡(luò)應(yīng)該不會(huì)一樣，而且很多畫(huà)面和服飾也不一樣。網(wǎng)盤(pán)下載觀看雖然體積不大但是畫(huà)質(zhì)尚可喜歡女主那種漂亮尤其她身上經(jīng)常更換的東方味道的服飾說(shuō)明她已經(jīng)深深接受了丈夫在中國(guó)工作的影響一次婚外情仿佛在夫妻之間有了那層若有若無(wú)的“紗”，這層『面紗』成了男女之間感情的隔膜，女主在沒(méi)有愛(ài)情結(jié)果的局面下，匆匆忙忙決定與丈夫一起來(lái)到正在瘟疫爆發(fā)的地方，她那時(shí)估計(jì)就是一心赴死，一個(gè)女人心死了，她什么事情都可以做到，在生與死的面前，她重拾對(duì)愛(ài)的信念，她想與丈夫重歸于好丈夫在染病彌留之際給她講了死狗的故事，她不懂，去問(wèn)修道院主持她告訴她:妳的丈夫原諒你了！

比諾頓那版的大雜燴四不象好太多，但還是單薄。影像相比文本，對(duì)人物復(fù)雜豐富的心理變化沒(méi)有表現(xiàn)力，雖然女主角已經(jīng)非常努力地表現(xiàn)百轉(zhuǎn)千回的內(nèi)心戲。一個(gè)淺薄愚蠢虛榮輕佻的女性不忠墮落，被男性道德榜樣和男性導(dǎo)師拯救，被宗教的犧牲精神感化，缺失的內(nèi)心活動(dòng)恰恰是決定性的，女性自我發(fā)現(xiàn)、覺(jué)醒和成長(zhǎng)的主體意識(shí)。韋丁頓和他的中國(guó)皇室血統(tǒng)太太是相當(dāng)出彩的改編，雖然父權(quán)意味太明顯了，男性導(dǎo)師和服從的女性。整部影片其實(shí)都非常男性視角，從片名開(kāi)始?！八赖膮s是那條狗”，解讀得很好，呼嘯山莊式的愛(ài)與恨。

Eleanor Parker好美??！別扭的感情關(guān)系拍得還算精彩，不過(guò)也是礙于篇幅原因總感覺(jué)還未深入就匆匆結(jié)束了。很少能在舊塢片里聽(tīng)到這么標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)語(yǔ)，大部分都是粵語(yǔ)~三星半

缺乏道德感的不忠女主，在對(duì)情人的徘徊退縮失望后，與丈夫在異國(guó)他鄉(xiāng)重建精神家園，獲得心靈救贖。扎實(shí)的劇本，合理的結(jié)構(gòu)，飽滿(mǎn)糾結(jié)的情感，節(jié)奏把握恰到好處，起承轉(zhuǎn)合流暢自然。帕克表演出色，有時(shí)候是燃燒的花，有時(shí)候是落寞的酒，空虛彷徨迷惘，失去人生目標(biāo)的形象演繹到位。與帕克前期明艷照人形象的張揚(yáng)相比，女主思維轉(zhuǎn)變后的投身助人行為，則進(jìn)一步詮釋“善”與“美”的密切、天然聯(lián)系，超越表象，完善內(nèi)里。痛苦是使人靈魂豐厚的沃土??！PS：帕克美到逆天，喬治?桑德斯氣場(chǎng)十足。

一個(gè)好故事

重看補(bǔ)標(biāo) 網(wǎng)絡(luò)版資源 豹姐推薦1957第十七部 幾位演員的形象還是碾壓06版的 帕克在黑白畫(huà)面中太美了 湄潭府的悶熱滋生了情感再次復(fù)蘇 把男性的強(qiáng)勢(shì)和事業(yè)上的成功對(duì)女性很有吸引力這點(diǎn)拍出來(lái)了 其余的無(wú)論觀點(diǎn)陳舊與否 至少是一部拍外國(guó)人在中國(guó)的故事卻還是好看的電影 為帕克的顏值加半星

前面大部分處理得緊湊流暢，可惜結(jié)尾死亡來(lái)得太快，失去了沉重感，女主角最后一個(gè)笑容又太美太快樂(lè)，以至于令人懷疑她丈夫的死對(duì)她來(lái)說(shuō)究竟算什么

七宗罪之第七宗：lust。女主背叛了丈夫與他人有染，可能開(kāi)始她就不喜歡那個(gè)只知道做學(xué)問(wèn)的生物學(xué)家，空虛的內(nèi)心需要填補(bǔ)，就出事了?？烧煞蚱谝馑M管當(dāng)時(shí)她是湊合著嫁給自己的，盡管他甚至因此看不起自己。那個(gè)第三者也只是花心，并不想放棄自己的老婆孩子，根本就沒(méi)想娶她。受傷的女主只好跟著丈夫來(lái)到霍亂暴發(fā)的村子，以避免丈夫起訴離婚公開(kāi)丑聞。是不是丈夫當(dāng)時(shí)就抱定了有去無(wú)回的赴死之心呢？目睹了丈夫救助病患的種種，女主不斷地自省著，內(nèi)心起了變化，開(kāi)始意識(shí)到自己的“壞”和丈夫的“好”，一直疏離的兩人逐漸接近著...可造化弄人，不久丈夫感染了霍亂...明明可以繼續(xù)和美生活的兩人，卻再也沒(méi)有機(jī)會(huì)了！女主昏倒時(shí)還以為是她被感染了...接下來(lái)要去補(bǔ)看新版了；一向正兒八經(jīng)的桑德斯在這里有點(diǎn)復(fù)雜，不太習(xí)慣

第七宗罪，原來(lái)是老版本的《面紗》。羅納德·尼姆認(rèn)為埃琳諾·帕克不適合這個(gè)角色，帕克不高興，因此尼姆被米高梅開(kāi)除，導(dǎo)演換成了文森特·明奈利。

eleanor parker太美了！但這電影看得我非常難過(guò)，也不是因?yàn)殡娪氨旧?，是想起了中學(xué)時(shí)在家一遍一遍看06版面紗的夏天，在桑拿天里同步感受湄潭府的潮濕悶熱，暑假那么漫長(zhǎng)，以為永遠(yuǎn)會(huì)這樣下去，一眨眼就十幾年過(guò)去了。

奇觀的中國(guó)人

我覺(jué)得丈夫是愛(ài)著女主的…并且是深?lèi)?ài)…女主也開(kāi)始知道丈夫的好并且想重新開(kāi)始了…沒(méi)看過(guò)原著 有機(jī)會(huì)要看看…