以前,在香港有個老黃,是福建人,就是專門修理古玩玉器的,大魚缸、大花瓶、大塊兒磁片、大果盤,越大越?jīng)隹?,差不多香港古玩店的老板沒一個不認(rèn)識他的。他自己和他兄弟合開了一間鋪?zhàn)?,專做福建的雕花漆器。我拍《楊貴妃》《武則天》的時候,仿唐的屏風(fēng)和類似《韓熙載夜宴圖》的凹字椅,全是經(jīng)他手做的。有一次管道具的馬斐去古玩店租來一只白水晶的仿唐太宗李世民的八駿之一照月白,拍楊貴妃發(fā)脾氣的時候,演貴妃娘娘的小咪姐以為是塑膠仿制品哪。正式拍的時候,她感情一激動,由古玩架子上拿起來用力一摔,砸了個粉碎。我忙跑上前看了看標(biāo)價,八千六百七十五,嚇得馬斐差點(diǎn)兒沒打嗎啡針,當(dāng)場魂飛魄散,手足無措地不知何以善其后。最后交給老黃,死馬當(dāng)作活馬醫(yī),三天之后,老黃把那匹透明的水晶照月白,粘得紋絲兒都看不出,簡直是神乎其技,還真不能不佩服他。歸還古玩店的時候,那位老板給蒙了過去不說,居然還善價賣給美國博物院。據(jù)老黃講,半年之內(nèi),神仙也看不出,半年之后可就不保險啦!
《楊貴妃》上演以來,每天的賣座紀(jì)錄,都居全港戲院首席,照目前的統(tǒng)計,已超過《風(fēng)云群英會》,在國片中可說很難得;關(guān)于它的評論也特別多,雖然未必是好評,至少說明了它獲得知識分子的注意;一般說來,我們的高等知識階級,是不大注意國產(chǎn)片的,因此通常也就評論不及。
這大體說明了一點(diǎn),本片供“俗賞”有余,供“雅賞”不足,一張片子的最高目標(biāo),應(yīng)是“雅俗共賞”;自然,這已經(jīng)比有些雅俗皆不賞的片子高明了。
供“俗賞”有余的原因,是“形式美麗”的百萬港元究竟有它的效果;而百萬港元化下去,供“雅賞”不足,則是編導(dǎo)人員才識有其不到之處,雖不說內(nèi)容空洞,至少是不夠扎實(shí),才在知識界中引起了那些筆下和口頭的不滿批評。
這些批評之中,以形諸筆墨的來說,雙蘇的一篇(載于《天天日報》)文字最犀利,常有一針見血之論。如說朱牧(飾一個校尉)的戲重于李麗華(飾楊貴妃)——這自然不是指李麗華的出場少過朱牧,而是說如此重大的歷史事件,似乎只因楊國忠(楊志卿)抽了朱牧一鞭,他又多吃了些雞鴨魚肉,才經(jīng)朱牧煽動兵變,造成馬嵬坡的悲劇。
古人論史學(xué)者有所謂史識,這就是編導(dǎo)人員的史識問題。一個王朝的由盛而衰,其中必有較深廣的原因,唐朝的中衰,是由于社會富庶繁榮已達(dá)極峰,于是使人耽于逸樂,文學(xué)和音樂也就是逸樂的高級方式,而楊貴妃和唐明皇,便是這時代的突出代表人物。安祿山屬于少數(shù)民族(蠻夷),他看到了唐室的逸樂生活,從嫉妒中生出取而代之之想,這就造成了“安史之亂”。處理一部如《江山美人》的民間故事(雖然其中也出現(xiàn)了皇帝,但“游龍戲鳳”基本上是民間故事)片,只要“小處著手”來找戲劇性;但要處理一部歷史片,便非“大處落墨”不可,不能先挨一鞭,化妝一條傷痕算伏筆,然后為了些雞鴨魚肉,而來大動干戈。
但本片的編導(dǎo)人員,對于這一類的批評,是應(yīng)引以為喜,不必以為憂;因?yàn)橐粡垏a(chǎn)片在知識界中引起如此的廣泛的談?wù)撆c批評,尚是前所未聞,足證國片已開始受到知識界的注意。而能引起注意,當(dāng)然是有值得注意的處所,這就是導(dǎo)演李翰祥在美工方面的成就,確實(shí)使本片有了美麗的外形,如果這部片子拍得一塌糊涂,根本就不會有人對內(nèi)容做更高的要求;所謂“春秋責(zé)備賢者”,知識界還是把李翰祥作為“賢者”來責(zé)備,如果是個拆爛污的國片導(dǎo)演,知識界也不會要求他的史識的。
除我們自己知識界的評論之外,六月十一日《天天日報》轉(zhuǎn)載的美國《綜藝周刊》五月三十日星期三的一期上,“康城電影批評”欄中的一段評論,幾乎可作為本片的余論:“這是描述一個古代帝王及其寵妃在朝廷陰謀與士兵叛變中的故事的一套多彩多姿影片……這套影片場面熱鬧,雖然言語隔閡,卻可以爭取美國觀眾,只是藝術(shù)評價,未必討好?!械募?zhàn)、搶掠、朝廷儀節(jié)、愛情場面,有些甚佳,但太依賴于大場面?!?/p>
“彩色是好的,導(dǎo)演手法奢華,制片曾化重資,邵逸夫的出品在亞洲應(yīng)大有作為,日本導(dǎo)演溝口健二多年前曾與邵氏中日合作拍過同一故事的戲,在人物深度與氣氛上,這一部不如上一部?!?/p>
關(guān)于這方面的不夠使世界影壇,以至我們自身知識界滿意,邵氏當(dāng)局似乎也有覺察,也許因?yàn)椤澳疽殉芍邸?,無從補(bǔ)救,只好在前面加上一段賽珍珠撰寫的序言字幕,介紹本片的時代與人物,略述題旨所在。
但在本片上演以后的評論,并不正確也不是沒有,如說服裝不對之類,這是看慣了“大戲”里的“古裝”之故。其實(shí)在這張片子里,最正確、最沒有問題的就是服裝。李唐原出胡人血統(tǒng),唐室的飲食起居、宮廷服飾,甚至男女關(guān)系,都有深厚的“西域”(包括印度)影響。有問題的倒是布景,這里的宮殿是以故宮為典范,故宮是明清建筑,正像我們一般古裝以明裝為準(zhǔn)則的錯誤,唐宮的建筑應(yīng)是西域——印度風(fēng)格的。至于堂堂相府,所謂“侯門深似?!保煌拼氨憧吹姐@石山那樣的街道,更是為拉近那個“四季相思”調(diào)的“曲筆”了。
還有甚至懷疑到本片在康城影展“究竟有無得獎”,前面說本片編導(dǎo)者缺乏史識,這卻是缺乏常識的懷疑。我并不供職于邵氏宣傳部,手頭上沒有得獎的證據(jù),也未看過那些證件,不過不需要,因?yàn)閮H以常識判斷,像邵氏這樣一個機(jī)構(gòu),決無未得大會正式通知,便公然自稱得獎之理;中、英、美、法幾國的大通訊社如路透、法新、合眾等,會一齊報道一個并不存在的“最佳彩色獎”,更是出乎常識以外的事?!毒C藝周刊》未提及《楊貴妃》得獎,不等于《楊貴妃》未得獎,這也是常識的邏輯??v退一萬步而言,即使《綜藝周刊》說《楊貴妃》未得獎,不管它如何權(quán)威,其可靠性還勝過世界各大國的通訊社么?
正如前面所說,《楊貴妃》的成功,形式多于內(nèi)容,得個“最佳彩色獎”,倒是無用懷疑的。
李麗華演不了楊玉環(huán)。
雖然片中的唐宮和里坊都是以清代審美打底,略綴唐風(fēng)的“空中樓閣”,但全片置景之華美輝煌,細(xì)節(jié)之繁冗富麗,仍堪稱前無古人,也為來者樹立了標(biāo)桿。尤其在六十年前能以邵氏片場彈丸之地搭出如此巨制,令今人明知其“假”其“俗”,仍覺假得夠真,俗得夠雅。
李翰祥憑此片第二度入圍戛納主競賽,同場對手包括了雷伊、瓦爾達(dá)、布列松、布努埃爾和安東尼奧尼。在商業(yè)題材、通俗表達(dá)毫無優(yōu)勢,甚至讓人感覺走錯了場的情形下,意外斬獲了技術(shù)大獎。(當(dāng)年竟有香港報章公開質(zhì)疑該片是否真的得獎)《楊貴妃》也成為史上第一部在戛納獲獎的華語片,可見李氏古典美學(xué)對歐洲影圈展現(xiàn)出的壓迫性魅力。
布景太美了!劇情就不說了光看布景了。道具太精美了,好奇這些道具用完了后收到哪里去了,就是現(xiàn)在拍的古裝片都沒這么好看的布景,要么就是太現(xiàn)代化要么就是太粗糙。這個才是古色古香,雖然里面有些道具有些穿越朝代,不過好歹也是古的。哈哈。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
小咪這今年楊貴妃明年武則天的,還是武則天好看。。又是長恨歌,但是連君王掩面救不得都沒了直接讓悲慘老皇帝毫不知情(貴妃遺言:高將軍你讓萬歲不要兒女情長英雄氣短了我大糖靠他振興啊這樣我就能死而瞑目了????好崩潰七十歲老頭還能繼續(xù)兒女情長?。?。沒有七月七日長生殿?。〉故怯懈Q浴,你們hk人……嚴(yán)俊這皇帝演得好扮相好,架不住劇本寫得他太沒威嚴(yán),像《太太萬歲》那種都市電影里的菜雞屑丈夫,他說他不想做皇帝只想研究音律時候我真想啪啪給編劇兩巴掌。前半段風(fēng)格很奇觀,一到馬嵬驛突然連布景和拍攝手法都變得如此舞臺化。最后的聲音montage用得有點(diǎn)搞笑,但很hk很李翰祥。。
你已經(jīng)成為我的一部分 通過吵架來反映2個人的愛楊玉環(huán)和李隆基一定是有那種知音之愛就是我懂你我也只有被你懂 電影拍的角度不錯也沒什么過失所以在1962年這個時間點(diǎn)了 這是一部相當(dāng)優(yōu)異的邵氏電影 邵氏 牛B
服化道太差,惡俗至極,缺乏考據(jù)的毛病也是國產(chǎn)古裝片的濫觴。看著楊玉環(huán)砸碎琳瑯滿目的青花瓷、豇豆紅、五彩瓷。。。還有分明是清代工藝的和田玉雙耳瓶。。。李翰祥如此早就掌握了歷史架空,真厲害。毫無疑問,被溝口健二甩出幾條街。
臆想之作,君君臣臣和后宮之事,太多不合史書,史書未必為真,然而為真者確實(shí)無,對了,最重要的楊貴妃不符合史料多矣
李翰祥被嚴(yán)二爺提拔做導(dǎo)演,結(jié)果不負(fù)眾望地叫嚴(yán)二爺與夫人在自己戲里戲外都恩相愛相殺。李大導(dǎo)后期宮闈片的雛形,可以看出年輕時期的用心,后面簡直是頑童心態(tài),從容又自嗨。囿于清水灣片場的狹小,到這個程度已經(jīng)很不錯鳥....
此片當(dāng)時拿了戛納最佳技術(shù)獎,尊光榮呀!李翰祥的美術(shù)修養(yǎng)極高,李麗華的氣場十分有征服感,她的音容笑貌讓我想起梅花烙里的那位福晉,只是和唐明皇的愛情被李翰祥改編得更美好更河蟹了,史上的那段悲劇其實(shí)更為真實(shí)無奈,一個帝王親手賜死自己心愛的女人!看來李導(dǎo)比較憐香惜玉。
有優(yōu)點(diǎn)有缺點(diǎn)。長處是攝影棚里搭出一個事實(shí)上中國古建筑不曾存在也無法做到的室內(nèi)外空間和華麗陳設(shè),以清官式為底雜糅前朝的美術(shù)元素,由于高大宏暢,倒也煞是好看。缺點(diǎn)是故事講得不好、人物性格塑造隨意,還是不脫戲劇的底子。女主角的選角也不好,可能當(dāng)時是有號召力的明星,未免年紀(jì)過老,特質(zhì)也不像,讓人暗笑。服化道上還是李翰祥二十多年后實(shí)景拍攝的慈禧三部曲要靠譜可信得多。
前半段還如此潑辣,后半段基因突變,總而言之還是缺少過渡
李翰祥四大美人系列之二,和溝口的版本算是姐妹篇了。李翰祥兼任導(dǎo)演和美術(shù)指導(dǎo)(宮殿布景細(xì)節(jié)精致,布景師出身果然不同凡響),他鏡頭下的楊玉環(huán)和唐明皇吵架的時候像個使性子的小婦人,面對馬嵬驛官軍的時候又像個從容就義的烈女,這半個武則天+半個妲己的混搭楊玉環(huán)不知道李大導(dǎo)是怎么想出來的(大概是《長恨歌》+民間傳說版雜糅出的劇情,連梅妃也更多存在于野史中)。相較于人設(shè)奇怪的楊貴妃,嚴(yán)俊的工具人唐明皇存在感確實(shí)不高,只有結(jié)局雨中定格的畫面有點(diǎn)發(fā)揮空間。三幕戲中,開頭的宮殿和結(jié)尾的馬嵬驛都做得用心(馬嵬驛段落的攝影環(huán)節(jié)尤其突出),而夾在其中的安史之亂攻城戲也算是大手筆了,只是近鏡頭下的城墻泡沫感還是太重了(可能是預(yù)算實(shí)在花完了)。田豐客串了一場沒吃飽的士兵,而趙雷則作為平民視角出現(xiàn)了兩場戲。
李麗華看起來太兇。故事也全然按照野史拍,也美化了楊貴妃,“妾在深宮哪得知”,太深明大義,同時把貴妃之死陳述得委婉,盡量與玄宗無關(guān)。不是帝王賜死愛妃的戲碼。某些鏡頭有《長恨歌》的風(fēng)味,如落葉、弦斷,攝影佳,氣氛鋪陳得佳,如閃電、大雨、音樂等。
最后一景,李隆基站在夕陽下的大樹旁,像極了Tomorrow is another day的郝思嘉。
3.5星。取景、道具很贊。
李翰祥的乾隆美學(xué),盛世猶如春晚舞臺,金碧輝煌全是塑料,比俠女早得戛納獎,塑料獎杯容易褪色。李翰祥的野史三觀,帝王將相才子佳人,“朕一向就喜歡音樂”,死到臨頭憂國憂民,歷史白綾歪脖子樹,習(xí)聲回響萬歲萬噦
此片獲得62年戛納最佳影片提名完全得益于西方電影人對于中國傳統(tǒng)文化的獵奇心理,事實(shí)上此片的美術(shù)和道具對于劇情真的是功不可沒,中國式戲劇演唱穿插其間更添韻味,結(jié)尾的悲情渲染令人動容。ps:1.十分不喜歡李麗華話劇式的夸張表情動作2.嚴(yán)俊和楊志卿絕對是演技派,在國華混過就是不一樣。
李翰祥版的《楊貴妃》,獲1962年第一屆臺灣金馬獎優(yōu)秀作品獎及錄音編輯獎、第十五屆戛納電影節(jié)最佳室內(nèi)彩色攝影獎。
確實(shí)美,華麗的畫面目不暇接,隨便一個鏡頭都可以做宣傳用劇照。哪怕是街景都美得像一副精心構(gòu)圖描彩的畫。劇情也還好,本來就是婦孺皆知的故事,整體感覺更像一部宏大史詩片的節(jié)選。
李翰祥的歷史片好就好在格局非常小,視野非常窄,因?yàn)樗牡牟皇呛苡心凶託飧诺募t顏禍水,所以他用恢弘、華麗的布景,和這又小又窄的視角,去襯托歷史中的個人唯情可貴,這也是對歷史的一種忘記。但李翰祥的主觀只是摒除書面意義上的力求客觀,馬嵬驛兵變借唐玄宗之口說“好百姓,好兵士,好愛妃,就是皇帝不好”,可見他對歷史人物褒貶的態(tài)度還是很鮮明的。馬嵬驛兵變中的士兵為了一碗粥沒添滿,懷恨一次理由不充分的處罰而兵變,可見李翰祥的主觀不但很有感情,還很有生活,這和現(xiàn)代一線建筑工人以安全帽不扎實(shí)為由怒懟基層干部和監(jiān)理如出一轍,怪只怪基層管理者沒有堅守工地和一線工人同吃一碗飯啊,復(fù)雜的問題原因其實(shí)很簡單,歷史哪里來的那么多爾虞我詐,讀法不同而已。
攝影和美工都牛大發(fā)了,雖然看起來像清宮片,但是從中透出的傳統(tǒng)文人審美還是令人折服,尤其是馬嵬坡后幾處景妙極,不愧是美術(shù)學(xué)院出身的手筆。除此之外,emma......李大大有沒有考慮過這兩只是真公媳關(guān)系啊,讓歲數(shù)才差7歲的夫妻檔上好嗎.......李麗華一臉牛氣哄哄,像武則天像慈禧,行將自縊的時候甚至還像秋瑾(我擦第二天查到李麗華真的演過秋瑾????。。。?,就是不像楊玉環(huán)。整個片子就像是以楊玉環(huán)為中心的段子集,彼此間關(guān)聯(lián)性都很小。也許拍成話劇好一些?
長恨歌之楊貴妃,左右橫移鏡頭太有意思,比之貂蟬精致太多,也成熟不少。最重要的是李翰祥的確是具有細(xì)膩而又宏大的歷史觀,真心夫妻之鋪墊,魁首之罪,并不矛盾
這楊貴妃也太丑了。節(jié)奏比較慢,就用幾個角色硬是撐了70分鐘的戲。